Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Siirry sisältöön
Wikimatkat
Haku

Wikimatkoista

Heprean matkasanakirja

Hepreaa puhutaanIsraelissa. Hepreaa kirjoitetaan oikealta vasemmalle.

Kirjoitusmerkistö

[muokkaa]

Hepreassa ei ole vokaaleille omia kirainmerkkejä. Vokaalit joskus merkitään nikkud-systeemillä, jossa lisätään pisteitä/pikkumerkkejä konsonanttikirjaimiin.

א (Alef)
(hiljainen kirjain, glottaaliklusiili -> äänihuulirako sulkeutuu)
ב בּ (Bet/Vet)
b, v
ג (Gimel)
g
ד (Dalet)
d
ה (He)
h
ו (Vav)
w
ז (Zajin)
z
ח (Ḥet)
ט (Tet)
t
י (Jod)
j
כ כּ ך (Kaf)
k
ל (Lamed)
l
מ ם (Mem)
m
נ ן (Nun)
n
ס (Sameḥ)
s
ע (Ajin)
(hiljainen kirjain)
פ פּ ף (Pe/Fe)
p/f
צ ץ (Tzade)
ts
ק (Qof)
k
ר (Reš)
r
שׁ שׂ (Šin)
ś
ת (Tav)
t

Kielioppi

[muokkaa]

Perusteet

[muokkaa]

Yleisiä kylttejä


Avoinna
פתוח
Suljettu
סגור
Sisäänkäynti
כניסה
Ulos
יציאה
Työnnä
דחוף
Vedä
משוך
Vessa
שרותים
Miehet
גברים
Naiset
נשים
Kielletty
אסור
Kyllä.
. ()
Ei.
. ()
Kiitos.
. ()
Ole hyvä.
. ()
Anteeksi.
. ()
Olen pahoillani.
. ()
Missä on WC?
? ()
En osaa puhuakielen nimi.
. ()
Puhutko englantia/suomea?
? ()
Puhuuko joku täällä englantia/suomea?
? ()
Apua!
! ()
Varo!
! ()
En ymmärrä.
. ()

Tutustuminen

[muokkaa]
Mitä kuuluu?
? ()
Hyvää, kiitos.
. ()
Mikä nimesi on?
? ()
Nimeni on ______ .
______ . ( _____ .)
Hauska tavata.
. ()

Tervehdyksiä

[muokkaa]
Moi.
. ()
Hei. (muodollinen)
. ()
Hei hei.
. ()
Huomenta.
. ()
Päivää.
. ()
Hyvää iltaa.
. ()
Hyvää yötä.
. ()

Numerot ja määrät

[muokkaa]
Numerot
NrokirjoitusasulausuntaNrokirjoitusasulausuntaNrokirjoitusasulausuntaNrokirjoitusasulausunta
1()11()21()101()
2()12()22()200()
3()13()30()300()
4()14()40()400()
5()15()50()500()
6()16()60()1.000()
7()17()70()2.000()
8()18( ')80()5.000()
9()19()90()1.000.000()
10()20()100()1.000.000.000()
juna/linja-auto numero...
... ()
puoli kiloa/litraa
()
vähemmän
()
enemmän
()

Aika

[muokkaa]

Kellonaika


Kello on... - ()
  • yksi (päivällä) - ()
  • kaksi (päivällä) - ()
  • yksi (yöllä) - ()
  • kaksi (yöllä) - ()
  • tasan kaksitoista (päivällä) - ()
  • tasan kaksitoista (yöllä) - ()
  • puoli kuusi - ()
  • kymmenen yli seitsemän - ()
  • viittätoista vailla yhdeksän - ()
nyt
()
myöhemmin
()
aiemmin
()
aamulla
()
iltapäivällä
()
illalla
()
yöllä
()

Ajankesto

[muokkaa]
_____ minuutti(a)
_____ ()
_____ tunti(a)
_____ ()
_____ päivä(ä)
_____ ()
_____ viikko(a)
_____ ()
_____ kuukausi/kuukautta
_____ ()
_____ vuosi/vuotta
_____ ()

Päivät ja kuukaudet

[muokkaa]
tänään
()
eilen
()
huomenna
()
tällä viikolla
()
viime viikolla
()
ensi viikolla
()
Viikonpäivät
maanantaitiistaikeskiviikkotorstaiperjantailauantaisunnuntai
()()()()()()()


Kuukaudet
tammikuuhelmikuumaaliskuuhuhtikuutoukokuukesäkuu
()()()()()()
heinäkuuelokuusyyskuulokakuumarraskuujoulukuu
()()()()()()

Ajan ja päivämäärän kirjoitus

[muokkaa]

Värit

[muokkaa]
musta
()
valkoinen
()
harmaa
()
punainen
()
sininen
()
keltainen
()
vihreä
()
oranssi
()
violetti
()
ruskea
()

Liikenne

[muokkaa]

Liikenne


  • linja-auto - ()
  • juna - ()
  • raitiovaunu - ()
  • metro - ()
  • henkilöauto - ()
  • Linja-autopysäkki - ()
  • Raitiovaunupysäkki - ()
  • metroasema - ()
  • laituri - ()
  • raide - ()

Linja-auto ja juna

[muokkaa]
Paljonko maksaa lippu _____?
()
Yksi lippu _____, kiitos.
()
Mistä lähtee linja-auto/juna _____?
()
Missä on linja-auto/juna _____?
()
Minne tämä linja-auto/juna menee?
()
Pysähtyykö tämä linja-auto/juna _____?
()
Milloin tämä linja-auto/juna lähtee _____?
()
Milloin tämä linja-auto/juna saapuu _____?
()

Taksi

[muokkaa]
Taksi!
()
Vie minut _____, kiitos.
()
Paljonko maksaa mennä _____?
()
Vie minut sinne, kiitos.
()

Autoilu

[muokkaa]
Haluan vuokrata auton.
()
Saisinko vakuutuksen?
()
seis
()
yksisuuntainen
()
ei parkkeerausta
()
väistämisvelvollisuus
()
nopeusraja
()
bensa-asema
()
bensa
()
diesel
()

Suunnat

[muokkaa]

Suunnat hukassa?


  • vasen / käänny vasemmalle - ()
  • oikea / käänny oikealle - ()
  • suoraan edessä - ()
  • takana - ()
  • vastapäätä - ()
  • pohjoinen - ()
  • etelä - ()
  • itä - ()
  • länsi - ()
  • tie - ()
  • risteys - ()
  • rakennus - ()
  • silta - ()
  • meri - ()
  • vuori - ()
  • ylämäki - ()
  • alamäki - ()
Missä on _____ ?
()
Voitko näyttää kartalta?
()
Kuinka pääsen _____ ?
()
...juna-asemalle?
()
...linja-autoasemalle?
()
...lentoasemalle?
()
...keskustaan?
()
...hostelliin?
()
...hotelli _____?
()
...Suomen/Ruotsin/Saksan konsulaattiin?
()
Missä on paljon...
()
...hotelleja?
()
...ravintoloita?
()
...baareja?
()
...nähtävyyksiä?
()

Majoitus

[muokkaa]

Huone


Onko huoneessa... - ()
  • petivaatteet? - ()
  • vessa/kylpyhuone? - ()
  • TV? - ()
  • ilmastointi? - ()
Onko teillä hiljaisempaa huonetta?... - ()
  • suurempaa? - ()
  • puhtaampaa? - ()
  • halvempaa? - ()
Minulla on varaus nimellä Matti Meikäläinen.
()
Onko teillä vapaita huoneita?
()
Paljonko maksaa huone yhdelle/kahdelle hengelle?
()
Voinko nähdä ensin huoneen?
()
OK, otan sen.
()
Viivyn _____ yö(tä).
()
Voitko suositella toista hotellia?
()
Onko täällä turvaboksia?
()
...lukittavia laatikoita?
()
Sisältyykö huonehintaan aamiainen?
()
Moneltako aamiainen on?
()
Siivotkaa huoneeni.
()
Voitteko herättää minut klo _____?
()
Haluan kirjautua ulos.
()

Raha

[muokkaa]
Hyväksyttekö euroja/dollareita?
()
Voinko maksaa luottokortilla?
()
Voitteko vaihtaa rahaa minulle?
()
Missä voin vaihtaa rahaa?
()
Voitteko vaihtaa matkacheckejä minulle?
()
Missä voin vaihtaa matkacheckejä?
()
Mikä on vaihtokurssi?
()
Missä on raha-automaatti (ATM)?
()

Ruokailu

[muokkaa]

Ruoka-aineita


Haluan aterian, joka sisältää... - ()
  • kanaa - ()
  • kalaa - ()
  • nautaa - ()
  • kinkkua - ()
  • (tuoreita) kasviksia - ()
  • salaattia - ()
  • riisiä - ()
  • perunaa - ()
  • makaronia - ()
  • nuudeleita - ()
  • papuja - ()
  • kastiketta - ()


  • leipä - ()
  • voi - ()
  • muna - ()
  • juusto - ()
  • (tuore) hedelmä - ()
  • puuro - ()
  • suola - ()
  • mustapippuri - ()
Pöytä yhdelle/kahdelle, kiitos.
()
Saanko nähdä menun?
()
Saanko nähdä keittiön?
()
Mikä on talon erikoisuus?
()
Onko täällä paikallisia erikoisuuksia?
()
Olen kasvissyöjä.
()
En syö sianlihaa.
()
En syö nautaa.
()
Syön vain kosher-ruokaa.
()
Voitteko tehdä sen vähärasvaisena?
()
a la carte
()
aamiainen
()
lounas
()
keitto
()
Haluan _____.
()
Saisinko vähän _____?
()
Anteeksi, tarjoilija?
()
Olen valmis.
()
Se oli herkullista.
()
Ole hyvä, poistakaa lautaset.
()
Lasku, kiitos.
()

Juomat

[muokkaa]

Juomia


Alkoholittomat - ()
  • hiilihapoton vesi - ()
  • hiilihapollinen vesi - ()
  • mehu - ()
  • maito - ()
  • limonadi - ()
  • kahvi - ()
  • tee - ()
Alkoholit - ()
  • olut - ()
  • viski - ()
  • vodka - ()
  • rommi - ()
  • likööri - ()
Saisinko lasillisen _____?
()
Saisinko kupillisen _____?
()
Saisinko pullollisen _____?
()
Tarjoiletteko alkoholia?
()
Tarjoiletteko pöytään?
()
Yksi/kaksi olutta, kiitos.
()
Lasi puna-/valkoviiniä, kiitos.
()
Tuoppi, kiitos.
()
Pullo, kiitos.
()
Yksi lisää, kiitos.
()
Toinen kierros, kiitos.
()
Moneltako suljette?
()
Kippis!
()

Ostokset

[muokkaa]

Tarve-esineitä


Tarvitsen... - ()
  • sateenvarjon - ()
  • postimerkkejä - ()
  • postikortteja - ()
  • kynän - ()
  • pattereita - ()
  • englanninkielisiä kirjoja/lehtiä - ()
  • X-X -sanakirjan - ()
Hygienia- ja terveystuotteet... - ()
  • hammastahnaa - ()
  • hammasharjan - ()
  • tamppooneita - ()
  • shampoota - ()
  • aurinkovoidetta - ()
  • kipulääkettä - ()
  • flunssalääkettä - ()
  • ripulilääkettä - ()
  • ummetuslääkettä - ()
  • höylän - ()
Paljonko tämä maksaa?
()
Onko teillä kokoani?
()
Se on liian kallis.
()
kallis
()
halpa
()
OK, otan sen.
()
Saisinko pussin?
()
Voitteko postittaa sen?
()
En halua sitä.
()
Yrität huijata minua.
()
Se ei kiinnosta minua.
()

Ongelmat

[muokkaa]

Terveysongelmia


  • Tarvitsen lääkäriä. - ()
  • Olen sairas. - ()
  • Minulla on diabetes/sydänvika. - ()
  • Voin huonosti. - ()
Oireita - ()
  • ripuli - ()
  • kuume - ()
  • kipu - ()
  • pyörryttää - ()
  • matala/korkea syke - ()
  • verenvuoto - ()
  • hengitysvaikeus - ()
  • puutunut - ()
Minua sattuu tähän. - ()
  • ...sydämeen - ()
  • ...käteen/jalkaan - ()
  • ...mahaan - ()
  • ...päähän - ()
  • ...kurkkuun - ()
  • ...selkään - ()
Jätä minut rauhaan!
! ()
Älä koske minua!
! ()
Soitan poliisille.
. ()
Poliisi!
! ()
Seis! Varas!
! ! ()
Tarvitsen apuasi.
. ()
On hätätilanne.
. ()
Olen eksynyt.
. ()
Kadotin laukkuni.
. ()
Kadotin lompakkoni.
. ()
Olen loukkaantunut.
. ()
Voinko käyttää puhelintasi?
? ()

Viranomaiset

[muokkaa]
En ole tehnyt mitään väärää.
()
Se oli väärinkäsitys.
()
Mihin viet minua?
()
Olenko pidätetty?
()
Olen Suomen kansalainen.
()
Haluan puhua Suomen/Ruotsin/Saksan konsulaatille.
()
Haluan puhua lakimiehelle.
()
Voinko vain maksaa sakon?
()
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikivoyage.org/w/index.php?title=Heprean_matkasanakirja&oldid=55784
Luokka:
Piilotettu luokka:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp