آنگِلا دوروتئا مِرکِل (تلفظ [ˈaŋɡela doʁoˈte:a ˈmɛʁkl̩](شنیدنⓘ)) با نام تولدآنگِلا دوروتِئا کاسنِر (بهآلمانی:Angela Dorothea Kasner) (زادهٔ ۱۷ ژوئیهٔ ۱۹۵۴)سیاستمدار آلمانی است که از سال ۲۰۰۵ تا دسامبر ۲۰۲۱صدراعظم آلمان بود. وی همچنین از سالهای ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۵رهبر اپوزیسیون آلمان و بین سالهای ۲۰۰۰ تا ۲۰۱۸ نیز رهبراتحادیه دموکرات مسیحی آلمان بوده است. بهعنوان عضوی از حزب اتحادیه دموکرات مسیحی، وی اولین زنی بود که در تاریخآلمان به مقام صدر اعظمی این کشور رسید.[۱] از مرکل در طول مدت زمامداریاش بر آلمان، بارها با نام رهبردفاکتوی اتحادیه اروپا و قدرتمندترین زن جهان یاد شد.[۲][۳][۴] و بسیاری از مفسران، او را رهبرجهان آزاد توصیف کردهاند.[۳][۵][۶][۷]
آنگلا مرکل که اولین فرزند خانواده بوده است،[۸] در سال۱۹۵۴ درهامبورگ، از پدریکشیش و مادری معلم، زاده شد.[۹][۱۰] خانواده او اندکی پس از تولد وی، به شهر کوچکتمپلین در نزدیکیبرلین درجمهوری دمکراتیک آلمان (آلمان شرقی) مهاجرت کردند. او تحصیلات خود را تا مقطع دکترا در رشتهشیمی کوانتومی ادامه داد و تا سال ۱۹۸۹ بهعنوان یک دانشمند محقق بهکار مشغول بود.[۱۱] پس از انقلابهای سال ۱۹۸۹ در آلمان، مرکل وارد سیاست شد و مدت کوتاهی بهعنوان سخنگوی اولین دولت دموکراتیکآلمان شرقی تحت رهبریلوتار د مزیر مشغول بهکار بود. بعد از اتحاد دوباره آلمان در سال ۱۹۹۰، مرکل از ایالتمکلنبورگ-فورپومرن وارد بوندستاگ شد. در دولت تحت رهبری صدراعظمهلموت کوهل، وی به وزارت فدرال امور خانواده، سالمندان، جوانان و زنان منصوب شد و کمی بعد، عهدهدار وزارت فدرال محیط زیست، حفاظت از طبیعت و ایمنی هستهای شد. پس از شکست اتحادیه دموکرات مسیحی در انتخابات فدرال ۱۹۹۸، مرکل به مقام دبیرکلی این حزب رسید. دو سال پس از این و در پی تبعات رسوایی هدایا به حزب اتحادیه دموکرات مسیحی که باعث کنار رفتنولفگانگ شویبله رهبر این حزب شد، مرکل اولین زنی در تاریخ آلمان بود که مقام رهبری اتحادیه دموکرات مسیحی و همزمان رهبری اپوزیسیون آلمان را عهدهدار میشد.
پس ازانتخابات فدرال ۲۰۰۵ در آلمان و شکست حزب سوسیال دموکرات، مرکل جانشینگرهارد شرودر بهعنوان صدراعظم آلمان در یک دولت ائتلاف بزرگ از اتحادیه دموکرات مسیحی و اتحادیه سوسیال مسیحی بایرن -حزب خواهر آن در ایالت بایرن- و حزب سوسیال دموکرات آلمان شد. مرکل اولین زن در تاریخ آلمان و اولین شهروند سابق آلمان شرقی بعد از اتحاد مجدد آلمان بود که به مقام صدراعظمی آلمان میرسید.
پس از کسب نتایج بهتر درانتخابات فدرال سال ۲۰۰۹، مرکل دولتی ائتلافی با حزب دموکرات آزاد آلمان تشکیل داد.[۱۲] اما این ائتلاف درانتخابات فدرال سال ۲۰۱۳ با وجود کسب ۴۱/۵٪ آرا از سوی اتحادیه دموکرات مسیحی، به دلیل اینکه حزب دموکرات آزاد نتوانست وارد بوندستاگ شود ادامه نیافت و سومین دوره زمامداری مرکل دوباره در ائتلاف با حزب سوسیال دموکرات آغاز شد.[۱۳] با وجود ریزش آرای اتحادیه دموکرات مسیحی درانتخابات فدرال ۲۰۱۷ در آلمان، این حزب در چهارمین دوره متوالی بیشترین آرای انتخابات را از آن خود کرد و مرکل برای بار چهارم به مقام صدراعظمی آلمان رسید. این دوره از زمامداری مرکل نیز در ائتلافی بزرگ با حزب سوسیال دموکرات آلمان سپری شد.[۱۴]
مرکل در سیاست خارجی خود بر همکاریهای بینالمللی هم در چارچوباتحادیه اروپا وناتو و هم بر تقویت روابط اقتصادی ترانس آتلانتیک تأکید کرده است. در سال ۲۰۰۸، مرکلریاست شورای اروپایی را به عهده داشت و در این مقام نقشی اصلی را در مذاکراتپیمان لیسبون وبیانیه برلین ایفا کرد. مرکل نقشی مهمی در مدیریت بحران مالی جهانی ۲۰۰۷–۲۰۰۸ و بحران بدهی اروپا ایفا کرد. او در مورد طرح محرک اتحادیه اروپا در سال ۲۰۰۸ با تمرکز بر هزینههای زیرساختی و سرمایهگذاری عمومی برای مقابله با رکود بزرگ مذاکرات فراوانی به انجام رساند. در سیاست داخلی، برنامه مرکل با نامEnergiewende بر توسعه بخش انرژی، به همراه حذف تدریجی انرژی هستهای در آلمان، کاهش انتشار گازهای گلخانه ای و افزایش منابعانرژی تجدید پذیر متمرکز شد. اصلاحات در ارتش آلمان که باعث لغو خدمت سربازی شد، اصلاحات مراقبتهای بهداشتی، واکنش دولت او به بحران مهاجران اروپا در سال ۲۰۱۴ و همهگیری کووید-۱۹ در آلمان، از مسائل مهم در دوران صدارت او بودهاند[۱۵] او از سال ۲۰۱۴ رهبر ارشدگروه ۷ بود و قبل از آن نیز بین سالهای ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۲ رهبری این گروه را بر عهده داشت. از سال ۲۰۱۴ او طولانیترین دوره رهبری را در بین رهبران کشورهای اتحادیه اروپا کسب کرد. مرکل در اکتبر ۲۰۱۸ در کنوانسیون حزبی اعلام کرد که از مقام رهبری اتحادیه دموکرات مسیحی کنارهگیری میکند و در انتخابات فدرال ۲۰۲۱ آلمان نامزد مقام صدراعظمی برای پنجمین دوره خود نخواهد شد.[۱۶]
پدربزرگ و مادر بزرگ از خانواده پدری آنگلا مرکل. پدربزرگ وی، لودویگ ماریان کازمیرچاک در لباسارتش آبی لهستان دیده میشود.
