Il a été acteur de théâtre, de cinéma et de télévision. Son allure et son visage hors norme, ainsi que son accent unique, ont pu marquer les spectateurs français à partir desannées 1950.
Il a été l'époux de l'actriceDenise Péron (1925-1996) dont il a eu une fille, l'actrice et metteuse en scèneStéphanie Loïk.
Selon le siteAllociné, il serait né Daniel Zapognikof[1] le àProvidencia auChili. Les documents officiels confirment le nom de naissance « Daniel Emilfork »[2],[3]. Ses parents, Emilfork[c] et Elena Berenstein, étaient desJuifs originaires d’Odessa, ville qu’ils avaient quittée à la suite d’unpogrom, et qui avaient émigré enAmérique du Sud[4]. Il arrive en France en1949, sans parler le français, afin de suivre une formation d’acteur de théâtre, qu’il commence au cours deTania Balachova[4].
À laradio, il a par ailleurs participé, tant comme lecteur que comme acteur dans des dramatiques, à de nombreuses émissions diffusées surFrance Culture. Son phrasé caractéristique — ce qu’il appelait son accentmoldo-valaque[4] — y faisait merveille, donnant à toutes ses interventions une touche d’étrangeté.
Daniel Emilfork a épousé le l'actriceDenise Péron[3], qu’il a rencontrée dans son cours de théâtre. Ils ont eu une fille, l’actrice et metteur en scèneStéphanie Loïk[4].
À partir desannées 1980, il a aussi vécu une longue relation homosexuelle avec le comédienFrédéric Leidgens, qui a été son partenaire au théâtre[4].
↑Le prénom de son père n’est pas mentionné sur son acte de décès : seuls figurent son nom de famille ainsi que le nom complet de sa mère.Aucune mention de ce type n’apparaît sur son acte de naissance.