| Sport | Handball |
|---|---|
| Organisateur(s) | EHF |
| Édition | 1re |
| Lieu(x) | |
| Date | Du3 au |
| Participants | 12 équipes |
| Matchs joués | 36 |
| Site(s) | 2 :Porto etAlmada |
| Site web officiel | Site officiel |
| Tenant du titre | - |
|---|---|
| Vainqueur | |
| Finaliste | |
| Troisième | |
| Buts | 1746(moyenne : 48,5) |
| Meilleur joueur | |
| Meilleur(s) buteur(s) |
La1re édition duChampionnat d'Europe masculin dehandball s'est déroulé auPortugal du 3 au.
LaSuède remporte cette première édition en battant nettement en finale (34 à 21) laRussie,championne olympique etchampionne du monde en titre. LaCroatie, jeune nation issue de l'ex-Yougoslavie, complète le podium et remporte sa première médaille d'une compétition majeure.
Douze équipes participent à la compétition[1] : le Portugal (pays organisateur), plus le premier de chacun des sept groupes de qualification (6 poules de 5 équipes et 1 poule de 4 équipes)[2].
Les quatre derniers qualifiés sont déterminés parmi les deuxième de poule. L'un d'entre eux est tiré au sort le lundi 19 janvier 1994 au siège de l'EHF et est directement qualifié : la Roumanie[3]. Les six autres équipes s'affrontent deux à deux en barrage aller-retour. L'équipe marquant le plus grand nombre de buts sur les deux matchs s'impose, si égalité, l'équipe ayant le plus grand nombre de buts à l'extérieur se qualifie, sinon, prolongation. Les résultats des barrages sont :
| Date et lieu aller | Équipe 1 | Score | Équipe 2 | Date et lieu retour | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Aller | Total | Retour | ||||
| 2 mars 1994 à 20h25,Celje | Slovénie | 19 – 16 | 38E – 38 | 19 –22 | 10 mars 1994,Chomutov | |
| 2 mars 1994 à 18h00,Kielce | Pologne | 23 – 19 | 42 –51 | 19 –32[4] | 8 mars 1994 à 20h30,Marseille | |
| 2 mars 1994 à 19h00,Linz | Autriche | 28 – 17 | 43 –45 | 15 –28 | 8 mars 1994 à 16h00,Minsk | |
Ainsi les équipes qualifiées sont[3] :
La compétition se déroule sur deux sites :

| Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 5 | 5 | 0 | 0 | 122 | 94 | 28 | |
| 2 | 6 | 5 | 3 | 0 | 2 | 120 | 114 | 6 | |
| 3 | 5 | 5 | 2 | 1 | 2 | 123 | 120 | 3 | |
| 4 | 4 | 5 | 2 | 0 | 3 | 130 | 139 | -9 | |
| 5 | 3 | 5 | 1 | 1 | 3 | 107 | 113 | -6 | |
| 6 | 2 | 5 | 1 | 0 | 4 | 113 | 135 | -22 |
| 3 juin 1994 15h30 | Allemagne | 23–24 | Almada | |
Zerbe (6,![]() ![]() ). | (12–10) | Iakimovitch (6, dont 2 pen.),Barbachinski (5),Chalepo (5, ),Parachtchenko (4),Charovarov (4,![]() ), Karpouk ( | ||
|
|
| 3 juin 1994 17h30 | Russie | 27–20 | Almada | |
| Koudinov (5, dont 2 pen.),Gopine (5),Torgovanov (4),Karlov (4),Gorpichine (3), Antonevitch (2),Koulintchenko (2),Vassiliev (2). | (16–9) | Voica (9, dont 2 pen.), Raduta (5, dont 3 pen.),Beșta (1), Popovici (1), Bontas (1),Licu (1), Dedu (2). |
| 3 juin 1994 19h30 | France | 27–25 | Almada | |
| Stoecklin (5, dont 1 pen.),Volle (5),Gardent (4),Houlet (4),Schaaf (4),Quintin (2),Kervadec (1),Perreux (1),Richardson (1). | (11–11) | Ćavar (9, dont 6 pen.),Smajlagić (4),Puc (4),Kljaić (3),Saračević (3),Perkovac (1),Tomljanović (1). |
| 4 juin 1994 15h30 | Allemagne | 22–24 | Almada | |
| Kretzschmar (7, dont 1 pen.),Schwalb (3),Roos (3),Zerbe (3), Hartz (3, dont 1 pen.),Knorr (2), Fuhrig (1). | (11–14) | Ćavar (5, dont 3 pen.),Saračević (5),Puc (5),Smajlagić (5),Franković (1),Goluža (1),Kljaić (1),Tomljanović (1). |
| 4 juin 1994 17h30 | Russie | 31–23 | Almada | |
| Koudinov (8, dont 1 pen.),Gopine (5),Vassiliev (5),Karlov (4), Antonevitch (3),Koulintchenko (3),Torgovanov (2),Grebnev (1). | (18–11) | Barbachinski (4),Chalepo (4),Iakimovitch (4),Parachtchenko (3), Goldin (2, dont 1 pen.),Charovarov (2), An. Minevski (2),Klimovets (1), Tiontchik (1). |
| 4 juin 1994 19h30 | Roumanie | 27–26 | Almada | |
| Raduta (8, dont 2 pen.),Zaharia (7),Licu (5), Popovici (3), Ghimes (2),Voica (1 pen.),Mocanu (1). | (16–11) | Volle (8),Schaaf (6), Munier (4),Richardson (3),Stoecklin (3, dont 2 pen.),Gardent (1),Perreux (1). |
| 5 juin 1994 15h30 | France | 21–21 | Almada | |
| Volle (8, dont 2 pen.),Quintin (3), Monthurel (3),Schaaf (3),Stoecklin (2, dont 1 pen.),Houlet (1),Richardson (1). | (10–11) | Kretzschmar (6, dont 3 pen.),Schwarzer (6), Hartz (4, dont 2 pen.),Schwalb (2),Zerbe (2),Roos (1). |
| 5 juin 1994 17h30 | Russie | 21–18 | Almada | |
| Antonevitch (5),Koudinov (4, dont 1 pen.),Gopine (3),Karlov (3, dont 1 pen.),Vassiliev (2),Torgovanov (2),Grebnev (1),Koulintchenko (1). | (13–8) | Smajlagić (5),Saračević (4),Jelčić (3 dont 2 pen.),Perkovac (3, dont 1 pen.),Kljaić (2),Puc (1). |
| 5 juin 1994 19h30 | Roumanie | 24–33 | Almada | |
| Voica (9),Mocanu (5), Raduta 2 pen.),Zaharia (2), Ghimes (2),Licu (2), Bontas (1). | (9–14) | Chalepo (9),Barbachinski (5),Charovarov (4), An. Minevski (4),Parachtchenko (3), Goldin (2 pen.),Klimovets (2),Iakimovitch (2), Tiontchik (2) |
| 7 juin 1994 15h30 | Allemagne | 16–25 | Almada | |
| Fuhrig (3),Kretzschmar (3, dont 1 pen.),Zerbe (3), Hartz (3, dont 1 pen.),Schwarzer (2),Roos (1),Schwalb (1). | (9–12) | Gopine (6, dont 1 pen.),Koudinov (6),Koulintchenko (3),Vassiliev (3),Karlov (2 pen.), Antonevitch (2),Kisselev (2),Grebnev (1). |
| 7 juin 1994 17h30 | France | 32–29 | Almada | |
| Munier (7),Volle (6, dont 2 pen.), Monthurel (4),Stoecklin (4, dont 1 pen.),Gardent (3),Perreux (3),Richardson (3),Quintin (2). | (16–15) | Charovarov (7),Parachtchenko (6),Barbachinski (4),Iakimovitch (4, dont 1 pen.),Chalepo (4), An. Minevski (2), Tioutchik (1),Klimovets (1). |
| 7 juin 1994 19h30 | Croatie | 24–23 | Almada | |
| Saračević (6),Tomljanović (5),Ćavar (3 pen.),Puc (3),Smajlagić (3),Jelčić (2, dont 1 pen.),Kljaić (2). | (12–11) | Voica (6, dont 1 pen.), Popovici (5),Mocanu (4), Raduta (3, dont 1 pen.),Zaharia (3), Ghimes (2). |
| 8 juin 1994 15h30 | Allemagne | 25–19 | Almada | |
| Winselmann (6),Schwarzer (5),Zerbe (4), Hartz (4, dont 1 pen.), Fuhrig (4),Kretzschmar (2). | (11–10) | Voica (6), Raduta (5, dont 3 pen.),Mocanu (3),Zaharia (3),Beșta (1), Ghimes (1). |
| 8 juin 1994 17h30 | Biélorussie | 21–29 | Almada | |
