Le baron Ferdinando Cefalù, noble sicilien, veut se remarier avec la jeune Angela. Mais comme le divorce est illégal en Italie, il fait tout pour que son épouse ait une aventure avec un autre homme, pour pouvoir les surprendre ensemble, la tuer et n’avoir qu’une peine légère pourcrime d'honneur[1]. Mais son plan ne se déroule pas comme prévu. Le film qui bascule dans l'ironie et la satire sociale est considéré comme l'une des meilleures comédies de mœurs de l'après-guerre[2].
Certaines scènes d’extérieurs sont tournées dans la ville sicilienne d'Ispica (dans le film, la ville fictive d’Agramonte). Les scènes d’intérieurs sont tournées au Teatro Bellini d’Adrano.
Dans le film, Féfé (Marcello Mastroianni) se rend au cinéma pour voirLa dolce vita, film deFederico Fellini dans lequel Mastroianni interprète le rôle principal. Des affiches et un extrait sont visibles mais les images ne montrent qu'Anita Ekberg.
En 2008,Giorgio Battistelli adapte le film de Germi pour son opéraDivorzio all'italiana qui a eu sa première mondiale à l'Opéra national de Lorraine le de cette année. Le ténor autrichienWolfgang Ablinger-Sperrhacke interprète le rôle de Mastroianni. Battistelli a choisi de distribuer tous les rôles feminins, sauf celui d'Angela, à des voix basses.Bruno Praticò a ainsi chanté le rôle de l'épouse Rosalia[3],[4].
↑ Après l'abrogation du crime d'adultère en 1968, après l'introduction du divorce en 1970 (loi 898), après la réforme des droits de la famille en 1975 (loi 151), après l'introduction de l'avortement en 1978 (loi 194), les dispositions concernant les crimes d’honneur sont abrogées le (loi 442).
↑Jean-Luc Douin,Le Monde-Télévision, du 25-26 mai 2014.