Ces listes gagneraient à être rédigées sous la forme de paragraphes synthétiques, plus agréables à la lecture, les listes pouvant être aussi introduites par une partie rédigée et sourcée, de façon à bien resituer les différents items. D'autre part,Wikipédia n'a pas pour rôle de constituer une base de données et privilégie uncontenu encyclopédique plutôt que la recherche de l'exhaustivité.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant lesréférences utiles à savérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
Située dans le nord du pays, près de l'embouchure de l'Elbe et à proximité de lamer du Nord, Hambourg est par sa population la deuxièmeville d'Allemagne (aprèsBerlin) et le premierport du pays. Elle est également le troisième port d'Europe quant au volume de marchandises échangées, derrièreRotterdam etAnvers.
La ville s'étend sur 755 km2 et compte plus de 1,9 million d'habitants[4]. AuXIIe siècle, Hambourg était membre fondateur de laLigue hanséatique. Cette ancienne appartenance est encore aujourd'hui revendiquée par la ville, comme élément caractéristique de son identité. C'est ainsi que le code de la ville sur lesplaques d'immatriculation des véhicules estHH, ce qui signifieHansestadt Hamburg.
C'est également une ville autourisme actif, ce qu'elle doit notamment à son architecture, à son réseau de canaux et aux abords luxuriants de l'Alster, rivière formant un lac artificiel au cœur de la ville. Elle dispose de très nombreux théâtres et musées, notamment la célèbreKunsthalle ou le récent « Bucerius Kunst Forum », qui accueille des expositions temporaires. Hambourg dispose d'un quartier entier voué à la vie nocturne :Sankt Pauli et saReeperbahn, lieu de toutes les extravagances etlibertinages.
Le climat de Hambourg est influencé par la proximité de lamer du Nord, avec des masses maritimes venant de l'Atlantique et son emplacement dans laplaine d'Europe du Nord à bas-relief. Le climat de Hambourg est ainsiocéanique (Cfb selon la classificationKöppen-Geiger). Le vent souffle majoritairement du sud-ouest, apportant des pluies fréquentes tombant souvent sous forme de bruine accompagnée d'une forte brise, une caractéristique climatique des pays occidentaux donnant sur la mer du Nord. Ce phénomène est communément appeléSchmuddelwetter(de) en Allemagne du Nord[9].
À l’Âge du bronze danois (env. 2200–500 av. n. è.), la région de la Basse-Elbe relève de la culture nordique, attestée par des tumulus et dépôts d’objets en bronze mis au jour notamment à Fischbeker Heide et dans le Geest hambourgeois[19].
À l’âge du Fer pré-romain et romain (env. Vè siècle av. n. è. – IVe siècle de n. è.), la région de la Basse-Elbe relève de laculture de Jastorf et de ses prolongements. L’archéologie y a mis au jour des nécropoles à incinération et des habitats, bien documentés à l’échelle régionale, même si les vestiges directement attribuables au site de l’actuelle Hambourg demeurent rares[19]. Les sources antiques mentionnent plusieurs peuples germaniques dans le couloir Weser–Elbe, dont lesChauques et, selonTacite, lesLangobards[20]. Les traditions rapportées parPaul Diacre situant l’origine des Lombards dans cette région sont tardives et de valeur discutée[21].
Au début duVIIIe siècle est édifiée laHammaburg(de), une fortification sur un promontoire à l’embouchure de l’Alster, destinée à servir de mission chrétienne dans le Nord[26]. Les fouilles archéologiques menées en 2005‑2006 ont mis en évidence trois phases de construction successives (Hammaburg I vers 800, II entre 817‑822, III autour de l’an 900) correspondant à une expansion progressive de l’édifice[27]. SelonAdam de Brême, le siège archiépiscopal fut établi là parAnschaire de Brême, sous l’égide deLouis le Pieux en 831, pour évangéliser le Nord[28].
Par son accès maritime et ses privilèges commerciaux, Hambourg devient un relais stratégique dans le réseau des comptoirs (kontore) hanséatiques àBruges,Bergen,Novgorod ouLondres. La ville participe activement auxHansetage, assemblées irrégulières de la ligue, dont les décisions sont partiellement conservées dans les recueils appelés Hanserezesse[36]. L’absence d’institutions centrales stables dans la Hanse n’empêche pas Hambourg d’exercer une influence significative sur les échanges entre la mer du Nord, la Baltique et l’intérieur de l'Empire[37].
