L’ü volapük ,Ꞟ en majuscule etꞟ en minuscule, est unelettre additionnelle de l’alphabet latin qui a été utilisée dans l’écriture duvolapük auXIX e siècle. Elle est aujourd’hui transcrite ‹ Ü ü › en volapük.
Ä, ö, ü volapüks dans une grammaire volapük de Schleyer de 1884.
Ä, ö, ü volapüks utilisés par
Julius Lott (de) dans
Die Kunst die internationale Verkehrssprache „Volapük“ schnell zu erlernen , A. Hartleben, Wien, 1888.
Mots volapüks avec les lettres ꞛ, ꞝ et ꞟ.
Mot volapük avec la majuscule Ꞟ.
Cette lettre est utilisée parJohann Martin Schleyer , avec les lettresae ‹ Ꞛ ꞛ › etoe ‹ Ꞝ ꞝ › pour l’écriture du volapük dans les années 1880. Elle déjà utilisée en 1883, notamment dans la revueWeltsprachblatt (Volapükabled )Grammatik der Universalsprache [ 1] Ä ä, Ö ö, Ü ü ›, utilisé comme alternative jusque là, lors du congrès volapük de Munich du 9 aout 1887[ 2] , [ 3]
Les lettresꞛ ,ꞝ ,ꞟ citées comme anciennes lettres de l’orthographe allemande utilisée dans le journalReform Le journal allemandReform Friedrich Wilhelm Fricke , utilise brièvement les lettresꞛ ꞝ ꞟ dans l’orthographe qu’il promeut.Après une proposition d’August Diederichs de 1881[ 4] , [ 5] ä, ö, ü ›, initialement avec la forme de lettres barrées ‹ a ɵ ,ʉ › dans l’orthographe de Fricke, pour ensuite prendre une encoche à gauche dans l’écriture manuscrite cursive[ 6] caractères romains ; avant que celles-ci ne soient définitevement abandonnées[ 7] , [ 8]
La Zentralverein für vereinfachte deutsche Rechtschreibung (Association centrale pour l’orthographe allemande simplifiée), fondée en 1879, basée àVienne et dirigée par Johann Max Schreiber, adopte aussi les lettres ꞛ, ꞝ, ꞟ dans son orthographe phonétique. Celles-ci représentent des voyelles longues[ 9]
La lettre ꞟ est proposée comme lettre, pour représenter[ j u denew Alphabet phonotypique dans un article du supplément duWeekly Phonetic Advocate publié en 1851[ 10]
Il est utilisé pour représenter la diphtongue[ j u dans une proposition d’alphabet de laSpelling Reform Association américaine en 1878[ 11]
Charles A. Story utilise la lettre Ꞟ dans leUniversal Alphabet [ 12]
Le ü volapük peut être représenté avec les caractèresUnicode (latin étendu D ) suivants :
formes représentations chaînes points de code descriptions capitale Ꞟ Ꞟ U+A79E U+A79Elettre majuscule latine ü volapük minuscule ꞟ ꞟ U+A79F U+A79Flettre minuscule latine ü volapük
(en)The Plowshare , New York, Henry M. Parkhurst, 1872-1877(lire en ligne ) (vo) « Notèds »,Volapükabled lezenodik no 191,1896 , p. 801-802 (lire en ligne ) (en) « Mɷr Nų Leturz »,Supplement to the Weekly Phonetic Advocate vol. 3,1851 , p. 89-96 (lire en ligne ) (en) ElizaBurns ,By-law no. 10 ,avril 1878 (lire en ligne ) (de) E.Colas , « Zeitschriften. Reform. Zeitšrift des algemeinen fereins für fereinfaɦte deutše reɦtšreibung. Herausg. fon Dr. F. V. Frikke in Visbaden. (Bremen, j. Kühtmann’s ferläg.) 1881. Nr. 5. »,Zeitschrift für Orthographie no 10,juillet 1881 (217 Google Livres (de) AugustDiederichs ,Unsere Selbst-und Schmelzlaute (auch die englischen) in neuem Lichte , Straßburg, Karl J. Trübner,1886 (lire en ligne ) (en) MichaelEverson , AloisDicklberger , KarlPentzlin et EvelineWandl-Vogt ,Revised proposal to encode “Teuthonista” phonetic characters in the UCS N4081, L2/11-202 ,2 juin 2011 (lire en ligne ) (de) Friedrich WilhelmFricke ,Abriss der vereinfachten Volksorthographie , Wiesbaden,1890 , 2e éd. ( 1re éd. 1884)(lire en ligne ) (de) H. G.Holle et EdwardLohmeyer , « Šprāɦliɦes unt fereinsangelegenheiten: Noɦmāls grafologi unt šule »,Reform: Zeitschrift des allgemeinen Vereins für vereinfachte Rechtschreibung und des Vereins für Lateinschrift vol. 17, no 3,15 mars 1893 , p. 46-50 (lire en ligne ) (de) JuliusLott ,Die Kunst, die internationale Verkehrssprache „Volapük“ schnell zu erlernen. , Wien, Pest, Leipzig, A. Hartleben’s Verlag., coll. « Die Kunst der Polyglottie » ( no 13)(lire en ligne ) (de) RudolfMüller , « Zur neuen reɦtšreibung »,Bayerische Lehrer-Zeitung no 30,27 juillet 1877 , p. 333-334 (lire en ligne ) (de) Johann MartinSchleyer ,Grammatik der Universalsprache für alle gebildete Erdbewoner nebst kurzem Wörterbuche , Überlingen,1884 , 4e éd.(lire en ligne ) (de) Johann MartinSchleyer ,Wéltspràche : mittlere Grammátik der Universalsprache Volapük , Schleyer’s Weltspràche-Zentràlbüro,1887 , 8e éd.(lire en ligne ) (de) Johann MaxSchreiber , « Proben deutscher Reform-Orthographieen : 8. Zentralverein für vereinfachte Rechtschreibung in Wien, gegründet 1879 »,Zeitschrift für Orthographie, Orthoepie und Sprachphysiologie vol. 2, no 2,novembre 1881 , p. 38(lire en ligne ) (de) Johann MaxSchreiber ,Schrift und Sprache : Regelung der deutschen Orthographie , Wien,1883 (de) SigmundSpielmann ,Volapük-Almanach für 1888 , Leipzig, Eduard Heinrich Mayer,1888 (lire en ligne ) (en) Charles AugustusStory ,The fonetic primer, offering the universal alfabet and the science of spelling , New York, Isaac H. Blanchard Company,1907 (lire en ligne ) Diacritiques suscrits Diacritiques inscrits Ʉ ʉ (barré)Ꞹ ꞹ (barré diagonalement)Diacritiques souscrits U̯ u̯ (brève inversée souscrite)Ṷ ṷ (accent circonflexe souscrit)U̧ u̧ (cédille)ᶙ (crochet rétroflexe)U̱ u̱ (macron)Ų ų (ogonek)Ụ ụ (point souscrit)U̲ u̲ (trait souscrit)Ṵ ṵ (tilde souscrit)Ṳ ṳ (tréma souscrit)U̦ u̦ (virgule souscrite)Combinaisons Û́ û́ (accent circonflexe et accent aigu)Û̌ û̌ (accent circonflexe et caron)Û̄ û̄ (accent circonflexe et macron)Ʉ́ ʉ́ (barre inscrite et accent aigu)Ʉ̀ ʉ̀ (barre inscrite et accent grave)Ʉ̂ ʉ̂ (barre inscrite et accent circonflexe)Ʉ̌ ʉ̌ (barre inscrite et caron)Ʉ̃ ʉ̃ (barre inscrite et tilde)Ʉ̃́ ʉ̃́ (barre inscrite, tilde et accent aigu)Ʉ̈ ʉ̈ (barre inscrite et tréma)Ʉ̋ ʉ̋ (barre inscrite et double accent aigu)Ʉ̱ ʉ̱ (barre inscrite et macron souscrit)Ʉ̱́ ʉ̱́ (barre inscrite, macron souscrit et accent aigu)Ứ ứ (cornu et accent aigu)Ừ ừ (cornu et accent grave)Ư̆ ư̆ (cornu et brève)Ử ử (cornu et crochet en chef)Ư̄ ư̄ (cornu et macron)Ự ự (cornu et point souscrit)Ữ ữ (cornu et tilde)Ū́ ū́ (macron et accent aigu)Ū̀ ū̀ (macron et accent grave)Ū̂ ū̂ (macron et accent circonflexe)Ū̌ ū̌ (macron et caron)Ū̃ ū̃ (macron et tilde)Ū̃́ ū̃́ (macron, tilde et accent aigu)Ṻ ṻ (macron et tréma)Ů́ ů́ (rond en chef et accent aigu)Ů̂ ů̂ (rond en chef et accent circonflexe)Ů̃ ů̃ (rond en chef et tilde)Ṹ ṹ (tilde et accent aigu)Ũ̀ ũ̀ (tilde et accent grave)Ũ̂ ũ̂ (tilde et accent circonflexe)Ũ̌ ũ̌ (tilde et caron)Ũ̍ ũ̍ (tilde et ligne verticale)Ũ̄ ũ̄ (tilde et macron)Ǘ ǘ (tréma et accent aigu)Ǜ ǜ (tréma et accent grave)Ü̂ ü̂ (tréma et accent circonflexe)Ǚ ǚ (tréma et caron)Ǖ ǖ (tréma et macron)Ü̃ ü̃ (tréma et tilde)Ü̱̃ ü̱̃ (tréma, tilde et macron souscrit)Ú̧ ú̧ (accent aigu et cédille)Ù̧ ù̧ (accent grave et cédille)Û̧ û̧ (accent circonflexe et cédille)Ǔ̧ ǔ̧ (caron et cédille)Ū̧ ū̧ (macron et cédille)Ü̧ ü̧ (tréma et cédille)Ú̱ ú̱ (accent aigu et macron souscrit)Ù̱ ù̱ (accent grave et macron souscrit)Û̱ û̱ (accent circonflexe et macron souscrit)Ǔ̱ ǔ̱ (caron et macron souscrit)Ū̱ ū̱ (macron et macron souscrit)Ū̱́ ū̱́ (macron, accent aigu et macron souscrit)Ū̱̀ ū̱̀ (macron, accent grave et macron souscrit)Ū̱̂ ū̱̂ (macron, accent circonflexe et macron souscrit)Ü̱ ü̱ (tréma et macron souscrit)Ụ́ ụ́ (accent aigu et point souscrit)Ụ̀ ụ̀ (accent grave et point souscrit)Ụ̂ ụ̂ (accent circonflexe et point souscrit)Ụ̌ ụ̌ (caront et point souscrit)Ụ̄ ụ̄ (macron et point souscrit)Ụ̃ ụ̃ (tilde et point souscrit)Ụ̈ ụ̈ (tréma et point souscrit)Ų́ ų́ (accent