Le nom de Boca Raton vient de l'espagnol et signifie littéralement « la bouche de la souris ». Le terme espagnolboca (bouche) était utilisé pour décrire une baie ou une embouchure, alors queratón (littéralement, la souris) était employé par les marins espagnols pour décrire des rochers qui pouvaient endommager les amarres d'un bateau, ou pour désigner un lâche[1],[2]. Le nom deBoca Ratones apparaît à l'origine sur des cartes duXVIIIe siècle pour désigner une ouverture dans labaie de Biscayne près deMiami. Au début duXIXe siècle, l'appellation a, par erreur, été déplacée au nord de sa position actuelle sur la plupart des cartes et appliquée au lac Boca Raton, dont le débouché sur la mer était alors refermé.
Ville réputée pour ses golfs très nombreux, ses écoles de tennis de réputation mondiale, ainsi que pour son club de polo. Jouissant d'un climat subtropical caractérisant le sud de la Floride, Boca Raton voit chaque année affluer un nombre important d'habitants saisonniers venant du Nord des États-Unis ainsi que du Canada durant les longs mois d'hiver. De plus, bon nombre d'Américains aisés viennent y vivre leur retraite au soleil.
Dans les années 1970, Boca Raton fut une ville pionnière du développement des technologies informatiques, berceau du premierordinateur personnel de la sociétéIBM (IBM PC).
La maison-mère du spécialiste de la distribution de fournitures de bureauOffice Depot y est installée.
Volvo Aero, filiale aéronautique du groupe suédoisVolvo, y dispose d'une unité de production.Digital Bridge y a son siège.
Selon l’American Community Survey, pour la période 2011-2015, 75,82 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'anglais à la maison, 11,19 % déclare parler l'espagnol, 2,13% leportugais, 1,56 % uncréole français, 1,03 % lefrançais, 0,90 % l'italien, 0,84 % l'allemand, 0,72 % unelangue chinoise, 0,63 % lerusse, 0,51 % l'arabe et 4,67 % une autre langue[7].
Bâtie autour d'un centre-ville un peu à l'européenne, la ville s'est largement étendue au travers de « communautés », qui ne sont autres que des zones pavillonnaires entourées, fermées, et souvent gardées 24 h/24. Parfois celles-ci se trouvent directement sur des golfs, par exemple la communauté de Boca Greens. Cesgated communities ont été largement construites sur d'anciens marécages assainis et sont au nombre de plusieurs dizaines ; elles sont de toutes tailles et comprennent généralement ce qu'on appelle desrecreation centers, qui sont des centres de loisirs privés avec piscine, tennis, fitness, etc.
