Movatterモバイル変換

Arwi

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

L’arwi ouarabu-tamil est une adaptation de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture dutamoul duVIII^e au XIX^e siècle, et en déclin depuis le XX^e siècle, parmi les Tamouls musulmans du Tamil Nadu et duSri Lanka.

Lettres arwi^[1]
ا	ب	ت	ث	ج
چ	ح	خ	د	ڊ
ڍ	ذ	ر	ڔ	ز
س	ش	ص	ض	ۻ
صٜ	ط	ظ	ع	ࢳ
غ	ف	ڣ	ق	ك
ࢴ	ل	م	ن	ڹ
ݧ	و	ه	لا	ی
ء

Voyelles arwi^[1]
ــَـ	ــِـ	ــُـ	ــًـ	ــٍـ	ــٌـ	ــٗـ	ــࣣـ

Notes et références

[modifier |modifier le code]

↑^{a etb}ʻUlama et ʻĀlim 1993,p. 784.

Bibliographie

[modifier |modifier le code]

(en) AfdalulʻUlama et Tayka ShuʻāybʻĀlim,Arabic, Arwi, and Persian in Sarandib and Tamil Nadu : a study of the contributions of Sri Lanka and Tamil Nadu to Arabic, Arwi, Persian, and Urdu languages, literature, and education, Madras, Imāmul ʻArūs Trust for the Ministry of State for Muslim Religious and Cultural Affairs, Colombo, Sri Lanka,1993
(en) TorstenTschacher,Islam in Tamilnadu : Varia, Halle-sur-Saale, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg,coll. « Südasienwissenschaftliche Arbeitsblätter » (n^o 2),2001, 108 p.(ISBN 978-3-86010-627-3,BNF 39108800,lire en ligne)
(en) TorstenTschacher, « From script to language: the three identities of ‘Arabic-Tamil’ »,South Asian History and Culture,vol. 9,n^o 1,‎2018,p. 16–37(DOI 10.1080/19472498.2017.1411052,lire en ligne)
(en) K. M. A. AhamedZubair, « The rise and decline of Arabu–Tamil language for Tamil muslims »,IIUC STUDIES,vol. 10 & 11,‎décembre 2014,p. 263–282(ISSN 1813-7733,lire en ligne)
(en)« Arwi – The Tamil-Muslim Vernacular »[archive du8 février 2011], surTaqwa.sg,16 janvier 2011

v ·m Alphabet arabe
Lettres	ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ‎ء‎
Lettres additionnelles	أ ٵ ٲ آ ݳ ݴ ࢭ ٮ ٻ پ ݔ ڀ ݐ ݑ ݒ ݓ ݕ ࢠ ݖ ࢡ ࢶ ࢾ ࢷ ٹ ࣀ ٺ ټ ٽ ٿ ࢸ ࢿ ة ۃ ڃ ڄ چ ڿ ࣁ ڇ ࢢ ځ ڂ څ ݗ ݘ ࣅ ࣆ ࢊ ݮ ݯ ݲ ݼ ڈ ډ ڊ ڋ ڌ ڍ ࢮ ڎ ڏ ڐ ۮ ݙ ݚ ڑ ڒ ړ ڔ ڕ ږ ڗ ࢹ ژ ڙ ۯ ݛ ݫ ݬ ݱ ࢪ ࢲ ښ ڛ ڜ ۺ ݜ ݭ ݰ ݽ ݾ ڝ ࢯ ڞ ۻ ڟ ࢣ ࢋ ࢌ ڠ ࢳ ۼ ݝ ݟ ݞ ࣃ ڡ ڢ ڣ ڤ ࢤ ڥ ڦ ݠ ݡ ࢻ ٯ ڧ ڨ ࢥ ࢼ ࣄ ک ڪ ګ ڬ ࢴ ݿ ڭ ڮ گ ࢰ ڰ ڱ ڲ ڳ ڴ ݢ ػ ࢍ ؼ ݣ ݤ ࣂ ڵ ڶ ڷ ڸ ࣇ ݪ ࢦ ݥ ݦ ࢧ ں ڻ ڼ ڽ ڹ ݧ ࢉ ݨ ݩ ࢽ ھ ہ ۿ ٶ ۄ ۅ ۆ ۇ ٷ ۈ وٓ ۉ ۊ ۋ ࢱ ۏ ݸ ݹ ࢫ ى ئ ٸ ی ۍ ێ ې ࢨ ࢩ ۑ ؽ ؾ ؿ ؠ ݵ ݶ ݷ ࢺ ے ݺ ݻ ࢬ ە ۀ ٴ
Diacritiques	ـَـ (fatḥa) ـِـ (kasra) ـُـ (ḍamma) ــً (fatḥatan) ــٌ (ḍammatan) ــٍ (kasratan) ـْـ (sukūn) ـّـ (šadda) ـٓـ (madda) ــٰ (alif suscrit) ـٖـ (alif souscrit) ـٗـ (ḍamma culbuté) ـٔــٕـ (hamza suscrite ou souscrite) ـ٘ـ (nūn ghunna) ـــࣿ (nūn ghunna couché) ـٙـ (zwarakay) ـٚـ (petit v suscrit) ـٛـ (petit v culbuté suscrit) ـٝـ (ḍamma réfléchi) ـٞـ (fatḥa à deux points) ـٟـ (hamza ondée) ـࣤـ (fatḥa recourbé) ـࣦـ (kasra recourbé) ـࣥـ (ḍamma recourbé) ـࣧـ (fatḥatan recourbé) ـࣩـ (kasratan recourbé) ـࣨـ (ḍammatan recourbé) ـࣣـ (ḍamma culbuté souscrit) ـࣰـ (fatḥatan ouvert) ـࣲـ (kasratan ouvert) ـࣱـ (ḍammatan ouvert) ـ۫ـ (point contour arabe suscrit) ـ۪ـ (point contour arabe souscrit) ـ۬ـ (point plein arabe suscrit) ـٜـ (point plein arabe souscrit)
Adaptations	Perso-arabe Turc ottoman Elifba Berbère İske imlâ Ouïghour Xiao'erjing Jawi Jawi cham Pegon Buri wolio Adjami Somali Swahili Wolofal Yoruba
Autres articles	Histoire Diacritiques Phonologie Hamza Chiffres Numération Ligatures Adaptations

v ·m Écriture arabe
Europe	Aljamiado Aljamiado grec Arebica (bosnien) Azéri (en) Biélorusse Elifba (albanais) Kazakh (en) Turc ottoman Tatar (İske imlâ Yaña imlâ)
Asie	Arabe Arabi malayalam Arwi azéri (en) Buri wolio Jawi Jawi cham Kazakh (en) Khowar (en) Kurde (en) Kirghize (en) Turc ottoman Pachtou (en) Pegon Perse Saraiki Serang Sindhi Sulat sug Shahmukhī Tadjik Turkmène Urdu (en) Ouïghoure Ouzbek (en) Xiao'erjing
Afrique	Afrikaans (en) Adjami Berbère Peul (en) Sora-be Swahili Alphabet arabe somali (wadaad) Wolof

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Arwi&oldid=223855912 ».

Catégorie :

Variante de l'alphabet arabe

Catégories cachées :

[8]ページ先頭