Août ouaout[1] est le huitièmemois des calendriersgrégorien etjulien, situé entre les mois dejuillet etseptembre. Dans l'hémisphère nord, le mois d'août fait partie en intégralité de la saison estivale, tandis que dans l'hémisphère sud, il s'agit de la saison hivernale.
Le mot « août » se prononce[u] ou[ut][2],[3],[4],[5]. Il existe aussi d'autres prononciations au Canada, soit \u\, \aʊ\, et \a.ut\[6],[7].
Dans leRuralium commodorum opus dePierre de Crescent, premier traité d’agriculture écrit depuis l’Antiquité, le mois d'août est symbolisé par lebattage du blé aufléau.
Parmi lesGuanches desîles Canaries, le mois d'août a reçu au nom de Beñesmer ouBeñesmen, qui était également le festival de la récolte qui a eu lieu ce mois-ci[10],[11].
Ces dictons traditionnels[12], parfois discutables, ne traduisent une réalité que pour les pays tempérés de l'hémisphère nord : « s'il tonne en août, grande prospérité partout, mais des malades, beaucoup », « au mois d'août, femmes, retirez-vous[13] », « quand l'août est bon, abondance en moisson », « fais provision de confiture en mai et août »[14].
De nombreuses voies, places ou sites de pays francophones contiennent une date du mois d'août dans leur nom. L'utilisation du nom du mois, sans date particulière, est plus rare : voirAoût (odonymie).
Ce mois a également donné son nom à l'aoûtat, une larve d'acarien provoquant des démangeaisons et allergies à cette période ; ou en fonction des régions, à desmoustiques,libellules et autres insectes volants qui pullulent en fin de mois.
En France, lesubstantifaoûtien[ausjɛ̃] désigne une personne prenant desvacances en août, par opposition à juillettiste, qui désigne celui ou celle qui prend ses vacances en juillet.
↑« août », dansWiktionnaire, le dictionnaire libre,(lire en ligne)
↑Liselotte Biedermann-Pasques et Fabrice Jejcic, « Les rectifications orthographiques de 1990 : Analyses des pratiques réelles »,PRESSES UNIVERSITAIRES ORLEANS,,p. 11(lire en ligne[PDF])
↑Anne-Christine Beauviala,Météo et dictons régionaux, Éditeur : Christine Bonneton, 2010.
↑À cette époque de l'année, les nombreux travaux des champs exigeaient toute l'énergie du paysan. D'où les autres dictons « quand même la couche serait à ton goût, ne dors pas sous le soleil d'août », « est nuisible en août le sommeil »…
↑Geneviève Bollème,La Bible bleue. Anthologie d'une littérature populaire,Flammarion,,p. 280.
