Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Aller au contenu

Batman et Harley Quinn

Modifier les liens

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Batman et Harley Quinn

Description de cette image, également commentée ci-après

Logo original du film.

Données clés
Titre original	Batman and Harley Quinn
Réalisation	Sam Liu
Scénario	Bruce Timm James Krieg
Sociétés de production	Warner Bros. Animation DC Entertainment
Pays de production	États-Unis
Genre	Animation Super-héros Comédie
Durée	74 minutes
Sortie	2017

Pour plus de détails, voirFiche technique etDistribution.

modifier

Batman et Harley Quinn (Batman and Harley Quinn) est unfilm d'animation américain réalisé parSam Liu, sortidirectement en vidéo en2017,30^e film de la collection DC Universe Animated Original Movies.

Le film présente un scénario original reprenant le graphisme de la série animéeBatman : The Animated Series desannées 1990, dans laquelle Harley Quinn a fait sa première apparition^[1]^,^[2].

Synopsis

[modifier |modifier le code]

Batman etNightwing doivent faire équipe avecHarley Quinn pour retrouverPoison Ivy et Floronic Man qui prévoient de détruire l'humanité grâce à une toxine.

Fiche technique

[modifier |modifier le code]

Titre original :Batman and Harley Quinn
Titre français :Batman et Harley Quinn
Réalisation :Sam Liu
Scénario :Bruce Timm etJames Krieg, d'après les personnages deDC Comics
Musique : Kristopher Carter
Direction artistique du doublage original : Wes Gleason
Montage : Christopher D. Lozinski
Animation : DR Movie
Production déléguée :Benjamin Melniker,Sam Register,Bruce Timm etMichael E. Uslan
Production exécutive : Amy McKenna
Coproduction :Alan Burnett
Sociétés de production :Warner Bros. Animation etDC Entertainment
Sociétés de distribution : Fathom Events(cinéma, États-Unis),Warner Home Video(vidéo)
Pays de production :États-Unis
Langue originale :anglais
Genre :animation,super-héros,comédie
Durée : 74 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis :14 août 2017
- France :30 août 2017^[3]
Classification :PG-13 (interdit -13 ans) aux États-Unis

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiquesIMDb, présente dans la section« Liens externes ».

Distribution

[modifier |modifier le code]

Voix originales

Kevin Conroy :Batman
Melissa Rauch :Harley Quinn / Harleen Quinzel
Paget Brewster :Poison Ivy / Pamela Isley
Loren Lester (en) :Nightwing
Kevin Michael Richardson : Floronic Man / Jason Woodrue
Eric Bauza : Wesley
Trevor Devall : Bobby Liebowitz
John DiMaggio :Swamp Thing, Chef Steel
Robin Atkin Downes : Rhino
Rob Paulsen : Harold Goldblum, Min et Max
Mindy Sterling : Chef de projet
Bruce Timm :Booster Gold

Voix françaises

Emmanuel Jacomy : Batman
Kelvine Dumour : Harley Quinn / Harleen Quinzel
Dominique Vallée : Poison Ivy / Pamela Isley
Mathias Kozlowski : Nightwing
Thierry Walker : Floronic Man / Jason Woodrue
Saïd Amadis : Swamp Thing
Bertrand Dingé : Chef Steel
Michel Elias : Rhino, Harold Goldblum
Fabrice Lelyon : Booster Gold

Société de doublage VF : Deluxe Media Paris, adaptation VF : Jérôme Dalotel, direction artistique VF : Marc Saez

Source : voix originales et françaises surLatourdesheros.com^[1].

Autour du film

[modifier |modifier le code]

À la suite du succès financier deBatman: The Killing Joke, le film a bénéficié d'une sortie au cinéma pour une journée le14 août 2017^[4].

Le ton du film est volontairement décalé et humoristique, renvoyant parfois à lasérie TV desannées 1960, en particulier lors de la scène de bagarre dans le bar^[2].

Notes et références

[modifier |modifier le code]

↑^{a etb}« Batman & Harley Quinn », surLatourdesheros.com(consulté le6 juillet 2020).
↑^{a etb}« Batman et Harley Quinn, la critique », surcomicsblog.fr,15 août 2017(consulté le6 juillet 2020).
↑« DVDBatman et Harley Quinn », surAllociné(consulté le6 juillet 2020).
↑(en) « Batman and Harley Quinn is coming to Theaters... for One Night Only », surDC Comics,30 juin 2017(consulté le12 juillet 2017).

Liens externes

[modifier |modifier le code]

(en) Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à la bande dessinée :
- Comic Vine
Fiche du film, surLa Tour des Héros

v ·m

Batman

Comics

Recueils et romans graphiques	Âge moderne(1986-2011) Abduction Absolution Amère Victoire Batman : Année Un Arkham Asylum L'Avocat du diable La boucle est bouclée Cris dans la nuit Le Cœur de silence Batman:Le Culte Un deuil dans la famille Batman: Ego L'Enfant des rêves Batman : Le Fils du démon The Gauntlet (Le Défi) Batman: Gotham County Line - Outre-tombe Guerre au crime Happy birthday ! Batman : Halloween Batman: Harvest Breed L'Héritage maudit Hong Kong L'Île de monsieur Mayhew Joker Batman : Justice digitale The Killing Joke La Lame d'Azrael Un long Halloween Batman contre Man-Bat Minuit à Gotham La Mort des innocents Batman et les Monstres Batman et le Moine fou Mort à l'arrivée Batman : Noël La Nouvelle Aube Batman : D'ombre et de lumière L'Œil du serpent Batman - Catwoman : Proie Prédateurs nocturnes La Résurrection de Ra's al Ghul La Revanche de Bane Batman R.I.P. Secrets Scottish Connection Silence Sombre reflet Batman / Man-Bat : Les Troglodytes Batman: Under the Hood Year Two : L'Héritage du faucheur Renaissance(après 2011) La Cour des hiboux Le Deuil de la famille Batman Eternal Hors continuité Batman : Année 100 Batman : Créature de la nuit Batman: The Dark Prince Charming Batman: White Knight Batman et Dracula : Pluie de sang L'Héritage de Dracula La Brume pourpre Gotham au XIX^e siècle La Tragédie du démon The Dark Knight de Frank Miller Année Un All-Star Batman and Robin, the Boy Wonder The Dark Knight Returns The Dark Knight Strikes Again The Dark Knight III: The Master Race
Cross-over	Batman - Aliens Batman et Captain America Batman - Daredevil The Darkness - Batman Batman/Deathblow : Après l'incendie Batman, Doc Savage and The Spirit: First Wave Batman/Hellboy/Starman Batman contre Hulk Joker/Mask Batman - Judge Dredd : Jugement à Gotham Batman - Judge Dredd : La Grande Énigme Batman/Lobo Batman/Lobo : Menace fatale Batman avec Planetary Batman versus Predator Batman - Punisher Spawn - Batman Batman et Spider-Man Spider-Man - Batman : Esprits dérangés Batman/The Spirit Superman/Batman : Au service du monde Superman/Batman Batman - Superman: World Finest Batman - Tarzan : Les Griffes de Catwoman Batman/Superman/Wonder Woman : Trinité
Autres séries	Adaptations des films en BD Adaptation de la série animée (Batman Adventures) Adaptation de la série de 1966 (Batman '66) Batman (comic strip) Intégrales
Arcs et numéros	Detective Comics n°27(1939) - Knightfall(1993 – 1994) Cataclysme(1998) No Man's Land(1999) Batman : Meurtrier et Fugitif(2002) Battle for the Cowl(2009)
Séries US	Detective Comics(depuis 1939) Batman(depuis 1940) The Brave and the Bold(1955-1983) Batman Family(1975-1978) Batman et les Outsiders(1983 – 1987, 2007 – 2009) Batman: Legends of the Dark Knight(1989 – 2007) Shadow of the Bat(1992 – 2000) The Batman Chronicles(1995 – 2001) Batman: Gotham Knights(2000 – 2006) Batman Confidential(2006 – 2011) Batman and Robin(2009 - 2015) Batman Incorporated(2010 - 2013) Batman Beyond(depuis 1999)
Séries de la Bat-Family	Batgirl: Année Un Batgirl and the Birds of Prey Batwoman : Élégie Nightwing Red Hood and the Outlaws Red Robin Robin: Année Un Autres alliés Gotham Academy Gotham Central Mother Panic

