درزبان عربی واژهشئ (به معنای چیز)، برای اشاره به مجهول استفاده می‌شود. پس ازفتح اندلس توسطمسلمانان، این واژه درترجمه بهزبان اسپانیایی، با مشکلاتی مواجه بود چرا که صدای «ش» در این زبان وجود ندارد.[۱][۲] همچنین مانند x-ray: پرتوی ناشناس.
همچنین گاهی حرف اکس X باضربدر ✘ اشتباه گرفته می‌شود.
X درریاضیات نماد یک چیز مجهول(مقداری که نداریم) را ایفا می‌کند. همچنین نماد چند برابر بودن نیز است. X بعد از اعداد به معنای چندبار یا چندبرابر است. برای مثال دوبرابر 2x نوشته می‌شود.
در بسیاری از مناطق، محل گنج را با X نشانه گذاری می‌کنند.[۴] همچنینمعماران باستانی در دورهاشکانی وساسانی، اغلب برای نشان دادن نقطه صفرمرزی (حدود دوکشور)؛ از نماد ضربدر X استفاده می‌کردند.[۵]
