Lors de cette sélection, c'est le guitariste etauteur-compositeur-interprète d'origine bretonneDan Ar Braz avec son groupe l'Héritage des Celtes et la chansonDiwanit bugale, chanson entièrement enbreton, qui furent choisies. Le choix est commenté par la presse et suscite quelquefois la critique, y compris de politiciens et d'éditorialistes[1]. C'est la première fois qu'une chanson représentant la France ne soit pas interprétée, au moins partiellement, enfrançais.
↑Philippe Le GUERN et Dafna LEMISH,En quête d'Europe : Médias européens et médiatisation de l'Europe, Presses universitaires de Rennes,(ISBN978-2-7535-3942-6,lire en ligne), « 4. Entre sentiment national et culture globale : Le Concours de l’Eurovision de la chanson », n. 14. La note renvoie àcette question écrite deMonique Rousseau.