Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wikipédial'encyclopédie libre
Rechercher

100 mètres haies aux Jeux olympiques

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour un article plus général, voirAthlétisme aux Jeux olympiques.

100 m haies aux Jeux olympiques
Description de cette image, également commentée ci-après
Sally Pearson, championne olympique du 100 m haies en 2012 à Londres.
Généralités
SportAthlétisme
100 mètres haies
Organisateur(s)CIO
Éditions14e en 2024
(
80 m haies de 1932 à 1968)
CatégorieJeux olympiques

Palmarès
Tenant du titrefémininMasai Russell (2024)
Plus titré(s)fémininShirley Strickland(80 m haies) (2)
RecordsfémininJasmine Camacho-Quinn (12 s 26, 2021)

modifier

Le100 mètres haies, épreuve exclusivement féminine, figure auprogramme olympique depuis lesJeux de 1972 àMunich, prenant la suite du80 mètres haies, disputé de 1932 à 1968.

Lerecord olympique de la discipline appartient à la PortoricaineJasmine Camacho-Quinn, qui établit le temps de12 s 26 en demi-finale desJeux olympiques de 2020, àTokyo[1].

Avec deux médailles d'or, l'AustralienneShirley Strickland est l'athlète la plus titrée sur 80 m haies. Aucune athlète n'est encore parvenue à remporter deux titres olympiques sur 100 m haies.

Éditions

[modifier |modifier le code]
Années960004081220242832364852566064687276808488929600040812162024Total
80 m haiesXXXXXXXX8
100 m haiesXXXXXXXXXXXXXX14

Historique

[modifier |modifier le code]

80 m haies

[modifier |modifier le code]

1932-1952

[modifier |modifier le code]
Shirley Strickland, championne olympique du 80 m haies en 1952 et 1956.

Le80 mètres haies se dispute pour la première fois dans le cadre des Jeux olympiquesen 1932 à Los Angeles, neuf concurrentes issues de six nations participent à l’événement. L'AméricaineMildred Didrikson Zaharias s'adjuge le titre olympique devant sa compatrioteEvelyne Hall et la Sud-africaineMarjorie Clark. Les deux premières concurrentes établissent en finale un nouveaurecord du monde en11 s 7[2].

En 1936, lors desJeux olympiques de Berlin, quatre athlètes établissent en finale le même temps de11 s 7. Les concurrentes sont départagées par le jury qui utilise le système de la photo-finish permettant de mesurer les temps au millième de seconde. Ainsi, l'ItalienneTrebisonda Valla est désignée vainqueur de la course avec le temps11 s 748, l'AllemandeAnni Steuer est deuxième dans le temps de11 s 809 et la CanadienneElizabeth Taylor est troisième dans le temps de11 s 811[3].

Détentrice durecord du monde et championne d'Europe en titre, la NéerlandaiseFanny Blankers-Koen remportela finale des Jeux olympiques de 1948, àLondres. La BritanniqueMaureen Gardner, qui réalise le même temps que la Néerlandaise (11 s 2), se classe deuxième de la course, l'AustralienneShirley Strickland s'adjugeant la médaille de bronze en11 s 4[4]. Fanny Blankers-Koen remportera trois autres médailles d'or lors de ces Jeux, sur 100 m, 200 m et 4 × 100 m.

Lors de la finale desJeux olympiques de 1952, àHelsinki, la tenante du titreFanny Blankers-Koen frappe la troisième haies et ne peut terminer la course. La victoire revient àShirley Strickland de la Hunty, médaillée de bronze à Londres, qui établit un nouveaurecord du monde en10 s 9. La SoviétiqueMaria Golubnichaya et l'AllemandeMaria Sander complètent le podium (11 s 1)[5].

1956-1968

[modifier |modifier le code]

Shirley Strickland de la Hunty conserve son titre olympique, chez elle lors desJeux olympiques de 1956, àMelbourne. Elle l'emporte facilement dans le temps de10 s 7, devant l'AllemandeGisela Köhler (10 s 9) et l'autre australienneNorma Thrower[6]. La SoviétiqueMaria Golubnichaya, championne d'Europe en 1954, se classe cinquième de la finale.

