Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


پرش به محتوا
ویکی‌واژه
جستجو

زادن

از ویکی‌واژه

فارسی

[ویرایش]

ریشه‌ لغت

[ویرایش]
  • پهلوی

آوایش

[ویرایش]
  • /زا/دَن/

مصدر لازم

[ویرایش]

زادن

  1. تولد یافتن، فرزند به دنیا آوردن.
  2. پیدا شدن.
  3. فرزند آوردن.

فعل

[ویرایش]
  1. زاییدن. به دنیا آوردن.


هَمْصَدْرْهای «زادن»
بن‌گذشتهبن‌کنونبن‌آینده
زادزایزایین[📍]
فعل‌های «زادن»
شخصمفردجمع
اول شخصدوم شخصسوم شخصاول شخصدوم شخصسوم شخص
گذشتهمنتواوماشمااویان/آن‌ها
سادهزادمزادیزادزادیمزادیدزادند
استمراریمی‌زادممی‌زادیمی‌زادمی‌زادیممی‌زادیدمی‌زادند
کاملزاده بودمزاده بودیزاده بودزاده بودیمزاده بودیدزاده بودند
التزامیزاده باشمزاده باشیزاده باشدزاده باشیمزاده باشیدزاده باشند
مستمرداشتم می‌زادمداشتی می‌زادیداشت می‌زادداشتیم می‌زادیمداشتید می‌زادیدداشتند می‌زادند
کنونمنتواوماشمااویان/آن‌ها
سادهزایمزاییزایدزاییمزاییدزایند
استمراریمی‌زایممی‌زاییمی‌زایدمی‌زاییممی‌زاییدمی‌زایند
کاملزاده‌امزاده‌ایزاده/زاده‌استزاده‌ایمزاده‌ایدزاده‌اند
ملموسدارم می‌زایمداری می‌زاییدارد می‌زایدداریم می‌زاییمدارید می‌زاییددارند می‌زایند
التزامیبزایمبزاییبزایدبزاییمبزاییدبزایند
آینده-منتواوماشمااویان/آن‌ها
خواهم زادخواهی زادخواهد زادخواهیم زادخواهید زادخواهند زاد
دستوری-تو-شما-
امربزایبزایید
نهینزاینزایید
عملواژه‌های «زادن»
عملواژه‌های فرایندی ساده
گذشته
شخصمفردجمع
اول شخصدوم شخصسوم شخصاول شخصدوم شخصسوم شخص
منتواومنان/ماتویان/شمااویان/آن‌ها
سادیک️زادم📤️زادی📤️زاد📤️زادیم📤️زادید📤️زادند📤
آستانیکهی‌زادمهی‌زادیهی‌زادهی‌زادیمهی‌زادیدهی‌زادند
شروعیکتی‌زادمتی‌زادیتی‌زادتی‌زادیمتی‌زادیدتی‌زادند
جاریکفی‌زادمفی‌زادیفی‌زادفی‌زادیمفی‌زادیدفی‌زادند
فرجامیکوی‌زادموی‌زادیوی‌زادوی‌زادیموی‌زادیدوی‌زادند
پایانیکدی‌زادمدی‌زادیدی‌زاددی‌زادیمدی‌زادیددی‌زادند
پیوستیکپی‌زادمپی‌زادیپی‌زادپی‌زادیمپی‌زادیدپی‌زادند
روالیکمی‌زادممی‌زادیمی‌زادمی‌زادیممی‌زادیدمی‌زادند
کنون
شخصمفردجمع
اول شخصدوم شخصسوم شخصاول شخصدوم شخصسوم شخص
منتواومنان/ماتویان/شمااویان/آن‌ها
سادیک️زایم📤️زایی📤️زاید📤️زاییم📤️زایید📤️زایند📤
آستانیکهی‌زایمهی‌زاییهی‌زایدهی‌زاییمهی‌زاییدهی‌زایند
شروعیکتی‌زایمتی‌زاییتی‌زایدتی‌زاییمتی‌زاییدتی‌زایند
جاریکفی‌زایمفی‌زاییفی‌زایدفی‌زاییمفی‌زاییدفی‌زایند
فرجامیکوی‌زایموی‌زاییوی‌زایدوی‌زاییموی‌زاییدوی‌زایند
پایانیکدی‌زایمدی‌زاییدی‌زایدی‌زاییمدی‌زاییددی‌زایند
پیوستیکپی‌زایمپی‌زاییپی‌زایدپی‌زاییمپی‌زاییدپی‌زایند
روالیکمی‌زایممی‌زاییمی‌زایدمی‌زاییممی‌زاییدمی‌زایند
آینده
شخصمفردجمع
اول شخصدوم شخصسوم شخصاول شخصدوم شخصسوم شخص
منتواومنان/ماتویان/شمااویان/آن‌ها
سادیک️زایینم📤️زایینی📤️زاییند📤️زایینیم📤️زایینید📤️زایینند📤
آستانیکهی‌زایینمهی‌زایینیهی‌زاییندهی‌زایینیمهی‌زایینیدهی‌زایینند
شروعیکتی‌زایینمتی‌زایینیتی‌زاییندتی‌زایینیمتی‌زایینیدتی‌زایینند
جاریکفی‌زایینمفی‌زایینیفی‌زاییندفی‌زایینیمفی‌زایینیدفی‌زایینند
فرجامیکوی‌زایینموی‌زایینیوی‌زاییندوی‌زایینیموی‌زایینیدوی‌زایینند
پایانیکدی‌زایینمدی‌زایینیدی‌زایینددی‌زایینیمدی‌زایینیددی‌زایینند
پیوستیکپی‌زایینمپی‌زایینیپی‌زاییندپی‌زایینیمپی‌زایینیدپی‌زایینند
روالیکمی‌زایینممی‌زایینیمی‌زاییندمی‌زایینیممی‌زایینیدمی‌زایینند
عملواژه‌های نافرایندی ساده
انجامی
شخصمفردجمع
اول شخصدوم شخصسوم شخصاول شخصدوم شخصسوم شخص
منتواومنان/ماتویان/شمااویان/آن‌ها
گذشتهسادیک️بزادم📤️بزادی📤️بزاد📤️بزادیم📤️بزادید📤️بزادند📤
شروعیکبتی‌زادمبتی‌زادیبتی‌زادبتی‌زادیمبتی‌زادیدبتی‌زادند
پایانیکبدی‌زادمبدی‌زادیبدی‌زادبدی‌زادیمبدی‌زادیدبدی‌زادند
پیوستیکبپی‌زادمبپی‌زادیبپی‌زادبپی‌زادیمبپی‌زادیدبپی‌زادند
روالیکبمی‌زادمبمی‌زادیبمی‌زادبمی‌زادیمبمی‌زادیدبمی‌زادند
منتواومنان/ماتویان/شمااویان/آن‌ها
کنونسادیک️بزایم📤️بزایی📤️بزاید📤️بزاییم📤️بزایید📤️بزایند📤
شروعیکبتی‌زایمبتی‌زاییبتی‌زایدبتی‌زاییمبتی‌زاییدبتی‌زایند
پایانیکبدی‌زایمبدی‌زاییبدی‌زایدبدی‌زاییمبدی‌زاییدبدی‌زایند
پیوستیکبپی‌زایمبپی‌زاییبپی‌زایدبپی‌زاییمبپی‌زاییدبپی‌زایند
روالیکبمی‌زایمبمی‌زاییبمی‌زایدبمی‌زاییمبمی‌زاییدبمی‌زایند
منتواومنان/ماتویان/شمااویان/آن‌ها
آیندهسادیک️بزایینم📤️بزایینی📤️بزاییند📤️بزایینیم📤️بزایینید📤️بزایینند📤
شروعیکبتی‌زایینمبتی‌زایینیبتی‌زاییندبتی‌زایینیمبتی‌زایینیدبتی‌زایینند
پایانیکبدی‌زایینمبدی‌زایینیبدی‌زاییندبدی‌زایینیمبدی‌زایینیدبدی‌زایینند
پیوستیکبپی‌زایینمبپی‌زایینیبپی‌زاییندبپی‌زایینیمبپی‌زایینیدبپی‌زایینند
روالیکبمی‌زایینمبمی‌زایینیبمی‌زاییندبمی‌زایینیمبمی‌زایینیدبمی‌زایینند
دستوری
شخصمفردجمع
اول شخصدوم شخصسوم شخصاول شخصدوم شخصسوم شخص
-تو-تویان/شما-
امر️بزای📤️بزایید📤
نهی️نزای📤️نزایید📤
هم‌مصدرهای «زادن»
کُنْمادینکُنادینکُناشْتینکُنْشادینکُنْفادینکُنْفاشْتینکُنْشِفادینکُنْخادینکُنْخاشْتینکُنْشُخادین
گزارشیزایمدنزادنزایشتن-زایفتنزایفشتن-زایختنزایخشتن-
گزاریزایمادنزایادنزایاشتن-زایفادنزایفاشتن-زایخادنزایخاشتن-
انگیزیزایماندنزایاندنزایانشتنزایشاندنزایفاندنزایفانشتنزایشفاندنزایخاندنزایخانشتنزایشخاندن
سببیزایماردنزایاردنزایارشتنزایشاردنزایفاردنزایفارشتنزایشفاردنزایخاردنزایخارشتنزایشخاردن
باعثیزایمژدنزایژدنزایژشتنزایشژدنزایفژدنزایفژشتنزایشفژدنزایخژدنزایخژشتنزایشخژدن

––––

برگردان‌ها

[ویرایش]
ترجمه

منابع

[ویرایش]
  • فرهنگ لغت معین
برگرفته از «https://fa.wiktionary.org/w/index.php?title=زادن&oldid=831334»
رده‌ها:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp