Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wikipédial'encyclopédie libre
Rechercher

Ƹ

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article est uneébauche concernant l’écriture.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations desprojets correspondants.

Ej réfléchi, ezh réfléchi
Ƹ ƹ
Ƹ ƹ
Graphies
CapitaleƸ
Bas de casseƹ
Utilisation
Phonèmes principaux[ʕ]
modifier 

Ej réfléchi (capitaleƸ,minusculeƹ), aussi écritezh réfléchi, est unelettre qui est utilisée dans certaines transcription de l’écriture arabe et comme alternative à lalettre epsilon ɛ › dans l’écriture de certaineslangues berbères.

Linguistique

[modifier |modifier le code]

La lettre ej réfléchi (‹ Ƹ › et ‹ ƹ ›) est utilisée pour représenter uneconsonne fricative pharyngale voisée [ʕ] par certains auteurs principalement dans les années 1950 et 1960, dont notammentJ. R. Firth[1], etT. F. Mitchell[2], F. R. Palmer[3], suivant la pratique de l’époque[4]. Elle a aussi été utilisé comme tel en 1975 par Hilary Wise[5], en 1976 par Sidney Allen[6] ou parHinds etBadawi dans les années 1980[7].

Sa forme proviendrait de l’ej réfléchi ‹ ʒ ›[8] ou d’untrois renversé ↋ › (cité comme symbole proposé dans lesPrinciples de l’Association phonétique internationale de 1949), rappelant le forme duʿayn ع › de l’alphabet arabe[4].

La lettre figure dans l’Alphabet africain de référence de Mann et Dalby de 1982[9].

Ulrich Seeger utilise la lettre avec la forme deʿayn ع › (avec une majuscule plus grande que la minuscule), dans sa description de l’arabe parlée àHébron[10].

La lettre est encore parfois utilisée plus récemment, par exemple par Arwa Abdulrasoul Salman dans un article sur l’arabe de Baghdad publié en 2021[11].

L’ej réfléchi est utilisé comme équivalente auʿayn ع › de l’alphabet arabe[12] dans l’orthographe latine de plusieurs langues berbères, comme l’orthographe durifain utilisée par Awal n Arebbi[13],[14], l’orthographe dutamazight du Maroc central du siteAghbalu n Tudert[15], ou celle duchaoui du siteInjil Ṯacawiṯ[16].

Représentations informatiques

[modifier |modifier le code]

Ej réfléchi peut être représenté avec les caractèresUnicode suivants :

formesreprésentationschaînes
de caractères
points de codedescriptions
capitaleƸƸU+01B8U+01B8lettre majuscule latine ej réfléchi
minusculeƹƹU+01B9U+01B9lettre minuscule latine ej réfléchi

Notes et références

[modifier |modifier le code]
  1. Firth 1948.
  2. Mitchell 1952 ;Mitchell 1953 ;Mitchell 1956 ;Mitchell 1960 ;Mitchell 1962
  3. Palmer 1955.
  4. a etbPullum et Ladusaw 1996,p. 209.
  5. Wise 1975,p. xxii-xxvi.
  6. Allen 1976.
  7. Hinds et Badawi 1986.
  8. Pullum et Ladusaw 1996 appelle l’ej ‹ ʒ › « yogh ».
  9. Constable 2003.
  10. Seeger 1996.
  11. Salman 2021.
  12. (rif)Lʼinjil mamc ṯ yura ij n ȓmumen qqaren-as Marqus : S ṯmaziɣṯ n Arrif, Awal n Arebbi,(lire en ligne)
  13. « Awar n Arebbi s Tmazight n Arrif », surawarnarebbi.net,(consulté le)
  14. « Abridnarrif », surwww.abridnarrif.org,(consulté le)
  15. « A aytma imaziɣen d istma timaziɣin merḥba issun ɣer ssit nnex! », surAghbalu n Tudert(consulté le)
  16. « Injil Ṯacawiṯ », surwww.injilchaoui.com,(consulté le)

Sources

[modifier |modifier le code]

Voir aussi

[modifier |modifier le code]
v ·m
Variantes de la lettreƷ
Diacritiques suscrits
Diacritiques inscrits
  • Ʒʒ (barre inscrite)
  • ʒ̴ (tilde inscrite)
Diacritiques souscrits
  • ƺ (ej hameçon)
  • 𝼘 (ej hamecon palatal)
  •  (ej hameçon rétroflexe)
  • ʓ (ej bouclé)
Ligatures
  • ʤ (dej)
  • 𝼒 (dej hameçon palatal)
  • 𝼙 (dej crochet rétroflexe)
  • ɮ (lej)
  • 𝼅 (lej crochet rétroflexe)
  • Ꜩ ꜩ (tz)
Lettres additionnelles
Divers
  • (lettre modificative ej)
  • 𐞊 (lettre modificative dej)
  • 𐞞 (lettre modificative lej)
  • 𐞟 (lettre modificative lej crochet rétroflexe)
  • (z gothique)
  • (once)
v ·m
Lettres tournées
Lettres latines
Culbutées
Couchées
Réfléchies
Inversées (réfléchies verticalement)
Lettres cyrilliques
Réfléchies
Autres
  • (majuscule A culbuté sans empattement)
  • (majuscule E culbuté sans empattement)
  • (majuscule E culbuté barré sans empattement)
  • (majuscule G culbuté sans empattement)
  • (majuscule L culbuté sans empattement)
  • (majuscule L réfléchi sans empattement)
  • (majuscule Y culbuté sans empattement)
v ·m
Lettres additionnelles
Lettres avecdiacritiques
Lettres archaïques
ou obsolètes
Autres symboles dérivés
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ƹ&oldid=230235182 ».
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp