| Sport | Rugby à XV |
|---|---|
| Organisateur(s) | IRB |
| Édition | 6e |
| Lieu(x) |  Angleterre |
| Date | 20 août au |
| Participants | 12 équipes |
| Matchs joués | 30 |
| Site web officiel | www.rwcwomens.com |
| Tenant du titre |  Nouvelle-Zélande |
|---|---|
| Vainqueur | Nouvelle-Zélande |
| Finaliste | Angleterre |
| Troisième |  Australie |
| Meilleur(s) marqueur(s) | Carla Hohepa(7 essais) Heather Moyse(7 essais) |
| Meilleur(s) réalisateur(s) | Kelly Brazier(48pts) |
LaCoupe du monde féminine de rugby à XV 2010 se déroule du20 août au enAngleterre. Il s'agit de la sixième édition de laCoupe du monde féminine de rugby à XV. LaNouvelle-Zélande remporte le titre mondial après avoir battu l'Angleterre sur le score de 13 à 10 en finale[1]. C'est le quatrième titre consécutif des Néo-Zélandaises qui dominent la compétition depuis 1998. L'Australie termine troisième de la compétition après sa victoire22 à 8 face à laFrance dans la petite finale.
Douze équipes participent à cette édition : six d'entre elles sont qualifiées d'office tandis que les six autres (q) passent par des tournois qualificatifs régionaux pour obtenir leur place parmi seize prétendants.
Au niveau européen, l'Angleterre et la France terminent aux deux premières places européennes de la dernière édition (finaliste et demi-finaliste) ; pour les Amériques, le Canada et les États-Unis occupent les deux premières places du continent (demi-finaliste et sixième), la Nouvelle-Zélande est championne en titre (T) et donc première de l'Océanie, l'Afrique du Sud est la première du continent africain et à ce titre, qualifiée d'office.
Par ordre alphabétique, la composition des trois groupes est la suivante :
|
|
|
Seize équipes prennent part aux qualifications. En Europe, lepays de Galles et l'Irlande se qualifient avec leurs deuxième et troisième place lors duTournoi des Six Nations féminin 2009. LaSuède se qualifie lors duTrophée européen féminin de rugby à XV 2009 face à l'Espagne, l'Italie et l'Allemagne tandis que l'Écosse obtient sa place en dominant lesPays-Bas, la Russie et la Belgique. En Asie, leKazakhstan se qualifie face auJapon, àSingapour et àHong Kong. En Océanie, un tournoi entre quatre équipes est prévu mais les forfaits de laPapouasie-Nouvelle-Guinée pour raisons financières et desFidji qui ont décliné l'invitation permettent à l'Australie de se contenter d'une victoire face auxSamoa sur le score de87 à 0 pour obtenir leur qualification.
Dans chaque poule, les équipes se rencontrent les20,24 et28 août. Les trois vainqueurs de poule et la meilleure deuxième sont qualifiées pour les demi-finales. Les deux autres deuxièmes et les deux meilleures troisièmes s'affrontent pour la cinquième place et les autres équipes s'affrontent pour la neuvième place.
| Rang | Club | J | V | N | D | Bo | Bd | Pm | Pe | Diff | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Nouvelle-ZélandeT | 3 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 128 | 16 | +112 | 15 |
| 2 | Australie | 3 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 93 | 44 | +49 | 10 |
| 3 |  Afrique du Sud | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 18 | 127 | -109 | 4 |
| 4 |  Pays de Galles | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 30 | 82 | -52 | 1 |
14h00UTC+1 | Pays de Galles | 12 –26 (0 – 21) | Australie | Surrey Sports Park,Guildford Arbitre : Javier Mancuso  |
| Essai(s) : essai de pénalité (44e),Harries (70e) Transformation(s) : Evans (45e) | Essai(s) : Beck (6e),Williams (16e),Morgan (23e),Brown (79e) Transformation(s) : Beck 3 (6e,17e,24e) | |||
16h15UTC+1 | Nouvelle-Zélande | 55 – 3 (38 – 0) | Afrique du Sud | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Andrew Mc Menemy  |
| Essai(s) : Hohepa 3 (4e,17e,54e),Fa'amausili (7e),Brazier (12e),Manuel 2 (22e,32e),Wickliffe (44e),Robertson (68e) Transformation(s) : Brazier 5 (5e,8e,13e,23e,69e) | Pénalité(s) :Nojoko (65e) | |||
12h00UTC+1 | Pays de Galles | 10 –15 (0-10) | Afrique du Sud | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Joyce Henry |
| Essai(s) : Redman (78e) Transformation(s) : Evans (78e) Pénalité(s) : Evans (71e) | Essai(s) : Siyolo (30e),Kayser (40e),Nojoko (65e) | |||
16h15UTC+1 | Nouvelle-Zélande | 32 – 5 (22 – 0) | Australie | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Dana Teagarden  |
| Essai(s) : Fa'amausili (14e),Hohepa (20e),Lavea 2 (22e,29e), Blackledge (41e),Grant (41e),Manuel (62e) Transformation(s) : Hull (20e) | Essai(s) : Morgan (48e) | |||
14h00UTC+1 | Nouvelle-Zélande | 41 – 8 (17 – 8) | Galles | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Claire Daniels |
| Essai(s) : Brazier (6e,20e,45e),Mahoney (23e), Grant (49e),Hurring (51e),Codling (69e) Transformation(s) : Mahoney (24e), Brazier (59e),Cocksedge (70e) | Essai(s) : James (38e) Pénalité(s) : Evans (12e) | |||
16h15UTC+1 | Australie | 62 – 0 (31 – 0) | Afrique du Sud | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : David Keane  |
| Essai(s) : Giteau (5e),Brown (18e),Hodgkinson (26e),L Morgan 2 (29e,53e),Hargreaves (43e),Williams 2 (48e,80e),C-J Morgan (62e) Transformation(s) : Beck (6e,19e,27e,30e,44e,49e,80e) Pénalité(s) : Beck (15e) | ||||
| Rang | Club | J | V | N | D | Bo | Bd | Pm | Pe | Diff | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Angleterre | 3 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 146 | 10 | +136 | 15 |
| 2 |  Irlande | 3 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 59 | 42 | +17 | 10 |
| 3 | États-Unis | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 73 | 59 | +14 | 5 |
| 4 |  Kazakhstan | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 170 | -167 | 0 |
14h15UTC+1 | États-Unis | 51 – 0 (13 – 0) | Kazakhstan | Surrey Sports Park,Guildford Arbitre : Nicky Inwood |
| Essai(s) : Marchino 2 (5e,73e),Ringgenberg 2 (44e,68e), Kmiecik (51e),Knight (59e),Daniels (70e) Transformation(s) : Ringgenberg 5 (6e,45e,52e,69e,74e) Pénalité(s) : Ringgenberg 2 (4e,35e) | ||||
18h30UTC+1 | Angleterre | 27 – 0 (12 – 0) | Irlande | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Sarah Corrigan |
| Essai(s) : Pocock (9e),Merchant (37e), Turner (56e),Alphonsi (79e) Transformation(s) : McLean 2 (10e,80e) Pénalité(s) : McLean (75e) | ||||
16h30UTC+1 | États-Unis | 12 -22 (7 – 10) | Irlande | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Sébastien Minery .svg) |
| Essai(s) : Burke (17e),McGee (73e) Transformation(s) : Kanuk (17e) | Essai(s) : Neville 2 (6e,45e),Briggs (35e),Rosser (43e) Transformation(s) : Briggs (44e) | |||
18h30UTC+1 | Angleterre | 82 – 0 (43 – 0) | Kazakhstan | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Javier Mancuso |
| Essai(s) : Pocock 3 (4e,54e,63e),Barras 3 (10e,22e,79e), Beale (25e),Merchant (34e),Burford (38e),Mason (44e), Crowley (67e),Penrith (74e) Transformation(s) : McLean 7 (5e,11e,22e,26e,35e,39e,45e), Mason 4 (55e,64e,67e,75e) | ||||
16h30UTC+1 | Irlande | 37 – 3 (22 – 3) | Kazakhstan | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Andrew McMenemy |
| Essai(s) : Briggs (2e),Joy Neville 2 (16e,68e),Beamish (24e), Brennan (32e),Downey (42e),O'Loughlin (63e) Transformation(s) : Briggs (17e) | Pénalité(s) :Daurembayeva (40e) | |||
18h30UTC+1 | Angleterre | 37 – 10 (20 – 5) | États-Unis | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Nicky Inwood |
| Essai(s) : Waterman 2 (4e,38e),Merchant (30e), Scarratt (51e),Penrith (68e),Alphonsi (76e) Transformation(s) : McLean 2 (39e,77e) Pénalité(s) : McLean (9e) | Essai(s) : Marchino (18e),Magrini (64e) | |||
| Rang | Club | J | V | N | D | Bo | Bd | Pm | Pe | Diff | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  France | 3 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 55 | 24 | +31 | 13 |
| 2 | Canada | 3 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 85 | 43 | +42 | 10 |
| 3 | Écosse | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 49 | 59 | -10 | 5 |
| 4 |  Suède | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 24 | 87 | -63 | 1 |
12h00UTC+1 | Canada | 37 – 10 (25 – 0) | Écosse | Surrey Sports Park,Guildford Arbitre : Claire Daniels |
| Essai(s) : Mervin (10e),Marchak 2 (21e,41e), Gallo (38e),Moyse (51e) Transformation(s) : Schnell 3 (22e,39e,52e) Pénalité(s) : Schnell 2 (7e,18e) | Essai(s) : Millard (49e),Wheeler (64e) | |||
16h30UTC+1 | France | 15 – 9 (10 – 9) | Suède | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Sherry Trumbull |
| Essai(s) : Rabier (8e),Canal 2 (31e,68e) | Pénalité(s) : Andersson-Hall 3 (21e,27e,40e) | |||
14h00UTC+1 | France | 17 – 7 (17 – 0) | Écosse | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : David Keane |
| Essai(s) : Poublan (4e),Hebel (14e),Agricole (36e) Transformation(s) : Bailon (37e) | Essai(s) : Millard (41e) Transformation(s) : Halfpenny (42e) | |||
14h15UTC+1 | Canada | 40 – 10 (26 – 10) | Suède | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Gabriel Lee  |
| Essai(s) : Marchak (1re),Patzer 2 (11e,41e), Moyse 3 (16e,23e,72e), Transformation(s) : Schnell 5 (2e,12e,17e,42e,73e) | Essai(s) : Westin-Vines (34e) Transformation(s) : Andersson-Hall (34e) Pénalité(s) : Andersson-Hall (21e) | |||
12h00UTC+1 | Écosse | 32 – 5 (20 – 0) | Suède | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Sarah Corrigan |
| Essai(s) : Wheeler (2e),Millard 2 (13e,55e), Kennedy (21e),Green (47e) Transformation(s) : Halfpenny 2 (14e,56e) Pénalité(s) : Halfpenny (27e) | Essai(s) : Norberg (72e) | |||
14h15UTC+1 | France | 23 – 8 (13 – 8) | Canada | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Dana Teagarden |
| Essai(s) : Godiveau 2 (9e,70e),Bouisset (29e),Canal (45e) Pénalité(s) :Bailon (20e) | Essai(s) : Russell (36e) Pénalité(s) : Schnell (14e) | |||
Classement des premières de groupe : les trois équipes sont qualifiés pour les demi-finales
| Rang | Club | J | V | N | D | Bo | Bd | Pm | Pe | Diff | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Angleterre | 3 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 146 | 10 | +136 | 15 |
| 2 | Nouvelle-Zélande | 3 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 128 | 16 | +112 | 15 |
| 3 | France | 3 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 60 | 28 | +32 | 13 |
Classement des deuxièmes de groupe : la première est qualifiée pour les demi-finales et les deuxième et troisième jouent les 5-8e places
| Rang | Club | J | V | N | D | Bo | Bd | Pm | Pe | Diff | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Australie | 3 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 96 | 44 | +52 | 10 |
| 5 | Canada | 3 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 85 | 43 | +42 | 10 |
| 6 | Irlande | 3 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 59 | 42 | +17 | 10 |
Classement des troisièmes de groupe : les deux premières jouent les 5-8e place et le dernier joue les 9-12e place
| Rang | Club | J | V | N | D | Bo | Bd | Pm | Pe | Diff | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | États-Unis | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 73 | 59 | +14 | 5 |
| 8 | Écosse | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 49 | 59 | -10 | 5 |
| 9 | Afrique du Sud | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 18 | 127 | -109 | 4 |
Classement des quatrièmes de groupe : les trois équipes jouent les 9-12e places
| Rang | Club | J | V | N | D | Bo | Bd | Pm | Pe | Diff | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | Pays de Galles | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 30 | 82 | -52 | 1 |
| 11 | Suède | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 24 | 87 | -63 | 1 |
| 12 | Kazakhstan | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 170 | -167 | 0 |
| Pour les places 9 à 12 | Pour la9e place | |||||
| le àGuildford | le à Guildford | |||||
| [9]Afrique du Sud | 25 | |||||
| [12]Kazakhstan | 10 | |||||
| Afrique du Sud | 17 | |||||
| le à Guildford | ||||||
| Pays de Galles | 29 | |||||
| [10]Pays de Galles | 34 | |||||
| [11]Suède | 10 | |||||
| Pour la11e place | ||||||
| le à Guildford | ||||||
| Kazakhstan | 12 | |||||
| Suède | 8 | |||||
14h00UTC+1 | Afrique du Sud | 25 – 10 (10 – 5) | Kazakhstan | Surrey Sports Park,Guildford Arbitre : David Keane |
| Essai(s) : Gadu (39e),Jordaan (76e),Roberts (80e) Transformation(s) : Nojoko 2 (40e,77e) Pénalité(s) : Nojoko 2 (14e,64e) | Essai(s) : Amossova (33e),Mustafina (50e) | |||
14h15UTC+1 | Pays de Galles | 34 – 10 (20 – 3) | Suède | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Sherry Trumbull |
| Essai(s) : Snowsill (17e),Harries 2 (25e,44e), Berry (38e),Prosser (71e),Kift (77e) Transformation(s) : Thomas 2 (26e,39e) | Essai(s) : Westin-Vines (53e) Transformation(s) : Norman (54e) Pénalité(s) : Norman (34e) | |||
11h00UTC+1 | Kazakhstan | 12 – 8 (12 – 3) | Suède | Surrey Sports Park,Guildford Arbitre : Gabriel Lee |
| Essai(s) : Sherer (6e),Yakovleva (19e) Transformation(s) : Daurembayeva (20e) | Essai(s) : Frida Ryberg (71e) Pénalité(s) : Andersson-Hall (39e) | |||
13h15UTC+1 | Afrique du Sud | 17 –29 (0 – 17) | Galles | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Andrew McMenemy |
| Essai(s) : Jordaan (51e),Kayser (69e),Gadu (74e) Transformation(s) :Yolanda Meiring (75e) | Essai(s) : Thomas 2 (5e,38e),Evans 2 (40e,41e),Bowden (61e) Transformation(s) : Thomas (40e+1,42e) | |||
| Pour les places 5 à 8 | Pour la5e place | |||||
| le àGuildford | le à Guildford | |||||
| [5]Canada | 41 | |||||
| [8]Écosse | 0 | |||||
| Canada | 20 | |||||
| le à Guildford | ||||||
| États-Unis | 23 | |||||
| [6]Irlande | 3 | |||||
| [7]États-Unis | 40 | |||||
| Pour la7e place | ||||||
| le à Guildford | ||||||
| Écosse | 8 | |||||
| Irlande | 32 | |||||
16h15UTC+1 | Canada | 41 – 0 (19 – 0) | Écosse | Surrey Sports Park,Guildford Arbitre : Javier Mancuso |
| Essai(s) : Moyse 2 (4e,6e),Gallo (18e), Marchak (61e),Phillips 2 (62e,72e) Transformation(s) : Schnell 4 (4e,7e,61e,63e) Pénalité(s) : Schnell (43e) | ||||
16h30UTC+1 | Irlande | 3 –40 (3 – 21) | États-Unis | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Sébastien Minery |
| Pénalité(s) :Briggs (29e) | Essai(s) : Folayan 2 (11e,72e), essai de pénalité (20e), Daniels 2 (36e,56e),McGee (75e) Transformation(s) : Ringgenberg 5 (12e,21e,37e,57e,76e) | |||
11h15UTC+1 | Canada | 20 –23 (17 – 11) | États-Unis | Surrey Sports Park,Guildford Arbitre : Sébastien Minery |
| Essai(s) : Moyse (7e),Gibbs (35e) Transformation(s) : Schnell 2 (8e,36e) Pénalité(s) : Schnell 2 (3e,66e) | Essai(s) : English (30e),Kugler (42e),McGee (47e) Transformation(s) : Ringgenberg (43e) Pénalité(s) : Ringgenberg 2 (16e,20e) | |||
13h30UTC+1 | Écosse | 8 –32 (8 – 15) | Irlande | Surrey Sports Park, Guildford Arbitre : Joyce Henry |
| Essai(s) : Kennedy (19e) Pénalité(s) : Halfpenny (36e) | Essai(s) : Downey 2 (9e,44e),Briggs 2 (12e,65e),Brennan (53e) Transformation(s) : Briggs 2 (13e,54e) Pénalité(s) : Briggs (3e) | |||
| Demi-finales | Finale | |||||
| le auStoop, Twickenham | au Stoop, Twickenham | |||||
| [1]Angleterre | 15 | |||||
| [4]Australie | 0 | |||||
| Angleterre | 10 | |||||
| au Stoop, Twickenham | ||||||
| Nouvelle-Zélande | 13 | |||||
| [2]Nouvelle-Zélande | 45 | |||||
| [3]France | 7 | |||||
| Match pour la3e place | ||||||
| au Stoop, Twickenham | ||||||
| Australie | 22 | |||||
| France | 8 | |||||
18h00UTC+1 | Nouvelle-Zélande | 45 – 7 (31 – 7) | France | Twickenham Stoop, Twickenham Arbitre : Claire Daniels |
| Essai(s) : Hohepa 2 (9e,37e),Grant (23e),Manuel (27e), Wickliffe (35e),Richards (43e),Sione (66e) Transformation(s) : Brazier 4 (28e,36e,38e,44e), Jensen (67e) | Essai(s) : Salles (40+1re) Transformation(s) : Bailon (40+2e) | |||
20h15UTC+1 | Angleterre | 15 – 0 (12 – 0) | Australie | Twickenham Stoop Arbitre : Nicky Inwood |
| Essai(s) : Spencer (6e),Waterman (22e) Transformation(s) : McLean (7e) Pénalité(s) : Richardson (78e) | ||||
15h00UTC+1 | Australie | 22 – 8 (22 – 3) | France | Twickenham Stoop, Twickenham Arbitre : Dana Teagarden |
| Essai(s) : Morgan 2 (14e,31e),Trethowan (27e),Brown (37e) Transformation(s) : Beck (33e) | Essai(s) : Salles (74e) Pénalité(s) : Bailon (3e) | |||
17h15UTC+1 | Angleterre | 10 –13 (0 – 7) | Nouvelle-Zélande | Twickenham Stoop, Twickenham 13 253 spectateurs Arbitre : Sarah Corrigan |
| Essai(s) : Barras (61e) Transformation(s) : McLean (62e) Pénalité(s) : McLean (43e) | Rapport | Essai(s) : Hohepa (33e) Transformation(s) : Brazier (34e) Pénalité(s) : Brazier (56e,66e) | ||
La joueuseCarla Hohepa, meilleure marqueuseex æquo et championne du monde, est désignée par l'IRB meilleure joueuse du tournoi[2].
| Rang | Joueuse | Pays | Points | Matches |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Kelly Brazier | Nouvelle-Zélande | 48 | 5 |
| 2 | Anna Schnell | Canada | 46 | 5 |
| 3 | Christy Ringgenberg | États-Unis | 44 | 5 |
| 4 | Carla Hohepa | Nouvelle-Zélande | 35 | 5 |
| Katy McLean | Angleterre | 35 | 5 | |
| Heather Moyse | Canada | 35 | 5 |
| Rang | Joueuse | Pays | Essais | Matches |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Heather Moyse | Canada | 7 | 5 |
| Carla Hohepa | Nouvelle-Zélande | 7 | 5 | |
| 3 | Kelly Brazier | Nouvelle-Zélande | 4 | 5 |
| Huriana Manuel | Nouvelle-Zélande | 4 | 5 | |
| Mandy Marchak | Canada | 4 | 5 |
