Blake et Mortimer est unesérie télévisée d'animation franco -canadienne en treize épisodes de 45 minutes (ou 26 épisodes de 24 minutes), créée d'après la série debande dessinée éponyme d'Edgar Pierre Jacobs par les studiosEllipse etCactus Animation , produite parDargaud Films [ 1] ,Canal+ ,France 3 etM6 et diffusée à partir du17 avril 1997 surCanal+ , rediffusée à partir du28 juin 1998 sur France 3 dans l'émissionLes Minikeums et du5 septembre 1999 sur M6 dans l'émissionM6 Kid . AuQuébec , la série a été diffusée à partir du7 juillet 1997 àSuper Écran , puis à partir du4 septembre 1998 surTélétoon .
Depuis le 9 juin 2020, la série est disponible surAmazon Prime Video avec des épisodes coupés en deux et dans un ordre différent de celui d'origine.
Les héros d'Edgar P. Jacobs portés à l'écran. Le Professeur Philip Mortimer et le Capitaine Francis Blake sont emportés dans d'incroyables et périlleuses aventures. Ils y affrontent régulièrement leur ennemi juré : le Colonel Olrik.
Réalisation :Stéphane Bernasconi et Yannick Barbaud Musique : Jean-Claude Deblais et Loran Romain Robert Guilmard : CapitaineFrancis Blake Michel Papineschi : ProfesseurPhilip Mortimer Mario Santini : ColonelOlrik (saufLa Marque jaune 1re partie) Olivier Proust :Sharkey ,Nicolas Flamel Gilbert Levy :Commissaire Pradier , Nasir, Général Carpot, Ahmed Rassim Bey, Magon, voix diversesYves Barsacq : Sir Deloraine, Colonel Dorian Cartwright, le clochard (L'Affaire Francis Blake ),Dr Grossgrabenstein Jean-Claude Sachot : Freddy, Sir Hugh Calvin, Sadi (SOS Météores uniquement), Jean Duranton, Sir Harold Smith, Akira Satō (L'Héritage du viking uniquement), voix diversesChristian Peythieu : Professeur Miloch, Commissaire Kamal, Ernest, InspecteurGlenn Kendall (Le Testament de l'Alchimiste uniquement)Hervé Bellon :Docteur Jonathan Septimus , Akira Satō (Les Trois Formules du Professeur Sato uniquement)Daniel Lafourcade : Abdul Pierre Baton : Abdel Razek, Youssef Bruno Dubernat : L'empereur, FocasPatrice Baudrier : Mohammed Wali, Art CobblespinerRégine Teyssot : Miss Webster, la princesse ArianePatrick Messe : Leslie Macomber, Victor StoneMartin Brieuc : Jack, Razul Kim, John Church, Sadi (Le Secret de l'île de Paques uniquement), InspecteurGlenn Kendall (derniers épisodes)Claire Guyot : MargaretPatrick Borg : Jack Harper, Sire Gui, IshmaAchille Orsoni : Docteur Lee, Sir William Gray William Sabatier : InspecteurGlenn Kendall (La Marque jaune uniquement)Henri Labussière : Wilbur JamesMathieu Buscatto : Docteur Robert Vernay Pierre Hatet : Basileus, le général (L’Énigme de l'Atlantide )Jean Négroni : Docteur LongneckJean-Pierre Leroux : Professeur LabrousseDanièle Hazan : Catherine (la femme de ménage de Labrousse)Brigitte Berges : AgnèsMichel Tugot-Doris : Sir WilliamsonÉric Legrand : Vincent (le majordome de Duranton)Anneliese Fromont : Virginia CampbellKelvine Dumour : Ragnarsdottir Frédéric Cerdal : Docteur Fuentes, RagnarMaïté Monceau : Katherina Guillaume Orsat : MorataRoland Timsit : Narrateur et voix diverses (Le Secret de l’Espadon )Jacques Frantz : Narrateur des résumés (voix principale )Georges Caudron : Narrateur des résumés (voix de remplacement )Produite parL'Européenne de Doublage sous la direction artistique de Gilbert Lévy.
Source et légende : version française (VF) surRS Doublage [ 2]
Le Secret de l'Espadon , partie 1 (adaptation desalbums éponymes d'Edgar P. Jacobs)Le Secret de l'Espadon , partie 2Le Mystère de la Grande Pyramide , partie 1 (adaptation desalbums éponymes d'Edgar P. Jacobs)Le Mystère de la Grande Pyramide , partie 2La Marque jaune , partie 1 (adaptation de l'album éponyme d'Edgar P. Jacobs)La Marque jaune , partie 2L'Énigme de l'Atlantide , partie 1 (adaptation de l'album éponyme d'Edgar P. Jacobs)L'Énigme de l'Atlantide , partie 2S.O.S. météores , partie 1 (adaptation de l'album éponyme d'Edgar P. Jacobs)S.O.S. météores , partie 2Le Piège diabolique , partie 1 (adaptation de l'album éponyme d'Edgar P. Jacobs)Le Piège diabolique , partie 2L'Affaire du collier , partie 1 (adaptation de l'album éponyme d'Edgar P. Jacobs)L'Affaire du collier , partie 2Les trois Formules du professeur Satō , partie 1 (adaptation desalbums éponymes d'Edgar P. Jacobs et deBob de Moor )Les trois Formules du professeur Satō , partie 2L'Affaire Francis Blake , partie 1 (adaptation de l’album éponyme deJean Van Hamme etTed Benoit )L'Affaire Francis Blake , partie 2L'Héritage du viking , partie 1 (scénario propre à la série télévisée)L'Héritage du viking , partie 2Le Testament de l'alchimiste , partie 1 (scénario propre à la série télévisée)Le Testament de l'alchimiste , partie 2Le Secret de l'île de Pâques , partie 1 (scénario propre à la série télévisée)Le Secret de l'île de Pâques , partie 2La Porte du druide , partie 1 (scénario propre à la série télévisée)La Porte du druide , partie 21997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2023