Françoise Madeleine Hardy est née à la clinique Marie-Louise située au 3,cité Malesherbes dans le9e arrondissement deParis, le vers 21 h 30, lors d'une alerte à la bombe sousl'occupation allemande.Johnny Hallyday, qui a participé au mêmecourant musicalyéyé du début de leur carrière, y est né quelques mois plus tôt[2]. La jeunesse de Françoise Hardy se déroule en vase clos dans un deux pièces au 24,rue d'Aumale, dans le9e arrondissement de Paris[3], auprès d’une mère aide-comptable dont elle porte le nom de naissance, Madeleine Hardy, restée célibataire[4] et d’une sœur cadette, Michèle, née le et décédée en 2004[5]. Sa mère dort dans la salle à manger et Françoise partage la chambre avec sa sœur[6].
Son père, Étienne Dillard[7], directeur d'une fabrique demachines à calculer, frère d'unjésuite,Victor Dillard, résistant, déporté àDachau, est issu d'une famille bourgeoise deBlois. Divorcé d'une première épouse et remarié en 1938 avec Renée Hélène de Bakounine, de lanoblesse russe, dont il divorce en 1967, il est rarement présent et oublie souvent de payer lapension alimentaire ou les frais scolaires[8]. Il nereconnaîtra ses filles que bien plus tard[9].
Françoise Hardy passe régulièrement les week-ends chez ses grands-parents maternels, qui habitent en banlieue nord de Paris àAulnay-sous-Bois, rue du Tilleul[10]. Sa grand-mère se montre désagréable avec son entourage et Françoise, qui subit sesbrimades, en est profondément affectée[11]. Quant à son grand-père, le plus souvent mutique à force d'être rabroué par sa femme, il ne lui adresse pour ainsi dire qu'une seule fois la parole, en 1962, alors qu'elle est propulsée au devant de la scène, par cette simple question :« Es-tu heureuse au moins ? », qui la touche particulièrement ce jour-là, peu habituée à de la tendresse de sa part[12]. Bien qu'elle fasse souvent descauchemars la nuit chez ses grands-parents, elle cherche à se divertir la journée par de la lecture, en dégustant les fruits dujardin potager et plus tard devant latélévision, malgré les restrictions de sa grand-mère qui la laisse regarder uniquement les films du dimanche après-midi etLa Séquence du spectateur qui lui fait découvrir d'autres horizons. Toutefois, elle attend avec impatience que sa mère vienne la rechercher ou, plus tard, de pouvoir rentrer avec sa sœur, parfois même à pied[13].
Françoise Hardy effectue sa scolarité dans une institution religieuse de larue La Bruyère, chez lessœurs trinitaires[14],[15], à l'initiative de son père. Elle déteste cette école en raison de la situation familiale de ses parents qui ne vivent pas ensemble, du fait que son père paie tardivement les frais de scolarité, de sa différence sociale et d'âge qui lui fait sauter une classe, ou de son introversion qui l'empêche de se lier avec les autres filles. Les rares bons souvenirs qu'elle en garde sont les communions, pour les images pieuses et sa jolie robe et celui d'avoir joué l'infante puisChimène dans la pièce de théâtreLe Cid. Elle passe ses vacances d'été avec sa sœur, pendant près de huit années, enAutriche, chez Hedwig Welser (« tante Hedi ») et ses enfants qui ne parlent pas un mot de français dans la maison Plumeshof, entreInnsbruck etNatters. Elles s'y rendent seules avec l'Orient-Express, sans leur mère ; cette séparation est encore vécue par elle comme une déchirure les premières années. Elles y vont pour apprendre l'allemand sur les conseils d'un ami de leur mère, le baron Gilbert von Giannellia. C'est dans ce paradis perdu dont elle gardera de bons souvenirs qu'elle découvre les œuvres deSimone de Beauvoir qui la passionnent à l'Institut français d'Innsbruck où elle emprunte des livres[10],[13].
Complexée et sentimentale[16], la jeune Françoise se réfugie dans la lecture et l'écoute de chansons diffusées à la radio. Ses premiers souvenirs musicaux vont deGeorges Guétary, son chanteur préféré car elle le trouve beau, àTino Rossi,Luis Mariano etCharles Trenet. Mais ce qui change sa vie est la découverte sur lastationRadio Luxembourg durock 'n' roll et de lamusique pop. Elle déclare à ce sujet :« C'est venu au début des années 1960, quand ma mère a acheté une radio et, en tournant le bouton, je suis tombée sur une station anglaise qui était Radio Luxembourg anglais, et cela a été déterminant dans mon existence car c'est là où j'ai découvert une musique qui me touchait au-delà de tout ; et, d'un seul coup, il n'y a eu que cela qui a compté pour moi. » Elle apprécie particulièrementThe Everly Brothers,Elvis Presley,Cliff Richard (Move It,Livin' Lovin' Doll,Travellin' Light),Brenda Lee et sa chansonI'm Sorry qu'elle trouve sublime. À cette époque, elle aime acheter sesdisques dans une boutiquerue de la Chaussée-d'Antin en face desGaleries Lafayette et, lorsque cette boutique, paraissant branchée, ne dispose pas de ce qu'elle souhaite, ce qui arrive assez souvent, elle ressort avec une sorte de fierté, se disant qu'elle connait des choses géniales que cesdisquaires ne connaissent pas[6]. À seize ans, comme récompense de sa réussite à son premier bac en, elle demande uneguitare[17].
« J'avais demandé une guitare quand j'ai été reçue à mon premier bac. On m'a demandé ce que je voulais comme récompense, alors j'ai demandé une guitare. Et puis, une fois que j'ai eu mon deuxième bac, alors je me suis occupée de la guitare que j'avais délaissée pendant un an, enfin dont je ne m'étais pas occupée du tout pendant un an, et puis j'ai fait quelques chansons. »
— Visiteur d'un soir, RTS,
Aidée d’uneméthode d'apprentissage sommaire, elle s’essaye à poser quelques accords de guitare sur des mots qui traduisent ses états d'âme et se met à rêver d’un métier ayant un rapport, de près ou de loin, avec le milieu musical[18].
Après une première année d’études supérieures d'allemand à lafaculté des lettres de Paris, une annonce du journalFrance-Soir, dans la rubriqueLes Potins de la commère, retient son attention, car son rêve est de faire un disque : lamaison de disquesPathé-Marconi souhaite auditionner de jeunes chanteurs[Note 1]. Françoise obtient un rendez-vous et passe un essai qui reste sans suite, mais qui l'encourage à continuer car elle n'a pas été jetée dehors[19]. Avant de contacter d’autres maisons de disques , elle s'inscrit auPetit Conservatoire de la chanson deMireille ; elle y reste deux ans[20].
Elle se présente ensuite chezVogue, unLabel discographique qui produit notamment Johnny Hallyday et souhaite lui trouver un pendant féminin. Elle auditionne une première fois avant les vacances d'été dans les studios d'enregistrement deVilletaneuse. Il lui est conseillé d'apprendre lamesure avec un pianiste pour que les musiciens puissent l'accompagner. L'ingénieur du son de Vogue, André Bernot, la contacte après les vacances pour lui proposer des cours desolfège. La deuxième audition a lieu dans les bureaux parisiens de Vogue avec le responsable des auditions,Jacques Wolfsohn, qui, après quelques minutes à peine, lui demande les coordonnées de ses parents pour lui faire signer un contrat. De cette audition, Françoise Hardy déclare en 2016 :« Cela a vraiment été le plus grand bonheur de ma vie professionnelle. Je me revois encore sortant du 54rue d'Hauteville où étaient les bureaux de la maison Vogue et étant dans la rue comme sur un nuage, et en ayant envie d'embrasser tous les passants[6]. » Le, le directeur artistique de Vogue lui fait signer le contrat[8].
Les cours suivis auPetit Conservatoire de la chanson font l’objet d’uneémission télévisée hebdomadaire, intituléeEn attendant leur carrosse et diffusée sur l'unique chaîne en noir et blanc de laRTF. « Mademoiselle Hardy » y fait sa première apparition le avec une chanson titréeLa Fille avec toi[21]. L’enregistrement de son premier45 tours est bouclé le[22]. Sur ce disque se trouve l'adaptation française d’une chanson américaine (Oh oh chéri), sur laquelle mise la production et trois de ses propres compositions. Peu avant sa sortie chez les disquaires, la chanteuse le présente avec fierté àMireille dans l'émission du. Les quatre titres ne tardent pas à être diffusés par la radio. Bien accueillis par la jeunesse, 2 000 exemplaires du45 tours sont achetés en trois mois.
L'été 1962, Françoise Hardy rencontreJean-Marie Périer, —photographe du magazineParis Match, puis deSalut les copains —place du Tertre pour une séance photo, à la demande de l'éditeurDaniel Filipacchi, qui ne fut guère enthousiasmante, car Françoise s'avère peu conciliante et Jean-Marie, mal inspiré. Néanmoins, lors dutirage des photographies, Jean-Marie Périer la trouve particulièrement photogénique et demande une deuxième séance photo à Jean Georgieff, chargé des relations publiques pour Vogue. Cette rencontre a lieu chez elle en présence de sa mère, dans le modeste appartement de la rue d'Aumale. Jean-Marie Périer découvre alors toute l'étenduesociale qui les sépare, ce qui l'émeut, en voyant Françoise Hardy chez elle, devant son étagère de bureau qui représente toute sa vie, alors que lui vit dans un hôtel particulier où le monde entier défile. Par la suite, Jean Georgieff informe Françoise Hardy qu'elle ne laisse pas indifférent Jean-Marie Périer. Ensuite, elle découvre ses origines. Élevé parFrançois Périer, il est toutefois le fils biologique d'Henri Salvador ; cette situation modifie le regard de Françoise sur son compagnon, car elle devine la complexité des rapports qu'il entretient avec ses parents, rapports qui font écho, chez elle, avec la relation qu'elle a avec les siens. L'étendue des connaissances de Jean-Marie par rapport à elle l'attire encore davantage[23],[24]. Cet amour grandissant, la mère de Françoise lui suggère de prendre son indépendance ; elle décide donc d'acheter un studio sous les toits au 8,rue du Rocher. De son côté, Jean-Marie Périer prend une colocation avec Régis Pagniez,rue du Faubourg-Saint-Honoré[25].
Pour le grand public, la chanteuse se révèle dans la soirée du dimanche. Ce soir-là, de nombreux téléspectateurs attendent les résultats duréférendum sur l'élection au suffrage universel du président de la République ; dans l’un des intermèdes musicaux, Françoise Hardy apparaît chantantTous les garçons et les filles. Dès le lendemain et pendant les jours suivants, ce titre se démarque des trois autres qui ont été diffusés sur les ondes radio et dans lesjuke-boxes et devient un « tube ». À la fin de l’année, 500 000 exemplaires du45 tours ont été vendus[26].
Fin 1963, le45 tours,en tête des ventes durant onze semaines, atteint le million de disques vendus. La chansonTous les garçons et les filles franchit alors les frontières. Traduite enQuelli della mia età, elle connaît sensiblement le même succès enItalie, se classant1re au hit-parade et se vendant à 255 000 exemplaires[32],[33].L'età dell'amore (Le temps de l'amour) connaît également un grand succès en Italie, se classant2e en[34]. À la suite de ces succès, la chanteuse est sollicitée pour participer en chanson à quelquesfilms musicaux, genre très prisé du public italien. Ses interprétations en anglais sont également bien accueillies outre-Manche, principalement la reprise d’un standard américain,Catch a Falling Star, en 1964.
Françoise Hardy, vers 1965.
Sa popularité atteint l'Espagne, lesPays-Bas, leDanemark, leCanada, leJapon et lesÉtats-Unis où le magazine de modeVogue publie un reportage de quatorze pages illustrées de photographies réalisées parWilliam Klein[35]. D’autres succès suivent :C'est à l'amour auquel je pense,Le temps de l'amour d'André Salvet etLucien Morisse (sur une musique deJacques Dutronc, la musique donneFort Chabrol, joué par le groupeLes Fantômes), les chansons s'enchaînent à un rythme soutenu,Ton meilleur ami,Le premier bonheur du jour,L'amour d'un garçon,Saurai-je ?,Va pas prendre un tambour,Le sais-tu ?,Pourtant tu m'aimes,Je veux qu'il revienne,Mon amie la rose,Dis-lui non,Dans le monde entier,Ce petit cœur,L’amitié,Le temps des souvenirs,La maison où j'ai grandi,Je ne suis là pour personne,Voilà,Rendez-vous d'automne,Ma jeunesse fout l'camp,Des ronds dans l'eau,Je ne sais pas ce que je veux,À quoi ça sert ?, etc. Des chansons certes, mais l’image aussi : lesminijupes, lesboots blanches et le visage sous la frange des cheveux. Image qui évolue sous l’influence de son compagnon Jean-Marie Périer. Des couturiers, commeAndré Courrèges,Yves Saint Laurent,Paco Rabanne, la choisissent comme ambassadrice de mode, commeMarc Bohan qui réalise pour elle une robe d'artiste à partir des dessins deSonia Delaunay[36]. Jean-Marie Périer la conseille dans tout ce qui touche à sa carrière, l’incitant aussi à accepter d'autres rôles au cinéma. Par ailleurs, il lui fait découvrir et aimer laCorse et lui suggère d'acheter un terrain et d’y faire construire une maison sur les hauteurs du village deMonticello.
L'année 1965 débute par une tournée française avecHugues Aufray[37] où elle étrenne une tenue de scène créée par le couturierCourrèges[38]. Cette année-là, elle conforte sa renommée enGrande-Bretagne où deux adaptations de ses compositions,However Much (Et même) et surtoutAll Over the World (Dans le monde entier), sont honorablement classées auhit-parade pendant plusieurs semaines, de janvier à. Il en est de même enAllemagne, où la chansonFrag’ den Abendwind gagne la faveur du public au lendemain d’unshow télévisé qui lui est consacré fin avril[39].
Après une courte participation à la dernière scène du filmQuoi de neuf, Pussycat ? (What's New Pussycat?) deClive Donner[41], elle se produit pendant deux semaines de au cabaret de l’hôtel Savoy àLondres où elle porte une variante de l’ensemble blanc de Courrèges. Suivent le tournage enGrèce d’Une balle au cœur — film réalisé par le jeune cinéasteJean-Daniel Pollet, une tournée estivale de juillet à mi-septembre (France, Espagne, Allemagne,Suisse, Italie) et le deuxième passage à l’Olympia, en « vedette américaine » desCompagnons de la chanson[Note 2], à partir du. Puis elle fait une apparition dansMasculin Féminin, deJean-Luc Godard. L'année 1965 se clôt le avec un divertissement télévisé, tourné à Londres, qui lui est entièrement consacré :Piccadilly Show[42].
Jacques Dutronc à ses débuts en 1966, avec sa guitare acoustiqueFender chante « Les Play-Boys » dans une émission de TV.
En 1967, elle crée « Asparagus », sa propre maison de production et signe un nouveau contrat avec Vogue pour la distribuer. En mars, elle chante à nouveau pendant trois semaines au cabaret du Savoy. En, lors d'un séjour dans la nouvelle maison corse de la chanteuse en compagnie deJacques Dutronc et sa bande de copains, le couple Dutronc-Hardy se forme, mais elle se rend compte rapidement que leurs longues séparations lui sont éprouvantes, d'autant plus qu'il a de nombreuses aventures féminines[8]. En, alors queMichel Denisot déclare à Jacques Dutronc que Françoise Hardy lui avait confié dernièrement qu'elle avait écrit beaucoup de chansons pour lui faire comprendre ses sentiments et qu'il ne les écoutait pas, Jacques Dutronc lui rétorque :« C'est ce qu'elle croit, je sais qu'il y en a une qui m'est totalement dédiée, elle s'appelleVoilà[43]. » Cette chanson, sortie en 1967, évoque la déclaration d'une femme trompée à celui qu'elle aime. Femme idéaliste, elle évoque toutes ses frustrations dans ses chansons. Les tournées se font à un rythme soutenu :73 récitals en France,15 galas auCanada (ces derniers, en compagnie d'Udo Jürgens) et une tournée africaine enGuinée, auGabon, enCôte d'Ivoire avecJean-Jacques Debout en vedette américaine.
En Françoise Hardy tourne un film franco-allemand avec le chanteurUdo Jürgens,Françoise et Udo sous la direction dePierre Koralnik. Le scénario du film, la rencontre inopinée des deux grandes vedettes de l'époque, où l'on peut entendre une Françoise Hardy parlant très bien l'allemand dans différents lieux :Saint-Cast enBretagne chezBernard Buffet, dans un train pour Paris, l'aéroport de Paris-Orly, àKlagenfurt enAutriche, au château Ottmanach. Au fil de ce voyage, ils chantent plusieurs extraits de chansons de leur répertoire respectif et font différentes rencontres, commeGeorges Brassens,Paco Rabanne,Eugène Ionesco. Néanmoins, les scènes dans le lit d'une chambre de l'hôtel Regina, ont beaucoup choqué les dirigeants de l'ORTF qui ont décidé de le déprogrammer. Il sera diffusé pour la première fois en France le dans l'émissionRembob'INA[44],[45],[46].
En, Françoise Hardy se produit dans les universités britanniques :Brighton,Cambridge,Liverpool,Durham,Birmingham etSouthampton. Du au, elle effectue un périple enAfrique du Sud :Pretoria,Johannesbourg,Durban,Le Cap[47]. À partir du, elle se produit pour la quatrième fois pour trois semaines au cabaret duSavoy de Londres[48]. Le couturierPaco Rabanne lui « façonne » pour l’occasion une impressionnante combinaison métallique (d'un poids imposant de 38 kg[49]) qui fait sensation[50]. Le couturier poursuivra sa collaboration avec la chanteuse et créera l’événement en lui faisant porter « la mini-robe la plus chère du monde » — faite de plaquettes d’or incrustées de diamants —, lors de l’inauguration de l'Exposition internationale de diamants, le, alors que larévolte étudiante gagne la France. Face aux « événements » qui prennent de l’ampleur, son directeur artistique lui conseille de s’éloigner de la capitale. Elle regagne alors sa maison de Corse avecJacques Dutronc. Le calme à peu près revenu dans l’Hexagone, la chanteuse s’envole pour leCongo, afin d’honorer trois galas prévus àKinshasa, les 7, 8 et[51].
Après ces dernières prestations, Françoise Hardy, soutenue par son manager Lionel Roc, remet en cause les conditions de son contrat concernant la société « Asparagus ». Un procès entre les deux parties est engagé. Les tournées sont alors temporairement interrompues[52]. Françoise Hardy déclare à ce sujet : « En mon for intérieur, je savais que cette pause dans les tournées serait prolongée indéfiniment car un trac récurrent m'obsédait, des voyages incessants et les séparations m'étaient éprouvantes[53]. ». En attendant le dénouement du procès, elle se consacre à l’enregistrement de chansons en anglais, allemand et italien, tout en poursuivant la préparation de son album en français.
Son temps libre est mis à profit pour suivre des cours depsychologie avant de se tourner vers l'astrologie traditionnelle. Ce choix est guidé par une première expérience faite en 1963 où un concours de circonstances lui avait fait consulter l’astrologueAndré Barbault. Les révélations qu’il avait faites sur sa personnalité secrète l’avaient troublée et avaient piqué sa curiosité[54].
Retardées par les événements deMai 68, les publications de sonneuvième album et de l’édition française de sondeuxième album chanté en anglais paraissent en décembre. Le premier est porté par la chansonComment te dire adieu dont le texte est écrit parSerge Gainsbourg. Le second ne bénéficie d’aucune promotion et passe inaperçu.
Françoise Hardy gagne son procès ; dès lors, les conditions du contrat jugées abusives, sont revues en sa faveur. Le cours des enregistrements se poursuit, mais devant la persistance de divergences de vues avec ses associés, Françoise Hardy n'a pas l'intention de renouveler son contrat avec les disques Vogue. Celui-ci prend fin en. Mais, pour faire reconnaître ses droits sur ses compositions passées, elle engage une seconde bataille juridique.
La chansonComment te dire adieu est un des gros succès del'année 1969. Ce retour au sommet duhit-parade redonne un coup de fouet à sa carrière, mais ne fait pas plier sa volonté de ne plus se produire sur scène. Ses prestations ne se font plus que sur les plateaux de télévision et, autant que possible, enplay-back. La rumeur sur son désir de délaisser la scène au profit du disque se propage.
Fin 1969, le verdict du procès tombe : la firme Vogue est déclarée propriétaire des chansons produites de à. Ne sont donc concédés à la chanteuse que les droits sur celles produites par la société « Asparagus ». La rupture étant consommée, Françoise Hardy fonde sa propresociété de production, « Hypopotam » et, pour préserver les droits éditoriaux de ses chansons, crée la société d’édition « Kundalini »[55]. Sans tarder, elle publie les chansons qu’elle a enregistrées en langues étrangères au cours de l’année écoulée : pour le marché anglophone l’albumOne-Nine-Seven-Zero, pour l'Allemagne l’albumTräume, et pour l'Afrique du Sud la compilationFrançoise in Italian.
En 1970, Françoise Hardy s’associe avec la sociétéSonopresse pour assurer la distribution de ses futures productions sur le territoire français. Ce nouveau départ en tant que productrice à part entière est inauguré par une compilation sobrement intituléeFrançoise et par l'albumSoleil. En 1971, paraît l'albumLa Question et, en 1972, l'albumEt si je m'en vais avant toi suivi d'unsingle intituléT’es pas poli, duo chanté avec le comédienPatrick Dewaere. Malgré l'entière satisfaction que ces oeuvres procurent à la chanteuse, les albums n'emportent pas l'adhésion du public et restent confidentiels. Son contrat avec Sonopresse n’est pas reconduit. Françoise Hardy édite alors sonquatrième album chanté en anglais, sous le label de sa société « Kundalini ».
Par ailleurs, l'intérêt qu’elle porte à l'astrologie s’ébruite au point qu’elle reçoit des propositions qu’elle trouve prématurées, mais qu’elle accepte pour se perfectionner auprès d’astrologues confirmés[54].
Un nouveau contrat est signé en 1973 avecWEA. La chanteuse, qui aspire à changer de registre, se met en quête de mélodistes. La collaboration avec l'auteur-compositeurMichel Berger sera une étape marquante. Après la naissance de son filsThomas le, elle entre en studio pour l'enregistrement de l'albumMessage personnel. L'important succès qu'il rencontre lui permet de faire un retour remarqué.
Fin 1974, l’astrologue Jean-Pierre Nicola lui demande de travailler avec lui pour une revue spécialisée[Note 4]. Elle tracera ainsi son chemin en experte qui l’amènera à ce queMichel Bassi, alors directeur deRadio Monte-Carlo, lui confie en 1980 une émission hebdomadaire qu'elle animera avec son mentor, Jean-Pierre Nicola. Parallèlement, sont enregistrés son uniquealbum-concept,« Entr’acte » et trois45 tours, dont celui de labande originale du film deClaude LelouchSi c'était à refaire, dans lequel elle apparaît, le temps de chanterFemme parmi les femmes.
L'éducation de son fils Thomas lui fait délaisser l’écriture de chansons. ChezEMI, le tandemGabriel Yared /Michel Jonasz lui concocte trois albums aux colorationsfunky etjazzy. Nous sommes en 1978, en pleine période « disco », et le succès deJ'écoute de la musique saoule lui attire un plus jeune public. Le, le couple Hardy-Dutronc se marie devant le maire de Monticello enCorse, entouré de ses amis.Tamalou est sur toutes les ondes. Françoise Hardy renoue, certes, avec le succès, mais ces chansons ne la satisfont guère.
« J’ai toujours été la même, j’aime les belles chansons lentes sur fond de violons. Je n’aime que les chansons tristes. »
En 1982, lagraphologie éveillant son intérêt depuis quelque temps, Françoise Hardy la conjugue avec l’astrologie, en collaboration avec la dessinatrice et experte graphologueAnne-Marie Simond[56]. Cette double passion leur permet de produire et de présenter une émission de radio intituléeEntre les lignes, entre les signes de 1982 à la fin de l'année 1984, surRadio Monte-Carlo[57]. Ce sujet fait l'objet de deux ouvrages signés ensemble, dont le premier éponyme de l'émission, est publié en 1986 puis plusieurs fois réédité, ainsi que le second,La graphologie planétaire. Une typologie de l'écriture et de la personnalité, sorti en 1989[56].Au printemps 1982 sort son albumQuelqu'un qui s'en va[Note 5], la chansonTirez pas sur l'ambulance sort ensingle et envidéo-clip à la télévision : la silhouette est inchangée, mais les cheveux sont maintenant coupés plus court. La quarantaine est proche et elle ne se voit pas chanter au-delà de cet âge. Cependant, elle reprend la plume et sort deux45 tours :Moi vouloir toi, sur une musique deLouis Chedid en 1984 etV.I.P. en 1986, dont elle écrit les paroles sur une composition deJean-Noël Chaléat. Avant de sortir le duoEt si je m'en vais avant toi avecÉtienne Daho, à l'occasion d'une émissionLes Enfants du rock consacrée à ce dernier, elle écrit également des chansons pourDiane Tell, dontFaire à nouveau connaissance etJulien Clerc, dontMon ange.
En 1988, au bout de vingt-six ans de carrière, Françoise Hardy arrête la chanson, en déclarant queDécalages sera son dernier album ; elle en a écrit tous les textes. Porté par le titrePartir quand même, sur une musique deJacques Dutronc, cet album devientdisque d'or en quelques semaines.
Tenant tout de même à garder un contact avec le milieu de la chanson, elle écrit pourJulien ClercFais-moi une place,Patrick Juvet,Viktor Lazlo,En résumé, en conclusion pourJean-Pierre Mader, ou encoreGuesch Patti, puis crée des versions nouvelles pour unecompilation de ses chansons. Elle participe à des disques caritatifs ou collectifs. En 1992, elle s'investit dans la production et la promotion du premier album d'Alain Lubrano qu'elle soutient notamment en chantant en duo le titreSi ça fait mal dans diverses représentations, dont l’émission téléviséeTaratata. Elle répond aux demandes de collaboration deMalcolm McLaren (Revenge of the Flower) en 1994 et deDamon Albarn du groupeBlur (To the End) en 1995. D’autre part, même si son contrat avecRMC n’est pas renouvelé, Françoise Hardy continue à mener de front son activité d'astrologue. Coauteure de quelques ouvrages sur le sujet, elle collabore à des revues spécialisées et tient durant cinq années une rubrique quotidienne sur la station de radioRFM.
Stimulée par le directeur artistique Fabrice Nataf et le chanteurÉtienne Daho qui voudraient la voir enregistrer de nouveau, Françoise Hardy se met en quête demaisons de disques prêtes à l’accueillir. Son choix se porte sur la sociétéVirgin. Le contrat est signé en[58]. L’album de son retour,Le Danger, paraît en. Il est axé sur des mélodiesrock, composées parAlain Lubrano etRodolphe Burger et confirme que la plus grande source d’inspiration de la chanteuse est et sera toujours, la douleur des sentiments. Mais les critiques positives de la presse engendrent peu d'influence sur les ventes.
Le,Julien Clerc, qui fête ses cinquante ans aupalais des Sports de Paris, invite quelques grands noms de la chanson française dont Françoise Hardy et réussit à la faire chanter à ses côtés[Note 6].
En 2000, elle enregistreClair-obscur après quatre ans de silence. Son fils,Thomas Dutronc, l'accompagne à la guitare sur quelques morceaux de cet album composé deduos et dereprises. Le disque de la chansonPuisque vous partez en voyage, reprise deMireille[59], chantée en duo avecJacques Dutronc, contribue à le propulserdisque d'or et à ce qu'il soit nommé auxVictoires de la musique 2001, dans la catégorie « meilleur album de l’année ». Aussitôt après, elle se met à la rédaction d’un exposé sur l’astrologie,Les Rythmes duzodiaque, publié à la fin et qui rencontre un certain succès.
En, Françoise Hardy se voit diagnostiquer unlymphome du MALT, qui s'avère heureusement peu agressif[60]. Elle reprend le chemin des studios d'enregistrement avec son fils, musicien et réalisateur de quelques titres. À l'automne, le disqueTant de belles choses donne l'opportunité à Françoise Hardy de faire uncome-back dans les pays voisins (plus particulièrement enAllemagne) et auCanada. Grâce à cet album, certifiédisque d'or un mois après sa sortie, elle est distinguée comme artiste interprète féminine de l'année aux20e Victoires de la musique, le[Note 7].
En 2007, poussée par lesÉditions Robert Laffont, Françoise Hardy s'attelle à la rédaction de sesmémoires. Le livre paraît en octobre 2008 sous le titreLe Désespoir des singes… et autres bagatelles[62]. Certains aspects de sa vie professionnelle et privée sont ainsi révélés, comme l'euthanasie de sa mère ou son« coup de foudre » pour un artiste« particulièrement brillant et ambigu », ce qui transforme sa relation physique avec Dutronc en rapport fraternel[63].
« Je me suis évertuée à restituer la vérité avec autant d'exactitude et de sensibilité que possible[64]. J’espère seulement avoir été impudique… avec pudeur[65]. »
Placé dans le peloton de tête des ventes au cours des trois mois suivant sa parution, l'ouvrage se trouve être l'un des plus lus en2008 selon le palmarèsL'Express-RTL[66] et fait partie des six titres en lice pour leprix Essai France Télévisions 2009[Note 8].
Dès le début de l'année 2009, la chanteuse commence à chercher des chansons pour un prochain album.La Pluie sans parapluie paraît au printemps 2010. Pour cet album, Françoise Hardy est nommée auxVictoires de la musique 2010 dans la catégorie « Artiste interprète féminine de l’année », mais ne remporte pas le trophée.
Le, le contrat qui la lie àEMI Music France est prolongé pour que soit entreprise la réalisation d’un autre album[67].
Françoise Hardy lors de la présentation de son nouvel album et de son livreL'Amour fou en à la Fnac des Ternes (Paris17e).
Depuis la parution de son premier album,Tous les garçons et les filles, en, cinquante années se sont écoulées. Pour célébrer cejubilé, deux publications, intitulées toutes deuxL'Amour fou, paraissent fin octobre et début : un roman et unnouvel album.
« Les anniversaires n’ont jamais été ma tasse de thé, mais publier en même temps un album qui me ressemble plus que les autres et le récit de l’histoire que j’aurai vécue toute ma vie et qui aura inspiré la plupart de mes textes est ma façon de marquer le coup[68]. »
Le, à la28e cérémonie des Victoires de la musique, la chanteuse est nommée dans la catégorie « Artiste et interprète féminine de l'année »,L’Amour fou dans la catégorie « Album de chansons de l'année », mais aucun trophée n'est remporté. La chanteuse s'octroie une année sabbatique.
Françoise Hardy fête ses 70 ans en. Dix ans après son diagnostic, les symptômes de son cancer se sont aggravés et elle ne se sent pas la force d'entrer à nouveau dans un studio d'enregistrement. Lorsqu'elle évoque la suite de sa carrière, elle juge ne pouvoir faire mieux que ce qu'elle a fait, dit ne plus avoir d'inspiration :
« Je crois que j’en suis arrivée à ce point. […] Il faudrait qu’il se passe quelque chose d’inattendu, d’insolite ou que je retrouve un peu d’énergie parce qu’avec mes problèmes de santé qui ont augmenté ces dernières années…[69] »
Son année sabbatique prenant fin, elle se met alors à rédiger unessai dans lequel elle revient sur son parcours, fait part de ses admirations, de ses agacements, de son amour pour la littérature, livre ses réflexions sur la société, la maladie et la vieillesse. L'ouvrage est publié le sous le titreAvis non autorisés…. Lors de la promotion de cet essai, certains organes de presse annoncent l'arrêt de sa carrière musicale. De fait, lors d'entretiens accordés à quelques médias, Françoise Hardy, qui apparaît très amaigrie, avec quelques difficultés à marcher, laisse entendre qu'elle a tourné le dos à la chanson, refusant ce qui lui est proposé dans ce domaine[70].
Moins d’un mois après sa parution, le livre atteint les 62 000 exemplaires vendus mais, victime d'une mauvaise chute survenue entre-temps (le), Françoise Hardy se voit contrainte d’en interrompre la promotion[71],[Note 9]. Comme elle est fragilisée par cet accident venu se greffer à ses ennuis de santé, une hospitalisation prolongée s'avère nécessaire. Sortie de l'hôpital à la mi-, Françoise Hardy poursuit ses traitements médicaux en clinique.
Allant mieux quelques mois plus tard, elle accepte la proposition de Fogiel pour un prochain numéro duDivan. L'émission est diffusée en seconde partie de soirée surFrance 3, le[72].
Le, son filsThomas confirme surRTS Un, qu'« elle s'en est sortie quasi complètement […] son cancer est en rémission […][73]. »
Un éventuel retour en studio d’enregistrement est-il envisageable ? Un temps, la promotion de l'album collégial,It's a Teenager Dream, initié et réalisé par le producteurDominique Blanc-Francard[74] (sorti le), dans lequel elle reprendTrue Love Ways(en), un standard deBuddy Holly, laisse croire qu’elle a renoué avec les studios. Mais dans les interviews qu’elle accorde, elle tient à préciser que l’enregistrement de la chanson a été exécuté en(voir la section « Collaborations »). Point de retour en chanson donc, mais, pressée de questions à ce sujet…« Bon, évidemment, si on m’emmène demain une mélodie à laquelle je ne peux pas résister…[75] »
En ce qui concerne les enregistrements passés de la chanteuse, le retour en force du vinyle[Note 10] se confirmant depuis quelque temps incite divers labels à rééditer la totalité de ses albums sous ce format pour les distribuer à l'international[Note 11]. Cette campagne de réédition, entamée en 2013, s'est poursuivie avec régularité à partir de 2016 ; elle s'achèvera sans doute au cours de l'année 2018(voir la section « Albums studio »).