| Iakimovitch (5, dont 2 pen.), Tioutchik (4, dont 3 pen.),Parachtchenko (3),Barbachinski (3),Charovarov (3),Klimovets (1),Chalepo (1), An. Minevski (1). | (12–12) | Saračević (9),Smajlagić (8),manquant (4),Jelčić (3, dont 2 pen.),Kljaić (3),Puc (2). |
| 8 juin 1994 19h30 | Russie | 18–17 | Almada | |
| Koudinov (9, dont 5 pen.), Filipov (2),Karlov (2),Vassiliev (2), Antonevitch (1),Grebnev (1),Koulintchenko (1). | (11–9) | Houlet (5, dont 2 pen.),Richardson (4),Volle (4, dont 1 pen.),Kervadec (3),Gardent (1). |
| Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 5 | 5 | 0 | 0 | 114 | 91 | 23 | |
| 2 | 7 | 5 | 3 | 1 | 1 | 107 | 99 | 8 | |
| 3 | 6 | 5 | 3 | 0 | 2 | 114 | 101 | 13 | |
| 4 | 4 | 5 | 2 | 0 | 3 | 100 | 107 | -7 | |
| 5 | 3 | 5 | 1 | 1 | 3 | 94 | 111 | -17 | |
| 6 | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 | 96 | 116 | -20 |
| 3 juin 1994 15h30 | Suède | 22–17 | Porto | |
| Hajas (7),Wislander (3),Carlén (3), Hedin (3, dont 2 pen.),Thorsson (2),M. Andersson (2, dont 1 pen.),R. Andersson (1),Lindgren (1). | (10–10) | Banfro (6, dont 1 pen.), Likavev (4), Levc (3),Vugrinec (2), Tomsic (1), Jersic (1). |
| 3 juin 1994 17h30 | Espagne | 25–20 | Porto | |
| Urdiales (8),Masip (4), Villaldea (4), Etxaburu (3), Bolea (2),Urdangarin (2), Esquer (1), Olalla (1). | (11–10) | Zsigmond (7),Éles (5), Pasztor (5),Borsos (1), Sotonyi (1), Kertesz (1). | ||
| 3 juin 1994 19h30 | Danemark | 24–17 | Porto | |
| Kirkegaard (9, dont 2 pen.),Jacobsen (4), Jensen (3), Christensen (2), Thrane (2), Bjerre (1), Hansen (1), Jørgensen (1), Steen (1). | (11–5) | Resende (8, dont 4 pen.),Cruz (2), Rocha (2), Faria (1), Pires (1), Gomes (1), Oliveira (1), Eiras (1). |
| 4 juin 1994 15h30 | Slovénie | 19–19 | Porto | |
| Šerbec (6), Levc (4), Tomsic (4) Banfro (2), Pungartnik (2), Likavec (1). | (8–10) | Jacobsen (9),J. Jørgensen (3), Christensen (2), F. Jørgensen (2), Kirkegaard (1), Jensen (1), Boeriths (1). |
| 4 juin 1994 17h30 | Hongrie | 18–22 | Porto | |
| Éles (5, dont 3 pen.),Gulyás (4), Kiss (3), Sotonyi (3), Bartok (1), Kertesz (1), Zsigmond (1). | (7–13) | Hajas (8), Hedin (3),Lövgren (3),M. Andersson (2),Carlén (2),Wislander (2), Olsson (1),Thorsson (1). |
| 4 juin 1994 19h30 | Portugal | 18–24 | Porto | |
| Faria (5), Pires (4), Almeida (3),Cruz (3), Oliveira (2),Resende (1). | (8–13) | Etxaburu (7), Frank (7), Alemany (5),Urdangarin (2), Fernandez (1), Mesio (1), Villaldea (1). | ||
| 5 juin 1994 15h30 | Hongrie | 19–18 | Porto | |
| Pasztor (6), Zsigmond (3), Sotonyi (3),Éles (3),Gulyás (2), Kortesz (2). | (7–8) | Resende (7),Cruz (4), Pires (4), Oliveira (3). |
| 5 juin 1994 17h30 | Suède | 22–16 | Porto | |
| S. Olsson (8),Wislander (3),Carlén (3), M. Anderson (3, dont 1 pen.),Hajas (2), Hedin (2),Lövgren (1). | (7–6) | Thrane (4), Bjerre (3), Christensen (2), F. Jørgensen (2), J. Hansen (2),Jacobsen (1), Bieriths (1), Jensen (1). |
| 5 juin 1994 19h30 | Espagne | 24–16 | Porto | |
| Alemany (5), Urdiales (5, dont 3 pen.), Villaldea (4), Bolea (3),Urdangarin (2) ,Olalla (2), Etxaburu (2),Masip (1) | (13–8) | Likavec (4, dont 2 pen.), Jersic (3), Banfro (3), Tomsic (2), Pungartnik (2), Klec (1),Vugrinec (1). | ||
| 7 juin 1994 15h30 | Slovénie | 19–24 | Porto | |
| Šerbec (8, dont 2 pen.), Pungartnik (5), Banfro (2), Levc (2), Tomsic (1), Jersic (1). | (9–11) | Pasztor (5), Sotonyi (5), Nemeth (4), Zsigmond (3), Kertesz (3),Éles (2, dont 1 pen.),Gulyás (1), Mezei (1). |
| 7 juin 1994 17h30 | Suède | 26–21 | Porto | |
| Hajas (5),Lövgren (4),R. Andersson (4),M. Andersson (4), Hedin (3, dont 1 pen.),Wislander (3), Suoraniemi (2), Hallback (1). | (12–9) | Resende (6, dont 2 pen.),Cruz (2), Gama (2), Filipe (2), Faria (2), Pires (2), Rocha (2), Almeida (2), Galambas (1). |
| 7 juin 1994 19h30 | Danemark | 25–22 | Porto | |
| Jacobsen (6), Jensen (5), Boeriths (4), Christensen (3),J. Jørgensen (3), F. Jørgensen (2), Thrane (2). | (10–7) | Urdangarin (6),Olalla (5), Alemany (3), Fernandez (3), Bolea (2), Etxaburu (1),Masip (1), Villaldes (1). | ||
| 8 juin 1994 15h30 | Danemark | 23–19 | Porto | |
| J. Jørgensen (9, dont 2 pen.),Jacobsen (4), Bjerre (3), Boeriths (2), Christensen (2), F. Jørgensen (1), Thrane (1). | (10–8) | Csoknyai (4, dont 3 pen.),Éles (4),Borsos (3), Zsigmond (3), Pasztor (2), Kertesz (1), Sononyi (1),Gulyás (1). |
| 8 juin 1994 17h30 | Portugal | 22–23 | Porto | |
| Resende (8, dont 1 pen.), Oliveira (7), Almeida (2), Gama (2),Cruz (1), Faria (1), Pires (1). | (10–8) | Likavec (8, dont 1 pen.), Banfro (5), Jersic (4), Šerbec (3, dont 1 pen.), Andréjic (1), Klec (1), Pungartnik (1) |
| 8 juin 1994 19h30 | Espagne | 19–22 | Porto | |
| Urdiales (8, dont 5 pen.), Franch (3), Villaldea (3), Alemany (2),Urdangarin (2),Masip (1). | (8–10) | Carlén (6),S. Olsson (5),M. Andersson (4, dont 2 pen.),Thorsson (3),Hajas (3),Wislander (1). | ||
| 10 juin 1994 | Roumanie | 38 – 21 | Almada | |
| Licu (8),Mocanu (8),Zaharia (6), Raduta (5, dont 1 pen.),Voica (4, dont 1 pen.),Dedu (3), Ghimes (3), Popovici (1). | (18-11) | Oliveira (4),Resende (4, dont 1 pen.), Gama (3), Rocha (3), Almeida (3, dont 2 pen.), Pires (2),Cruz (1), Fari (1). |
| 10 juin 1994 | Allemagne | 28 – 18 | Almada | |
| Kretzschmar (8, dont 1 pen.),Zerbe (6), Hartz (5),Schwarzer (3), Petersen (2),Roos (2), Fuhrig (1), Winselmann (1). | (15-10) | Banfro (7, dont 1 pen.), Cater (3), Andrejic (2), Plaskan (2),Vugrinec (2), Jersic (1), Klec (1). |
| 10 juin 1994 | Hongrie | 28 – 24 | Almada | |
| Bartok (7),Borsos (5, dont 1 pen.),Gulyás (4), Zsigmond (4), Pasztor (3), Kertesz (2), Sotonyi (2), Csoknyai (1 pen.). | (16-14) | Goldin (7, dont 2 pen.),Klimovets (3), Usachov (3),Chalepo (3), Lakiso (3),Charovarov (3), Karpouk (1), Maksim (1). |
| 10 juin 1994 | Espagne | 28 – 25 | Almada | |
Urdiales (7, dont 3/3 pen.,![]() ),Urdangarin (2), Villaldea (2), Garcia (1, | (12-15) | Houlet (6, dont 2/2 pen.),Wiltberger (5, ),Gardent (4),Munier (4, ),Kervadec (1),Monthurel (1),Schaaf (1),Volle (0, | ||
|
|
| Demi-finales | Finale | |||||
| , 15h30 | , 14h00 | |||||
| | 24 | |||||
| | 21 | |||||
| | 34 | |||||
| , 17h30 | ||||||
| | 21 | |||||
| | 29 | |||||
| | 20 | |||||
| Match pour la3e place | ||||||
| , 16h00 | ||||||
| | 24 | |||||
| | 23 | |||||
15h30 | Russie | 29 – 20 | Pavilhão Rosa Mota,Porto Affluence : 2 100 | |
| Koudinov (8),Koulintchenko (5),Vassiliev (4),Kisselev (3),Torgovanov (3),Grebnev (2),Karlov (2),Antonevitch (1),Gopine (1). | (14-8) | Jensen (5),Jacobsen (4, dont 1 pen),F. Jørgensen (4),Thrane (3),Holmris (3),J. Jørgensen (1),Bjerre (0),Munk-Andersen (0),Keller (0),Hamann-Boeriths (0) –Stadil,Iversen (GB). | ||
17h30 | Suède | 24 – 21 | Pavilhão Rosa Mota,Porto Arbitrage : | |
| Erik Hajas (7) | (13-7) | Nenad Kljaić (6) | ||
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14h00 | Croatie | 24 – 23 | Pavilhão Rosa Mota,Porto Affluence : 2 300 | |
| Jelčić (6),Perkovac (5, dont 4 pen.),Smajlagić (5),Načinović (2),Puc (2),Saračević (2),Bilić (2). | (12-13) | Jacobsen (7, dont 3 pen.),Jensen (4),F. Jørgensen (4),Christensen (3),Thrane (3),J. Jørgensen (2). | ||
16h00 | Suède | 34 – 21 | Pavilhão Rosa Mota,Porto Affluence : 3 200 Arbitrage : | |
| Erik Hajas (8) | (18-9) | Vassili Koudinov (9) | ||
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

| Rang | Équipe | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 7 | 0 | 0 | 172 | 133 | +39 | |||
| 7 | 6 | 0 | 1 | 172 | 148 | +24 | |||
| 7 | 4 | 0 | 3 | 165 | 161 | +4 | |||
| 4 | 7 | 3 | 1 | 3 | 150 | 152 | –2 | ||
| 5 | 6 | 4 | 0 | 2 | 142 | 126 | +16 | ||
| 6 | 6 | 2 | 1 | 3 | 148 | 148 | 0 | ||
| 7 | 6 | 3 | 0 | 3 | 128 | 131 | –3 | ||
| 8 | 6 | 2 | 0 | 4 | 154 | 167 | –13 | ||
| 9 | 6 | 2 | 1 | 3 | 135 | 131 | +4 | ||
| 10 | 6 | 1 | 1 | 4 | 112 | 139 | –27 | ||
| 11 | 6 | 2 | 0 | 4 | 151 | 156 | –5 | ||
| 12 | 6 | 0 | 0 | 6 | 117 | 154 | –37 | ||
Les quatre premières équipes sont qualifiées pour leChampionnat du monde 1995. Ce sont finalement laCroatie, laHongrie, laSlovénie et laBiélorussie qui obtiennent leur qualification, les autres équipes mieux classées étant déjà qualifiées via leChampionnat du monde 1993.

À l'issue du tournoi, l'équipe-type désignée est essentiellement composée de Suédois et de Russes[5],[6] :

Les meilleurs buteurs sont[8] :
| Rang | Joueur | Équipe | Buts | MJ | Moy. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Vassili Koudinov | 49 | 7 | 7,00 | |
| 2 | Erik Hajas | 40 | 7 | 5,71 | |
| 3 | Eliodor Voica | 36 | 6 | 6,00 | |
| 4 | Nikolaj Bredahl Jacobsen | 35 | 7 | 5,00 | |
| 5 | Carlos Resende | 34 | 6 | 5,67 | |
| 6 | Irfan Smajlagić | 33 | 7 | 4,71 | |
| 7 | Frédéric Volle | 31 | 6 | 5,16 | |
| 8 | Zlatko Saračević | 30 | 7 | 4,29 | |
| 9 | Titel Răduță (de) | 29 | 6 | 4,83 | |
| 10 | Alberto Urdiales (es) | 28 | 4 | 7,00 |
Sélectionneur :
Sélectionneur :
Sélectionneur :
L'effectif de l'équipe de France était[9] :
Sélectionneur :
Championnats d'Europe de handball | |
|---|---|
| Masculin |
|
| Féminin |
|
| Autres Euros | |
| Divers | |
| É et C indiquent respectivement les Éliminatoires et la Composition des équipes. Enitalique apparaissent les compétitions à venir. | |
| Hommes | |
|---|---|
| Femmes | |
| Divers | |
| Catégories | |
| Compétitions organisées | |