En 1960, auxJeux olympiques de Rome, la SoviétiqueIrina Press, spécialiste des épreuves combinées, remporte la médaille d'or en10 s 8 et devance la BritanniqueCarole Quinton (10 s 9) et l'AllemandeGisela Birkemeyer (11 s 0). Cette dernière figurait parmi les favorites au titre après avoir porté lerecord du monde à10 s 5 quelques semaines avant le début des Jeux[7].

Lors desJeux olympiques de 1964, àTokyo, l'AllemandeKarin Balzer s'impose de justesse face à la PolonaiseTeresa Ciepły qui l'avait battu deux ans plus tôt lors deschampionnats d'Europe 1962. Les deux athlètes établissent le même temps de10 s 5. L'AustraliennePam Kilborn se classe troisième de la course en10 s 6, devançant la tenante du titreIrina Press (10 s 6 également)[8].

En 1968, lors desJeux olympiques de Mexico, l'AustralienneMaureen Caird, âgée de dix-sept ans seulement, remporte la finale et établit un nouveau record olympique en10 s 3. Elle devance d'un dixième de seconde sa compatriotePam Kilborn, médaillée de bronze quatre ans plus tôt, etChi Cheng qui concourt pour leTaipei chinois.Karin Balzer, la tenante du titre, ne se classe que cinquième de l'épreuve[9].

100 m haies

[modifier |modifier le code]

1972-1984

[modifier |modifier le code]
Annelie Ehrhardt, première championne olympique du 100 m haies, en 1972 à Munich.

Le100 mètres haies fait sa première apparition à l'occasion desJeux olympiques de 1972, prenant la suite du80 mètres haies, disputé de 1932 à 1968. ÀMunich,en finale, l'Est-allemandeAnnelie Ehrhardt remporte le premier titre olympique dans le temps de12 s 59, performance constituant officiellement le premierrecord du monde de la discipline mesuré au chronométrage électronique. Elle devance la RoumaineValeria Bufanu (12 s 84) etKarin Balzer (12 s 90), déjà titrée sur 80 m haies lors des Jeux olympiques de 1964[10].

Lors desJeux olympiques de 1976 à Montréal, l'Est-allemandeJohanna Schaller, championne d'Europe en 1974, remporte le titre olympique en12 s 77, devançant de justesse deux athlètes soviétiques :Tatyana Anisimova, médaillée d'argent en12 s 78 etNatalya Lebedeva, médaillée de bronze en12 s 80[11].

En 1980, enfinale des Jeux olympiques de Moscou, la SoviétiqueVera Komisova s'impose dans le temps de12 s 56, nouveau record olympique, et devance la tenante du titreJohanna Schaller, deuxième en12 s 63 et la PolonaiseLucyna Langer, troisième en12 s 65. L'autre polonaiseGrażyna Rabsztyn, qui avait porté lerecord du monde à12 s 36 quelques semaines avant le début des Jeux olympiques, ne se classe que cinquième de la finale après avoir pris un mauvais départ[12].

LesJeux olympiques de 1984 àLos Angeles sont marqués par leboycott des pays dubloc soviétique, et dont les spécialistes du 100 m haies figurent aux 12 meilleures place des bilans mondiaux. En leurs absences, l'AméricaineBenita Fitzgerald-Brown remporte le titre olympique en12 s 84, devant la BritanniqueShirley Strong (12 s 88) et l'autre américaineKim Turner (13 s 06). Initialement quatrième de la course car départagée au millième de seconde avec Kim Turner, la FrançaiseMichèle Chardonnet s'adjuge également la médaille de bronze après une réclamation déposée par laFédération française d'athlétisme. La décision de l'IAAF, prise sur la base de l’agrandissement d’une photo officielle prise face à la ligne d’arrivée et que le premier jury n’avait pas examinée, est rendu en novembre 1984, soit plus de trois mois après la finale[13].

1988-2004

[modifier |modifier le code]
Première demi-finale du 100 mètres haies lors des Jeux olympiques de 1996, à Atlanta.

