Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wikipédial'encyclopédie libre
Rechercher

Ю

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis)
Page d’aide sur la police de caractères Unicode

Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?etc.), consultez lapage d’aide Unicode.

Iou
Image illustrative de l’article Ю
Graphies
CapitaleЮ
Bas de casseю
Utilisation
AlphabetsCyrillique
Ordre32e
Phonèmes principaux/ju/, /u/, /y/
modifier 
Les formes du you dans l’Alphabet deKarion Istomin (en) de 1694.

Iou (capitale Ю,minuscule ю) est la32e et avant-dernièrelettre de l'alphabet cyrillique.

Elle sert parfois à accueillir des mots issus de lalangue française pour pallier l'absence de u (/y/), ou de l'anglais (alors prononcé « iou »).

Utilisation

[modifier |modifier le code]

La lettre est originellement un ouk yodifié І+ОУ[1].

Exemples d'utilisation du Ю :

RusseFrançais
ЖюриJury
БюроBureau
ДебютDébut
МенюMenu

Par ce fait, elle se prononce en théorie /y/ mais les Russes ont tendance à la prononcer plutôt différemment.[réf. nécessaire]

Iou réfléchi

[modifier |modifier le code]

iou réfléchi
 
 
Graphies
Capitale
Bas de casse
Utilisation
AlphabetsCyrillique
Phonèmes principaux[uj]
modifier 

Leiou réfléchi (capitale :, minuscule :) est une forme archaïque du iou de l’alphabet cyrillique.

Le iou réfléchi a été utilisé dans des manuscripts enmoyen bulgare (en)[2].Il est retrouvé à la place du iou ‹ ю › dans certains documents, par exemple : ‹ Въороужаꙕть › (Изб. 1073 г. 68), ‹ Призьрꙕ ›, ‹ съхранꙕ › (Псалт. толк. ХІ в. Толст. Лавр. Оп. 26)[3].

Représentation informatique

[modifier |modifier le code]

Le iou peut être représenté avec les caractèresUnicode suivants :

formesreprésentationschaînes
de caractères
points de codedescriptions
capitaleЮЮU+042EU+042Elettre majuscule cyrillique iou
minusculeююU+044EU+044Elettre minuscule cyrillique iou
capitaleU+A654U+A654lettre majuscule cyrillique iou réfléchi
minusculeU+A655U+A655lettre minuscule cyrillique iou réfléchi


Notes et références

[modifier |modifier le code]
  1. Kolosov 1881,p. 5 ;Fliorov 1897,p. 4 ;Pavlenko1987,p. 191-194.
  2. Eversonet al. 2007,p. 3.
  3. Speznevskii 1903, Ю,p. 1625-1626.


Bibliographie

[modifier |modifier le code]
v ·m
Lettres slaves
Lettres additionnelles
Lettres archaïques ou obsolètes
Lettres ou symboles en exposant
Variantes
Histoire
SpécificitésDiacritiques de l'alphabet cyrillique
Translittération et transcription
v ·m
Variantes de la lettre cyrilliqueІ (i décimal)
Diacritiques suscrits
CombinaisonsЇ́ ї́ (tréma et accent aigu)
Diacritiques souscritsІ̨ і̨ (ogonek)
Ligatures
v ·m
Variantes de la lettre cyrilliqueО (o)
Diacritiques suscrits
Variantes ou lettres dérivées
v ·m
Variantes de la lettre cyrilliqueЮ (iou)
Diacritiques suscrits
Combinaisonstréma et macron (Ю̈̄ ю̈̄)
Lettres additionnellesꙔ ꙕ (réfléchi)
v ·m
Lettres tournées
Lettres latines
Culbutées
Couchées
Réfléchies
Inversées (réfléchies verticalement)
Lettres cyrilliques
Réfléchies
Autres
  • (majuscule A culbuté sans empattement)
  • (majuscule E culbuté sans empattement)
  • (majuscule E culbuté barré sans empattement)
  • (majuscule G culbuté sans empattement)
  • (majuscule L culbuté sans empattement)
  • (majuscule L réfléchi sans empattement)
  • (majuscule Y culbuté sans empattement)
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ю&oldid=231088259#Iou_réfléchi ».
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp