Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wikipédial'encyclopédie libre
Rechercher

Khâsekhemouy

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuisDjadjay)

Khâsekhemouy
Image illustrative de l’article Khâsekhemouy
Statue de Khâsekhemouy -Ashmolean Museum d'Oxford (AN1896-1908 E.517).
PériodePériode thinite
DynastieIIe dynastie
Fonction principaleroi
PrédécesseurHaute-Égypte :Sekhemib (=Péribsen ?)
Basse-Égypte :houdjefa (signifiant « lacune ») ?
Dates de fonctionXXVIIIe siècle /XXVIIe siècleAEC[note 1]
SuccesseurDjéser (probablement) ouSanakht
Famille
ConjointNimaâthâpy
Enfant(s)Djéser
Hétephernebty
Sépulture
NomTombe V
Typetombeau
EmplacementAbydos, nécropole d'Oumm el-Qa'ab, tombeV
FouillesÉmile Amélineau
1901 :William Matthew Flinders Petrie
ObjetsVaisselle en bronze et cuivre,
sceptre en sardoine bagué d'or,
vases de pierre et vases en céramique remplis de grains et de fruits,

petits objets laqués,
perles de cornaline,
outils en silex et en cuivre,
vannerie,
et une grande quantité de sceaux au nom de Khâsekhemouy.

modifier 

Khâsekhemouy serait le derniersouverain de laIIe dynastie thinite. Il aurait succédé àSekhemib (qui pourrait être identique àPéribsen) et précéda son filsDjéser de laIIIe dynastie.Manéthon le nommeKheneres. Lepapyrus de Turin lui compte vingt-sept ans, deux mois, et un jour de règne.

Attestations

[modifier |modifier le code]

Attestations contemporaines

[modifier |modifier le code]

Le dernier roi de laIIe dynastie a porté au cours de son règne deux noms principaux, parfois accompagné d'une épithète (Hotep-Netjerouy-Imef, « Celui grâce à qui les Deux Dieux sont satisfaits ») pour le second ; ce changement serait dû à un évènement politique marquant, peut-être une réunification du pays[1] :

  • le premier nom était lenom d'HorusKhâsekhem (leserekh est surmonté du fauconHorus couronné de la couronne blanchehedjet, symbole de laHaute-Égypte), attesté sur les documents suivants :
    • un vase enporphyre découvert dans l'une des galeriesVI etVII sous lapyramide de Djéser (no 18 de Lacau et Lauer)[2],
    • des vases en granit et travertin découverts dans le temple d'Horus àNekhen ; tous ces vases montrent une inscription figurant la déesseNekhbet (la déesse tutélaire de la Haute-Égypte) debout sur un anneau à l'intérieur duquel se trouve le mot « rebelle » (bš̤) et accompagnée d'une légende indiquant « l'année de combattre l'ennemi du nord »[2],[3],
    • une statuette en calcaire et une statuette ensiltite, découvertes àNekhen également ; ces statuettes montrent des ennemis défaits dans des positions contorsionnées, légendés comme « 47 209 ennemis du nord »[4],[3],
    • une stèle fragmentaire en quartzite verdâtre foncé découverte àNekhen également ; elle montre un captif sur une plateforme et une tête coupée surmontée du signe de l'arc, permettant d'écrire le nom de la Nubie,Ta-Séty ; l'inscription au-dessous indique « humilier le pays étranger »[4],[5],
    • une tête de hache en cuivre sans provenance connue et se trouvant aujourd'hui dans une collection privée[4],
  • le second était lenom d'Horus et deSethKhâsekhemouy (leserekh est surmonté du fauconHorus portant la double-couronnepschent, symbole des Haute et Basse-Égypte unifiée, et de l'animalséthien portant lui aussi lepschent) ; ce nomKhâsekhemouy a également été découvert en tant que nom de Nebty ; de plus, ce nomKhâsekhemouy est attesté accompagné de l'épithèteHotep-Netjerouy-Imef, à la fois pour le nom d'Horus-Seth et le nom de Nebty, ainsi que de l'épithèteNeboukhetsen cette fois uniquement pour le nom de Nebty ; cette formeKhâsekhemouy est attestée sur les documents suivants :
    • un fragment de vase enbrèche découvert dans la zone d'un temple égyptien àByblos, portant l'inscription « Horus-Seth Khâsekhemouy, vie offerte » ; inhabituellement, l'animal séthien porte la couronne rougedecheret, symbole de laBasse-Égypte[4],
    • un vase en granit, inscrit au nom de NebtyKhâsekhemouy sans provenance connue et aujourd'hui auMusée d'Archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye,
    • un montant de porte découvert dans la zone du temple d'Horus àNekhen, dont l'une des faces porte le nom d'Horus-SethKhâsekhemouy Hotep-Netjerouy-Imef, tandis que l'autre face, ultérieurement arasée, a été décorée avec une scène du roi pendant une cérémonie de fondation en compagnie de la déesseSeshat, d'autres blocs ont également été découverts, dont un bloc endommagé avec une liste de pays étrangers et des nombres (aujourd'hui endommagés) associés à chacun d'entre eux, renvoyant peut-être à des tributs ou des ennemis tués[6],[7],
    • des reliefs fragmentaires découverts dans une construction en brique nommé le « Fort » deNekhen, qui est peut-être un enclos funéraire[8],
    • un bloc de granit découvert dans la ville voisine d'El Kab inscrit au nom d'Horus-SethKhâsekhemouy Hotep-Netjerouy-Imef et appartenant probablement à un bâtiment important[8],
    • dans le complexe funéraire de Djéser, des empreintes de sceaux dans les galeries des magasins situés dans le secteur nord-ouest du complexe et une empreinte de sceau dans la galerieVII sous la pyramide, ainsi qu'un vase en diorite découvert dans le tombeau sud (no 95 de Lacau et Lauer), ce dernier portant l'inscriptionNesout-bity Nebty Khâsekhemouy Hotep-Netjerouy-Imef[4],[9],[10],
    • une empreinte de sceau dans la tombe S3043 située dans le cimetière de l'élite de la période thinite à Saqqarah-Nord[8],[11],
    • une empreinte de sceau dans une tombe d'un membre de l'élite de la fin de laIIe dynastie siutée sous la tombe deMaya à Saqqarah[12],
    • une empreinte de sceau dans la tombe K1 deBeit Khallaf, avec une autre deDjéser[13],[14],[15],
    • sa tombe V dans la nécropole d'Oumm el-Qa'ab àAbydos, dans laquelle ont été découverts deux stèles funéraires en granit à son nom (des fragments de la première ont été découverts au sud de la tombe tandis que la seconde, brisée, a été découverte hors contexte à deux kilomètres à l'est), un précieux sceptre, des vases en pierre calcaire dolomitique avec couvercles en feuille d'or, de la vaisselle en bronze et cuivre, et des empreintes de sceaux du roi avec celles deDjéser[16],[17],[18],
    • son enclos funéraire, nommé aujourd'huiShunet El Zebib et situé à plus d'un kilomètre à louest de la tombe, près de la limite du désert et dans lequel ont été découvertes des empreintes de sceaux du roi avec celles deDjéser ainsi qu'un fragment de vaisselle en diorite portant l'inscriptionNebty Khâsekhemouy Neboukhetsen, seule attestation connue de cette épithète[16],[17],[19].

Il est à noter que des reliefs situés àGebelein et provenant du temple d'Hathor local sont attribués à Khâsekhemouy d'après leur style[8],[11], ainsi qu'une tête de statuette, sans provenance connue et aujourd'hui à Boston, du fait de sa forte ressemblance aux deux statuettes découvertes àNekhen.

  • Vase en travertin découvert dans le temple d'Horus à Nekhen et inscrit au nom de Khâsekhem.
    Vase en travertin découvert dans le temple d'Horus àNekhen et inscrit au nom deKhâsekhem.
  • Vase en granit découvert dans le temple d'Horus à Nekhen et inscrit au nom de Khâsekhem - Musée égyptien du Caire (CG 14724).
    Vase en granit découvert dans le temple d'Horus àNekhen et inscrit au nom deKhâsekhem -Musée égyptien du Caire (CG 14724).
  • Dessin des inscriptions des vases en granit et travertin inscrits au nom de Khâsekhem.
    Dessin des inscriptions des vases en granit et travertin inscrits au nom deKhâsekhem.
  • Fragment de vase en travertin découvert dans le temple d'Horus à Nekhen et mentionnant un évènement.
    Fragment de vase en travertin découvert dans le temple d'Horus àNekhen et mentionnant un évènement.
  • Statuette en siltite découverte à Nekhen et inscrite au nom de Khâsekhem - Musée égyptien du Caire (JE 32161).
    Statuette ensiltite découverte àNekhen et inscrite au nom deKhâsekhem -Musée égyptien du Caire (JE 32161).
  • Statuette en calcaire découverte à Nekhen et inscrite au nom de Khâsekhem - Ashmolean Museum d'Oxford (AN1896-1908 E.517).
    Statuette en calcaire découverte àNekhen et inscrite au nom deKhâsekhem -Ashmolean Museum d'Oxford (AN1896-1908 E.517).
  • Tête de statuette sans provenance et appartenant peut-être au roi - Musée des Beaux-Arts de Boston (58.324).
    Tête de statuette sans provenance et appartenant peut-être au roi -Musée des Beaux-Arts deBoston (58.324).
  • Fragment de la stèle découvert à Nekhen et inscrit au nom de Khâsekhem - Musée égyptien du Caire (JE 33890).
    Fragment de la stèle découvert àNekhen et inscrit au nom deKhâsekhem -Musée égyptien du Caire (JE 33890).
  • Vase en granit inscrit au nom de Nebty Khâsekhemouy - Musée d'Archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye.
    Vase en granit inscrit au nom de NebtyKhâsekhemouy -Musée d'Archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye.
  • Montant de porte en granit découvert à Nekhen et inscrit au nom de Khâsekhemouy-Hotep-Netjerouy-Imef - Musée égyptien du Caire (JE 33896 = CG 57107).
    Montant de porte en granit découvert à Nekhen et inscrit au nom deKhâsekhemouy-Hotep-Netjerouy-Imef -Musée égyptien du Caire (JE 33896 = CG 57107).
  • Autre face du montant de porte figurant le roi accompagné de la déesse Seshat lors d'une cérémonie de fondation.
    Autre face du montant de porte figurant le roi accompagné de la déesse Seshat lors d'une cérémonie de fondation.
  • Dessin d'une empreinte de sceau provenant de la tombe V du roi à Abydos et inscrit au nom de Khâsekhemouy-Hotep-Netjerouy-Imef.
    Dessin d'une empreinte de sceau provenant de la tombe V du roi à Abydos et inscrit au nom deKhâsekhemouy-Hotep-Netjerouy-Imef.

Attestations ultérieures

[modifier |modifier le code]

Le roi est mentionné au début du cinquième registre du recto de lapierre de Palerme, plus spécifiquement sur le fragment du même nom ; seules les six dernières années pleines et la dernière année, incomplète car partagée avec son successeur, sont inscrites sur le fragment de Palerme, le reste étant perdu[20],[21],[22]. Le roi serait également inscrit sur le registre supérieur du fragment de Londres qui correspondrait donc à des années antérieures aux années du fragment de Palerme[23]. Ces années sont les suivantes :

  • fragment de Londres :
    • « Première [occasion du] (recensement de ?) l'or ... » ([zp] tpj ... nw ... t ... nbw ...),
    • « (Suivants d'Horus ?) ; deuxième recensement (du cheptel) ; trois coudées six paumes deux doigts » ((Šms-Ḥr ?) ; zp 2 ṯnwt ; mḥ 3 šsp 6 ḏbˁ.wy),
    • « ... du peuple ; trois coudées une paume » (... rḥjt ; mḥ 3 šsp 1),
    • « ... troisième [recensement (du cheptel)] ; une coudée ... » (... [zp] 3 [ṯnwt] ; mḥ 1 ...),
  • fragment de Palerme :
    • « Suivants d'Horus ; sixième recensement (du cheptel) ; deux coudées quatre paumes un doigt et demi » (Šms-Ḥr ; zp 6 ṯnwt ; mḥ 2 šsp 4 ḏbˁ 1½),
    • « Apparition du roi de Basse et Haute-Égypte ; construction en pierre (du bâtiment) « La déesse perdure » ; deux coudées trois paumes un doigt » (ḫˁ(t)-nsw.t-bjty ; qd jn(r) Mn-Nṯr.t ; mḥ 2 šsp 3 ḏbˁ),
    • « Suivants d'Horus ; septième recensement (du cheptel) ; trois et deux tiers de coudées » (Šms-Ḥr ; zp 7 ṯnwt ; mḥ 3⅔),
    • « Création en cuivre de (la statue) « Grand est Khâsekhemouy » ; deux coudées six paumes deux doigt et demi » (mst ḥm (?) q(ȝj)-Ḫˁ-sḫm.wy ; mḥ 2 šsp 6 ḏbˁ 2½),
    • « Suivants d'Horus ; huitième recensement (du cheptel) ; quatre coudées deux paumes deux et deux tiers de doigts » (Šms-Ḥr ; zp 8 ṯnwt ; mḥ 4 šsp 2 ḏbˁ 2⅔),
    • « Quatrième rituel « atteindre le mur » (rituel inconnu par ailleurs) ; construction de navires (dans ?) Doua-djéf(a) ; quatre coudées deux paumes » (zp 4 jn jnb ; šd dšrt Dwȝ-ḏf(ȝ) ; mḥ 4 šsp 2),
    • « Deux mois et vingt-trois jours » (ȝbd 2 sw 23).

Le dernier roi de laIIe dynastie est présent sur les listes royales ramessides sous un nom différent, le nom écrit étant corrompu par le temps :

Concernant leslistes manéthoniennes, le dernier roi de la dynastie selonAfricanus est nomméKheneres et aurait régné trente ans[25].

  • Années de Khâsekhemouy sur la pierre de Palerme.
    Années de Khâsekhemouy sur la pierre de Palerme.
  • Cartouche de Djadjay dans la liste d'Abydos.
    Cartouche deDjadjay dans laliste d'Abydos.

Généalogie

[modifier |modifier le code]

Il épouseNimaâthâpy, ou Nimaâtapis, une princesse du nord et a deux enfants :Djéser qui sera le fondateur de laIIIe dynastie et qui épouse sa sœurHétephernebty (ou Hotepphirnebty)[26],[27].

Règne

[modifier |modifier le code]

Comme l'indique lapierre de Palerme, le roi est décédé lors du vingt-troisième jour du deuxième mois de sa dernière année de règne, année qui suit le8e recensement. En admettant un rythme biannuel de recensement, le roi serait mort lors de sa seizième année de règne (si le premier recensement a eu lieu lors de sa première année de règne) ou lors de sa dix-septième année de règne[28].

La situation politique du royaume égyptien à cette époque reculée, depuis la fin du règne deNynetjer jusqu'à l'avènement de Khâsekhemouy, est floue. Il semble que le royaume était divisée et que Khâsekhemouy a commencé son règne en contrôlant le sud de l'Égypte seulement, bien que la frontière nord de ce territoire ne soit pas connue. En effet, plusieurs documents (statuettes assises, vases deNekhen) portant le nomKhâsekhem mentionnent la lutte contre des ennemis du nord, et les attestations de ce mêmeKhâsekhem proviennent tous de la région deNekhen, à l'exception d'un vase découvert dans les galeries duComplexe funéraire deDjéser et déposé pendant le règne de ce dernier. De plus, le nom d'Horus du roi est surmontée du faucon Horus portant la couronne blanchehedjet de la Haute-Égypte, et non lepschent, couronne de l'Égypte unifiée. Si, pour la Haute-Égypte, Khâsekhemouy a semble-t-il succédé àSekhemib, à moi que ce roi soit identique àPéribsen (ceci ne fait pas l'unanimité), il a été suggéré que le roi (ou les rois) ayant précédé Khâsekhemouy en Basse-Égypte soit représenté par la lacune (écrithoudejfa en égyptien) précédent immédiatement le nom de Khâsekhemouy dans latable de Saqqarah et leCanon royal de Turin. Il semble par ailleurs que le roi ait mené une campagne contre les Nubiens au sud avant d'avoir réunifié l'Égypte, car une stèle fragmentaire découverte àNekhen figure une captif et une tête coupé sous le signe de l'arc servant à écrire le nom de la Nubie,Ta-Séty et mentionne la formule suivante « humilier le pays étranger »[1].

À un moment donné, le roi a changé sa titulature pourKhâsekhemouy et a surmonté son nom par le faucon Horus, cette fois couronné dupschent, et de l'animalséthien portant lui aussi la couronnepschent. Il est possible que ce changement soit dû à une réunification réalisée par le roi. Toujours est-il que si la région deNekhen est toujours le lieu où le plus grand nombre d'attestations du roi a été trouvé, le roi est attesté plus au nord, que ce soit àAbydos, avec la construction de sa tombe et de son enclos funéraire, àBeit Khallaf avec une empreinte de sceau dans la tombe K1, et àSaqqarah, avec une empreinte de sceau dans la tombe de fonctionnaire S3043 et des empreintes de sceaux dans le complexe funéraire de son fils Djéser, dont la présence pourrait signifier que le roi avait mis en place quelque chose sous son règne[29],[9].

Concernant les relations internationales, elles semblent atteindre un nouveau niveau, comme l'attestent la première mention de l'histoire égyptienne du titre « surveillant des pays étrangers » (jmj-rȝ ḫȝst), suggérant l'imposition de l'hégémonie égyptienne sur des territoires étrangers (il pourrait s'agir d'un territoire nubien d'après la stèle fragmentaire découverte àNekhen suggérant une campagne militaire), ainsi que la découverte àByblos d'un fragment de vase portant son nom, suggérant un certain niveau de relations commerciales entre cette ville et l'Égypte sous son règne, bien que ce vase ait pu atteindre ce lieu à une date ultérieure[4].

Concernant les réalisations architecturales, Khâsekhemouy est le roi de laPériode thinite dont les réalisations architecturales sont les plus impressionnantes. Dans la région deNekhen, des reliefs découverts dans la ville de Nekhen semblent indiquer que le roi est le commanditaire d'un temple d'Horus ; le « Fort », situé sur le côté nord du Grand Ouadi de Nekhen, est une importante construction en brique équivalente à l'enclos funéraire du roi situé à Abydos ; des reliefs sur des blocs de pierre découverts àEl Kab (en face de Nekhen), ville deNekhbet, et àGebelein, dans le temple d'Hathor local, suggèrent également d'importantes constructions cultuelles sur ces sites. Il est à noter que la case de lapierre de Palerme qui suit celle du6e recensement indique que le roi entreprit la construction d'un bâtiment en pierre nommé « La déesse perdure » (Mn-Nṯr.t), cette construction pourrait être le temple de Nekhbet d'El Kab ou le temple d'Hathor de Gebelein[30],[31]. Enfin, àAbydos, les constructions funéraires du roi sont les plus importantes du site, avec sa tombeV de 88 × 20 mètres minimum (il s'agit des dimensions des infrastructures) dans la nécropole d'Oumm el-Qa'ab et l'enclos funéraireShunet El Zebib de 137 × 77 mètres, accompagné d'une flotte de bateaux funéraires[20],[32].

