Ne doit pas être confondu avecA barré .
ꬰ (uniquement en minuscule), appeléa cursif barré oualpha barré , est unelettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans latranscription phonétique d’Otto Bremer ou certaines versions ou variantes de l’alphabet phonotypique d’Isaac Pitman etAlexander John Ellis . Elle est composée d’unalpha latin ou a cursif ‹ ɑ › diacrité d’unebarre inscrite . Elle n’est pas à confondre avec lea barré horizontalement ‹ a › ou lea barré diagonalement ‹ ⱥ ›.
Description de la lettre a barré par Ellis en 1848, en anglais écrit avec l’alphabet phonotypique. Le a barré (ayant la forme de l’alpha barré, c’est-à-dire un a à une panse avec une barre inscrite) est utilisé comme lettre pour l’anglais dans la version de janvier 1846 de l’alphabet phonotypique d’Isaac Pitman etAlexander John Ellis , et comme lettre pour les autres langues dans la version de janvier 1848[ 1] , [ 2] scots en 1848[ 3] [ 4] , [ 5] , [ 6] Saint-Louis des années 1860 aux années 1880[ 7]
Tableau présentant les symboles de certaines voyelles d’Otto Bremer de 1893 et leurs équivalents de 1898. Dans l’alphabet phonétique d’Otto Bremer , l’alpha barré (ou le a cursif barré) représente unevoyelle pré-ouverte antérieure non arrondie [æ [ 8] , [ 9]
L’a cursif barré est utilisé dans l’alphabet phonétique présenté par Charles A. Story en 1907.
En 1976, Charles-James N. Bailey propose d’utiliser l’a cursif barré comme symbole de l’alphabet phonétique international pour représenter unvoyelle ouverte centrale [ 10]
Cette lettre peut être représenté avec les caractèresUnicode (Latin étendu E ) suivants :
formes représentations chaînes points de code descriptions minuscule ꬰ ꬰ U+AB30 U+AB30lettre minuscule latine alpha barré
(en) Charles-James N.Bailey , « Some additions to the phonetic alphabet »,Journal of the International Phonetic Association vol. 6, no 1,1976 , p. 32-34 (DOI 10.1017/s002510030000147x JSTOR 44525830 (en) RobertBond ,The Phonetic Reader , Londres, Fred Pitman,1849 (lire en ligne ) (de) OttoBremer ,Deutsche Phonetik , Leipzig, Breitkopf und Härtel, coll. « Sammlung kurzer Grammatiken deutscher Mundarten » ( no 1),1893 (lire en ligne ) (de) OttoBremer ,Beiträge zur Geographie der Deutschen Mundarten in form einer Kritik von Wenkers Sprachatlas des deutschen Reichs , Leipzig, Breitkopf und Härtel, coll. « Sammlung kurzer Grammatiken deutscher Mundarten » ( no 3),1895 (lire en ligne ) (de) OttoBremer ,Zur Lautschrift , Leipzig, Breitkopf und Härtel, coll. « Sammlung kurzer Grammatiken deutscher Mundarten » ( no 1 (annexe)),1898 (lire en ligne ) (en) Alexander JohnEllis ( dir.), « Orijin and ᶙs ov Ƌɛ Fɷnetic Alfabet »,Ƌɛ Fɷnetic Jurnal no 1,janvier 1848 , p. 4-31 (lire en ligne ) (en) Alexander JohnEllis ( dir.), « Ƌɛ prɷnunsiɑʃun ov Lɷland Scoꞔ »,Ƌɛ Fɷnetic Jurnal no 9,septembre 1848 , p. 276-282 (lire en ligne ) (en) MichaelEverson , AloisDicklberger , KarlPentzlin et EvelineWandl-Vogt ,Revised proposal to encode “Teuthonista” phonetic characters in the UCS ( no N4081, L2/11-202),2 juin 2011 (lire en ligne ) (de) AugustGebhardt ,Grammatik der Nürnberger Mundart; geschichtliche Darstellung der einzelnen Laute , Breitkopf und Härtel,1901 (lire en ligne ) (de) AugustGebhardt ,Grammatik der Nürnberger Mundart; geschichtliche Darstellung der einzelnen Laute , Breitkopf und Härtel, coll. « Sammlung kurzer Grammatiken deutscher Mundarten » ( no 7),1907 (lire en ligne ) (de) EmilGerbet ,Die Mundart des Vogtlandes , Breitkopf & Härtel,1896 (lire en ligne ) (de) EmilGerbet ,Grammatik der Mundart des Vogtlandes , Breitkopf & Härtel, coll. « Sammlung kurzer Grammatiken deutscher Mundarten » ( no 8),1908 (lire en ligne ) (de) OttoHeilig ,Grammatik der ostfränkischen Mundart des Taubergrundes und der Nachbarmundarten , Leipzig, Breitkopf und Härtel, coll. « Sammlung kurzer Grammatiken deutscher Mundarten » ( no 5),1898 (lire en ligne ) (en) EdwinLeigh ,Improvement in systems of pronouncing-orthography, Patent no. 78296 , United States Patent Office,26 mai 1868 (lire en ligne ) (en) EdwinLeigh ,The new guide to modern conversation in various languages , New York,1872 (lire en ligne ) (en) JamesPitman et JohnSt. John ,Alphabets and Reading: The Initial Teaching Alphabet , Sir James Pitman and Sons Ltd.,1969 (lire en ligne ) (de) GeorgSchübel ,Versuch einer Charakteristik und Phonetik der Bamberger Mundart von Stadtsteinach , Halle a.d.S., Waisenhaus,1911 (lire en ligne ) (en) Charles AugustusStory ,The fonetic primer, offering the universal alfabet and the science of spelling , New York, Isaac H. Blanchard Company,1907 (lire en ligne ) (en) Paul D.Travers et Wallace Z.Ramsey , « Initial Teaching Alphabet a Hundred Years Ago? »,The Elementary School Journal vol. 74, no 5,février 1974 , p. 274-279 (JSTOR 1000824 (de) RichardTruckenbrodt ,Zur westerzgebirgischen Volkskunde , Halle a.d. Salle, Ostdeutsche Druckerei und Verlangstalt, Inhaber Otto Jung,1926 (lire en ligne )
Variantes de la lettre
Ɑ (
alpha latin ou
a cursif )
Diacritiques suscrits Diacritiques souscrits ᶐ (crochet rétroflexe)Diacritiques inscrits ꬰ (barre inscrite)ɑ̴ (tilde inscrit)Lettres ligaturées et lettres additionnelles Ɒ ɒ (alpha culbuté)ꭤ (alpha renversé)Divers ◌ᷧ (diacritique combinant)ᵅ (exposant)ᶛ (exposant culbuté)