Dans les quelques interviews qu’elle accorde dans les médias à l'occasion de ces rééditions, Françoise Hardy apparaît en bonne forme, « ragaillardie », comme le soulignent quelques journalistes[76].
Un an et demi après son accident de santé, Françoise Hardy relate cet épisode dans un livre intituléUn cadeau du ciel. L’ouvrage paraît le. Elle y témoigne de la lutte contre la maladie et livre des réflexions sur l’amour, l’amitié, laspiritualité, lamédecine quantique[77]… Quant au retour en studio :« Ça, je ne sais pas. Je ne peux pas dire « plus jamais[78]. »
En, un hebdomadaire d’information révèle que Françoise Hardy a discrètement repris le chemin des studios d'enregistrement[79]. Le, le labelParlophone annonce la sortie prochaine d'un nouvel opus. Celui-ci paraît le et s'intitulePersonne d'autre ; il s'agira de son28e et ultime album.
Le, Françoise Hardy accorde un entretien àRTL dans lequel elle annonce être atteinte d'un nouveaucancer, dont le traitement l'a rendue sourde d'une oreille[80]. Elle indique qu'il lui sera dorénavant impossible de chanter, ce qui laisse présager la fin de sa carrière musicale.
Atteinte d'uncancer du larynx, elle demande le droit à l'euthanasie en France et reproche, en, au président de la République l'enlisement du débat sur ce sujet au sein de l'Assemblée nationale[81]. Elle avait déclaré, fin, sur les ondes de RTL :
« Je suis dans un état de souffrance vraiment cauchemardesque la plupart du temps[82]. »
Dans cette épreuve, elle évoque sa mère, Madeleine Hardy, atteinte de lamaladie de Charcot et raconte comment, en 1991, elle avait accompagné la fin de vie de sa mère :« Le médecin de ma mère lui avait dit : Madame Hardy, le jour où vous le déciderez, vous me le dites et vous pourrez compter sur moi. Il lui a envoyé, le jour où elle l’a décidé, un médecin hospitalier. Celui-ci devait élaborer avec moi une sorte de scénario pour que le médecin légiste ne se doute de rien et fasse le nécessaire. Je ne me posais absolument pas la question d’outrepasser la loi. C’était la volonté de ma mère et c’était tellement compréhensible[83],[84]. »
Le, Françoise Hardy meurt à l'âge de 80 ans des suites d'uncancer dupharynx à l'hôpital américain de Neuilly où elle a été admise quatre jours avant[89]. Sa mort est annoncée par son filsThomas Dutronc le soir même sur lesréseaux sociaux par ces simples mots :« Maman est partie... », accompagné d'une photo de lui bébé avec sa mère qui le regarde[90].
Françoise Hardy partage la vie duchanteur etacteur decinémaJacques Dutronc de 1967 aux années 1990. Ils ont un fils,Thomas Dutronc, né le, ils se sont mariés le àMonticello enHaute-Corse. Depuis leur séparation en 1991[95], le couple n'a pas coupé les ponts et reste marié ; elle vit à Paris et lui a refait sa vie avec une ancienne maquilleuse, rencontrée lors du tournage de l'un de ses films, il réside dans la maison familiale sur les hauteurs de Monticello[96]. Atteinte d'un cancer, elle ne fait pas d'apparition en public.
Chronologie à partir de 1944
1944
Naissance de Françoise Hardy, le 17 janvier, à Paris, d’une mère célibataire, Madeleine Hardy, issue d’un milieu modeste et d’un père, Étienne Dillard[97], marié de son côté et venant d’une « grande famille bourgeoise originaire deNormandie »[98].
1945
Naissance de sa sœur Michèle, le, à Paris[99]. Les deux sœurs passent leur enfance entre l’appartement familial au 24,rue d’Aumale dans le9e arr. de Paris et le pavillon d’Aulnay-sous-Bois, rue du Tilleul, de ses grands-parents maternels, Alexandre et Jeanne Hardy (née Milot)[100].
En juillet, pendant le tournage du filmGrand Prix, réalisé parJohn Frankenheimer, elle entame une relation, dans laquelle « il n’y avait rien à espérer sur le long terme », avec un jeune acteur anglais,Peter McEnery, qui vient de tenir un des rôles principaux dans le filmLa Curée, réalisé parRoger Vadim[104]. Son aventure avec l’acteur prend fin en novembre. Redevenue célibataire, elle sort régulièrement avec son éditeur, Jacques Wolfson, flanqué de son assistant et guitaristeJacques Dutronc[105].
1967
Fin août à fin septembre, Jacques Wolfson etJacques Dutronc — devenu chanteur et accompagné de sa bande de copains —, sont invités par Françoise Hardy dans sa villa deMonticello « sous le prétexte symbolique de pendre la crémaillère ». Durant ce séjour, Dutronc entre dans la vie de la chanteuse[106].
1970
F. Hardy vend son studio pour l'achat d’un appartement au cœur de la capitale, au 10,rue Saint-Louis-en-l'Île[107]. Hardy et Dutronc vivent chacun chez soi.
Afin de vivre en famille, F. Hardy vend son domicile de l'île Saint-Louis pour une maison de 3 étages achetée au 13, rue Hallé dans le14e arr. de Paris[109].
Loin d’être exhaustif, ce qui suit dresse la liste de quelques prestations scéniques effectuées par Françoise Hardy au cours des six années qu'elle consacra à la scène.
11 décembre : début àNancy, pour un gala organisé par les magazinesDisco Revue,France Disques et Radio Lorraine-Champagne, avecDick Rivers en tête d’affiche[124].
12 au 20 septembre :Rio de Janeiro (Brésil), récital au profit des enfants handicapés auGolden Room duCopacabana Palace et tour de chant auCountry Club[130].
Juillet - août : tournée d’été en France et enBelgique.
28 août : participe auPremio Diapason per la musica, organisé à l’ippodromo Vincenzo Stefano Breda(it) dePadoue, pour défendre la chansonDevi ritornare (Je veux qu’il revienne) et remporte le « diapason d'argent ».
Ces derniers tours de chant ayant été honorés, son manager décide d’arrêter provisoirement les tournées pour que la chanteuse se consacre à l’enregistrement de nouvelles chansons destinées au marché étranger. N’aimant pas diverses contraintes que la scène implique, cette pause sera l’opportunité que saisira Françoise Hardy pour ne plus en faire.
Néanmoins, la chanteuse fera – le temps d’une chanson – deux ultimes apparitions sur scène :
17 au 19 avril 1969, elle se produira à la première édition du festival,Un disco per l'Europa, au Théâtre Kursaal àLugano enSuisse, pour défendre la version italienne deComment te dire adieu :Il pretesto[141].
27 ans plus tard, le,Julien Clerc fête ses cinquante ans auPalais des sports de Paris. Il a invité quelques amis chanteurs à venir chanter à ses côtés. Françoise Hardy est présente le temps d’un duo surMon ange, chanson qu’elle lui avait écrite en1987[142].
Note : ne sont répertoriés ici que les apparitions marquantes de ses débuts, puis les reportages, documentaires, émissions de variétés, qui lui ont été consacrés, ainsi que ses rôles tenus dans certains spectacles.
Première présentation à la télévision de « Mademoiselle Hardy »[143], étudiante de 18 ans, préparant une licence d'allemand, au Petit Conservatoire depuis un an[144].
:Toute la chanson, production et réalisation : André Salvet, RTF.
Dans l’un des intermèdes musicaux (extrait de l’émission de variétés,Toute la chanson, listée plus haut), Françoise Hardy chanteTous les garçons et les filles. Aux lendemains de cette prestation, les ventes de son premier45 tours s’envolent. Conséquence : le contrat, signé pour un an avec sa maison de disques, est revu pour une durée de cinq années.
Allemagne, :Herzlichst : Ihr Peter Kraus (Cordialement : votre Peter Krauss), première apparition sur la chaîne allemande,Das Erste (La Première)[145] Présentée et interviewée par le chanteur et animateurPeter Kraus, elle interprèteOh oh chéri[146].
Inventaire des différents lieux de rendez-vous des moins de vingt ans et de leurs « idoles de la chanson ». Françoise Hardy etSylvie Vartan sont interviewées.
Italie, :Trenta minuti con Françoise Hardy, émission présentée par l’acteurJacques Sernas, diffusée surRai Uno. Première apparition de Françoise Hardy à la télévision italienne où elle chante les 12 titres de son premier album venant d’être édité en Italie.
:Discorama, première invitation dans ce magazine musical, réalisé parRaoul Sangla, où Françoise Hardy est interrogée parDenise Glaser, RTF.
:Reflets de Cannes, réalisation :François Chalais, Françoise Hardy est interrogée par François Chalais pour son premier rôle au cinéma, dans le film deRoger Vadim,Un château en Suède, RTF.
:Rendez-vous avec…, première émission entièrement consacrée à Françoise Hardy ; interviewée parJacqueline Joubert, réalisation Janine Guyon, RTF.
:Le Temps des loisirs, Françoise Hardy est interrogée par Jacques Poux, pour la séquence « Loisirs vedette »,ORTF.
Suisse, :carrefour, interviewée par Pierre Lang, la chanteuse évoque ses tournées dans les villes de province (elle en est à sa4e),Télévision Suisse Romande (TSR).
:Piccadilly Show, un « show-reportage » deGérard Sire, avec Alain Derboy (le colleur d'affiches),George Chakiris (le danseur), accompagné par les mannequins du couturierAndré Courrèges. Prise de vues de Patrice Pouget, assisté parJean-Marie Périer (non crédité au générique), montage de Claude Barrois, une réalisation Pilote Productions/Disques Vogue, ORTF.
Tourné àLondres, le film met en scène 8 chansons du4e album de Françoise Hardy et 3 versions anglaises de ses précédentes compositions.
:Françoise Hardy - Journal - Londres, 1965, reportage réalisé par Pierre Koralnik, pendant l'enregistrement du4e album de la chanteuse, ORTF.
Avec la participation deJean-Marie Périer (son compagnon photographe), Charles Blackwell (son orchestrateur), Jacques Wolfsohn (son producteur).
:Dim, Dam, Dom, « Le Lapin de Noël », court-métrage sur un scénario et des dialogues deRoland Topor, production de Daisy de Galard, réalisé par Georges Dumoulin,2e chaîne de l'ORTF.
Avec Françoise Hardy (l’experte en torture),Serge Gainsbourg (le chauffeur de taxi),France Gall (un agent de la circulation), Haydée Politoff (Véronique)…
:Les Vénusiennes (en l'an 2000, les femmes ont pris le pouvoir), scénario de Gilbert Sommier, décor deGuy Peellaert, costumes dePaco Rabanne, chotégraphie de Barbara Pearce, réalisé par Jean-Claude Lubtchansky, avec la participation dePierre Richard. Première émission de variétés en couleurs diffusée sur la2e chaîne de l’ORTF.
Première émission de variétés diffusée en couleurs surla deuxième chaîne.
Suisse, :Qui êtes vous ?, émission réalisée par Christian Liardet. Françoise Hardy est interviewée par Jean Charles et chante quelques chansons de son7e album,Télévision suisse romande.
Seule la séquence où Françoise Hardy s’entretient avec Georges Brassens sera diffusée, mais trois ans plus tard : le 21 mars, au soir desélections municipales de 1971. Le 6 juin 2021,Françoise et Udo est diffusé pour la première fois dans son intégralité dans l'émissionRembob'INA, présentée parPatrick Cohen, sur la chaîneLCP - Assemblée nationale, où Françoise Hardy (par téléphone) et Pierre Koralnik (sur le plateau) partagent leurs souvenirs[150],[151].
:L’Homme qui venait du Cher (parodie de western), réalisation : Pierre Desfons,2e chaîne de l’ORTF.
:L’invité du dimanche, Françoise Hardy pendant une séance deyoga. Elle est ensuite interviewée aux côtés d'Eva Ruchpaul, enseignante de la discipline.
:Françoise Hardy d’hier... et d’aujourd’hui, réalisation : Jacques Bonnecarrère et Jacques Pergament, Françoise Hardy est interrogée parPierre Bouteiller,1re chaîne de l'ORTF.
Françoise Hardy tient le rôle de la star et chante :Est-ce que par hasard c'est vous ?, en duo avecPatrick Bouchitey dans le rôle du cameraman –Cette chanson-là est au moins pour quelqu'un.
Françoise Hardy tient le rôle de la sorcière et chante :Chanson de la sorcière etChanson du début et de la fin avec Séverine Vincent (Émilie) etHenri Salvador (le conteur).
:Du côté de chez Fred, réalisation : Michel Hermant, Françoise Hardy est interrogée parFrédéric Mitterrand, Antenne 2.
8 :Chez FOG, production :Guy Job, réalisation : Christian Carné, Françoise Hardy est interrogée parFranz-Olivier Giesbert sur son autobiographie, France 5.
12 :Françoise Hardy – Des choses de la vie, documentaire de la collection « Empreintes », production : Fabienne Sevan-Schreiber et Laurence Miller, réalisation :Daniel Schick,France 5.
:Françoise Hardy… à contre temps, émission réalisée par Laurent Thessier sur une idée deOlivier Bellamy et Yohan Khatir, une productionA Prime Group, diffusée sur France 3 à 00:35.
Dans les studios Labomatic — dirigés parDominique Blanc-Francard —, où la chanteuse a enregistré ses quatre derniers albums, Olivier Bellamy l'interroge sur les chansons et musiques qui l’ont marqué au cours de sa vie :
À l’issue d'un documentaire réalisé par Guillaume Fleuret et Jean-Baptiste Arnaud, Laurent Delahousse s’entretient avec J. Dutronc, en Corse et F. Hardy, à Paris.
:Françoise Hardy. Tant de belles choses..., reportage d’Olivier Bellamy, réalisé par Jean-Pierre Devillers, documentaire de la sérieLundi en histoires, diffusé surFrance 3 à 20:55 (87 min).
Reportage augmenté de 17 min, par rapport à sa première diffusion sur la même chaîne, le.
:Françoise Hardy, la discrète(Françoise Hardy, die diskrete), documentaire réalisé par Émilie Valentin et Matthieu Jaubert, produit par Muriel Meynard et David Coujard, coproductionEx Nihilo/Arte France, diffusé à 22 h 25 surArte en France et en Allemagne (55 min).
Belgique, :Dutronc, la vie malgré lui..., documentaire réalisé par Frédéric Brunnquell, Nilalya Production (103 min), diffusé surLa Une (RTBF), à 22 h 40. Rediffusée le lendemain surLa Trois (RTBF), à 21 h 05.
Archives et interviews croisées deJacques Dutronc et de Françoise Hardy.
Note : ne sont répertoriés ici que les prestations insolites de Françoise Hardy, au cours de l’année 1963, puis les reportages, les grandes interviews et les émissions qui ont été consacrés à la chanteuse de 1971 à 2016.
Les lettres de Marina – l'une des sœurs du fauxcastrat Bellino-Thérèse que Casanova rencontra à l'opéra deMilan –, sont dévolues à Françoise Hardy qui, avant d’être engagée pour le tournage du film deVadim,Château en suède, fait ses essais de comédienne dans cette émission.
:Musicorama, émission diffusée sur Europe 1, en direct de l’Olympia.
:Musicorama, émission diffusée sur Europe 1, en direct deLille pour les 10 ans de la station de radio.
:Musicorama, émission diffusée sur Europe 1, en direct de l’Olympia, avecLes Compagnons de la chanson en tête d’affiche et Françoise Hardy en vedette américaine.
12, 19 et 26avril 1971 :Profil, émission en trois épisodes de 60 min, animée et produite par Émile Noël surFrance Culture[154].
1994 :Il était une fois Musicorama, spécial Françoise Hardy, émission commentée parJean-Claude Brialy, diffusée surEurope 1, composée d’extraits des cinq émissions, diffusées de 1963 à 1965, dans lesquelles était programmée Françoise Hardy(voir ces émissions listées précédemment)[155].
:Journée Spéciale Françoise Hardy, dès 5 h, dont « France Bleu Midi » à 12 h 50 avec Élodie Suigo et « C’est ma chanson » de 19 h 30 à 20 h avec Cyril Monnier, surFrance Bleu.
:On connaît la musique, magazine musical de Thierry Lecamp, programmation faite par Françoise Hardy, de 23 h à 1 h surEurope 1.
:Françoise Hardy and Friends, soirée spéciale diffusée en public au studio 105 de laMaison de la Radio, présentée parValli, de 21 h à 23 h sur France Inter (87 min).
:Journée spéciale pour le70e anniversaire de Françoise Hardy, neuf émissions animées par Brigitte Mari, Valérie Ogier, Claudine Tanner, Philippe Robin, Gilles Iffen, Stéphane Thiébaud, Pascal Schouwey, Adrien Zerbini et David Chauvet, de6 h à19 h sur laRTS.
:Bleu Blanc Schnock # 40 - Spécial Françoise Hardy, animé parAlister et Mathieu Alterman, dès18 h surOuï FM (30 min).
juillet - août2016 :Comment te dire Hardy, documentaire produit et présenté parDidier Varrod, réalisé par Fanny Bohuon, coproduit par Médias Francophones Publics et les archives radio de l’INA.
Neuf épisodes diffusés chaque samedi, du 2 juillet au, de17 h à18 h surFrance Inter et chaque dimanche, du au, de11 h à12 h surLa Première (RTBF) :
Premières rencontres : entretiens et témoignages d'Alain Souchon, Étienne Daho,Pierre Lapointe, Jean-Pierre Pasqualini, Dominique Blanc-Francard, Marc Maréchal,Keren Ann, Valli et Maissiat.
L’amour en privé : entretiens et témoignages de Thomas Dutronc, Jean-Pierre Pasqualini,Christophe Conte, Maissiat, Alain Souchon, Pierre Lapointe,La Grande Sophie,Calogero et Keren Ann.
Quelqu’un qui s’en va : entretiens et témoignages deGabriel Yared, Christophe Conte, Maissiat, Pierre Lapointe, Jean-Pierre Pasqualini, Alain Souchon, Étienne Daho et Dominique Blanc-Francard.
Le danger : entretiens et témoignages d'Étienne Daho, Christophe Conte, Rodolphe Burger et Marc Maréchal.
Tant de belles choses : entretiens et témoignages de Thomas Dutronc, La Grande Sophie, Dominique Blanc-Francard, Alain Souchon et Marc Maréchal.
Rendez-vous dans une autre vie : entretiens et témoignages de Thomas Dutronc, Calogero, La Grande Sophie, Sheila, Marc Maréchal, Maissiat, Alain Souchon, Étienne Daho, Pierre Lapointe et Dominique Blanc-Francard.
Star : entretiens et témoignages de Pierre Lapointe, Klô Pelgag, Maissiat,Jeanne Cherhal, La Grande Sophie, Keren Ann et Calogero.
Chanson que F. Hardy aurait aimé avoir écrite et composée :Je suis venu pour elle (Alain Souchon,Laurent Voulzy), interprétée par Laurent Voulzy (sur l’albumAvril, paru en 2001).
Chanson préférée de F. Hardy, issue de son répertoire :Doigts (F. Hardy), (sur l’albumLa Question, paru en 1971).
Acteurs : –Rosemarie Dexter (Serenella), – Sebastiano De Laurentiis (Le père de Serenella)… –Françoise Hardy (apparaît en chantantDevi ritornare(Je veux qu'il revienne)).
Acteurs : – Sandra Mondaini, – Alberto Bonucci… –Françoise Hardy (apparaît en chantantLa tua mano et avecUdo Jürgens pendant qu’il chantePeccata che sia finita cosi).
Acteurs : – Luciana Littizzetto (Adelaide), –Dino Abbrescia (Renzo, fan de Françoise Hardy)… –Françoise Hardy (apparaît chantant dans des extraits d’émissions de variétés diffusées sur laRai Uno en 1967 et 1968[157]).
Bande originale du film, composée par Fabio Bavovero : CD, coll.Original Sountrack,Warner Elektra Atlantic (…), 2004 (I).
DVD : Univideo/Medusa Milano(N02RF02646), 2006 (I).
France,1963 : Françoise Hardy contribue, comme Charles Aznavour et Richard Anthony, à faire connaîtreMichel Bourdais, alors jeune dessinateur. L'ayant rencontré àNantes lors duGala des étoiles, elle lui achète un portrait qu'il a fait d'elle[164].
France, 1965 : Le poèteJacques Prévert a écrit un texte intituléUne plante verte, pour le programme de son deuxième passage à l’Olympia enoctobre 65[165].
France, 1967 : Le dessinateur belgeGuy Peellaert a emprunté le visage de Françoise Hardy pour créer l'héroïne de bande dessinéepsychédélique :Pravda la Survireuse. Elle apparut en 67 dans le magazine satiriqueHara-Kiri sur un scénario et les textes de Guy Peellaert etPascal Thomas. Un album fut édité chezÉric Losfeld en octobre 1968. Un dessin animé pilote (d’une durée de3 min 30 s), en prévision d’une série télévisée, fut réalisé par Gallien Guibert en2001 mais ce projet n'eut pas de suite[167].
Harry Stoner (joué parJack Lemmon) fait référence à Françoise Hardy lors d’un entretien téléphonique avec son épouse (Janet, jouée parPatricia Smith).
Japon,1974 : La chanteuse japonaiseYumi Arai a écrit et enregistré,Watashi No Françoise / 私のフランソワーズ, une chanson en hommage à Françoise Hardy, éditée en octobre sur l'album intitulé,Misslim / ミスリム, LP,EMI Music Japan Inc./Express(ETP-72001).
Royaume-Uni,2005 : Le chanteur anglaisBill Pritchard lui rend hommage dans la chanson,Une Parisienne, écrite par Stan Cuesta (33 tours et CD, Bill Pritchard,By Paris By Taxi By Accident,AZ).
France,2006 : Le chanteurDave interprètePortrait de vous, chanson écrite parPatrick Loiseau, inspiré par Françoise Hardy. Sur l'album présenté sous le patronyme Dave Levenbach, intituléTout le plaisir a été pour moi, CD,Warner.
États-Unis,2007 : Le groupe américainShawn Lee’s Ping Pong Orchestra cite Françoise Hardy dans la chansonFrançoise Hardy sur l'album intituléVoices and Choices, CD, Ubiquity Records.
Royaume-Uni,2008 : La chanteuse anglaiseSharleen Spiteri a écrit et enregistré une chanson en hommage à Françoise Hardy sous le titreFrançoise, sur l'album intituléMelody, CD,Mercury.
France,2009 : Le chanteurRenan Luce cite Françoise Hardy dans la chansonAux timides anonymes sur l'album intituléLe Clan des miros, CD,Barclay.
Espagne,2017 :La Femme idéale, fiesta homenaje a Françoise Hardy, exposition et animations musicales organisées par l’Institut français à l’occasion de laSemana de la Mujer,Sala Siroco (calle San Dimas, 3), àMadrid, du 9 au.Radio 3 (RNERadio Nacional de España), a diffusé cette manifestation pourEl Hexágono, une émission consacrée à la musique francophone.
Québec, 2017 :L’Anamour, spectacle donné authéâtre Outremont (1248, av. Bernard Ouest Outremont), àMontréal, les vendredi 13 et samedi à20 h.Laetitia Isambert-Denis[170] etAntoine Charbonneau-Demers[171] jouent les moments décisifs du couple Hardy/Dutronc par le biais des chansons de Françoise Hardy, d'extraits audio d’entrevues et de saynètes théâtrales mises en scène par Karyane Bilodeau. Avec Yves Morin (direction musicale et piano), Simon Legault (guitare) et Lorraine Gauthier (violoncelle).
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
Note : Sont listés ci-dessous les biographies et les albums de photographies consacrés à Françoise Hardy, ses contributions et participations à des livres sur l’astrologie et lagraphologie, suivis de quelques entretiens accordés à des journalistes et diverses autres publications dans lesquelles la chanteuse est évoquée.
Jean-Marie Périer (photographies, textes et commentaires), Françoise Hardy (commentaires), Françoise par Jean-Marie Périer, Paris, Éditions du Chêne,, 240 p., relié, 24,6 × 29,4 cm(ISBN978-2-81230-488-0).
Jean-Pierre Nicola (textes et commentaires astrologiques avec la participation de Françoise Hardy),Les signes du destin (douze livres), coll. dirigée par Michel Chabot, Monaco,éd. du Rocher/Radio Monte Carlo, de juin1981 à février1982, brochés, 14 × 21 cm[b 2].
Jean-Pierre Nicola (textes et commentaires astrologiques avec la participation de Françoise Hardy),Les signes du destin (douze livres avec leWho's Who du signe au jour le jour), Paris, éd.Marabout/Radio Monte Carlo,1984, brochés, 21 × 29 cm.
Claude Dufresne[b 3],Françoise Hardy : Je chante donc je suis, Paris, Union Générale d'Édition, coll. « VOICI... ceux dont on parle »,no 86, novembre1964, 128 pages + 6 pages de photographies[b 4], broché, 10,9 × 17,90 cm.
Plus de 300 pochettes de disques emblématiques et plus de 100 portraits d’artistes dont celui de Françoise Hardy accompagnant la pochette de sonpremier album.
↑Lors de ce séjour, elle fut l’héroïne d’unroman-photo au côté d'Edoardo Vianello, le compositeur de la musique deParlami di te, la chanson qu’elle défendit à ce festival et qui donna son titre à ce photo-roman. Épisodes parus à partir duno 9 du dans le magazineSogno.
↑Jean-Pierre Nicola est étranger à tout horoscope ou prédiction et l’initie à une astrologie différente, plus cohérente, qui la passionne et qu’elle considère comme un complément intéressant à la psychologie.
↑Mon ange, un duo écrit par Françoise Hardy pour l’album de Julien Clerc paru en 1987 :Les Aventures à l'eau, Crécelles et Sidonie/Virgin (VI 877872).
↑La chanteuse se sépare de son trophée en au profit d'une vente aux enchères organisée par l'Association française et internationale de protection animale qui milite contre l'utilisation de la fourrure de chiens et de chats.
↑Ce n’est que trois mois et demi plus tard que l'on apprendra de la bouche de Françoise Hardy que son accident a eu lieu dans la salle de douche de sa chambre, à l'hôpital américain de Paris où elle s'était rendue pour une analyse de routine. Une fracture de l'épaule droite, du coude, de la hanche et unœdème pulmonaire en résultèrent avec huit jours de coma, comme l'a rapporté le journalisteMarc-Olivier Fogiel, venu l'interviewer sur son lit d'hôpital, le lundi, a retransmis l'entrevue sur l'antenne deRTL, le jeudi à18 h 35« Interview de Françoise Hardy », surRTL.fr.
↑À partir de1982, Françoise Hardy et Anne-Marie Simond (diplômée de la Société française de graphologie), collaborent trois années durant, pour l’émissionEntre les lignes, entre les signes, diffusée surRadio Monte Carlo. Vingt deux personnalités de tous univers sont sollicitées pour évaluer la convergence entre les informations d’ordre astrologique et graphologique éclairant leur personnalité profonde. Ces études sont détaillées dans l'ouvrage.
↑Avec l’assentiment de Françoise Hardy, l’écrivain Jacques Sadoul réalise une expérience avec dix astrologues dignes de sérieux qui interprètent séparément le thème natal de la chanteuse ; ceci, sans dévoiler son identité mais en précisant toutefois qu’il s’agit d’une jeune femme vivant à notre époque. En comparant les interprétations, Jacques Sadoul constate leur concordance et leur exactitude fut vérifiée parMlle Hardy. À partir de ce résultat, Jacques Sadoul étend ses recherches à l'histoire de l'astrologie et à sa portée actuelle.
↑Les signes du destin, était une émission radiophonique diffusée à partir du surRadio Monte Carlo (du lundi au vendredi, de15 h 30 à16 h). Le comédienBenoît Allemane contait la vie d'un personnage célèbre dont la date de naissance coïncidait avec le jour de l'émission et Françoise Hardy intervenait pour démontrer en quoi les planètes ont contribué au destin du personnage en question. Cette collection consacrée à chacun des signes duzodiaque a tiré parti des enregistrements de ces émissions.
↑En page 3, il est inscrit :« Une autobiographie de Françoise Hardy recueillie par Claude Dufresne ». En quatrième de couverture, il est reprécisé :« Propos recueillis par Claude Dufresne ».
↑Les photos illustrant ce livre sont deJean-Marie Périer sauf la première intérieure qui est du studio Castiglione.
↑Par amitié pour le réalisateur et l’équipe du film, Françoise Hardy a accepté ce rôle très court, mais a refusé de figurer au générique.In mensuell’Avant-Scène Cinémano 59,.
↑Pierre Mikaïloff,Françoise Hardy – Tant de belles choses, éd. Alphée/Jean-Paul Bertrand, Monaco, 2009,pp. 216 et 217. Le motKundalini est un termesanskrit lié auYoga.
↑a etbAnne-Marie Simond (1934- ), Françoise Hardy,La graphologie planétaire : une typologie de l'écriture et de la personnalité, Albin Michel,(lire en ligne)
↑C’est le lundi, au cours d’une émission télévisée présentée parJulien Lepers et diffusée surAntenne 2, intituléeIl était une fois… Françoise Hardy (et les secrets de son arbre généalogique), que la chanteuse a révélé le nom de son père.La Nouvelle République du mercredi et duvendredi.
↑La chanteuse avait déjà croisé Jacques Dutronc dans les bureaux desDisques Vogue. Il avait écrit la musique duTemps de l’amour, dont elle a enregistré une reprise. En 1963, il lui avait composé la mélodie deVa pas prendre un tambour. (F. Hardy,ibid.,pp. 77, 78 et 79.)
↑Sonia Ouadhi, « Présidentielle 2022 : Jean-Luc Mélenchon, Emmanuel Macron… Qui sont les stars qui les soutiennent ? »,Voici,(lire en ligne, consulté le).
↑Étienne Daho /Jérôme Soligny,Françoise Hardy, superstar et ermite, Jacques Grancher éditeur, p. 46 - F. Hardy,Le Désespoir des singes... et autres bagatelles, éd. Robert Laffont, 2008,p. 107.
↑Émissions rediffusées en un seul épisode de 3 h sur la même antenne le.
↑Un disque compact réunissant ces prestations a été édité à l'international en février 2018 sous le titreLive in The Sixties.
↑Françoise Hardy – Journal – Londres, 1965, diffusé sur la première chaîne de l’ORTF, le.
↑– Reportage sur Françoise Hardy, 1968. Chanson :La bilancia dell'amore (Tiny Godess/Je ne sais pas ce que je veux) (G. Spyropoulos, R. Singer, P. Campbell-Lyons, F.Hardy, V. Pallavicini). –Quindici minuti con Françoise Hardy, émission diffusée le. Chanson :Gli altri (Voilà) (Herbert Pagani, F. Hardy). –Partitissima(it), émission diffusée le. Chanson :I sentimenti (Et même) (Vito Pallavicini, F. Hardy).
↑Source : vidéogramme de la cérémonie télévisée qui fut retransmise en direct par la chaîne du groupeVARA. Françoise Hardy interpréta deux de ses compositions :Ton meilleur ami etTous les garçons et les filles. La cérémonie fut marquée par la prestation deMarlene Dietrich à qui un hommage fut rendu.
↑Né en 1994 àRouyn-Noranda. Diplômé en création littéraire, étudiant au Conservatoire d'art dramatique de Montréal.Coco, son premier roman, a obtenu leprix Robert-Cliche en 2016.
.png)
.png)
.svg)
France,
Italie,1963 :Château en Suède, d'après lapièce de théâtre deFrançoise Sagan.
Grèce,1965 :Une balle au cœur.
États-Unis,1966 :Grand Prix.
Suède,1966 :Masculin féminin /15 faits précis.
Québec,1972 :Les Colombes.
Espagne,
Allemagne de l'Ouest,1966 :Europa canta ouPer un pugno di canzoni.
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
Japon,1970 : Le designerRoger Tallon, coordinateur artistique du pavillon français à l’Exposition universelle d’Osaka, crée les Têtes parlantes géantes. Il y a les moulages des visages de Françoise Hardy,Johnny Hallyday,Sylvie Vartan etGeorges Moustaki, sur lesquels sont projetés leur image animée en train de chanter..svg)
Canada,2003 : Pour son film intituléLes Invasions barbares, le cinéaste québécoisDenys Arcand, introduit des images d’archives où Françoise Hardy apparaît[168] et utilise la chansonL'Amitié pour legénérique de fin..svg)
Royaume-Uni,2005 : Le chanteur anglaisBill Pritchard lui rend hommage dans la chanson,Une Parisienne, écrite par Stan Cuesta (33 tours et CD, Bill Pritchard,By Paris By Taxi By Accident,AZ).
Suisse, Pierre-Jean Crittin, Franck Fatalot,Cette année-là – 1962 – L’almanach,Lausanne, éd. Consart, février 2012, 97 p., broché, 22 × 28,5 cm(ISBN 978-2-940-46415-9).
,L'Express,(consulté le).
, surWorld Radio History,
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