Une autre facette du règne est l'artisanat : en effet, non seulement, de nombreux vases à son nom ont été découverts, mais aussi des statuettes et de nombreux éléments de son trousseau funéraire, dont de la vaisselle en bronze et cuivre, un sceptre en sardoine bagué d'or et des vases en pierre fermés par des couvercles en feuilles d'or. Lapierre de Palerme indique dans l'année qui suit celle du7e recensement a été nommée « création d'une statue en cuivre (nommée) "Grand est Khâsekhemouy" » ; il s'agit de la plus ancienne attestation de telles statues, les plus anciennes retrouvées datant de laVIe dynastie. Quant à l'année qui suit celle du8e recensement, une activité de construction navale a été entreprise[20],[33].

À sa mort, laIIe dynastie prend fin et laIIIe dynastie commence. Cependant, il ne s'agit pas d'un changement de lignée : en effet, Khâsekhemouy a probablement pour successeur direct son filsDjéser[34],[35],[19],[36], bien queSanakht soit aussi évoqué[37].

Sépulture

[modifier |modifier le code]

Sa sépulture a été retrouvée àAbydos enHaute-Égypte. Cette tombe (référencée par la lettreV), unique en son genre, est la plus vaste et la plus complexe de la nécropole d'Oumm el-Qa'ab. De forme trapézoïdale, d'une longueur de soixante-dix mètres et d'une largeur variant de dix-sept à dix mètres d'une extrémité à l'autre, elle possède une chambre funéraire édifié en pierre à peu près en son centre[20],[33].

Elle estfouillée parÉmile Amélineau durant ses fouilles dans la nécropole ayant eu lieu entre 1894 et 1898, puis parWilliam Matthew Flinders Petrie en 1901, dont les fouilles de la nécropole datent de 1899 à 1903[38]. Elle contenait de la vaisselle en bronze et cuivre, un sceptre en sardoine bagué d'or, des vases de pierre et des vases en céramique remplis de grains et de fruits. Il y avait aussi de petits objets laqués, des perles decornaline, des outils en silex et en cuivre, de la vannerie et une grande quantité de sceaux à son nom. Elle a livré également un certain nombre d'artefact provenant du viatique funéraire du roi[20],[39].

À un kilomètre environ de la tombe, dans le désert d'Abydos, se trouve leShunet El Zebib, vaste structure de briques qui dessine un rectangle de 137 × 77 mètres. Ses murs, avec leur articulation en façade de palais, mesurent jusqu'à cinq mètres d'épaisseur et vingt mètres de hauteur. On ignore la fonction exacte de cet édifice semblable à une forteresse. Les fouilles ont révélé l'existence de constructions internes compliquées. Le monument était peut-être associé aux réserves faite pour leka du roi dans la tombe située à proximité[20],[32].

Titulature

[modifier |modifier le code]
Article détaillé :Titulature royale dans l'Égypte antique.
Khâsekhemouy
Premier
G5
N28S42
Codage
G5[ N28 S42 ]
Translittération (Unicode)
ḤrḪˁ-sḫm
Translittération (ASCII)
Hrxa-sxm
Transcription
HorKhâsekhem
Traduction
HorusLe Puissant est apparu
Deuxième
G5E20
N28S42S42
Serekh de Khâsekhemouy surmonté du fauconHorus et du chacalSeth.
Codage
G5 E20[ N28 S42 S42 ]
Translittération (Unicode)
Ḥr-StẖḪˁ-sḫm.wy
Translittération (ASCII)
Hr-stXxa-sxmwy
Transcription
Hor-SethKhâsekhemouy
Traduction
Horus-SethLes Deux Puissants (Horus et Seth) sont apparus
Troisième
G5E20
N28
S42S42
G7G7R4
Z11
I9
Serekh de Khâsekhemouy surmonté du fauconHorus et du chacalSeth.
Codage
G5 E20[ N28:S42*S42 G7 G7 R4:Z11:I9 ]
Translittération (Unicode)
Ḥr-StẖḪˁ-sḫm.wy-ḥtp-nṯr.wy-jm=f
Translittération (ASCII)
Hr-stXxa-sxm.wy-Htp-nTr.wy-im.f
Transcription
Hor-SethKhâsekhemouy-Hotep-Netjerouy-Imef
Traduction
Horus-SethLes Deux Puissants (Horus et Seth) sont apparus, Celui grâce à qui les Deux Dieux sont satisfaits
Premier
 
M23
X1
L2
X1
G16N28
S42S42
Vignette
Codage
M23:X1 L2:X1G16 N28:S42*S42
Translittération (Unicode)
Nsw.t-bjtyNb.ty-ḫˁ-sḫm.wy
Translittération (ASCII)
Nsw.t-bitynbty-xa-sxm.wy
Transcription
Nesout-bityNebty-Khâsekhemouy
Traduction
Roi de Haute et Basse-ÉgypteLes Deux Maîtresses, Les Deux Puissants sont apparus
Deuxième
 
M23
X1
L2
X1
G16N28
S42S42
S12
F32
S29
N35
Codage
M23:X1 L2:X1G16 N28:S42*S42 S12:F32 S29:N35
Translittération (Unicode)
Nsw.t-bjtyNb.ty-ḫˁ-sḫm.wy-nbw-ḫt-sn
Translittération (ASCII)
Nsw.t-bitynbty-xa-sxm.wy-nbw-Ht-sn
Transcription
Nesout-bityNebty-Khâsekhemouy-Neboukhetsen
Traduction
Roi de Haute et Basse-ÉgypteLes Deux Maîtresses, Les Deux Puissants sont apparus, leurs corps étant de l'Or
Troisième
 
M23
X1
L2
X1
G16N28
S42S42
G7G7R4
Z11
I9
Codage
M23:X1 L2:X1G16 N28:S42*S42 G7 G7 R4:Z11:I9
Translittération (Unicode)
Nsw.t-bjtyNb.ty-Ḫˁ-sḫm.wy-ḥtp-nṯr.wy-jm=f
Translittération (ASCII)
Nsw.t-bitynbty-xa-sxm.wy-Htp-nTr.wy-im.f
Transcription
Nesout-bityNebty-Khâsekhemouy-Hotep-Netjerouy-Imef
Traduction
Roi de Haute et Basse-ÉgypteLes Deux Maîtresses, Les Deux Puissants (Horus et Seth) sont apparus, Celui grâce à qui les Deux Dieux sont satisfaits
début du cartouche
U28U28D1M17M17
Cartouche de Khâsekhemouy.
Codage
( U28*U28 D1 M17*M17 )
Translittération (Unicode)
Ḏȝḏȝy
Translittération (ASCII)
DADAy
Transcription
Djadjay
Traduction


début du cartouche
D58D58N21M17M17
Codage
( D58 D58 N21 M17*M17 )
Translittération (Unicode)
Bby
Translittération (ASCII)
bby
Transcription
Beby
Traduction


début du cartouche
D58D58X1
Z4
HASH
Codage
( D58 D58 X1:Z4 \\ )
Translittération (Unicode)
Bbty...
Translittération (ASCII)
bbty...
Transcription
Bebty...
Traduction


Codage
Translittération (Unicode)
Χενερης (d'aprèsManéthon)
Translittération (ASCII)


Transcription
Kheneres
Traduction


Notes et références

[modifier |modifier le code]

Notes

[modifier |modifier le code]
  1. En termes de chronologie absolue, la détermination de dates exactes de début et de fin de règne est un exercice périlleux du fait de l'ancienneté du règne ; on trouve par exemple :

Références

[modifier |modifier le code]
  1. a etbWilkinson 1999,p. 91-92.
  2. a etbWilkinson 1999,p. 91.
  3. a etbDodson 2021,p. 53-54.
  4. abcde etfWilkinson 1999,p. 92.
  5. Dodson 2021,p. 53 & 54.
  6. Wilkinson 1999,p. 92-93.
  7. Dodson 2021,p. 56-58.
  8. abc etdWilkinson 1999,p. 93.
  9. a etbCwiek 2008,p. 93 & 95.
  10. Kaplony 1965.
  11. a etbDodson 2021,p. 56.
  12. Regulski 2009,p. 13, fig. 9.
  13. Wilkinson 1999,p. 95-97.
  14. Baud 2002,p. 18-21 & 81-82.
  15. Dodson 2021,p. 64 & 67.
  16. a etbWilkinson 1999,p. 95.
  17. a etbBaud 2002,p. 60.
  18. Dodson 2021,p. 59-60 & 64.
  19. a etbDodson 2021,p. 64.
  20. abcde etfWilkinson 1999,p. 93-94.
  21. Dodson 2021,p. 56-57 & 115.
  22. Wilkinson 2000,p. 129-139.
  23. Wilkinson 2000,p. 248-251.
  24. ab etcDodson 2021,p. 106.
  25. Dodson 2021,p. 173.
  26. Dodson et Hilton 2004,p. 48.
  27. Baud 2002,p. 80-83.
  28. Dodson 2021,p. 57.
  29. Wilkinson 1999,p. 92-94.
  30. Wilkinson 1999,p. 94.
  31. Dodson 2021,p. 56-57.
  32. a etbDodson 2021,p. 58-60 & 171.
  33. a etbDodson 2021,p. 57-60.
  34. Wilkinson 1999,p. 94-95.
  35. Baud 2002,p. 60-61 & 80.
  36. Cwiek 2008,p. 87-103.
  37. Incordino 2007,p. 965.
  38. Wilkinson 1999,p. 4-5.
  39. Dodson 2021,p. 58-60.

Bibliographie

[modifier |modifier le code]

Liens externes

[modifier |modifier le code]
v ·m
Pharaons
Pharaons obscurs
(les rois non attestés sont en italiques)
Reines consorts
Famille royale
Autres personnalités
Artefacts et monuments
Capitale
v ·m
Période prédynastique
Dynastie zéro
Période thinite
Ire dynastie
IIe dynastie
Ancien Empire
IIIe dynastie
IVe dynastie
Ve dynastie
VIe dynastie
Première Période intermédiaire
VIIe etVIIIe dynasties
IXe etXe dynasties
XIe dynastiethébaine (1re partie)
Moyen Empire
XIe dynastiethébaine (2e partie)
XIIe dynastie
Deuxième Période intermédiaire
XIIIe dynastie
Rois non classés
XIVe dynastie
XVe dynastiehyksôs
XVIe dynastiethébaine
Dynastie d'Abydos (ouXVIe dynastie)
XVIIe dynastiethébaine
Nouvel Empire
XVIIIe dynastie
XIXe dynastieramesside
XXe dynastieramesside
Troisième Période intermédiaire
XXIe dynastie deTanis
Dynastie desgrands prêtres d'Amon àThèbes
(parallèle à laXXIe dynastie)
XXIIe dynastie deBubastis-Tanis
XXIIe dynastie
(branches parallèles)
Grands prêtres d'Amon àThèbes
(parallèle à laXXIIe dynastie)
XXIIIe dynastie deTanis
XXIVe dynastiesaïte
XXVe dynastiekoushite
XXVIe dynastiesaïte (1re partie)
Basse Époque
XXVIe dynastiesaïte (2de partie)
XXVIIe dynastieperse
XXVIIIe dynastie
XXIXe dynastie
XXXe dynastie
XXXIe dynastieperse
Période grecque
Dynastie macédonienne
(parfois appeléeXXXIIe dynastie)
Dynastie lagide
(parfois appeléeXXXIIIe dynastie)
Suivent les périodesromaine et byzantine de l'Égypte.
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Khâsekhemouy&oldid=228049209 ».
Catégorie :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp