Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Siirry sisältöön
WikisanakirjaVapaa sanakirja
Haku

ja

Wikisanakirjasta
Katso myös:já,jā,ją,-ja,-jä

Kansainvälinen

[muokkaa]

Lyhenne

[muokkaa]

ja

  1. japanin kielitunnus (kaksikirjaiminen,ISO 639-1)

Suomi

[muokkaa]

Konjunktio

[muokkaa]

ja

  1. (rinnastuskonjunktio,kopulatiivinen) yhdistäärinnasteisia sanoja tai lauseita
    Siellä oli poikiaja tyttöjä.
    Haluaisin tämänja tuon.
    Koirat kirkuvat,ja lehmät lentävät.
    Menin kotiinja aloin soittaa pianoa.
    Iltapalaksi on leipää, juustoa, kinkkua, tomaattiaja maitoa.

Ääntäminen

[muokkaa]

Suomelle, vatjalle, virolle, liiville ja saamelle yhteinen germaaninen laina. Vrt gootinjah ’ja’,ja ’niin’,jai ’todella’, ruotsinja ’niin’, saksanja ’niin’ ja englanninyes. Vrt. myös vironjah ’niin, kyllä’. Murteellinen merkitys ’myös’ lienee aikaisempi.[1]

Käännökset

[muokkaa]
1. rinnasteisten sanojen tai lauseiden yhdistäjä
  • liivi:ja,un
  • livvi:da
  • mokša:ди [di];эди [èdi]
  • norja:og
  • novial:e
  • pohjoissaame:ja
  • portugali:e
  • ranska:et
  • rarotonga:maa
  • romani (Suomen):ta
  • ruotsi:och
  • saksa:und
  • tanska:og
  • tšekki: (rinnakkaisia merkityksiä yhdistävä)i, (eri asioita yhdistävä)a
  • unkari:és
  • vatja:ja
  • venäjä: (rinnakkaisia merkityksiä yhdistävä)и (i), (eri asioita yhdistävä)а (a)
  • vepsä:da,dai,i,ka
  • viro:ja
  • võro:ja

Adverbi

[muokkaa]

ja

  1. (murteellinen)myös
    Minä tulenja. 'Minä tulen myös.'
    Onko tottaja? 'Onko totta myös?'

Käännökset

[muokkaa]
1. myös

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • ja Kielitoimiston sanakirjassa

Substantiivi

[muokkaa]

ja,JA, ajatellaan yleensätaipumattomana ja taivutetaan vain jälkiosan puolesta yhdyssanamuodosteessa jos tarpeen.

  1. (logiikka) Ja-funktioJA.

Käännökset

[muokkaa]
1. JA

Liittyvät sanat

[muokkaa]

Alasorbi

[muokkaa]

Pronomini

[muokkaa]

ja (genetiivi, datiivi ja akkusatiivimě/preposition jälkeenmnjo;instrumentaalimnu;lokatiivimnjo)[2]

  1. (persoonapronomini)minä

Espanja

[muokkaa]

Interjektio

[muokkaa]

ja

  1. hah (kuvaa naurua)

Hollanti

[muokkaa]

Interjektio

[muokkaa]

ja

  1. kyllä

Kroaatti

[muokkaa]

Pronomini

[muokkaa]

jȃ

  1. (persoonapronomini)minä

Ääntäminen

[muokkaa]
  • IPA:/jâː/
  • tavutus: ja

Taivutus

[muokkaa]
nominatiivijȃ
genetiivi
akkusatiivi		mȅne/me
datiivimȅni/mi
lokatiivimȅni
instrumentaalimnȏm/mnóme

Liittyvät sanat

[muokkaa]

Latvia

[muokkaa]

Konjunktio

[muokkaa]

ja

  1. (alistuskonjunktio)jos
    Ja tu ej, tad es arī eju. – Jos sinä lähdet, myös minä lähden.

Lähteet

[muokkaa]
  • Liivi-eesti-läti sõnaraamat / Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits. – Tartu : Tartu Ülikool, 2012.
Verkkoversio:LEL 2012

Liivi

[muokkaa]

Konjunktio

[muokkaa]

ja

  1. (rinnastuskonjunktio)ja
    ja nei kōgaz − ja niin edelleen

Liittyvät sanat

[muokkaa]

Lähteet

[muokkaa]
  • Liivi-eesti-läti sõnaraamat / Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits. – Tartu : Tartu Ülikool, 2012
Verkkoversio:LEL 2012
  • Liivi-Suomi Netidigisõnad / Giellatekno, UiT Norges arktiske universitet
oahpa.no liv-fin [liivi-suomi-liivi, osin suomeksi]

Pohjoissaame

[muokkaa]

Konjunktio

[muokkaa]

ja

  1. (rinnastuskonjunktio)ja

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • ja Saamelaiskielten etymologisessa tietokannassa Álgussa

Puola

[muokkaa]

Pronomini

[muokkaa]

ja

  1. (persoonapronomini)minä

Taivutus

[muokkaa]
nominatiivija
genetiivimnie
datiivimnie/mi
akkusatiivimnie
instrumentaalimną
lokatiivimnie

Ruotsi

[muokkaa]

Interjektio

[muokkaa]

ja

  1. kyllä

Ääntäminen

[muokkaa]
  • IPA:/jɑː/, /ja/, /ɑː/

Liittyvät sanat

[muokkaa]

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • ja Svenska Akademiens ordbokissa SAOBissa(ruotsiksi)

Saksa

[muokkaa]

Interjektio

[muokkaa]

ja

  1. kyllä

Ääntäminen

[muokkaa]

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • ja Dudenissa(saksaksi)

Serbia

[muokkaa]

Pronomini

[muokkaa]

jȃ (kyrillinen:ја)

  1. (persoonapronomini)minä

Liittyvät sanat

[muokkaa]

Sloveeni

[muokkaa]

Pronomini

[muokkaa]

ja

  1. (persoonapronomini)minä

Viro

[muokkaa]

Konjunktio

[muokkaa]

ja

  1. (rinnastuskonjunktio)ja,sekä, (rinnakkaismuotoning
    mehed ja naised – miehet ja naiset
    Ostsin kaks ja pool kilo mandariine. – Ostin kaksi ja puoli kiloa mandariineja.
    Töö oli raske ja nõudis palju jõudu. – Työ oli raskas ja vaati paljon voimia.
    ja siis? – ja sitten, entä sitten?

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • ja Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa(viroksi)
  • Eesti keele põhisõnavara:PSV / ja

Võro

[muokkaa]

Konjunktio

[muokkaa]

ja

  1. (rinnastuskonjunktio)ja

Viitteet

[muokkaa]
  1. ↑Hakulinen, Lauri:Luennot suomen kielen partikkeleista. Toimittaneet Yrjo Lauranto ja Tapani Lehtinen. Helsinki: Helsingin yliopiston suomen kielen laitos, 1999.ISBN 951-45-88908.
  2. ↑58 Erste Person Dolnoserbsko-nimske słowniki
Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=ja&oldid=4723797”
Luokat:
Piilotettu luokka:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp