 | Tähän artikkeliin tai osioon ei ole merkitty lähteitä, joten tiedot kannattaa tarkistaa muista tietolähteistä. Voit auttaa Wikipediaa lisäämällä artikkeliintarkistettavissa olevia lähteitä ja merkitsemällä neohjeen mukaan. Tarkennus:Suurelta osalta lähteetöntä |
| FC Inter | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Koko nimi | Football Club International Turku | ||
| Lempinimet | Inter | ||
| Perustettu | 18. kesäkuuta1990 | ||
| Kaupunki | Turku | ||
| Kenttä | Veritas Stadion | ||
| – kapasiteetti | 8 072 | ||
| Sarja | Veikkausliiga | ||
| Sarjataso | 1. | ||
| Värit | sininen, musta, punainen | ||
| Puheenjohtaja | Nikolas Håkans[1] | ||
| Päävalmentaja | Vesa Vasara[1] | ||
| Kapteeni | Juuso Hämäläinen | ||
| |||
| Infobox OKNimi-testi OK | |||
| Mitalit | ||
|---|---|---|
| Veikkausliiga | ||
 Kultaa | 2008 | |
 Hopeaa | 2011,2012,2019,2020 | |
| Suomen Cup | ||
| Kultaa | 2009,2018 | |
| Hopeaa | 2014,2015,2020,2022,2024 | |
| Liigacup | ||
| Kultaa | 2008,2024,2025 | |
| Hopeaa | 2007,2022 | |
Football Club International Turku eliFC Inter on vuonna 1990 perustettuturkulainenjalkapalloseura, joka on pelannut Suomen pääsarjassa,Veikkausliigassa, yhtämittaisesti kaudesta 1999 lähtien.[2] FC Inter pelaa kotiottelunsaVeritas-stadionilla, ja seuran tunnusvärit ovat sininen ja musta. FC Inter on voittanutSuomen mestaruuden kaudella 2008 sekäSuomen Cupin 2009 ja 2018. Lisäksi se on saavuttanut Veikkausliigassa neljä ja Suomen Cupissa kolme hopeaa.
 | Tämän artikkelin tai sen osankieliasua on pyydetty parannettavaksi. Voit auttaa Wikipediaaparantamalla artikkelin kieliasua. Tarkennus:Epätietosanakirjamaista ja fanihenkistä tekstiä. |
Football Club Inter Turku r.y. -nimisen yhdistyksen perustamissopimuskirja allekirjoitettiin 18. kesäkuuta 1990 TurunLinnankadulla sijaitsevassa niin sanotussa Boren talossa. Kahdeksanhenkiseen ryhmään kuuluivat Stefan ja Anneli Håkans, Göran Wikstedt, Frank Schauman, Olli Elomo, Jouko ja Barbro Sipilä sekä Taina Lehtimäki. Turun seuravaihtoehdot eivät olleet miellyttäneet kaikkia Nappulaliiga-aikaansa lopetelleita poikia, joten heidän vanhempansa perustivat uuden seuran. Toiminta aloitettiin yhdellä D-juniorijoukkueella. Seuran perustamisen tarkoituksena oli harrastusmahdollisuuksien luominen.[3] Väreiksi valittiin sininen ja musta (kolmas väri punainen). Vaakunan muotoinen logo on käytössä edelleen.[4] Seuran nimi rekisteröitiin virallisesti syyskuussa 1991.[5] Seuran nimi ja sinimustat värit viittaavat tunnettuun italialaiseen esikuvaanFC Internazionale Milanoon.
Seuran juniorimäärä kasvoi koko ajan ja Stefan Håkans päätti perustaa edustusjoukkueen FC Interille. FC Inter otti kaudelle 1992 Kolmosessa pelanneen NaKu:n paikan ja sijoittui sarjassa lopuksi viidenneksi. Inter pelasi kotiottelunsa Urheilupuiston yläkentällä. Kaudelle 1993 FC Inter otti talousvaikeuksissa painineen TuTo:n paikan Kakkosessa. Toiminta alkoi muuttua enemmän ammattimaiseksi vaikka harrastelijapohjalla toimittiin vielä. Seuraan saapui kolme brasilialaista: Nicca (keskikenttä), Marcelo (allround) ja Fabio (hyökkääjä). Suurin hankinta kaudelle oli kuitenkin SM-sarjassakin menestyksellä pelannut Tero Forss. TuTo:sta seuraan tuli nuori Petri Lehtonen. Tavoitteeksi laitettiin nousu Ykköseen. Pelaajahankinnat olivat onnistuneita ja nousu varmistui hyvissä ajoin ennen kauden päätöstä. Inter pelasi kotiottelunsa Kupittaalla.[4]
Nousu Veikkausliigaan onnistui toisella yrittämällä 1995. Liiganousija otti heti tavoitteekseen syrjäyttää TPS Turun ykkösjoukkueena. Tärkein hankinta oli maajoukkueen veteraanipuolustajaErkka Petäjä. Jo nousua olivat juonimassa kokeneet liigamiehetSteven Polack ja maalivahtiJyrki Rovio. Hannu Paatelon valmentama joukkue aloitti ensimmäisen liigakautensa 1996 suorastaan loistavasti 10 peräkkäisellä ottelulla vailla tappioita. FC Inter johti liigaa, kunnes TPS ohitti sen voitettuaan Kupittaan ensimmäisen paikalliskamppailun yli 8000 katsojan edessä 2–1. Kun liigaa oli jäljellä kolme ottelua, oli FC Inter vain yhden pisteen kärkeä jäljessä. Kun nämä kuitenkin tuottivat vain yhden pisteen, sinimustat jäivät kuuden joukkueen mitalisarjan hännille.
Erinomaista debyyttikautta seurasi yllättävän raju pudotus. Kun FC Inter elokuun alussa 1997 putosi liigan yhdeksänneksi, vaihdettiin Paatelon tilalle ruoriinTomi Jalo. Syöksy kuitenkin vain jyrkkeni: viimeisessä 10 pelistään FC Inter hävisi seitsemän, kaikki tekemättä yhtään maalia. Viimeiselle kierrokselle lähdettäessä FC Inter piti perää pisteen perässä TP-Seinäjokea. Sinimustat löivät vieraissa FF Jaron, mutta pohjalaiset hakivat yliaikamaalilla voiton Rovaniemeltä tuomiten FC Interin Ykköseen. Putoamisesta huolimatta joukkue pysyi koossa, ja paluu liigaan onnistuikin välittömästi. Liigan laajentamisella oli tosin osuutta asiaan, sillä FC Inter sijoittui Ykkösen loppusarjassa kolmanneksi FC Lahden ja Kotkan TP:n jälkeen. Nousu varmistui Steven Polackin valmennuksessa, mutta uudeksi liigaluotsiksi valittiin helsinkiläinen Timo Askolin.
FC Inter palasi heti mitalitaisteluun vuoden 1999 Veikkausliigassa. Tosin kilpailu koski vain pronssia Hakan ja HJK:n karattua muilta jo varhain. FC Inter sijoittuikin runkosarjan kolmanneksi, mutta kun mitalisarjan viisi viimeistä ottelua sujuivat vailla voittoa, putosi sijoitus kaksi pykälää. TPS jäi kuitenkin ensi kerran sarjataulukossa taakse. Kauden löytöjä olivat ruotsalaiset toppariJoakim Jensen ja keskushyökkääjäRichard Teberio. FC Interin maalin sulki tehokkaastiMagnus Bahne. Vuonna 2000 FC Inter omaksui linjan, josta tuli sen tavaramerkki tuleville vuosille. Raitapaitaa kantoi kauden aikana viisi argentiinalaista pelaajaa, joista keskikenttämiehet Gabriel Flores, Fernando Della Sala jaArístides Pertot osoittautuivat tekijämiehiksi. Koko kauden keskikastissa pysytellyt FC Inter sijoittui lopulta seitsemänneksi. Kauden jälkeen Timo Askolin palasi Helsinkiin ja sai seuraajakseen porilaisenPertti Lundellin, TPV:n entisen mestaruusvalmentajan.
Lundellin FC Inter nousi varsin korkealle vuoden 2001 Veikkausliigan ennakkoveikkailuissa. HJK:hon lähteneen Jensenin korvasi topparina argentiinalainenDiego Corpache. TPS:n pudottua Ykköseen FC Inter oli nyt Turun ainoa liigajoukkue. Teberion hurja maalivire piti FC Interin mukana mitalivauhdissa alkukauden, mutta lopulta saaliiksi jäi tutunoloinen viides sija kaukana kärkikolmikon takana. FC Interin vuosi 2002 oli hämmästyttävän kaksijakoinen. Sinimustat aloittivat kauden jälleen kirkkaasti. Heinäkuinen 5–1-voitto VPS:stä nosti FC Interin jopa liigan kärkeen. Jäljellä olleista 15 liigapelistään FC Inter voitti kuitenkin vain yhden – viimeisen. Maalinteko onnistui raitapaidoilta näistä otteluista vain neljässä. Loppusijoitus ei kuitenkaan painunut kuudetta sijaa alemmas. Ilahduttavaa kaudessa oli toppariAri Nymanin läpimurto.
Pertti Lundellin erottua terveyssyistä kauden 2003 kynnyksellä FC Interin ohjat otti Kari Virtanen. Mitalitavoitteesta ei tingitty, vaikka joukkue oli nuorentunut. Kautta piristivät uusi kotiareena, Kupittaan paikalle noussut Veritas Stadion, ja paikalliskamppailut liigaan palannutta TPS:ää vastaan. Edelliskaudesta täysin poiketen FC Inter otti kauteen heikon lähdön ja vertyi vasta loppukesällä. Viimeisestä 10 ottelustaan sinimustat hävisivät vain kaksi. Arístides Pertot iski näissä otteluissa 9 maalia, joista viimeinen käytännössä riisti Hakalta Suomen mestaruuden. FC Interin omaksi sijoitukseksi jäi seitsemäs. Vuosi 2004 oli erinomainen turkulaiselle jalkapallolle. Sekä FC Inter että TPS taistelivat Veikkausliigan mitaleista loppumetreille saakka, ja kummankin katsojamäärät nousivat kohisten. FC Interin liigakausi oli pitkästä aikaa tasaisen vahva. Mitalitoiveet elivät vielä viimeisellä kierroksella. Sinimustat ylsivät Pietarsaaressa kuitenkin vain tasapeliin, kun edellä olleet AC Allianssi ja Tampere United voittivat omat ottelunsa. Neljäs sija oli kuitenkin FC Interin siihenastisen historian paras liigasaavutus.
Liigakaudella 2005 FC Interillä oli entistä nuorempi ja kotimaisempi leima. TulokkaatTomi Petrescu jaMiikka Ilo viimeistelivät molemmat 7 liigamaalia, mutta tehokkain sinimustien pelaaja oli värikäs kamerunilainen Serge N’Gal. Tutuksi tulleeseen tapaansa FC Inter taisteli mitalista pitkään ja menetti sen viime kierroksilla. Kun viimeiset kolme ottelua toivat vain yhden pisteen, tuli loppusijoitukseksi viides. Kesällä toteutui kuitenkin puheenjohtaja Håkansin pitkäaikainen unelma euro-otteluista, kun FC Inter eteni Intertoto-cupissa toiselle kierrokselle. Kausi jäi Inter-ikonin, seurassa miltei sen alkuhämäristä lähtien pelanneenSamuli Lindelöfin viimeiseksi. Keskinkertaisten liigakausien pitkä sarja päättyi vuonna 2006. Joukkue menetti paljon tehostaan N’Galin lähdettyä Ranskaan ja Pertotin Tampereelle. Keskikesän viiden ottelun tappioputki pudotti FC Interin taisteluun liigapaikan puolesta. Kun tilanne ei loppukesällä parantunut, sai Virtanen lähteä. Sinimustat kiskoi kuiville hollantilainen, Sveitsissä valmentanutRené van Eck. Kymmenes sija tiesi myös sitä, että ensi kerran sitten vuoden 1999 FC Inter sai päästää TPS:n sarjataulukossa edelleen.
Van Eckin palattua Sveitsiin Håkans palkkasi FC Interin valmentajaksi tämän maanmiehenJob Dragtsman. Liigakaudelle 2007 joukkue muuttui paljon. Bahnen, Nymanin ja Petrescun tilalle saapuivat hollantilainen toppariJos Hooiveld, nigerialainen keskikenttämiesDominic Chatto ja KuPS:in sierraleonelainen maalivahtiPatrick Bantamoi. Kausi sujui uusien kuvioiden hiomisessa. FC Inter käväisi liigassa parhaimmillaan viidentenä ja päätyi lopulta yhdeksänneksi. Seurajohto säilytti kuitenkin kärsivällisyytensä. Stefan Håkansin pitkä odotus palkittiin vuonna 2008. Ennen liigakauden alkua kaikki katseet kohdistuivat TPS:ään, jonka oli määrä palauttaa Suomen mestaruus Turkuun ensi kerran sitten vuoden 1975. FC Inter tyrmäsi kuitenkin paikallisvastustajansa heti toisella pelikierroksella 4–0, otti liigan johtopaikan seuraavalla kierroksella eikä siitä enää luopunut. Ensimmäisen liigatappionsa sinimustat hävisivät vasta 18. ottelussaan, senkin viime hetken maalilla HJK:lle 3–2. Ongelmia tuli vasta loppusuoralla.FC Honka tavoitti FC Interin johdon kolme kierrosta ennen loppua, ja joukkueiden keskinäinen ottelu Turussa päättyi 0–0. FC Inter sai pisteen eron edukseen maalittomalla tasapelillä Myllykoskella, kun FC Honka hävisi oman ottelunsa. Päätöskierroksella riitti täten kotivoitto FF Jarosta, joka tuliSeveri Paajasen ja kroaattiDomagoj Abramovićin maaleilla 2–0. Mestaruuskauden avainpelaajia olivat Bantamoi, Hooiveld ja Chatto, läpimurtomiehiä puolustajaJoni Aho sekä keskikenttämiehet Severi Paajanen,Mika Ojala jaMika Mäkitalo. Valmentaja Dragtsma joutuikin uusiin rakennustöihin, kun Hooiveld ja Chatto lähtivät jatkamaan uraansa Ruotsissa.
Mestaruuden puolustaminen oli odotetun vaikeaa. Veikkausliigan kaudella 2009 FC Interin alakertaa vahvistivat paluumuuttajat Ari Nyman ja Arístides Pertot. Uudet ulkomaalaishankinnat eivät sitä vastoin nousseet lähtijöiden tasolle. FC Inter avasi kauden mainiosti pysytellen kärjen tahdissa aina juhannukseen saakka. Toiveet mestaruuden uusimisesta karisivat kuitenkin keskikesällä viiden ottelun voitottoman jakson myötä. Syyskausi sujui jälleen vahvemmin, mutta viidettä sijaa korkeammalle ei sinimustilla lopulta ollut asiaa. Palstatilaakin sai enemmän TPS, joka kamppaili loppuun saakka mestaruudesta. FC Interin ilonaiheita oli Timo Furuholmin läpimurto maalipörssissä (11 osumaa). Kausi sai lopulta onnellisen päätöksen, kun FC Inter voitti Suomen cupin finaalissa Tampere Unitedin Kennedy Nwangangan jaTimo Furuholmin osumilla 2–1. Liigakauden 2010 tärkein vahvistus oli Hakasta palannut keskikenttämies Mika Mäkitalo. Ulkomailta ei tälläkään kertaa löytynyt merkittävää apua Kennedy Nwangangaa lukuun ottamatta. Edelliskauden profiilipelaajia vaivasivat loukkaantumiset: Patrick Bantamoi oli syrjässä puoli kautta, Timo Furuholm lähes koko vuoden. Interin parhaaksi maalintekijäksi kohosikin laitapakista laitalinkiksi nostettu kapteeniHenri Lehtonen, joka viimeisteli peräti 11 osumaa. Huteran kevään jälkeen FC Inter nousi liigan turvalliseen keskikastiin mutta ei missään vaiheessa kuudetta sijaa korkeammalle. Paikallisvertailussakin TPS veti pitemmän korren.
FC Inter palasi vihdoin mitalikantaan vuonna 2011. Sinimustien hyvää kautta varjosti vain HJK:n ylivoima, joka jätti tavoiteltavaksi vain hopeamitalin. Se näytti FC Interille tulevan varmasti, kunnes lokakuun viime kierroksilla tahti alkoi hyytyä. Päätösottelussaan FC Inter kohtasi kotikentällään tasapisteisiin nousseen JJK:n FC Hongan vaaniessa kahden pisteen päässä. Timo Furuholmin ja Henri Lehtosen maalit toivat turkulaisille helpottavan 2–1-voiton. Hopeamitalien taustalla oli tasavallan kenttien pelottavin hyökkäyskolmikko. Timo Furuholm iski peräti 22 liigamaalia, enemmän kuin kukaan 10 vuoteen. Mika Ojala säesti 16 maalilla ja Henri Lehtonen 15:llä. Furuholm ja Ojala esiintyivät tutkaparina maajoukkueessakin, johon kutsuttiin myös puolustaja Joni Aho ja keskikenttämiesJoni Kauko. Hopeajoukkueen maalia vartioi tiiviisti Ruotsista palannut Magnus Bahne. FC Interin pelaajat juhlivat Veikkausliigan palkintogaalassakin, kun Furuholm valittiin Vuoden liigapelaajaksi ja Ojala Vuoden keskikenttäpelaajaksi.[6]
FC Inter sijoittui vuoden 2022 liigacupissa hopealle, kun se hävisiEspoonlahdessa pelatussa loppuottelussa FC Hongalle maalein 3–1.[7] Samalla kaudella Inter ylsi hopealle myös Suomen Cupissa, loppuottelun voitti silloin KuPS 1–0.[8]
Seuravaakunan idea on lainattuKamerunin jalkapallomaajoukkueelta, joka oli iso puheenaihe seuran perustamisvuonna 1990 jolloin joukkue eteniItalian MM-kisoissa puolivälieriin.[9] Seuravaakunan viimeisteli entinen olympiapurjehtijaAnnika Mannström, joka oliAD-assistenttina mainostoimistossa tuohon aikaan. Mannström on kertonut piirtäneensä tunnuksen kuvittajan tavallisena työtehtävänä. Kaksikieliselle kaupungille ja seuralle ominaisesti sanatÅbo jaFinland ovat näkyvä osa tunnusta.[10]
Seuran värejä ovat sininen, musta ja punainen, jotka esiintyvät myös seuran peliasussa. Seuran värit ja nimi ovat lainattu italialaiseltaInter Milanolta.[11][9]
FC Inter pelaa kotiottelunsaVeritas-stadionilla Kupittaalla, aivan Turun keskustan tuntumassa. Stadionilla pelaa myös toinen turkulainen seura TPS.
Stadion käsittää kolme katsomoa: vuoden 1952 olympialaisiin valmistuneen Olympiakatsomon, vuonna 2003 valmistuneen pääkatsomon, sekä vuoden 2009 naisten EM-kisoihin valmistuneen päätykatsomon. Veritas Stadionin istumakapasiteetti on 8 072 paikkaa, jonka lisäksi stadionilla on optio 1 300 seisomapaikalle.
FC Interin ja koko Veritas-stadionin yleisöennätys on 19. lokakuuta 2019 Suomen mestaruuden ratkaisseesta Interin jaKuPS:n ottelusta, jota seurasi 9 125 katsojaa.[12] Veritas Stadionilla on lämmitettävä luonnonnurmi (107 × 67 m) joka on edellytyksenä siihen, että Turussa voidaan pelata myös kansainvälisiä otteluita.[13]
Päivitetty 16. toukokuuta 2022.[14]
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kausi | Kilpailu | Kierros | Vastustaja | Tulos |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Intertoto Cup | 1. |  ÍA | 0–0, 4–0 |