آنگلا مرکل با نام آنگلا دوروتئا کاسنر در سال ۱۹۵۴ در شهر هامبورگ در آلمان غربی زاده شد. پدرش، هورست کاسنر (۱۹۲۶ تا ۲۰۱۱، نام خانوادگی پیشین اش: کازمیرچاک) نام داشت[۱۷][۱۸] که یک کشیشلوتری اهل برلین و مادرش هرلیند کاسنر (۱۹۲۸ تا ۲۰۱۹ با نام خانوادگی پیشین ینچ) معلمزبان انگلیسی ولاتین و اصالتاً اهلگدانسک درلهستان بود که در آن زمانایالت آزاد دانتسیگ نام داشت و بخشی ازپروس درجمهوری وایمار بود. او همچنین یک برادر و خواهر جوانتر از خود با نامهای مارکوس و ایرنه نیز دارد. مرکل در دوره کودکی و نوجوانی خود در بین همقطاران با نام مستعار کاسی شناخته میشد که کوتاهشدهٔ نام خانوادگیاش کاسنر است.[۱۹]
خانواده آنگلا مرکل دارای پیشینهای آلمانی و لهستانی هستند. پدربزرگ پدری او لودویگ کاسنر (با نام تولد لودویگ ماریان کازمیرچاک) یک پلیس آلمانی با اصالت لهستانی بود که در جنبشهای استقلالطلبانه لهستان در اوایل قرن بیستم شرکت داشت. او با مادربزرگ مرکل، مارگارت، یک زن آلمانی اهل برلین ازدواج کرد و در برلین بهعنوان پلیس مشغول به کار شد. در سال ۱۹۳۰ او نام خانوادگی لهستانی خود را که کازمیرچاک بود آلمانی کرد و به کاسنر تغییر داد.[۲۰][۲۱][۲۲][۲۳] پدربزرگ مرکل از خانواده مادری، ویلی ینچ یک سیاستمدار اهل دانتسیگ بود. مادربزرگش گرترود آلما، دختر شهردارالبلنگ در لهستان فعلی بود. از اواسط دهه ۹۰ میلادی، مرکل آزادانه در مورد ریشههای لهستانی خانواده خود صحبت کرده است و خود را یک چهارم لهستانی میداند. با اینحال بحثها در مورد ریشههای لهستانی وی بعد از انتشار زندگینامهاش در سال ۲۰۱۳ شدت پیدا کردند.[۲۴]
دین نقش اصلی را در مهاجرت خانواده مرکل از آلمان غربی به آلمان شرقی ایفا کرد.[۲۵] پدربزرگ و مادربزرگ پدری مرکلکاتولیک بودند که در زمان کودکی پدرش تماماً به مذهبلوتری گرویدند.[۲۱] پدر مرکل دردانشگاه هایدلبرگ ودانشگاه هامبورگ در رشته الهیات لوتری تحصیل کرد و در سال ۱۹۵۴ هنگامی که آنگلا فقط سهماهه بود، پیشوایی یک کلیسا در کوییتزوو در ایالتبراندنبورگ در آلمان شرقی به او پیشنهاد شد که پذیرفت. خانواده او بهآلمان شرقی مهاجرت کردند و درتمپلین سکنی گزیدند و مرکل در آنجا در فاصله ۹۰ کیلومتر (۵۶ مایل) از شمالبرلین شرقی بزرگ شد.
مرکل در سال ۱۹۶۸ به عضویت انجمن جوانان آزاد آلمانی (FDJ) درآمد که یک جنبش تحت حمایت حزب حاکم کمونیست،حزب اتحاد سوسیالیستی آلمان بود.[۲۶][۲۷][۲۸] عضویت در این انجمن در آن زمان اجباری نبود؛ اما وارد شدن به دورههای آموزش عالی برای کسانی که عضو این انجمن نبودند دشوارتر بود.[۲۹] او در مراسم سکولار و دولتی رسیدن به سن بلوغ (Jugendweihe) شرکت نکرد، با اینکه شرکت در این مراسم امری عادی در آلمان شرقی به حساب میآمد، به جای آن، او درمراسم تأیید که یک رسم مسیحی برای نوجوانان بود شرکت کرد.[۳۰] در این زمان مرکل در چندین دورههای آموزشیمارکسیسم لنینیسم شرکت کرد و صرفاً حائز نمرهای شد که برای قبولی در امتحانهای آن کافی بود.[۳۱] مرکل بعدها در مورد زندگی در دوره آلمان شرقی اظهار داشت: زندگی در آلمان شرقی بهطور کلی ساده بود، چون بر چیزهایی که وجود داشتند نمیتوانستید به سادگی تأثیرگذار باشید.[۳۲]
آنگلا مرکلزبان روسی را در مدرسه آموخت و در دوره تحصیل خود حائز چندین جایزه برای تسلط به زبان روسی و ریاضیات شد. او بهترین دانشآموز در درسهای زبان روسی و ریاضیات بود و دوره دبیرستان خود را با معدل ۱ که بهترین معدل محسوب میشود به پایان رساند[۳۳] و در بین سالهای ۱۹۷۳ تا ۱۹۷۸ در رشته فیزیک دردانشگاه کارل مارکس لایپزیگ تحصیل کرد.[۳۴] پس از پایان دوره تحصیلات دانشگاهی، به مرکل پیشنهاد شد که بهعنواناستادیار در دانشکده مهندسی دانشگاه خود مشغول به کار شود. پیششرط استخدام در این سمت این بود که او بهطور مرتب فعالیتهای همکاران خود را بهاشتازی گزارش دهد. مرکل با این بهانه که به اندازه کافی برای همکاری با اشتازی رازدار نیست این شرط را نپذیرفت.[۳۵]
مرکل در بین سالهای ۱۹۷۸ تا ۱۹۹۰ در مؤسسه مرکزیشیمیفیزیک آکادمی علوم برلین در منطقهآدلرزهوف برلین بهکار و تحصیل مشغول بود. او و همسرش ابتدا در محلهمیته در برلین ساکن شدند[۳۶] و مرکل سمت دستیار انجمن جوانان آزاد آلمان را عهدهدار شد. به گفته همکاران سابقاش، او در این دوره بنا به مقتضای کاریاش، بهطور علنی به تبلیغ مارکسیسم میپرداخت.[۳۷] مرکل این ادعا را تکذیب کرده و گفته که کارش در این دوره محتوای فرهنگی داشته و در زمینههای مانند خرید بلیت تئاتر یا هماهنگی برای بازدید سیاستمداران فعالیت میکرد.[۳۸] او اضافه کرد: من میتوانم صرفاً بر حافظهام متکی باشم؛ اگر مشخص شود که چیزی متفاوت بوده، من فقط میتوانم از کنارش بگذرم.[۳۷]
بعد از اینکه مرکل درجهدکتری (Dr. rer. nat.) خود را در زمینهشیمی کوانتومی در ۱۹۸۶ دریافت کرد،[۳۹] بهعنوان یک محقق مشغول به کار شد و چندین مقاله به چاپ رساند. او در این زمان توانست در یک کنفرانس درآلمان غربی حضور پیدا کند و همچنین در یک دوره چند هفتهای آموزش زبان دردونتسک درجمهوری شوروی سوسیالیستی اوکراین حضور پیدا کرد.[۴۰]
آنگلا در سال۱۹۷۳ دردانشگاه لایپزیگ به تحصیلفیزیک پرداخت[۴۱] و در سال۱۹۷۸ به پایان رساند. او در دانشگاه با اولریش مرکل، دانشجوی فیزیک آشنا شد و در ۱۹۷۷[۸] پس از ازدواج با او، نام خانوادگی خود را از «کاسنِر» به «مِرکِل» تغییر داد.[۴۲] او در سال ۱۹۸۶ در رشتهشیمیفیزیکدکترا گرفت.[۴۳][۴۴] وی در سال ۱۹۸۸ در مرکز آکادمی علوم با همسر دوم خود،یواخیم زاور (Joachim Sauer) آشنا شد. آنها پس از مدتی با هم ازدواج کردند. آنگلا مرکل که از دو ازدواج خود فرزندی نداشته است،[۴۳] با فرزندان همسر دوم خود که حاصل ازدواج قبلی او هستند، زندگیمیکند.[۸]
به هنگامانقلابهای ۱۹۸۹ وارد عرصه سیاسی آلمان شد و در سالهای پایانی دولت کمونیستی آلمان شرقی، در اعتراضات خیابانی شرکت فعالی داشت و به عضویت حزب تازهتأسیس «بیداری دموکراتیک» (بهآلمانی:Demokratischer Aufbruch) درآمد. او در زمان فروپاشی دیوار برلین، سخنگوی این حزب بود.
مرکل در سال ۱۹۹۰، معاون سخنگوی نخستین دولت دموکراتیک جدید در آلمان شرقی پیشین شد. او پس ازاتحاد آلمان بهآلمان غربی رفت و در آنجا به عضویت حزبمحافظهکاراتحادیه دموکرات مسیحی آلمان درآمد. در ۱۸ مارس ۱۹۹۰ وی از ایالتمکلنبورگ فورپومرن به مجلس فدرال آلمان (بوندستاگ) راه یافت و قائممقام سخنگوی دولت شد.[۸] با توجههلموت کوهل (صدراعظم وقت آلمان) به او، در ۱۸ژانویه۱۹۹۱ به عنوان وزیر زنان و جوانان و در سال ۱۹۹۴ به عنوان وزیر محیط زیست، حفظ طبیعت و امنیت رآکتورها مشغول به کار شد. وی تا سال۱۹۹۸ که به قدرت گرفتنحزب سوسیال دموکرات آلمان به رهبریگرهارد شرودر انجامید، در این مقام بود.[۴۳] بعد از آن برای ائتلاف با سوسیال-دموکراتها برای حکومت در بعضی از ایالات تلاش کرد که به نتیجهای نرسید.
پس از شکست اتحادیه دموکرات مسیحی در انتخابات ۱۹۹۸، مرکل دبیرکل این حزب شد و در سال ۱۹۹۹ پس از رسوایی پرداختهای مالی غیرمجاز در این حزب که به برکناری رهبر وقت این حزبولفگانگ شویبله انجامید به رهبران حزب خود از جمله هلموت کوهل پشت کرد و در سال ۲۰۰۰ به عنوان نخستین زن در تاریخ حزب دموکرات مسیحی آلمان، به رهبری این حزب برگزیدهشد.[۴۳]
با این حال در سال۲۰۰۲ادموند اشتویبر دبیرکلاتحادیه سوسیال-مسیحی بایرن که در پارلمان با اتحادیه دموکرات مسیحی متحد بود، کاندیدای صدراعظمی دو حزب متحد شد.[۴۵] این دو حزب با رهبرانشان (مرکل و اشتویبر) بارها گرهارد شرودر و سوسیال دموکراتها را به عناوین مختلف سیاستهای اقتصادی غلط، افزایش بدهیهای کشور و مهمتر از همه، تعداد زیاد بیکاران سرزنش میکردند. با این حال، اتحاد آنها بار دیگر در سال ۲۰۰۲، بیشتر بهخاطر سیاستهای آنها دربارهٔجنگ عراق ازائتلاف قرمز-سبز به رهبری گرهارد شرودر ویوشکا فیشر شکست خورد.
با افزایش بدهیها و بیکاران کشور در سالهای۲۰۰۳ و۲۰۰۴، فشار بر شرودر و متحدانش بیشتر شد، تا آنجا که اتحادیه دموکرات مسیحی در سایرایالتهای آلمان به پیروزی رسید. سوسیال دموکراتها و شرودر برای جبران این شکستها پیشنهاد بهعقبکشاندن انتخابات پارلمانی در سال۲۰۰۵ را دادند، تا محبوبیتشان میان مردم را به رقبای خود ثابت کنند. در حالی که کارشناسان امیدی به سوسیال دموکراتها نداشتند.[۴۶]
در انتخاباتبوندستاگ در سال۲۰۰۵ مرکل خود را نامزد صدراعظمی از طرف دو حزب متحد کرد. برخلاف انتظار همه، اتحادیه دموکرات مسیحی رأی بالایی آورد بهطوریکه اتحادیه دموکرات مسیحیها و سوسیال مسیحیهای بایرن یا سوسیال دموکراتها هیچکدام به تنهایی نتوانستند اکثریت پارلمانی را بهدست بیاوردند. احزاب کوچکتر مانند حزب سبزهای آلمان (اتحاد ۹۰/سبزها) یا دمکراتهای آزاد که بهطور سنتی شرکای ائتلافی احزاب بزرگ هستند، اینبار هیچکدام به میزان کرسی موردنیاز برای ائتلاف با احزاب بزرگتر دست نیافتند. به این ترتیب ائتلاف دمکرات مسیحیها و اتحادیه سوسیال-مسیحی بایرن مجبور شدند برای اداره کشور با سوسیال دموکراتها ائتلاف بزرگ تشکیل دهند. بر طبق مذاکرات ائتلاف بزرگ، سوسیال دموکراتها به صدراعظمی مرکل و کنارهگیری شرودر از سیاست رضایت دادند به شرط اینکه ۸ وزارتخانه بزرگ در دستان آنها باقی بماند. به این صورت آنگلا مرکل نخستین زن صدراعظم کشور آلمان معرفی شد.[۱۳]
به این ترتیب، مرکل بهعنوان رئیس اتحادیه دموکرات مسیحی آلمان و نخستین زن صدراعظم در تاریخ آلمان، دولت ائتلافی با حزب همپیمانش اتحادیه سوسیال-مسیحی بایرن (CSU) و حزب سوسیال دموکرات آلمان (SPD) را تا سال ۲۰۰۹ رهبری کرد. این ائتلاف پس از دو ماه مذاکره در پی انتخابات فدرال آلمان در ۲۰۰۵ تشکیل شد. پس از انتخابات فدرال در سال ۲۰۰۹ و خروج سوسیال دموکراتها از دولت، مرکلدولت ائتلافی جدید را با مشارکتحزب دموکرات آزاد تشکیلداد.