Autres médias

Cinéma	Batman(1943) Batman et Robin(1949) Batman(1966) Batman(1989) Batman : Le Défi(1992) Batman Forever(1995) Batman et Robin(1997) Batman Begins(2005) The Dark Knight, Le Chevalier Noir(2008) Justice League: Mortal(projet annulé, 2009) The Dark Knight Rises(2012) Batman v Superman : L'Aube de la justice(2016) Justice League(2017) Zack Snyder's Justice League(2021) The Batman(2022) Batgirl(2022) The Flash(2023)
Séries télévisées	Batman(1966–1968) Les Anges de la nuit(2002–2003) Dans la grotte de Batman(téléfilm, 2003) Gotham(2014) Pennyworth(2019) Gotham Knights(2023) The Penguin(2024)
Séries télévisées d'animation	Les Aventures de Batman(1968–1969) Les Nouvelles Aventures de Batman(1977) Batman(1992–1995) Batman(1997–1999) Batman, la relève(1999–2001) Les Filles de Gotham(2000–2002) Batman(2004–2008) L'Alliance des héros(2008-2011) Prenez garde à Batman !(2013-2014) Harley Quinn(2019) Batwheels(2022) Batman, le justicier masqué(2024)
Films d'animation	Batman contre le fantôme masqué(1993) Batman et Superman(1996) Batman et Mr. Freeze : Subzero(1998) Batman, la relève : le film(1999) Batman, la relève : Le Retour du Joker(2000) Batman : La Mystérieuse Batwoman(2003) Batman contre Dracula(2005) Batman : Contes de Gotham(2008) Superman/Batman : Ennemis publics(2009) Batman et Red Hood : Sous le masque rouge(2010) Superman/Batman : Apocalypse(2010) Batman: Year One(2011) Batman: The Dark Knight Returns(2012) Le Fils de Batman(2014) Batman : Assaut sur Arkham(2014) Lego DC Comics: Batman Be-Leaguered(2014) Batman vs. Robin(2015) Batman Unlimited : L'Instinct animal(2015) Batman Unlimited : Monstrueuse Pagaille(2015) Batman : Mauvais Sang(2016) Batman: The Killing Joke(2016) Batman Unlimited : Machines contre Mutants(2016) Batman : Le Retour des justiciers masqués(2016) Lego DC Comics Super Heroes : La Ligue des justiciers - S'évader de Gotham City(2016) Lego Batman, le film(2017) Batman vs. Double-Face(2017) Batman et Harley Quinn(2017) Scooby-Doo et Batman : L'Alliance des héros(2018) Batman: Gotham by Gaslight(2018) Batman Ninja(2018) Lego DC Batman : Une histoire de famille(2018) La Grande Aventure Lego 2(2019) Batman et les Tortues Ninja(2019) Batman : Silence(2019) Batman: The Long Halloween(2021) Batman: Soul of the Dragon(2021) Krypto et les Super-Animaux(2022) Batman and Superman: Battle of the Super Sons(2022) L'Étrange Noël du petit Batman(2023) Batman : La Malédiction qui s'abattit sur Gotham(2023) Batman Ninja vs. Les Yakuzas(2025) Batman Azteca: Choque de imperios(2025)
Animation Ligue de justice	VoirLigue de justice d'Amérique
Jeux vidéo	Liste de jeux vidéoBatman
Podcasts	Batman: The Audio Adventures (en)(2021) Batman Autopsie(2022)
Bandes originales et chansons	Batman(B.O., 1989) Batman(album, 1989) Batdance(1989) Partyman(1989) The Arms of Orion(1989) Scandalous!(1989) The Future(1989) Batman : Le Défi(1992) Face to Face(1992) Batman Forever(album, 1995) Batman Forever(B.O., 1995) Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me(1995) Kiss from a Rose(1995) The End Is the Beginning Is the End(1997)

v ·m

Harley Quinn

Créateurs :

Entourage

Ennemis

Équipes

Gotham City Sirens
Secret Six
Société Secrète des Super-Vilains
Suicide Squad

Autres médias

Cinéma	Suicide Squad(2016) Birds of Prey(2020) The Suicide Squad(2021)
Séries télévisée	Les Anges de la nuit(2002-03)
Films d'animation	Batman, la relève : Le Retour du Joker(2000) Lego Batman, le film : Unité des super héros(2013) La Ligue des justiciers : Le Paradoxe Flashpoint(2013) Batman : Assaut sur Arkham(2014) Lego DC Comics Super Heroes : La Ligue des justiciers - S'évader de Gotham City(2016) DC Super Hero Girls : Héroïne de l'année(2016) Batman et Harley Quinn(2017) Batman vs. Double-Face(2017) DC Super Hero Girls : Jeux intergalactiques(2017) Lego DC Super Hero Girls : Rêve ou Réalité(2017) DC Super Heroes vs. Eagle Talon(2017) Lego Batman, le film(2017) Scooby-Doo et Batman : L'Alliance des héros(2018) Suicide Squad : Le Prix de l'enfer(2018) Lego DC Super Hero Girls : Le Collège des super-méchants(2018) Batman Ninja(2018) DC Super Hero Girls : Les Légendes de l'Atlantide(2018) Justice League: Fatal Five(2019) Batman et les Tortues Ninja(2019) Batman : Silence(2019) La Grande Aventure Lego 2(2019) Justice League Dark: Apokolips War(2020) Injustice(2021)
Séries d'animation	Batman(1992-95) Superman, l'Ange de Metropolis(1996-2000) Batman(1997-99) Les Filles de Gotham(2000-03) Static Choc(2000-04) La Ligue des justiciers(2001-04) Batman(2004-08) Batman : L'Alliance des héros(2008-11) DC Super Hero Girls(2015-18) Harley Quinn(depuis 2019) Suicide Squad Isekai(2024) Kite Man: Hell Yeah!(depuis 2024)
Jeux vidéo	Lego Batman, le jeu vidéo(2008) Batman: Arkham Asylum(2009) DC Universe Online(2011) Batman: Arkham City(2011) Lego Batman 2: DC Super Heroes(2012) Batman: Arkham Origins(2013) Injustice : Les dieux sont parmi nous(2013) Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure(2013) Lego Batman 3 : Au-delà de Gotham(2014) Infinite Crisis(2015) Batman: Arkham Knight(2015) Lego Dimensions(2015) Batman: The Enemy Within(2017-18) Injustice 2(2017) Lego DC Super-Vilains(2018) Suicide Squad: Kill the Justice League(2023)
Interprètes	Mia Sara(2002-03) Margot Robbie(depuis 2016)

v ·m

Adaptations descomics DC en films

Serials

Le Capitaine Marvel(1941)
Spy Smasher(1942)
Batman(1943)
Hop Harrigan(1946)
The Vigilante(1947)
Superman(1948)
Congo Bill(1948)
Batman et Robin(1949)
Atom Man vs. Superman(1950)
Blackhawk(1952)

Films uniques

Supergirl(1984)
The Shadow(1994)
Steel(1997)
Les Sentiers de la perdition(2002)
La Ligue des gentlemen extraordinaires(2003)
American Splendor(2003)
Catwoman(2004)
A History of Violence(2005)
V pour Vendetta(2006)
The Spirit(2008)
Watchmen : Les Gardiens(2009)
The Losers(2010)
Jonah Hex(2010)
Green Lantern(2011)
Les Baronnes(2019)

Sagas

Batman

Batman (série, 1966)	Batman(1966) Dans la grotte de Batman(2003) Batman : Le Retour des justiciers masqués(2016) Batman vs. Double-Face(2017)
Burton / Schumacher	Batman(1989) Batman : Le Défi(1992) Batman Forever(1995) Batman et Robin(1997)
Batman (série animée, 1992)	Batman contre le fantôme masqué(1993) Batman et Mr. Freeze : Subzero(1998) Batman : La Mystérieuse Batwoman(2004)
TrilogieThe Dark Knight	Batman Begins(2005) The Dark Knight(2008) (Batman : Contes de Gotham)(2008) The Dark Knight Rises(2012)
Films d'animationsArkhamverse	Batman : Assaut sur Arkham(2014)
Films uniques	The Batman(2022)
Films d'animations uniques	Batman, la relève : Le Retour du Joker(2000) Batman contre Dracula(2005) Batman et Red Hood : Sous le masque rouge(2010) Batman: Year One(2011) Batman: The Dark Knight Returns(2012 et 2013) Batman: The Killing Joke(2016) Batman et Harley Quinn(2017) Batman: Gotham by Gaslight(2018) Batman: Soul of the Dragon(2021) Batman : La Malédiction qui s'abattit sur Gotham(2023)

Superman

1951	Superman et les Nains de l'enfer
1978-1987	Superman(1978) Superman 2(1980) Richard Donner Cut Superman 3(1983) Superman 4(1987)
2006	Superman Returns
Films d'animations uniques	Superman : Le Crépuscule d'un dieu(2007) All-Star Superman(2011) Superman contre l'Élite(2012) Superman contre Brainiac(2013) Superman: Red Son(2020)

Swamp Thing

La Créature du marais(1982)
La Créature du lagon : Le Retour(1989)

Judge Dredd

Judge Dredd(1995)
Dredd(2012)

Constantine

Constantine(2005)
Constantine 2(2023)

RED

RED(2010)
RED 2(2013)

Joker

Joker(2019)
Joker : Folie à deux(2024)

DC Extended Universe

Man of Steel(2013)
Batman v Superman : L'Aube de la justice(2016)
Suicide Squad(2016)
Wonder Woman(2017)
Justice League(2017)
Aquaman(2018)
Shazam!(2019)
Birds of Prey(2020)
Wonder Woman 1984(2020)
Zack Snyder's Justice League(2021)
The Suicide Squad(2021)
Black Adam(2022)
Shazam! La Rage des Dieux(2022)
Batgirl(2022, projet inachevé)
The Flash(2023)
Blue Beetle(2023)
Aquaman et le Royaume perdu(2023)

DC Universe

Superman(2025)
Supergirl(2026)
Clayface(2026)

DC Animated Movie Universe
The New 52

La Ligue des justiciers : Le Paradoxe Flashpoint(2013)
La Ligue des justiciers : Guerre(2014)
Le Fils de Batman(2014)
La Ligue des justiciers : Le Trône de l'Atlantide(2015)
Batman vs. Robin(2015)
Batman : Mauvais Sang(2016)
La Ligue des justiciers vs. les Teen Titans(2016)
Justice League Dark(2017)
Teen Titans: The Judas Contract(2017)
Constantine : City of Demons(2018)
Suicide Squad : Le Prix de l'enfer(2018)
La Mort de Superman(2018)
Le Règne des Supermen(2019)
Wonder Woman: Bloodlines(2019)
Batman : Silence(2019)
Justice League Dark: Apokolips War(2020)

DCAMU
Tomorrowverse

Superman : L'Homme de demain(2020)
Justice Society: World War II(2021)
Batman: The Long Halloween(2021)
Green Lantern: Beware My Power(2022)
Legion of Super-Heroes(2023)
Justice League: Warworld(2023)
Justice League: Crisis on Infinite Earths(2024)

DC Super Hero Girls

Héroïne de l'année(2016)
Jeux intergalactiques(2017)
Les Légendes de l'Atlantide(2018)
Teen Titans Go! et DC Super Hero Girls : Pagaille dans le multivers(2022)

Lego DC Comics

Lego DC Super Hero Girls	Rêve ou Réalité(2017) Le Collège des super-méchants(2018)
Univers deLa Grande Aventure Lego	Lego Batman, le film(2017)
Lego DC Comics Super Heroes	Batman, le film : Unité des super-héros(2013) Batman Be-Leaguered(2014) La Ligue des justiciers contre la Ligue des Bizarro(2015) La Ligue des justiciers : L'Attaque de la Légion maudite(2015) La Ligue des justiciers : L'Affrontement cosmique(2016) La Ligue des justiciers : S'évader de Gotham City(2016) Flash(2018) Aquaman : Danger au royaume de l'Atlandide(2018) Batman : Une histoire de famille(2018)