aigu et ogonek)Ų̀ ų̀ (accent grave et ogonek)Ų̂ ų̂ (accent circonflexe et ogonek)Ų̌ ų̌ (caron et ogonek)Ų̄ ų̄ (macron et ogonek)Ų̄̀ ų̄̀ (macron, accent grave et ogonek)Ų̃ ų̃ (tilde et ogonek)Ų̈ ų̈ (tréma et ogonek)Ų̈́ ų̈́ (tréma, accent aigu et ogonek)Ų̈̌ ų̈̌ (tréma, caron et ogonek)Ų̈̄ ų̈̄ (tréma, macron et ogonek)Ṳ́ ṳ́ (accent aigu et tréma souscrit)Ṳ̀ ṳ̀ (accent grave et tréma soucrit)Ṳ̂ ṳ̂ (accent circonflexe et tréma souscrit)Ṳ̆ ṳ̆ (brève et tréma souscrit)Ṳ̄ ṳ̄ (macron et tréma souscrit)Ṳ̍ ṳ̍ (ligne verticale et tréma souscrit)Ṳ̊ ṳ̊ (rond suscrit et tréma souscrit)Ú̲ ú̲ (accent aigu et trait souscrit)Ꞹ̱ ꞹ̱ (barre diagonale et macron souscrit)Lettres additionnelles Ʊ ʊ (upsilon)Ɯ ɯ (u dans l’u)ꭎ (u à hampe droite courte)ꭒ (u crochet à gauche)Ꞟ ꞟ (u volapük)ᵘ (u en exposant)ᶶ (u barré en exposant)ꭟ (u crochet à gauche en exposant)ᵤ (u en indice)ꭒ Ligatures ᵫ (e dans l'u)Ꜷ ꜷ (u dans l'a)
Diacritiques suscrits Diacritiques inscrits Ɇ ɇ (barre oblique inscrite)ꬳ (barre inscrite)ꬴ (fioriture)Diacritiques souscrits Ḙ ḙ (accent circonflexe souscrit)E̯ e̯ (brève inversée souscrite)Ȩ ȩ (cédille)Ẹ ẹ (point souscrit)ᶒ (crochet rétroflexe)Ę ę (ogonek)E̥ e̥ (rond souscrit)Ḛ ḛ (tilde souscrit)E̱ e̱ (macron souscrit)E̤ e̤ (tréma souscrit)E̲ e̲ (trait souscrit)E̦ e̦ (virgule souscrite)Combinaisons de diacritiques È̦ è̦ (accent aigu et cédille)É̱ é̱ (accent aigu et macron souscrit)Ę́ ę́ (accent aigu et ogonek)Ẹ́ ẹ́ (accent aigu et point souscrit)Ḛ́ ḛ́ (accent aigu et tilde souscrit)É̤ é̤ (accent aigu et tréma souscrit)É̈ é̈ (accent aigu et tréma)Ế ế (accent circonflexe et accent aigu)Ề ề (accent circonflexe et accent grave)Ê̆ ê̆ (accent circonflexe et brève)Ê̌ ê̌ (accent circonflexe et caron)Ê̦ ê̦ (accent circonflexe et cédille)Ể ể (accent circonflexe et crochet en chef)Ê̱ ê̱ (accent circonflexe et macron souscrit)Ê̄ ê̄ (accent circonflexe et macron)Ę̂ ę̂ (accent circonflexe et ogonek)Ệ ệ (accent circonflexe et point souscrit)Ễ ễ (accent circonflexe et tilde)Ê̤ ê̤ (accent circonflexe et tréma souscrit)È́ è́ (accent grave et accent aigu)È̌ è̌ (accent grave et caron)È̱ è̱ (accent grave et macron souscrit)È̄ è̄ (accent grave et macron)Ę̀ ę̀ (accent grave et ogonek)Ẹ̀ ẹ̀ (accent grave et point souscrit)Ḛ̀ ḛ̀ (accent grave et tilde souscrit)È̤ è̤ (accent grave et tréma souscrit)È̤́ è̤́ (accent grave, accent aigu et tréma souscrit)È̤̌ è̤̌ (accent grave, caron et tréma souscrit)Ĕ̤ ĕ̤ (brève et tréma souscrit)Ę̌ ę̌ (caron et ogonek)Ẹ̌ ẹ̌ (caron et point souscrit)Ȩ́ ȩ́ (cédille et accent aigu)Ȩ̂ ȩ̂ (cédille et accent circonflexe)Ȩ̀ ȩ̀ (cédille et accent grave)Ḝ ḝ (cédille et brève)Ȩ̌ ȩ̌ (cédille et caron)Ȩ̛ ȩ̛ (cédille et cornu)Ȩ̄ ȩ̄ (cédille et macron)Ȩ̄́ ȩ̄́ (cédille, macron et accent aigu)Ȩ̄̂ ȩ̄̂ (cédille, macron et accent circonflexe)Ȩ̄̀ ȩ̄̀ (cédille, macron et accent grave)E̤̍ e̤̍ (ligne verticale et tréma souscrit)Ḗ ḗ (macron et accent aigu)Ē̂ ē̂ (macron et accent circonflexe)Ḕ ḕ (macron et accent grave)Ē̌ ē̌ (macron et caron)Ē̦ ē̦ (macron et cédille)Ē̱ ē̱ (macron et macron souscrit)Ę̄ ę̄ (macron et ogonek)Ẹ̄ ẹ̄ (macron et point souscrit)Ḛ̄ ḛ̄ (macron et tilde souscrit)Ē̤ ē̤ (macron et tréma souscrit)Ḗ̱ ḗ̱ (macron, accent aigu et macron souscrit)Ę̄́ ę̄́ (macron, accent aigu et ogonek)Ē̱̂ ē̱̂ (macron, accent circonflexe et macron souscrit)Ę̄̂ ę̄̂ (macron, accent circonflexe et ogonek)Ḕ̱ ḕ̱ (macron, accent grave et macron souscrit)Ę̄̀ ę̄̀ (macron, accent grave et ogonek)Ę̄̆ ę̄̆ (macron, brève et ogonek)Ę̄̌ ę̄̌ (macron, caron et ogonek)É͘ é͘ (point suscrit à droite et accent aigu)Ê͘ ê͘ (point suscrit à droite et accent circonflexe)È͘ è͘ (point suscrit à droite et accent grave)E̍͘ e̍͘ (point suscrit à droite et ligne verticale suscrite)Ē͘ ē͘ (point suscrit à droite et macron)Ė́ ė́ (point suscrit et accent aigu)Ė̄ ė̄ (point suscrit et macron)Ė̃ ė̃ (point suscrit et tilde)Ẽ́ ẽ́ (tilde et accent aigu)Ẽ̂ ẽ̂ (tilde et accent circonflexe)Ẽ̀ ẽ̀ (tilde et accent grave)Ẽ̌ ẽ̌ (tilde et caron)Ẽ̦ ẽ̦ (tilde et cédille)Ẽ̍ ẽ̍ (tilde et ligne verticale)Ẽ̄ ẽ̄ (tilde et macron)Ę̃ ę̃ (tilde et ogonek)Ẹ̃ ẹ̃ (tilde et point souscrit)Ë́ ë́ (tréma et accent aigu)Ë̂ ë̂ (tréma et accent circonflexe)Ë̀ ë̀ (tréma et accent grave)Ë̌ ë̌ (tréma et caron)Ë̍ ë̍ (tréma et ligne verticale)Ë̱ ë̱ (tréma et macron souscrit)Ë̄ ë̄ (tréma et macron)Ę̈ ę̈ (tréma et ogonek)Ë̃ ë̃ (tréma et tidle)Ę̈́ ę̈́ (tréma, accent aigue et ogonek)Ę̈̂ ę̈̂ (tréma, accent circonflexe et ogonek)Ę̈̀ ę̈̀ (tréma, accent grave et ogonek)Ę̈̌ ę̈̌ (tréma, caron et ogonek)Ɇ́ ɇ́ (barre oblique et accent aigu)Ɇ̱ ɇ̱ (barre oblique et macron souscrit)Ɇ̱́ ɇ̱́ (barre oblique, macron souscrit et accent aigu)Ɇ̈ ɇ̈ (barre oblique et tréma)Ɇ̱̈ ɇ̱̈ (barre oblique, macron souscrit et tréma)Lettres additionnelles et ligatures ᵉ (e en exposant)ᴇ (petite capitale e)ᴱ (capitale e en exposant)ᴇ Ɛ ɛ (e ouvert)Ɜ ɜ (epsilon réfléchi)ᴈ (epsilon culbuté)Ə ə /Ǝ ǝ (e culbuté)Æ æ (e dans l’a)& (esperluette)Œ œ (e dans l’o)ɶ (petite capitale oe)ꭢ (e dans l'o ouvert)ᵫ (e dans l’u)ꭡ (e yodisé)
%2c_Grammatik.png)
