Effective against flying foes. At start of combat,
if unit's HP ≥ 25%, grants Atk/Spd/Def/Res+4
to unit during combat, deals damage = 10% of
unit's Spd (including when dealing damage
with a Special triggered before combat), and
calculates damage using the lower of foe's
Def or Res.

飛行特効

戦闘開始時、自身のＨＰが２５％以上なら、
敵の守備か魔防の低い方でダメージ計算、かつ
戦闘中、攻撃、速さ、守備、魔防＋４、
ダメージ＋速さの１０％（戦闘前奥義も含む）

At start of combat, if foe's HP ≥ 75% or
【Penalty】is active on foe, grants
Atk/Spd/Def/Res+4 to unit and inflicts
Atk/Spd/Def/Res-X on foe during combat
(X = current penalty on each of foe's stats
during combat; calculates each stat penalty
independently).

【Penalty】
All effects that last "on foe through its next
action." Includes penalties inflicted by a skill
like Panic or Threaten and negative status
effects (preventing counterattacks, restricting
movement, or the effects of a skill like
Triangle Adept or Guard).

戦闘開始時、敵のＨＰが７５％以上の時、または、
敵が【不利な状態異常】を受けている時、
戦闘中、自身の攻撃、速さ、守備、魔防＋４、
敵の攻撃、速さ、守備、魔防が
敵が受けている攻撃、速さ、守備、魔防の
弱化の値だけ減少（能力値ごとに計算）

【不利な状態異常】
「敵の次回行動終了まで」の効果全般
（弱化、移動制限、パニック、反撃不可、
　相性激化、キャンセル等）