Henri Epstein est le fils de Samuel Epstein et Anne Czapnik. Il perd son père, libraire, à l'âge de trois ans et grandit auprès de sa mère qui encourage son précoce penchant pour lapeinture. Il entreprend une formation à l'École de dessin de Jakub Kacenbogen àŁódź, où il a pour condiscipleZygmunt Landau, avant d’intégrer l'Académie des beaux-arts de Munich jusqu'en 1910.
Henri Epstein est d'abord remarqué ducommissaire de police etcollectionneur de tableauxLéon Zamaron qui voit en lui le peintre« le plus doué » de son temps[10].Harry Bellet mentionne que les choix de Léon Zamaron ont alors une grande influence sur ceux de Jonas Netter[11] qui fera à son tour entrer Henri Epstein dans sa collection[12].
Henri Belbeoch et Florence Clifford estiment que c'est à partir de 1930 que, l'été venu, avec son mécène le docteur Gilles, Henri Epstein effectue plusieurs séjours en Bretagne (notamment àBelle-Île-en-Mer et àConcarneau), lui attribuant cependant également de nombreux moments de peinture sur le motif dans leVieux-Port de Marseille[15].
Gustave Coquiot,Vagabondages (à travers la peinture et les paysages, les bêtes et les hommes), 90 croquis marginaux par Henri Epstein, 315 exemplaires numérotés et 15 exemplaires nominatifs, Librairie Paul Ollendorff, Paris, 1921.
« Une peintureexpressionniste, violente et contrastée, marquée de cette sensibilité inquiète propre aux nombreux peintres émigrés venus à ce moment-là d'Europe centrale. » -Gérald Schurr[9]
Paris,Bibliothèque nationale de France :Gustave Coquiot,Voyages à travers la peinture et les paysages, les bêtes et les hommes, 1921, l'un des 315 exemplaires constituant l'édition originale, enrichi de 96 dessins originaux à l'encre de Chine ou au crayon, certains aquarellés[35].
↑Isaac Lichtenstein connaîtra une carrière d'éditeur de livres d'art juif aux États-Unis, reprenant pour sa maison le nom deMachmadim Publishing House.
↑ Association Épernon - Patrimoine et alentours,Henri Epstein (1891-1944), peintre de l'École de Paris, catalogue d'exposition, éditions de la ville d'Épernon, 2007.
↑Jean Cassou, Pierre Courthion, Bernard Dorival, Georges Duby, Serge Fauchereau, René Huyghe, Jean Leymarie, Jean Monneret, André Parinaud, Pierre Roumeguère et Michel Seuphor,Un siècle d'art moderne - L'histoire du Salon des indépendants, Denoël, 1984.
↑ Patricia Nitti et Roberto PerazzoneMontparnasse, l'Europe des artistes, 1915-1945, éditions du musée archéologique régional de la Vallée d'Aoste, 1999.
Jean Adhémar et Jacques Lethève,Inventaire du fonds français après 1800, tome septième, Bibliothèque nationale- Département des estampes, 1954(consulter en ligne,p. 370).
Jérôme André, Christophe Boulanger, Laurent Busine, Savine Faupin et Nicolas Surlapierre,Des Fantômes et des Anges, Éditions du MAC's, Grand-Hornu, 2007.
Henri Belbeoch et Florence Clifford,Belle-Ile en art, préface deGaston Diehl, Éditions Henri Belbeoch, 1991.
Emmanuel Bénézit (article deJacques Busse),Dictionnaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs, vol.5, Gründ, 1999.
Laurence Bertrand-Dorléac,Paris-Est, l'échange artistique, in ouvrage collectif sous la direction d'Élisabeth Du Réau,Regards croisés et coopération en Europe auXXe siècle, Espace européen - Presses de laSorbonne nouvelle, 1996.
Jean-Pierre Delarge,Dictionnaire des arts plastiques modernes et contemporains, Gründ, 2001.
Xavier Deryng, « 1890-1927, artistes polonais en Bretagne », in ouvrage collectif sous la direction deDenise Delouche,Artistes étrangers.Pont-Aven,Concarneau et autres lieux, Presses Universitaires de Rennes 2, 1989 (lire en ligne).
Jean-Paul Duc,Epstein et Dideron, deux artistes à Épernon, Éditions de la Ville d'Épernon, 2001.
René Édouard-Joseph,Dictionnaire des artistes contemporains, vol.1, Art et Édition, 1930.
Nieszawer & Princ (sous la direction deNadine Nieszawer, préface deClaude Lanzmann),Histoires des artistes Juifs de l'École de Paris, 1905-1939, (Denoël, 2000 - Somogy, 2015) Les étoiles éditions, 2020, p.128-131(consulter en ligne).
Patricia Nitti et Roberto Perazzone,Montparnasse, l'Europe des artistes, 1915-1945, éditions bilingue Français-Italien du Musée archéologique régional de la Vallée d'Aoste, 1999.
S. Pisarka-Leclère,Peintres polonais en Bretagne,DEA, université de Rennes-2, 1993.
Marc Restellini,La collection Jonas Netter. Modigliani, Soutine et l'École de Montparnasse, Pinacothèque de Paris, 2012.