De la Réforme (1529) au Traité de Westphalie (1648)
Après l’adoption officielle du luthéranisme en 1529, Hambourg s’affirme comme un pôle religieux majeur du nord de l'Empire[38]. La ville adhère à la Confession évangélique sans conflit armé, organisant l’élection de Johannes Aepinus comme pasteur à St‑Peter dès octobre 1529, et adoptant l’Ordnung de Johann Bugenhagen[39]. Hambourg rejoint en 1536 laLigue de Smalkalde, renforçant ses liens avec d’autres cités impériales protestantes[40]. Parallèlement, l’économie se développe : la bourse de Hambourg est fondée en 1558 et la banqueBerenberg voit le jour vers 1590[41]. Durant laguerre de Trente Ans, la ville conserve son indépendance, fortifiée par Jan van Valckenborgh entre 1616 et 1625, avec la construction de laNeustadt, un nouveau quartier selon un plan en damier, qui modernise l’urbanisme local. LeTraité de Westphalie en 1648 confirme le statut de ville impériale libre, met fin à la domination ecclésiastique sur le Dombezirk et consolide l’autonomie politique de la cité[42].
À la suite du traité de Westphalie (1648), Hambourg renforce son autonomie et se transforme en centre commercial international : marchandises telles que le sucre, le tabac, le sel, le cuir et le fer transitent entre la Baltique, l’Angleterre, la Méditerranée et l’Europe centrale[43]. Les relations avec des compagnies étrangères, notamment laCompagnie Ecossaise des Indes et d'Afrique en 1696‑97, illustrent l’ouverture financière et maritime de la cité. La ville connaît un essor culturel marqué : le premier opéra permanent allemand ouvre en 1678 sur le Gänsemarkt, suivi par la fondation du Théâtre national en 1767[44]. Hambourg reste libre et neutre jusqu'à l’effondrement du Saint‑Empire : après 1806, elle conserve ses privilèges, mais est brièvement annexée parNapoléon entre 1810 et 1814, devenant capitale du département des « Bouches-de-l’Elbe »[45]. La résistance civile s’organise avec laMilice Citoyenne Hambourgeoise et laLégion Hanséatique, et le siège de la ville durera plus d’un an avant la libération par les troupes russes sous le généralBennigsen en 1814[46]. LeCongrès de Vienne en 1815 confirme son indépendance dans laConfédération germanique.
Après son intégration dans l’Empire allemand en 1871, Hambourg conserve un statut decité-État autonome et reste hors de l’union douanière jusqu’en 1888. La négociation menée parJohannes Versmann, premier bourgmestre de la ville, permet la création d’un port franc, avec maintien des privilèges des marchands hambourgeois dans laSpeicherstadt[49]. Le port se modernise : les bassins Sandtorhafen (1863–66), Grasbrookhafen (1872–81), Magdeburger Hafen (1872) et Baakenhafen (1887) sont construits pour accueillir les cargos à vapeur[50]. Le quartier de la Speicherstadt se développe comme centre de stockage et de commerce de marchandises, marqué dès 2015 comme patrimoine mondial de l'UNESCO[51]. Hambourg devient aussi le principal port d’émigration vers l’Amérique et centre d’armateurs : la Hamburg-America Line devient la première compagnie transatlantique vers 1900[52]. Sur le plan social, la population quadruple en quelques décennies, alimentée par l’industrialisation, les échanges et l'immigration. La ville développe des institutions culturelles et scientifiques, comme le MARKK (musée d’ethnologie, 1879). Politiquement, Hambourg demeure une démocratie urbaine sous l'Empire et la République de Weimar, typiquement gérée par une élite commerçante traditionnelle.
En 1892, une grave épidémie decholéra fait près de 8 600 morts ; le scandale sanitaire affaiblit les autorités municipales et accélère le processus de centralisation administrative[53].
La crise économique de 1929 frappe durement Hambourg : l'effondrement du commerce maritime mondial provoque une chute brutale des activités portuaires, un chômage massif et une instabilité politique accrue[54]. En 1933, le parti nazi prend le contrôle des institutions locales :Karl Kaufmann est nomméGauleiter etReichsstatthalter, la ville est soumise à laGleichschaltung, et les structures républicaines sont démantelées. La communauté juive est persécutée, notamment lors de laNuit de Cristal (1938), suivie de déportations[55].
Entre leet le, l'opération Gomorrha menée par laRoyal Air Force et l'USAAF détruit une grande partie de la ville : plus de 30 000 morts et environ un million de sans-abri. Malgré la répression, un réseau de résistance existe, comme legroupe Bästlein-Jacob-Abshagen, actif dans les chantiers navalsBlohm & Voss. Hambourg est occupée sans combats le par les troupes britanniques dugénéral Montgomery.
Occupée par les Britanniques jusqu’en 1949, Hambourg entame une vaste reconstruction sous le plan Schumacher, avec des quartiers entiers réorganisés, une architecture fonctionnelle et un réseau de transport modernisé[56]. Le port retrouve sa place stratégique dans l'économie ouest-allemande et se réoriente vers l'activité conteneurisée dès les années 1960–70[57]. Parallèlement, naissent des mouvements alternatifs urbains : la Rote Flora et les squats comme Hafenstraße dans les années 1970 incarnent la contestation sociale et écologique[58]. Le tissu culturel se renforce : la cité devient un centre de médias, de sciences et de recherche, avec l'implantation de grandes entreprises commeDer Spiegel,DESY ouGruner + Jahr.
Après la réunification allemande en 1990, Hambourg entre dans une phase de transformation urbaine et économique : le projetHafenCity débute en 2001 sur l'ancien espace portuaire, destiné à devenir le plus grand quartier urbain d'Europe avec logements, bureaux et équipements culturels, incluant l'Elbphilharmonie inaugurée en 2017. Ce quartier symbolise la transition post-industrielle vers une ville tertiaire et culturelle. Hambourg vise également des politiques écologiques ambitieuses :capitale verte de l'UE en 2011, la ville gère les tensions entre gentrification, logistique portuaire et crise du logement[59]. L'accueil de réfugiés, la diversification culturelle et les défis de mobilité urbaine structurent les politiques municipales contemporaines.
1066, 1072 : plusieursraids contre la ville, qui ne cesseront qu'en 1093 avec lachristianisation.
À partir de 1111 : début du commerce au-delà des limites de la ville.
1189 : le, l'empereurFrédéric Barberousse aurait accordé la charte deville libre d'Empire à Hambourg, en remerciement de l'assistance fournie lors de sacroisade enTerre sainte, et confirme les privilèges de commerce, de douane et de navigation sur laBasse Elbe. Ce jour est toujours célébré comme anniversaire du port. Dès l'origine, des soupçons laissent penser que la charte serait un faux fabriqué par les marchands de Hambourg.
1806 : après la dissolution duSaint-Empire romain germanique, Hambourg obtient la pleine souveraineté et se proclame désormaisFreie Hansestadt (« Ville libre de la Hanse »). Mais quelques mois plus tard, après leurs victoires àIéna et àAuerstaedt, les troupes françaises deNapoléon Bonaparte occupent la ville. Leblocus continental, instauré par l'empereur, cause un grand dommage au commerce et au port de la ville.
1871 : Hambourg entre dans l'Empire allemand, devientBundesstaat des Deutschen Reiches (« État fédéré de l'Empire allemand »), mais conserve son autonomie douanière.
1872 : grâce aux ponts sur l'Elbe, la ligne ferroviaire Hambourg-Paris est terminée.
1881 : premier réseau téléphonique à Hambourg. Il relie 206 postes.
1882 : premières lampes électriques.
1885 : construction de laSpeicherstadt (la « ville-grenier », zone de transit portuaire parcourue de canaux), qui sera terminée en 1888.
1888 : Hambourg entre dans l'Union douanière allemande. Le territoire de la ville est alors soumis au service des douanes allemandes, le port franc avec laSpeicherstadt(ville des entrepôts) voit le jour.
1892 : épidémie decholéra. Sur les 640 000 habitants, 16 956 sont touchés et 8 605 en meurent. Hambourg est placée en quarantaine.
1921 : après laPremière Guerre mondiale, Hambourg reçoit une constitution selon les principes parlementaires.
1933 : après l'arrivée au pouvoir deHitler, de nombreux hommes politiques démissionnent. Le, les membres du Parlement, où leNSDAP était le premier parti depuis lesélections de 1932, mettent en place un Sénat (l'organe exécutif) issu du Parti nazi.
1937 : Hambourg fusionne avec les agglomérations environnantes (Altona, Wandsbek, Harburg-Wilhelmsburg et27 autres communes).Cuxhaven est détachée de la ville et attribuée à laPrusse. Le décret ditLoi du Grand Hambourg entre en vigueur le1er avril 1938.
: crue catastrophique de l'Elbe qui entraîne la submersion de 20 % de la cité, la mort au total de315 personnes dans la ville,340 dans la zone sinistrée, et de5 sauveteurs ; elle est causée par une tempête qui empêche le fleuve de s'écouler normalement pendant deux jours, et par la rupture de60 digues. Le niveau de l'eau dans le port s'élève de 4,3 mètres[61].
1975 : inauguration du deuxième tunnel sous l'Elbe.
1976 : un raz-de-marée d’une crue supérieure d’un mètre à celle de 1962 menace la ville mais les digues renforcées tiennent bon.
1989 : le port de Hambourg fête ses800 ans.
1997 : célébration populaire du centième anniversaire de l'hôtel de ville.
: la ligne de douane est déplacée vers le sud-est. LaSpeicherstadt doit devenir la porte de la futureHafencity. Début des travaux du centre commercialEuropa Passage(en).
2004 : élections anticipées à la suite d'un scandale plus passionnel que politique :Ronald Schill(de), chef populiste et numéro 2 de l'exécutif, révèle l'homosexualité du maireOle von Beust et sa relation avec le sénateur (ministre) de la Justice. La coalition au pouvoir implose et les nouvelles élections donnent la majorité absolue à la CDU d'Ole von Beust, alors que le parti populiste de Schill, divisé, n'est plus représenté au parlement.
2008 : la CDU remporte de nouveau les élections mais perd samajorité absolue. Face à l'impossibilité de former unecoalition noire-jaune du fait de l'absence des libéraux au sein duBürgerschaft,Ole von Beust forme une coalition avec lesVerts, une première au niveau régional.
2010 : le sénateur à l'Intérieur,Christoph Ahlhaus, succède à von Beust, qui se retire de la vie politique pour raisons personnelles, et maintient la coalition avec les écologistes. Celle-ci se dissout trois mois plus tard, conduisant à la convocation d'élections anticipées en février 2011.
Après 1945, Hambourg, placée sous administration militaire britannique, recouvre son statut de Land en 1949.
LaConstitution de la ville libre et hanséatique de Hambourg, adoptée en 1952, confie le pouvoir législatif à laBürgerschaft (Hamburgische Bürgerschaft), composée de 121 membres. Le pouvoir exécutif est exercé par leSénat(de) (Senat der Freien und Hansestadt Hamburg), qui est dirigé par lePremier bourgmestre, qui préside également le Sénat (Erster Bürgermeister und Präsident des Senats).
Les premières élections libres de 1946 voient la victoire du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). La vie politique locale est dominée par le SPD[62], parfois en coalition, avec des alternances limitées : entre 2001 et 2011, la CDU dirige le Sénat, d’abord avec le FDP, puis dans une coalition CDU–Verts[63].
En 2011, le SPD revient au pouvoir avec une majorité absolue etOlaf Scholz devient Premier bourgmestre ; en 2015, la majorité devient une coalition SPD–Verts, qui est reconduite après les scrutins de 2020 et 2025. En mars 2018,Peter Tschentscher succède à Olaf Scholz à la tête du Sénat[64],[65].Les contrats de coalition SPD–Verts de 2020-2025[66] et de 2025-2030[67] mettent l'accent sur : (1) le logement, via des objectifs pluriannuels de construction et la poursuite des accords entre la Ville, les arrondissements et les acteurs du secteur ; (2) la mobilité durable, avec l’extension du réseau U/S‑Bahn, le renforcement de l’offre de bus et des infrastructures cyclables ; (3) la transition énergétique et climatique, incluant la planification de la chaleur urbaine et la décarbonation progressive des infrastructures ; (4) l’éducation et la formation.
Hambourg compte parmi les centres économiques les plus importants d'Allemagne. Au fil du temps, la ville de Hambourg s'est spécialisée dans la chimie, la construction aéronautique et navale, et la technologie en général. Hambourg est ainsi numéro 1 dans les domaines de la technique médicale et les biotechnologies. Il héberge notamment les sièges sociaux de groupes commeDVA. Le secteur des services est important et représente 83 % des emplois de la ville. En janvier 2016, le taux de chômage s'élevait à 7,5 % de la population active[68].
D'après le classement établi en 2011 par la revue Manager, vingt-six des trois cents plus grosses fortunes allemandes sont domiciliées à Hambourg, où leur patrimoine cumulé représente 44 milliards d’euros, soit la moitié du PIB de la ville. La fraude fiscale y est particulièrement importante. La ville est l’une de celles qui comptent le plus de pauvres en Allemagne, avec notamment un enfant sur cinq vivant dans la pauvreté[69].
Leport de Hambourg est situé sur l'Elbe. Les installations portuaires sont placées sur les rives, îlots et nombreuxpolders parcourus par des canaux parfois munis d'écluses. La zone industrialo-portuaire forme ainsi un bulbe dont le large noyau est enserré par deux bras de l'Elbe (la partie de la grande île à l'est du quartier deWilhelmsburg(de) étant cependant plus résidentielle). Il est équipé de plus de 70 km de quais.
Les quais de la rive droite sont essentiellement un lieu de promenade dans le cadre urbain typique de la ville, le long du fleuve et face au panorama monumental de la zone portuaire, notamment près des jetées ouLandungsbrücken de Sankt Pauli. L'église Saint-Michel, à proximité, est un haut lieu architectural : construite de 1751 à 1762, elle n’est pas seulement l’église baroque la plus connue d’Allemagne du Nord, elle possède également le plus haut clocher du pays, avec des cadrans d’un périmètre dépassant les24 mètres. Sa tour, le « Michel », est haute de 132 m et dispose d’une plateforme panoramique qui domine le port et la ville.
Hambourg tient un rôle important dans le domaine des médias : 15 des20 magazines allemands à plus fort tirage y sont édités. C'est également là-bas que la première chaîne allemande de télévisionARD produit tous les jours leTagesschau, principal journal télévisé d'Allemagne.
Le tourisme joue un rôle important dans l'économie de la ville. Les visiteurs passent 10,6 millions de nuitées à Hambourg par an. Le secteur du tourisme y emploie 102 000 personnes[71]. La plupart des visiteurs viennent d'Allemagne (6 millions de nuitées). Les plus grands groupes de visiteurs étrangers viennent deSuisse (environ 185 000 nuitées), d'Autriche (environ 181 000 nuitées) et d'Angleterre (177 000 nuitées)[72].
La station de métro de l’université Hafencity dans Hambourg.
Hambourg dispose d'un réseau de transports en commun développé constitué de4 lignes de métro (U-Bahn),6 lignes de RER (S-Bahn), plus de600 lignes de bus, et6 lignes de ferries[73]. Le vélo est également un moyen de transport privilégié, avec un grand réseau de pistes cyclables et un système de location de vélos (Stadtrad).
L'aéroport de Hambourg est le plus ancien encore en service, et le cinquième plus important d'Allemagne en ce qui concerne le nombre de passagers. Les destinations les plus importantes sontMunich,Francfort-sur-le-Main,Stuttgart,Paris etLondres[réf. nécessaire].
Hambourg compte cinq gares ferroviaires :Hauptbahnhof (gare centrale),Dammtor,Altona,Harburg etBergedorf ainsi que lemétro. Les transports en commun dans l'espace urbain sont également assurés par un large réseau deS-Bahn (analogue au RER) et de trains de laDeutsche Bahn, qui sont pour la plupart ouverts aux usagers du réseau urbain en vertu d'un accord entre laHVV(de), gérant les transports urbains, et la Deutsche Bahn.
La ville est un des carrefours importants du réseau ferroviaire européen, et est notamment la plaque tournante des réseaux en partance pour l'Europe du Nord et la Scandinavie (ligne Hambourg-Copenhague au départ d'Altona, dont une partie du trajet sur barge). 207 trains en direction des grandes villes européennes transitent quotidiennement par la gare centrale de Hambourg, auxquels s'ajoutent les trains régionaux.
De gueules au château d'argent, crénelé et surmonté de trois tours du même, celle du milieu couverte d'un dôme croiseté, les deux autres crénelées et surmontées chacune d'une étoile à six raies aussi d'argent.
Le musée de l'histoire de Hambourg (Museum für Hamburgische Geschichte) retrace l'histoire de la ville depuis sa création jusqu'à l'époque contemporaine à travers notamment des expositions interactives, des reproductions d'appartements d'époque et des maquettes de la ville.
Le musée maritime abrite la plus grande collection maritime privée au monde composée de plusieurs milliers de maquettes de bateaux. Situé au cœur de laSpeicherstadt, le bâtiment fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Miniatur Wunderland est une attraction très populaire de la ville. Le musée miniature reproduit des décors réels du monde entier en maquette sur 1 490 m². Les États-Unis, l'Autriche, le sud de la France et Rio y sont notamment représentés, de jour comme de nuit. Une maquette del'Elbphilarmonie permet d'admirer l'extérieur comme l'intérieur du bâtiment[74].
Hambourg n'abrite pas moins de 31 théâtres dont leDeutsches Schauspielhaus, le plus grand théâtre allemand, le prestigieuxThalia Theater,7 salles de musiques,10 cabarets et50 musées privés et publics.
Des 4 000 restaurants, 2 400 proposent une gastronomie étrangère. Il existe notamment un quartier portugais près du port dans laDitmar-Koel-Strasse, et un autre quartier de bars et restaurants près duSchulterblatt, dans le quartier de Sternschanze, connu également pour sa fête (laSchanzenfest) et une présence marquée de la culture alternative.
Le fleuve et ses berges sont des lieux de promenade privilégiés. Des circuits par bateau permettent de visiter l'immense espace portuaire, et les transports en commun de la ville incluent d'ailleurs des navettes sur le fleuve. L'ouest de la ville est très apprécié pour les balades, avec notamment leJenischpark(de), un site de42 hectares de forêt dans le quartier d'Othmarschen, et le quartier deBlankenese, perché sur le versant d'une colline et parcouru d'allées étroites et d'escaliers. On y compte également un jardin botanique et un zoo : leTierpark Hagenbeck.
Willkommhöft, le poste de salut des navires de Hambourg.
Au cœur de la ville, l'Alster forme un grand lac dont les Hambourgeois sont fiers et qui compte deux bassins, reliés par une passe : laBinnenalster au cœur même de la ville, où l'on trouve l'hôtel de ville, les quais deJungfernstieg(de) avec les quartiers commerçants les plus chics, ainsi que banques et hôtels de luxe ; et l'Aussenalster(en) plus au nord, lieu de balades et de bases nautiques.
Les environs de Hambourg ont un charme particulier.Altes Land, la plus grande région de culture d'arbres fruitiers en Allemagne, semble tout indiqué, avec ses vieilles fermes bâties par desVikings auMoyen Âge[réf. nécessaire], pour des promenades en bus ou à vélo. Les vieux centres historiques deStade ou deLunebourg (Lüneburg) ne sont qu′à une demi-heure de Hambourg. En voiture,Lübeck et les plages de laBaltique ne sont qu′à une heure.
Une nouvelle salle deconcertsymphonique, laPhilharmonie de l'Elbe, abrite ce dernier ensemble en plein centre du port. Son inauguration, prévue à l'origine pour 2010, maintes fois repoussée, a enfin lieu le, en présence d'Angela Merkel.
La politique urbaine de la ville a consisté pendant longtemps à s'opposer à la construction de gratte-ciel (immeuble d'au moins 100 mètres de hauteur), si bien qu'en 2023 il n'y en a que trois :
Cependant, cette politique est en train de changer et un important gratte-ciel, l'Elbtower(de), haut de 245 m, est en construction et sera achevé en 2025[78].
L'amitié franco-allemande et la francophonie à Hambourg
À Hambourg et dans ses environs au nord habitent à peu près 5 000 Français[79]. L'Institut français de Hambourg (Französisches Kulturinstitut)[80] est l'un des lieux où l'on peut apprendre lalangue et lacivilisation françaises. Avec ses800 membres,Hambourg Accueil e. V. est un cercle où les Français résidant à Hambourg et les Allemands qui connaissent le français se rencontrent[81]. Il existe également un autre cercle, Cluny (Deutsch-Französische Gesellschaft CLUNY e. V.), fondé en 1947 et reprenant le nom de l'abbaye de Cluny enBourgogne, en référence à la paix[82]. La plupart des membres sont des Allemands cherchant à améliorer et entretenir leur connaissance de la langue française[83]. En outre, Hambourg compte un lycée français[84], nommé Antoine de St.-Exupéry, et offrant une scolarité de l'école maternelle au lycée. Les hommes et femmes d'affaires se rencontrent à l'Amicale de Hambourg, le club d'affaires franco-allemand[85]. LesBretons soignent leurs sources culturelles dans l'Association des Bretonnes et Bretons d'Allemagne du Nord ABBAN e. V[86]. Depuis 2014, il existe un blog d'information francophone[87]. Les Suisses de laSuisse romande se rencontrent dans un« cercle romand »[88].Nantes Métropole entretient depuis 2017 un partenariat stratégique approfondi avec Hambourg, lequel a été renouvelé et élargi en 2024[89].
Depuis 2012, l'association arabesques e.V. organise un Festival culturel franco-allemand[90]. Celui-ci dure 5 semaines. Il débute toujours le 22 janvier, date anniversaire dutraité de l'Élysée symbolisant l'amitié franco-allemande, pour s'achever fin février.
L'église Saint-Ansgar(de), surnommée enallemand « Kleiner Michel », fut convertie en églisecatholique pendant l'occupation de Hambourg par les troupes de Napoléon. Après la destruction de l'église en 1945 par les bombardements, elle fut reconstruite grâce à desdons et à l'aide des chrétiens français. C'est pourquoi elle est devenue un symbole de l'amitié franco-allemande. Toutes les semaines, une messe en langue française y est donnée par la Mission catholique française et francophone de Hambourg[91],[92].
Plusieurs manifestations d’ampleur nationale ou internationale rythment l’année à Hambourg :
Hamburger Dom : foire foraine se tenant trois fois par an au Heiligengeistfeld (printemps, été, hiver)[93].
Hafengeburtstag (Anniversaire du port) : fête portuaire annuelle sur les quais de l’Elbe, avec parades nautiques et animations (traditionnellement en mai)[94].
Haspa Marathon Hamburg : marathon sur route organisé au printemps (fin avril/début mai)[95].
Filmfest Hamburg : festival international de cinéma se tenant à l’automne (fin septembre/début octobre)[96].
Reeperbahn Festival : festival de musique et rencontres professionnelles à Saint-Pauli (septembre)[97].
Hamburg Pride (en) (CSD Hamburg) : semaine de manifestations et défilé pour les droits des personnes LGBTQIA+ (fin juillet–début août)[98].
Stadtpark Open Air : série de concerts en plein air de mai à septembre au Stadtpark (Freilichtbühne)[99].
MS Dockville : festival de musique et d’arts sur les bords de l’Elbe (août)[100].
Hambourg est une ville fluviale où l'on trouve un grand nombre d'espaces verts. Elle offre ainsi une très grande variété de sports et de loisirs et l'on y rencontre d'ailleurs un nombre important d'unions sportives amateurs.
La ville compte plusieurs clubs defootball. Les deux principaux clubs sont leFC Sankt Pauli et surtout leHambourg SV, notamment vainqueur de laCoupe d'Europe des clubs champions en 1983 et qui évolue auVolksparkstadion. La rivalité traditionnelle des deux clubs traduit de longue date une polarisation politique, entre le HSV, grand club « bourgeois », et Sankt Pauli, petit club « de gauche ».
Hambourg s'est un temps portée candidate à l'organisation desJeux olympiques et paralympiques d'été de 2024, avant d'y renoncer à la suite d'un référendum qui s'est conclu par un refus de la population.
À Hambourg, le système scolaire subit depuis 2010 une profonde mutation. Les types d'école traditionnels allemands,Grundschule(primaire),Hauptschule(une sorte de collège),Realschule(collège) etGymnasium(lycée), disparaissent au profit d'uneGrundschuleunique suivie par leGymnasium ou laStadtteilschule (école de quartier). LeGymnasium permet aux élèves de préparer l'Abitur en12 ans, laStadtteilschule en13 ans[101].