| 2. |  Varteks | 2–2, 3–4 | ||
| 2009 | Mestarien liiga | 2. |  Sheriff Tiraspol | 0–1, 0–1 |
| 2010 | Eurooppa-liiga | 3. |  Genk | 1–5, 2–3 |
| 2012 | Eurooppa-liiga | 2. |  Twente | 1–1, 0–5 |
| 2013 | Eurooppa-liiga | 1. |  Víkingur Gøta | 0–1, 1–1 |
| 2019 | Eurooppa-liiga | 1. |  Brøndby IF | 1–4, 2–0 |
| 2020 | Eurooppa-liiga | 1. |  Honvéd | 1–2 (jo) |
| 2021 | Konferenssiliiga | 1. | Puskás AFC | 1–1, 0–2 |
| 2022 | Konferenssiliiga | 1. |  KF Drita | 1–0, 0–3 |
Pääsarja
| Kausi | Sarja | Sija | O | V | T | H | TM - PM | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | Kolmonen | 6. | 22 | 9 | 2 | 11 | 39 - 37 | 29 |
| 1993 | Kakkonen(Länsilohko) | 2. | 22 | 14 | 5 | 3 | 71 - 32 | 47 |
| 1994 | Ykkönen | 3. | 26 | 11 | 9 | 6 | 47 - 25 | 42 |
| 1995 | Ykkönen | 1. | 26 | 17 | 5 | 4 | 63 - 20 | 56 |
| 1996 | Veikkausliiga | 6. | 27 | 11 | 6 | 10 | 28 - 30 | 39 |
| 1997 | Veikkausliiga | 10. | 27 | 6 | 8 | 13 | 23 - 42 | 26 |
| 1998 | Ykkönen(Etelälohko) | 2. | 18 | 9 | 5 | 4 | 32 - 16 | 32 |
| 1998 | Ykkönen(Noususarja) | 3. | 9 | 4 | 2 | 3 | 9 - 10 | 17 |
| 1999 | Veikkausliiga | 5. | 29 | 11 | 6 | 12 | 38 - 37 | 39 |
| 2000 | Veikkausliiga | 7. | 33 | 11 | 7 | 15 | 47 - 54 | 40 |
| 2001 | Veikkausliiga | 5. | 33 | 15 | 4 | 14 | 46 - 47 | 49 |
| 2002 | Veikkausliiga | 6. | 29 | 9 | 9 | 11 | 33 - 29 | 36 |
| 2003 | Veikkausliiga | 7. | 26 | 10 | 5 | 11 | 43 - 41 | 35 |
| 2004 | Veikkausliiga | 4. | 26 | 13 | 5 | 8 | 42 - 34 | 44 |
| 2005 | Veikkausliiga | 5. | 26 | 12 | 8 | 6 | 38 - 20 | 44 |
| 2006 | Veikkausliiga | 10. | 24 | 7 | 7 | 10 | 25 - 35 | 28 |
| 2007 | Veikkausliiga | 9. | 26 | 7 | 13 | 6 | 32 - 28 | 33 |
| 2008 | Veikkausliiga | 1. | 26 | 15 | 9 | 2 | 46 - 12 | 54 |
| 2009 | Veikkausliiga | 5. | 26 | 11 | 7 | 8 | 38 - 30 | 40 |
| 2010 | Veikkausliiga | 6. | 26 | 10 | 7 | 9 | 34 - 32 | 37 |
| 2011 | Veikkausliiga | 2. | 33 | 16 | 9 | 8 | 70 - 44 | 57 |
| 2012 | Veikkausliiga | 2. | 33 | 17 | 7 | 9 | 57 - 42 | 58 |
| 2013 | Veikkausliiga | 9. | 33 | 9 | 13 | 11 | 31 - 38 | 40 |
| 2014 | Veikkausliiga | 9. | 33 | 8 | 12 | 13 | 42 - 47 | 36 |
| 2015 | Veikkausliiga | 4. | 33 | 13 | 10 | 10 | 45 - 35 | 49 |
| 2016 | Veikkausliiga | 11. | 33 | 7 | 11 | 15 | 28 - 41 | 32 |
| 2017 | Veikkausliiga | 9. | 33 | 10 | 8 | 15 | 54 - 57 | 38 |
| 2018 | Veikkausliiga | 7. | 33 | 10 | 10 | 13 | 37 - 44 | 40 |
| 2019 | Veikkausliiga | 2. | 27 | 15 | 3 | 9 | 42 - 29 | 48 |
| 2020 | Veikkausliiga | 2. | 22 | 12 | 5 | 5 | 36 - 17 | 41 |
| 2021 | Veikkausliiga | 4. | 27 | 14 | 3 | 10 | 45 – 32 | 45 |
| 2022 | Veikkausliiga | 5. | 27 | 10 | 5 | 12 | 42 – 36 | 35 |
| 2023 | Veikkausliiga | 6. | 27 | 10 | 5 | 12 | 35 – 40 | 35 |
| 2024 | Veikkausliiga | 7. | 27 | 12 | 5 | 10 | 46 – 34 | 41 |