En 1988,en finale des Jeux olympiques de Séoul, la BulgareYordanka Donkova, qui a amélioré à plusieurs reprises lerecord du monde lors de la saison 1986 et porté celui-ci à12 s 21 quelques semaines avant le début des Jeux, confirme son statut de favorite en s'imposant dans le temps de12 s 56, signant un nouveau record olympique. Elle devance l'Est-allemandeGloria Siebert, médaillée d'argent en12 s 61 et l'Ouest-allemandeClaudia Zackiewicz, médaillée de bronze en12 s 75. La BulgareGinka Zagorcheva, championne du monde en titre, est éliminée dès les séries[14].

Lors desJeux olympiques de 1992 se déroulant àBarcelone, la RusseLudmila Narozhilenko, championne du monde en 1991 qui concourt pour l'équipe unifiée des pays de l'ancienne URSS, déclare forfait pour les demi-finales après une blessure aux ischio-jambiers survenue dès les quarts de finale. Titrée sur 100 m, l'AméricaineGail Devers est en tête de la course lorsqu'elle heurte la dixième et dernière haie et chute lourdement sur la piste, se classant finalement cinquième de la course. La victoire revient à la GrecqueVoúla Patoulídou qui s'impose dans le temps de12 s 64, devant l'AméricaineLaVonna Martin, médaillée d'argent en12 s 69, etYordanka Donkova, médaillée de bronze en12 s 70. Avant les Jeux olympiques de Barcelone, la meilleure performance de Voúla Patoulídou n'était que de12 s 96. Elle a porté son record personnel à12 s 88 en demi-finale, puis l'a amélioré de près de 20/100e de seconde en finale (12 s 64)[15].

Concourant désormais pour laSuède et terminant sa période de suspension pour dopage,Ludmila Engquist (ex:Narozhilenko) remporte le titre desJeux olympiques de 1996. Devancée par la SlovèneBrigita Bukovec après les neuf premières haies, elle parvient à faire la différence lors du dernier obstacle et l'emporte en12 s 58, un centième de seconde seulement devant Brigita Bukovec qui établit un nouveau record national en12 s 59. Après visionnage de la photo-finish, la médaille de bronze revient finalement à la FrançaisePatricia Girard-Léno en12 s 65, écartant du podiumGail Devers, championne du monde du 100 m haies en 1993 et 1995[16].

Lors du100 m haies des Jeux olympiques de 2000, àSydney,Gail Devers fait figure de favorite pour la médaille d'or après son troisième titre mondial obtenu en 1999. Après ses deux échecs lors des Jeux précédents, elle connait pourtant une nouvelle désillusion en étant contrainte à l'abandon sur blessure à l'occasion des demi-finales. En finale, la KazakhOlga Shishigina l'emporte dans le temps de12 s 65 et devance sur le podium la NigérianeGlory Alozie (12 s 68) et l'AméricaineMelissa Morrison (12 s 76)[17].

Quatre ans plus tard, enfinale des Jeux olympiques de 2004, àAthènes, la CanadiennePerdita Felicien, championne du monde en 2003, est déséquilibrée au franchissement de la première haie et fait chuter par la même occasion sa concurrente placée à sa droite, la RusseIrina Shevchenko. L'AméricaineJoanna Hayes remporte l'épreuve en12 s 37, signant un nouveau record olympique. L'UkrainienneOlena Krasovska se classe deuxième en12 s 45 alors queMelissa Morrison obtient une deuxième médaille de bronze consécutive en12 s 56[18].

Depuis 2008

[modifier |modifier le code]
Brianna Rollins, championne olympique en 2016.

Le100 m haies des Jeux olympiques de 2008, àPékin, est remporté par l'AméricaineDawn Harper qui établit en finale un nouveau record personnel en12 s 54. Elle devance l'AustralienneSally Pearson, médaillée d'argent en12 s 64 et la CanadiennePriscilla Lopes-Schliep, médaillée de bronze en12 s 64 après visionnage de la photo-finish. L'AméricaineLolo Jones, auteur de la meilleure performance mondiale de l'année en demi-finale avec le temps de12 s 43, percute la neuvième haies et chute lourdement, terminant septième de la course. Sa compatrioteMichelle Perry, championne du monde en 2007, n'a pas réussi à se qualifier pour ces Jeux à l'occasion dessélections olympiques américaines[19].

Lors desJeux olympiques de 2012 àLondres, disputé sous une pluie battante[20],Sally Pearson confirme son statut de favorite après avoir remporté le titre mondial l'année précédente et dominé la majeure partie des meetings européens. Elle s'impose en finale en12 s 35, signant un nouveau record olympique, 2/100e de seconde devant la tenante du titreDawn Harper qui bat pourtant son record personnel en12 s 37[21]. L'autre américaineKellie Wells se classe troisième de la course et améliore également sa meilleure performance personnelle en12 s 48.Lolo Jones termine au pied du podium en12 s 58.

Détentrice durecord du monde depuis juillet 2016 (12 s 20), l'AméricaineKendra Harrison ne peux participer auxJeux olympiques de 2016 en raison de sa contre-performance auxsélections olympiques américaines. En son absence, sa compatrioteBrianna Rollins s'adjuge la médaille d'or en12 s 48, devançant largement deux autres américaines :Nia Ali (12 s 59) etKristi Castlin (12 s 61)[22]. Deux sœurs participent à cette finale pour la Grande-Bretagne :Cindy Ofili se classe quatrième en12 s 63, tandis queTiffany Porter termine sixième en12 s 76.

Cinq ans plus tard à Tokyo, Kendra Harrison est bien présente aux Jeux Olympiques mais elle doit s'incliner en finale face la nouvelle reine de la discipline, la PortoricaineJasmine Camacho-Quinn. Cette dernière bat en demi-finale le record olympique en 12 s 26, à 6 centièmes du record du monde de Harrison[23], puis s'impose en finale en 12 s 37, offrant à Porto Rico le premier titre olympique de son histoire en athlétisme. La médaille d'argent revient donc à Kendra Harrison en 12 s 52, et la médaille de bronze à la JamaïcaineMegan Tapper en 12 s 55[24]. Quant à la championne olympique en titreBrianna McNeal, elle avait été suspendue peu avant les Jeux pour « entrave au processus antidopage ».

Palmarès

[modifier |modifier le code]

80 m haies

[modifier |modifier le code]
ÉditionOrArgentBronze
1932Drapeau des États-Unis Mildred Didrikson (USA)
11 s 7
Drapeau des États-Unis Evelyne Hall (USA)
11 s 7
Drapeau de l'Afrique du Sud Marjorie Clark (RSA)
11 s 8
1936Drapeau de l'Italie Trebisonda Valla (ITA)
11 s 7
Drapeau de l'Allemagne Anni Steuer (GER)
11 s 7
Drapeau du Canada Elizabeth Taylor (CAN)
11 s 7
1948Drapeau des Pays-Bas Fanny Blankers-Koen (NED)
11 s 2
Drapeau de la Grande-Bretagne Maureen Gardner (GBR)
11 s 2
Drapeau de l'Australie Shirley Strickland (AUS)
11 s 4
1952Drapeau de l'Australie Shirley Strickland de la Hunty (AUS)
10 s 9
Drapeau de l'Union soviétique Maria Golubnichaya (URS)
11 s 1
Drapeau de l'Allemagne Maria Sander (GER)
11 s 1
1956Drapeau de l'Australie Shirley Strickland de la Hunty (AUS)
10 s 7
Drapeau Gisela Köhler (EUA)
10 s 9
Drapeau de l'Australie Norma Thrower (AUS)
11 s 0
1960Drapeau de l'Union soviétique Irina Press (URS)
10 s 8
Drapeau de la Grande-Bretagne Carole Quinton (GBR)
10 s 9
Drapeau Gisela Birkemeyer (EUA)
11 s 0
1964Drapeau Karin Balzer (EUA)
10 s 5
Drapeau de la Pologne Teresa Ciepły (POL)
10 s 5
Drapeau de l'Australie Pam Kilborn (AUS)
10 s 5
1968Drapeau de l'Australie Maureen Caird (AUS)
10 s 3
Drapeau de l'Australie Pam Kilborn (AUS)
10 s 4
Drapeau de Taïwan Chi Cheng (ROC)
10 s 4

100 m haies

[modifier |modifier le code]
ÉditionOrArgentBronze
1972Drapeau de l'Allemagne de l'Est Annelie Ehrhardt (GDR)
12 s 59
Drapeau de la Roumanie Valeria Bufanu (ROU)
12 s 84
Drapeau de l'Allemagne de l'Est Karin Balzer (GDR)
12 s 90
1976Drapeau de l'Allemagne de l'Est Johanna Schaller (GDR)
12 s 77
Drapeau de l'Union soviétique Tatyana Anisimova (URS)
12 s 78
Drapeau de l'Union soviétique Natalya Lebedeva (URS)
12 s 80
1980Drapeau de l'Union soviétique Vera Komisova (URS)
12 s 56
Drapeau de l'Allemagne de l'Est Johanna Klier (GDR)
12 s 63
Drapeau de la Pologne Lucyna Langer (POL)
12 s 65
1984Drapeau des États-Unis Benita Fitzgerald-Brown (USA)
12 s 84
Drapeau de la Grande-Bretagne Shirley Strong (GBR)
12 s 88
Drapeau de la France Michèle Chardonnet (FRA)
Drapeau des États-Unis Kim Turner (USA)
13 s 06
1988Drapeau de la Bulgarie Yordanka Donkova (BUL)
12 s 38
Drapeau de l'Allemagne de l'Est Gloria Siebert (GDR)
12 s 61
Drapeau de l'Allemagne de l'Ouest Claudia Zackiewicz (FRG)
12 s 75
1992Drapeau de la Grèce Voúla Patoulídou (GRE)
12 s 64
Drapeau des États-Unis LaVonna Martin (USA)
12 s 69
Drapeau de la Bulgarie Yordanka Donkova (BUL)
12 s 70
1996Drapeau de la Suède Ludmila Engquist (SWE)
12 s 58
Drapeau de la Slovénie Brigita Bukovec (SLO)
12 s 59
Drapeau de la France Patricia Girard-Léno (FRA)
12 s 65
2000Drapeau du Kazakhstan Olga Shishigina (KAZ)
12 s 65
Drapeau du Nigeria Glory Alozie (NGR)
12 s 68
Drapeau des États-Unis Melissa Morrison (USA)
12 s 76
2004Drapeau des États-Unis Joanna Hayes (USA)
12 s 37
Drapeau de l'Ukraine Olena Krasovska (UKR)
12 s 45
Drapeau des États-Unis Melissa Morrison (USA)
12 s 56
2008Drapeau des États-Unis Dawn Harper (USA)
12 s 54
Drapeau de l'Australie Sally Pearson (AUS)
12 s 64
Drapeau du Canada Priscilla Lopes-Schliep (CAN)
12 s 64
2012Drapeau de l'Australie Sally Pearson (AUS)
12 s 35
Drapeau des États-Unis Dawn Harper (USA)
12 s 37
Drapeau des États-Unis Kellie Wells (USA)
12 s 48
2016Drapeau des États-Unis Brianna Rollins (USA)
12 s 48
Drapeau des États-Unis Nia Ali (USA)
12 s 59
Drapeau des États-Unis Kristi Castlin (USA)
12 s 61
2020Drapeau de Porto Rico Jasmine Camacho-Quinn (PUR)
12 s 37
Drapeau des États-Unis Kendra Harrison (USA)
12 s 52
Drapeau de la Jamaïque Megan Tapper (JAM)
12 s 55
2024Drapeau des États-Unis Masai Russell (USA)
12 s 33
Drapeau de la France Cyréna Samba-Mayela (FRA)
12 s 34
Drapeau de Porto Rico Jasmine Camacho-Quinn (PUR)
12 s 36

Multiples médaillées

[modifier |modifier le code]
RangAthlètePaysÉpreuvePériodeOrArgentBronzeTotal
1Strickland, ShirleyShirley StricklandDrapeau de l'Australie Australie80 m haies1948–19562013
2Schaller, JohannaJohanna SchallerDrapeau de l'Allemagne de l'Est Allemagne de l'Est100 m haies1976–19801102
Pearson, SallySally PearsonDrapeau de l'Australie Australie100 m haies2008–20121102
Harper-Nelson, DawnDawn Harper-NelsonDrapeau des États-Unis États-Unis100 m haies2008–20121102
5Balzer, KarinKarin BalzerDrapeau de l'Allemagne de l'Est Allemagne de l'Est80/100 m haies1964–19721012
Donkova, YordankaYordanka DonkovaDrapeau de la Bulgarie Bulgarie100 m haies1988–19921012
Camacho-Quinn, JasmineJasmine Camacho-QuinnDrapeau de Porto Rico Porto Rico100 m haies2021-20241012
8Birkemeyer, GiselaGisela BirkemeyerDrapeau Équipe unifiée d’Allemagne80 m haies1956–19600112
Kilborn, PamPam KilbornDrapeau de l'Australie Australie80 m haies1964–19680112
Morrison, MelissaMelissa MorrisonDrapeau des États-Unis États-Unis100 m haies2000–20040112

Record olympique

[modifier |modifier le code]
Évolution du record olympique du 100 m haies[25],[26]
TempsAthlèteLieuDateRecord
Chronométrage électronique
12 s 70Annelie EhrhardtMunich
12 s 59Annelie EhrhardtMunichWR
12 s 56Vera KomisovaMoscou
12 s 47Yordanka DonkovaSéoul
12 s 38Yordanka DonkovaSéoul
12 s 37Joanna HayesAthènes
12 s 35Sally PearsonLondres
12 s 26Jasmine Camacho-QuinnTokyo

Notes et références

[modifier |modifier le code]
  1. (en)« Record olympique féminin », suriaaf.org(consulté le)
  2. (en)« 1932 Summer Olympics -80 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  3. (en)« 1936 Summer Olympics -80 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  4. (en)« 1948 Summer Olympics -80 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  5. (en)« 1952 Summer Olympics -80 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  6. (en)« 1956 Summer Olympics -80 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  7. (en)« 1960 Summer Olympics -80 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  8. (en)« 1964 Summer Olympics -80 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  9. (en)« 1968 Summer Olympics -80 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  10. (en)« 1972 Summer Olympics -100 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  11. (en)« 1976 Summer Olympics -100 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  12. (en)« 1980 Summer Olympics -100 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  13. (en)« 1984 Summer Olympics -100 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  14. (en)« 1988 Summer Olympics -100 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  15. (en)« 1992 Summer Olympics -100 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  16. (en)« 1996 Summer Olympics -100 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  17. (en)« 2000 Summer Olympics -100 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  18. (en)« 2004 Summer Olympics -100 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  19. (en)« 2008 Summer Olympics -100 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  20. (en)Laura Arcoleo, « London 2012 - Event Report - Women's 100m Hurdles Final », suriaaf.org,(consulté le)
  21. (en)« 2012 Summer Olympics -100 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  22. (en)« 2016 Summer Olympics -100 metres Hurdles, Women », surolympedia.org(consulté le)
  23. « Jasmine Camacho-Quinn menace le record du monde du 100m haies », surL'Équipe(consulté le)
  24. « Jasmine Camacho-Quinn triomphe sur le 100 m haies aux JO de Tokyo », surL'Équipe(consulté le)
  25. (en)« Progression du record olympique du 100 m haies », surolympedia.org(consulté le)
  26. (en)« Progression du record olympique du 100 m haies », surtrackfield.brinkster.net(consulté le)

Voir aussi

[modifier |modifier le code]

Articles connexes

[modifier |modifier le code]

Liens externes

[modifier |modifier le code]
v ·m
Records
Compétitions
Coureuse de 100 m haies
v ·m
80 m haies
100 m haies
v ·m
Par éditions
Par épreuves
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=100_mètres_haies_aux_Jeux_olympiques&oldid=217566840 ».
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp