Grants Atk+3. If a bonus granted by a skill like
Rally or Hone is active on unit, foe cannot make
a follow-up attack. If foe's Range = 2, calculates
damage using the lower of foe's Def or Res.

攻撃＋３
自身が強化（応援、鼓舞等）を受けている時、
敵は追撃不可
射程２の敵に、敵の守備か魔防の低い方でダメージ計算

Grants Atk+3. At start of combat, if unit's
HP ≥ 50% or if【Bonus】is active on unit, grants
Atk/Spd/Def/Res+4 to unit during combat and
foe cannot make a follow-up attack. If foe's
Range = 2, calculates damage using the lower
of foe's Def or Res.

【Bonus】
All effects that last "for 1 turn" or "that turn
only." Includes bonuses granted by a skill
like Rally or Hone and positive status effects
(extra movement or effects like Dominance).

攻撃＋３
射程２の敵に、敵の守備か魔防の低い方でダメージ計算

戦闘開始時、自身のＨＰが５０％以上の時、または、
自身が【有利な状態】を受けている時、
戦闘中、攻撃、速さ、守備、魔防＋４、
敵は追撃不可

【有利な状態】
「１ターン」の効果全般
（強化、移動＋１、敵弱化ダメージ＋等）

At start of turn, if unit is within 2 spaces of an
ally, grants Def/Res+6 and the following status
to unit and allies within 2 spaces for 1 turn:
"Grants Special cooldown charge +1 per attack
during combat (only highest value applied;
does not stack)." If unit initiates combat or is
within 2 spaces of an ally, grants
Atk/Spd/Def/Res+4 to unit during combat and
grants bonus to unit's Atk/Spd/Def/Res during
combat = highest bonus on allies within 2
spaces of unit. Calculates each stat bonus
independently.

ターン開始時、周囲２マス以内に味方がいる時、
自分と周囲２マス以内の味方の
守備、魔防＋６、
「戦闘中、自身の奥義発動カウント変動量＋１
（同系統効果複数時、最大値適用）」
を付与（１ターン）

自分から攻撃した時、または、
周囲２マス以内に味方がいる時、戦闘中、
攻撃、速さ、守備、魔防＋４、かつ、戦闘中、
攻撃、速さ、守備、魔防が、周囲２マス以内の味方の
攻撃、速さ、守備、魔防の強化の最大値だけ上昇
（最大値は各能力値ごとに計算）