سومین دوره صدراعظمی مرکل پس از انتخابات فدرال ۲۰۱۳ آغاز شد که در آن اتحادیه دموکرات مسیحی ۴۱٪/۵ از کل آرا را بهدستآورد. اما همپیمانانش در حزب دموکراتهای آزاد در این دوره از انتخابات از ورود به بوندستاگ بازماندند و در نتیجه مرکل دولتی ائتلافی با سوسیال دموکراتها تشکیلداد.
مرکل در روز ۲۰ نوامبر ۲۰۱۶ بار قصد نامزدی خود را برای شرکت در انتخابات فدرال آلمان در سپتامبر ۲۰۱۷ اعلام کرد.[۴۷] او پس از پیروزی در این انتخابات برای چهارمین بار به صدر اعظمی آلمان رسید. با پایان این دوره، او دارای طولانیترین دوره صدر اعظمی آلمان میشود.[۴۸][۴۹]
او را سیاستمداری غیرقابل پیشبینی،مرموز،بیرحم، وعملگرا میخوانند.[۴۳] دربارهٔ مرکل و در واقع سیاست کنونیحزب او گفته میشود که او گرایش سنتیآلمان بهفرانسه که پایه تشکیل یکاتحادیه اروپای قدرتمند است را میشکند و مانندتونی بلر ومارگارت تاچر بیشتر گرایش به نزدیکی باآمریکا دارد.[نیازمند منبع] این برای اتحادیه اروپا مسئله مهمی است وگرنه در زمینه سیاستهای اقتصادی، اختلاف احزاب بزرگ حاکم در اروپا بسیار کم شده است. از او به عنوانمارگارت تاچر قرن بیست و یک یادمیشود.[نیازمند منبع]
آنگلا مرکل رهبردفاکتواتحادیه اروپا خوانده شده است[۵۰][۵۱][۵۲][۵۳] و مجلهفوربز دو بار او را دومین شخص قدرتمند جهان نامید که بالاترین رتبهای است که یک زن تاکنون بدان رسیده است.[۵۴][۵۵]مرکل در سال ۲۰۱۵ از سوی مجلهتایمز به عنوان شخصیت سال برگزیده شد و این نشریه او را صدراعظم دنیای آزاد نامید. وی از روز ۲۶ مارس ۲۰۱۴ رکورد طولانیترین دوره تصدی دولت را در بین سران کشورهای عضو اتحادیه اروپا از آن خود کرده است. همچنین وی در سال ۲۰۱۶ برای دهمین سال به عنوان قدرتمندترین زن دنیا از سویمجله فوربز برگزیدهشد.[۵۶]
در سال ۲۰۰۷ مرکل ریاست شورای اروپا وگروه هشت را به عهده داشت و دومین زنی بود که به این مقام برگزیده میشد. او همچنین نقشی کلیدی درپیمان لیسبون و اعلامیه برلین ایفا کرد. تقویتپیمان تجاری و سرمایهگذاری ترنس-آتلانتیک از اولویتهای مرکل در تجارت خارجی بوده است. وی همچنین نقشی تعیینکننده در مدیریت بحران اقتصادی اروپا داشت و از وی به عنوان تصمیم گیرنده اصلی در حل بحران یادمیشود. در سیاستهای داخلی آلمان، اصلاحات سیستم خدمات درمانی، مشکلات مربوط به آینده توسعه بخش انرژی و همچنین سیاستهای درهای باز برای سیل مهاجران در سالهای ۲۰۱۵ و ۲۰۱۶ از عمدهترین مسائلی بود که مرکل و دولتش را درگیر کرد.[۵۷]
در مورد حذفسلاحهای اتمی در آلمان، مرکل، مشارکت انحصاری آلمان را رد و شرط آن را همراهی دیگر کشورهای عضوناتو اعلام کرده است.[۸]
دوشنبه ۶ آوریل آنگلا مرکل اظهار داشت یکی از آموزههایپاندمی کرونا این است کهآلمان واروپا باید وابستگی خود به تجهیزات حفاظتی برای کادر درمانی را کاهش دهند. وی بحرانویروس کرونا را «بزرگترین آزمون برایاتحادیه اروپا» از زمان تأسیس آن خواند. مرکل تأکید کرد که به نفع تمامی اعضای اتحادیه است، در این روزهای سخت یکدیگر را تقویت کنند. وی اضافه کرد برای بقای اتحادیه تنها پیروزی بر ویروس کرونا مهم نیست بلکه بازسازیاقتصاد و جبران خسارتهای ناشی ازکرونا نیز حائز اهمیت است.[۵۸]
مرکل به همراهجرج بوش، رئیسجمهور آمریکا در سال ۲۰۰۷
آنگلا مرکل در زمان جنگ عراق به پشتیبانی از سیاستهایآمریکا پرداخت.[۵۹] این کار او باعث ایجاد مخالفتهای شدید در داخل آلمان شد تا جایی که رئیس حزب سوسیال دموکرات، عملکرد و گفتههای مرکل را «سجده در برابر دولت آمریکا» دانست.[۸]
وی معتقد به عضویتترکیه به عنوان مشارکتکننده ممتاز به جای عضویت این کشور در اتحادیه اروپاست.[۵۹]
↑She is known in German asBundeskanzlerin.Bundeskanzlerin is a grammatically regular formation of a noun denoting a female chancellor, adding "-in" to the end ofBundeskanzler, though the word was not used officially before Merkel.
↑Qvortrup, Matthew (2016). "In the Shadow of the Berlin Wall".Angela Merkel: Europe's Most Influential Leader. The Overlook Press.ISBN978-1-4683-1408-3.
↑Hugh C. Dyer, Leon Mangasarian, "German Democratic Republic", inThe Study of International Relations: The State of the Art, p. 328, Springer, 1989,شابک۹۷۸−۱−۳۴۹−۲۰۲۷۵−۱
↑خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامRuetter, Werner, Who's Afraid of Merkel وارد نشده است. (صفحهٔراهنما را مطالعه کنید.).
↑خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامCrawford, Alan Czuczka, Tony وارد نشده است. (صفحهٔراهنما را مطالعه کنید.).
↑Langguth, Gerd (2005).Angela Merkel(به آلمانی). Munich: dtv. pp. 106–107.ISBN3-423-24485-2.Angela Merkel war allerdings kein 'einfaches Mitglied', sondern gehörte zum FDJ-Sekretariat des Instituts. Osten [Hans-Jörg Osten] kann sich nicht an die genaue Funktion seiner damaligen Kollegin erinnern. … Er kann sich nicht definitiv daran erinnern, aber auch nicht ausschließen, dass Angela Merkel die Funktion eines Sekretärs für Agitation und Propaganda wahrnahm. [Angela Merkel was not just an 'ordinary member', but belonged to the FDJ secretariat of the institute. Osten cannot remember the exact function of his erstwhile colleague. ... He cannot remember definitely whether she performed the function of a secretary for agitation and propaganda, but he cannot exclude that possibility.]
↑Merkel, Angela (1986).Untersuchung des Mechanismus von Zerfallsreaktionen mit einfachem Bindungsbruch und Berechnung ihrer Geschwindigkeitskonstanten auf der Grundlage quantenchemischer und statistischer Methoden (Investigation of the mechanism of decay reactions with single bond breaking and calculation of their rate constants on the basis of quantum chemical and statistical methods)(به آلمانی). Berlin:Academy of Sciences of the German Democratic Republic (dissertation). cited inLangguth, Gerd (August 2005).Angela Merkel(به آلمانی). Munich: DTV. p. 109.ISBN3-423-24485-2. and listed in the Catalogue of the Deutsche Nationalbibliothek under subject code 30 (Chemistry).
↑«نسخه آرشیو شده». بایگانیشده ازاصلی در ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۳. دریافتشده در۲۴ سپتامبر ۲۰۱۳.
↑۴۳٫۰۴۳٫۱۴۳٫۲۴۳٫۳۴۳٫۴۴۳٫۵۴۳٫۶۴۳٫۷خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام:1 وارد نشده است. (صفحهٔراهنما را مطالعه کنید.).