Pour les articles homonymes, voirAvec le temps.
| Sortie | 1971 |
|---|---|
| Enregistré | |
| Durée | 4 min 28 s |
| Genre | Chanson française |
| Format | 45 tours |
| Auteur-compositeur | Léo Ferré |
| Producteur | Richard Marsan |
| Label | Disques Barclay |
Singles de Léo Ferré
La « The Nana »
(1970)La Solitude
(1971)
Avec le temps, chanson emblématique et sans doute la plus célèbre deLéo Ferré, publiée en1971, est l'une des chansons françaises les plus reprises au monde.
Écrite et composée en 1969, enregistrée en octobre 1970 lors des sessions de finalisation du volume 2 d'Amour Anarchie, cette chanson est écartée duLP par lamaison de disques, pour sortir en45 tours « à la sauvette ». En face B se trouveL'Adieu, un court poème deGuillaume Apollinaire provenant des mêmes séances d'enregistrement[1].
Ferré en donne une version italienne (Col tempo) sur l'albumLa Solitudine (1972).
Cette chanson sur l'amour déçu, la fuite des sentiments et la tragique expérience du temps qui efface tout, est inspirée de la propre expérience de vie de Léo Ferré. Il compose cette chanson en repensant à sa rupture avec sa deuxième femme, Madeleine, en 1968, après le drame familial suscité par la mort tragique de leur guenon apprivoiséePépée[a].
Avec le temps s'impose immédiatement comme un « classique ». Face à cet engouement Léo Ferré disait, non sans agacement :« Avec le temps, paroles et musique, je l'ai faite en deux heures[4] ».
Selon le site Top France, le single s'est vendu à plus de 60 000 exemplaires[5].
Avec le temps arrive en tête d'un palmarès établi en 2012 par276 artistes contemporains de la variété francophone et 69 critiques[6],[b].
| Classement (1971) | Meilleure place |
|---|---|
.svg) France (CIDD)[7] | 25 |
.svg) Belgique (WallonieUltratop 50 Singles)[8] | 33 |
| Classement (2015) | Meilleure place |
| France (SNEP)[9] | 154 |
45 tours (référence 61 427), La pochette montre un portrait en noir et blanc de Léo Ferré, réalisé par le photographePatrick Ullmann[10].
En1972,Avec le temps est publiée en33 tours sur l'album de compilationAvec le temps (les chansons d'amour de Léo Ferré).
La première édition de la chanson surCD se trouve sur le dixième disque du coffretAvec le temps... 1960-1974 (1989), qui rassemble desEP et des chansons uniquement sorties en 45 tours.
La chanson est réintégrée comme « bonus » àAmour Anarchie dans son édition de 2003, endouble album. Les éditions séparées d'Amour anarchie régulièrement rééditées dans les années 2000 ne l'incluent pas.
On peut toujours la retrouver dans les rééditions CD de l'album de compilationLes Chansons d'amour de Léo Ferré, et dans plusieurs autres compilations du catalogueBarclay depuis 1990.
Depuis 2013, elle est intégrée (ainsi queL'Adieu d'Apollinaire) au volume 2 d'Amour Anarchie.
Avec le temps a été interprétée, entre autres, par :
| Discographie -Liste des chansons interprétées -Liste des concerts de Dalida | |||||||||
| Albums studio |
| ||||||||
| Bandes originales | Dalida pour toujours | ||||||||
| Albums live | |||||||||
| Compilations |
| ||||||||
| Albums de remixes | |||||||||
| Chansons |
| ||||||||
Chansons deCéline Dion en français | |
|---|---|
| La Voix du Bon Dieu |
|
| Tellement j'ai d'amour… | |
| Les Chemins de ma maison | |
| Chants et contes de Noël |
|
| Mélanie | |
| C'est pour toi | |
| Les Chansons en or | |
| Incognito | |
| Dion chante Plamondon | |
| D'eux | |
| Live à Paris | |
| S'il suffisait d'aimer | |
| Au cœur du Stade | |
| 1 fille & 4 types | |
| On ne change pas | |
| D'elles | |
| Sans attendre | |
| Céline... une seule fois : Live 2013 | |
| Encore un soir | |
| Autres chansons | |