Il y a trois lycées allemands dans les régionsOthmarschen (Gymnasium Othmarschen), Bramfeld (Gymnasium Osterbek) et Neugraben-Fischbek (Gymnasium Süderelbe) où l'on peut passer l’Abibac[102],[103].
Outre les écoles allemandes publiques et privées, il existe aussi un lycée français ainsi qu’une école internationale. Lelycée Antoine-de-Saint-Exupéry de Hambourg[84] offre aux enfants une éducation française de la maternelle au baccalauréat général, ainsi que la possibilité de passer l’Abibac. L’International School Hamburg permet aux élèves de passer le baccalauréat international (Organisation du baccalauréat international)[104].
La ville comporte17 universités et instituts d'études supérieures avec un total de 75 514 étudiants inscrits[105]. L'université de Hambourg accueille à elle seule 40 000 étudiants et est considérée comme la cinquième plus grande université d'Allemagne, mais aussi comme l'une des plus jeunes car elle n'a été créée sur décision de la municipalité qu'en 1919. Les racines de l'université sont cependant anciennes puisqu'il existait des établissements d'enseignement supérieur dans la ville dès le début duXVIIe siècle.
Lecampus principal est situé dans le quartier d'Eimsbüttel.
À Hambourg se trouve aussi la prestigieuse Haute école de sciences juridiques (Bucerius Law School) qui a su profiter du rayonnement international de la ville pour créer de nombreux partenariats avec l'étranger.
Hambourg est jumelée, entre autres, avecMarseille depuis 1958. Le but de ce jumelage était d'améliorer l'aménagement urbain et les structures économiques des deux villes. Hambourg comme Marseille rencontrent des problèmes communs aux villes portuaires, comme le problème des quartiers en restructuration autour du port et dans le centre-ville, ou celui de l'intégration des immigrants[113].
« Hamburg ist das Tor zur Welt, Bremen hat den Schlüssel. » :« Hambourg est la porte sur le monde,Brême détient la clef. » (en référence auxarmoiries des deux cités).
Emmy Göring (1893–1973), actrice allemande, née à Hambourg
Bernhard Bästlein, (1894-1944), homme politique. Membre du Parti communiste d'Allemagne, il est député au Reichstag et s'engage à partir de 1933 dans la résistance contre le nazisme.
William Borm (1895-1987), homme politique allemand et agent de laStasi, y est né.
Trude Petri (1906-1998) designeuse céramiste, est née à Hambourg
↑Karsten Kablitz, in R.-M. Weiss / A. Klammt (dir.),Mythos Hammaburg, Wachholtz, 2014, p. 67–85.
↑Adam von Bremen,Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum (vers 1075), éd. Lappenberg, MGH Scriptores VII, Hannover 1876 ; trad. partielle in Werner Jochmann, Hans-Dieter Loose,Hamburg, t. 1, 1986.
↑Theo Kölzer, « Die gefälschte Gründungsurkunde », in R.-M. Weiss / A. Klammt (dir.),Mythos Hammaburg, 2014, p. 257–261.
↑Joachim W. Frank et Gerd Hoffmann,Hamburg – Die Metropolregion in historischen Landkarten, Erfurt, Sutton Verlag,(ISBN 978-3-95400-868-9[à vérifier :ISBN invalide])
↑Philippe Dollinger,La Hanse : XVᵉ–XVIIᵉ siècle, PUF,, 45–47 p.
↑Uwe Bahnsen et Kerstin von Stürmer,Die Stadt, die auferstand: Hamburgs Wiederaufbau 1948–1960, Hambourg, Convent,
↑Daniela Stürmlinger, « Übernachtungen verdoppeln sich bis 2020. » (« Deux fois plus de nuitées d'ici 2020. »)Hamburger Abendblatt du 14/10/2009,p. 24.
↑« Fremdenverkehr wichtig wie nie. » (« La fréquentation étrangère plus importante que jamais. »)Hamburger Abendblatt du 25/2/2011,p. 10.
.jpg)
.jpg)
.JPG)
.jpg)
.svg)
.svg)
