Movatterモバイル変換

پرش به محتوا

ویکنت

ویرایش پیوندها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

﴿عناوین و القاب سلطنتی و اشرافی در اروپا ﴾

امپراتور،امپراتریس تزار،تزاریتسا باسیلیوس سزار پادشاه ارشد
آرشیدوک،آرشیدوشس دوک بزرگ،دوشس بزرگ پرنس بزرگ،پرنسس بزرگ ولیکی کنیاز کنیاز،کنیاگینیا
دوک،دوشس هرتسوگ مارکی،مارکینس اینفانته مارگراف،مارگرفین لندگراف وویوود بویار
کنت،کنتنس ارل ویکنت،ویکنتس آتامان، (هتمان،هتمان بزرگ)
بارون،بارونس شوالیه،دن
ادلر لرد بارونت،بارونتس اسکوایر
جنتلمن لیدی مادام
ن ب و

ویکُنت^[الف] (فرانسوی:vicomte‎تلفظ فرانسوی: [vikɔ̃t]؛فرانسوی باستان:visconte؛انگلیسی:viscount)، یکی ازلقب‌های نجیب‌زادگان دراروپا است. ویکنت در ردهنجیب‌زادگی اروپایی مقامی بالاتر ازبارون و پایین‌تر ازاِرل (دربریتانیا) یاکنت (در باقیاروپا) است.

یادداشت

↑در فارسی ویکنت ترجمه شده‌است. همانند کتابویکنت دونیم‌شده.

منابع

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Viscount». دردانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۱.

تعاریف رایج انگلیسی^۱

کانتون‌های سوئیس

کشور فرادریایی فرانسه

دپارتمان

ناحیه‌های فرادریایی

زیربخش کشور

منطقه واحد

تاون‌شیپ

واحد

منطقه

سایر تعاریف انگلیسی
کنونی	Alpine resort قلمرو پیشکاری Banner Autonomous Block کاداستر Circle Circuit مستعمره شهرداری Condominium حوزه انتخابیه دوک‌نشین Eldership امارت Federal dependency فرمانداری آبادی ایلخانان منطقه اختصاصی سرخپوستی Manor Royal Muftiate محله پریش ناحیه‌های یونان Precinct شاهزاده‌نشین تحت‌الحمایه Quarter Regency جمهوری خودگردان Riding Sector منطقه خودمختار شایر سلطان‌نشین Suzerainty Townland روستا روستا Summer Ward
تاریخی	Agency Barony Burgh Exarchate Hide Hundred Imperial Circle March Monthon Presidency Residency Roman diocese Seat Tenth Tithing

غیر انگلیسی یا وام‌واژه‌ها

کنونی

تاریخی

ن ب و تقسیمات کشوری درزبان عربی
درجهٔ نخست	محافظه (محافظةاستان) ولایت (ولایةاستان) منطقه (منطقةشهرستان) مدیریه (مدیریةشهرستان) اماره (إمارةشیخ‌نشین) بلدیه (بلدیةشهرک) شعبیه (شعبیة"منطقه عمومی")
درجهٔ دوم /سوم	منطقه (منطقةشهرستان، منطقه) قضا (قضاءبخش) ناحیه اداری (ناحیةناحیه، بخش) مرکز (مرکزبخش) معتمدیه (معتمدیة"شهرستان") دائره (دائرةدایره) لواء (لواءپرچم /سنجاق)
بخش‌بندی شهرها	امانه (أمانةامانت) بلدیه (بلدیةشهرداری) حی (حیمحله) ملحه (محلة) روستا (قریة) شیاخه (شیاخة"محله")
در ترجمهٔ فارسی کاربرد نام در فارسی را درنظر گرفته است.

ن ب و اصطلاحاتفرانسوی برایتقسیمات کشوری
بخش‌های فرانسه کانتون‌های فرانسه کمون (فرانسه) دپارتمان‌های فرانسه استان‌های تاریخی فرانسه Prefecture ناحیه‌های فرانسه Subprefecture

ن ب و اصطلاحاتیونانی برایتقسیمات کشوری
معاصر	apokentromenes dioikiseis /ناحیه‌های یونان واحدهای استانی یونان / demos Dimotiki enotita *koinotita
منسوخ‌شده	استاندار nomos (Hypernomarchia, Nomarchiako Diamerisma) استان‌های یونان Dimotiko diamerismaKoinotiko diamerisma Dimotiki koinotita Topiki koinotita
تاریخی	آرکنت bandon demos despotaton dioikesis doukaton droungos اپارخیا exarchaton katepanikion kephalatikion kleisoura meris naukrareia ساتراپ استراتیگوس thema toparchia tourma

ن ب و اصطلاحاتپرتغالی برایتقسیمات کشوری
تقسیمات منطقه‌ای	Estado Distrito federal Província Região Distrito Comarca Capitania
تقسیمات محلی	Município Concelho Freguesia Comuna cunscrição
اماکن مسکونی	Cidade Vila Aldeia Bairro Lugar
Historical subdivisions initalics.

ن ب و اصطلاحاتاسلاوی برایتقسیمات کشوری
کنونی	dzielnica گمینا hromada krai کرای krajina / pokrajina městys obec ابلاست okręg okres اوکروگ okruha opština / općina / občina / obshtina osiedle پوویات رایون سلساویت سوتستفو voivodeship / vojvodina županija
تاریخی	darugha gromada فرمانداری (روسیه) jurydyka khutor obshchina okolia opole پاگوست prowincja sorok srez starostwo / starostva اویزد volost ziemia /zemlja župa

ن ب و اصطلاحاتاسپانیایی برایتقسیمات کشوری
ملی، فدرال	بخش‌های خودمختار اسپانیا Departamento حوزه فدرال دولت استان منطقه
منطقه‌ای، کلان‌شهری	کانتون (تقسیمات کشوری) کومارکا شهرستان‌های شیلی Corregimiento Delegación بخش (تقسیم کشوری) Mancomunidad Merindad شهرداری Municipio Parroquia Ecuador Spain
شهری، روستایی	آبادی Alquería Anteiglesia Asentamiento حلبی آباد Pueblos jóvenes باریو Campamento آبادی شهر شهر خودمختار Colonia Lugar Masía Pedanía Población Ranchería Sitio Vereda ویلا روستا
تقسیمات کشوری تاریخی به‌صورتایتالیک نمایش داده شده‌است.

ن ب و اصطلاحاتترکی استانبولی برایتقسیمات کشوری
امروزی	استان‌های ترکیه ilçe (بخش) شهر شهرک بلدیه (تقسیمات اداری) (شهرداری) بِلْدِ (روستاهای بزرگ دارای شهرداری) köy (روستا) برزن (محله/کوی)
تاریخی	ağalık (feudal district) bucak (subdistrict) beylerbeylik (province) kadılık (subprovince) kaza (sub-province) سلسله خدیوی مصر (viceroyalty) mutasarrıflık (subprovince) ناحیه اداری (nahiyah) paşalık (province) reya (Romanian principalities) سنجاق (تقسیمات کشوری عثمانی) (prefecture) vilayet (province) voyvodalık (Romanian provinces)

^۱ Used by ten or more countries or having derived terms. Historical derivations initalics.

همچنین ببینید:Census division،Electoral district،Political division، وList of administrative divisions by country

آیکون خرد

این یکمقالهٔ خرد است. می‌توانید باگسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید.

برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=ویکنت&oldid=41717674»

رده‌های پنهان:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp