Urtea | Filma | Zuzendaria | Beste izenburu batzuk |
---|
1954 | Lilacs in the Spring | Herbert Wilcox | gaztelaniaz: La reconciliaciónfrantsesez: Voyage en Birmanie |
1957 | Time Lock | Gerald Thomas | gaztelaniaz: Tumba de acero |
1957 | Hell Drivers | Cy Endfield | gaztelaniaz: Ruta infernalfrantsesez: Train d'enferkatalanez: Ruta infernal |
1957 | Action of the Tiger | Terence Young | gaztelaniaz: La frontera del terrorfrantsesez: Au bord du volcan |
1957 | No Road Back | Montgomery Tully | |
1958 | Another Time, Another Place | Lewis Allen | gaztelaniaz: Brumas de inquietudfrantsesez: Je pleure mon amour |
1958 | A Night to Remember | Roy Ward Baker | gaztelaniaz: La última noche del Titanicfrantsesez: Atlantique, latitude 41°katalanez: L'última nit del Titanic |
1959 | Darby O'Gill and the Little People | Robert Stevenson | gaztelaniaz: Darby O'Gill y el rey de los duendesfrantsesez: Darby O'Gill et les Farfadets |
1959 | Tarzan's Greatest Adventure | John Guillermin | gaztelaniaz: La gran aventura de Tarzánfrantsesez: La Plus Grande Aventure de Tarzan |
1961 | The Frightened City | John Lemont | gaztelaniaz: La ciudad bajo el terrorfrantsesez: L'Enquête mystérieuse |
1961 | On the Fiddle | Cyril Frankel | gaztelaniaz: Operación Snafufrantsesez: Deux des commandos |
1961 | Anna Karenina | Rudolph Cartier | katalanez: Anna Karènina |
1961 | Macbeth | Paul Almond | |
1962 | Dr. No | Terence Young | frantsesez: James Bond 007 contre Dr Nokatalanez: Agent 007 contra el Dr. Nogalizieraz: 007 contra o doutor No |
1962 | The Longest Day | Ken Annakin | gaztelaniaz: El día más largofrantsesez: Le Jour le plus long |
1963 | From Russia with Love | Terence Young | gaztelaniaz: Desde Rusia con amorfrantsesez: Bons Baisers de Russiekatalanez: Des de Rússia amb amorgalizieraz: Desde Rusia con amor |
1964 | Woman of Straw | Basil Dearden | gaztelaniaz: La mujer de pajafrantsesez: La Femme de paille |
1964 | Marnie | Alfred Hitchcock | frantsesez: Pas de printemps pour Marnie |
1965 | The Hill | Sidney Lumet | gaztelaniaz: La colinafrantsesez: La Colline des hommes perdus |
1965 | Thunderball | Terence Young | gaztelaniaz: Operación Truenofrantsesez: Opération Tonnerrekatalanez: Operació Trogalizieraz: Operación Trono |
1965 | Goldfinger | Guy Hamilton | galizieraz: James Bond contra Goldfinger |
1966 | A Fine Madness | Irvin Kershner | gaztelaniaz: Un loco maravillosofrantsesez: L'Homme à la tête fêlée |
1966 | Un monde nouveau | Vittorio De Sica | gaztelaniaz: El mundo joven |
1967 | The Bowler and the Bunnet | Sean Connery | |
1967 | You Only Live Twice | Lewis Gilbert | gaztelaniaz: Sólo se vive dos vecesfrantsesez: On ne vit que deux foiskatalanez: Només es viu dues vegadesgalizieraz: Só se vive dúas veces |
1968 | Shalako | Edward Dmytryk | |
1969 | The Red Tent | Mikhail Kalatozov | gaztelaniaz: La tienda rojafrantsesez: La Tente rouge |
1970 | The Molly Maguires | Martin Ritt | gaztelaniaz: Odio en las entrañasfrantsesez: Traître sur commandekatalanez: Odi a les entranyes |
1971 | The Anderson Tapes | Sidney Lumet | gaztelaniaz: Supergolpe en Manhattanfrantsesez: Le Dossier Andersonkatalanez: Gran robatori a Manhattan |
1971 | Diamonds Are Forever | Guy Hamilton | frantsesez: Les diamants sont éternelskatalanez: Diamants per a l'eternitatgalizieraz: Diamantes para a eternidade |
1973 | The Offence | Sidney Lumet | gaztelaniaz: La ofensakatalanez: El delictegalizieraz: A ofensa |
1974 | Zardoz | John Boorman | |
1974 | Ransom | Caspar Wrede | gaztelaniaz: Aeropuerto: S.O.S. vuelo secuestradofrantsesez: Un homme voit rouge |
1974 | Murder on the Orient Express | Sidney Lumet | gaztelaniaz: Asesinato en el Orient Expressfrantsesez: Le Crime de l'Orient-Expresskatalanez: Assassinat a l'Orient Expressgalizieraz: Asasinato no Orient Express |
1975 | The Wind and the Lion | John Milius | gaztelaniaz: El viento y el leónfrantsesez: Le Lion et le Ventkatalanez: El vent i el lleó |
1975 | The Man Who Would Be King | John Huston | gaztelaniaz: The man who would be kingfrantsesez: L'Homme qui voulut être roieuskaraz: « Errege nahi zuen gizona »katalanez: L'home que volia ser reigalizieraz: O home que puido reinar |
1976 | The Next Man | Richard C. Sarafian | frantsesez: Meurtre pour un homme seul |
1976 | Robin and Marian | Richard Lester | gaztelaniaz: Robin y Marianfrantsesez: La Rose et la Flèchekatalanez: Robin i Marian |
1977 | A Bridge Too Far | Richard Attenborough | frantsesez: Un pont trop loinkatalanez: Un pont massa llunyà |
1978 | The First Great Train Robbery | Michael Crichton | gaztelaniaz: El primer gran asalto al trenfrantsesez: La Grande Attaque du train d'orkatalanez: El gran robatori del tren |
1979 | Cuba | Richard Lester | |
1979 | Meteor | Ronald Neame | gaztelaniaz: Meteoro |
1981 | Time Bandits | Terry Gilliam | frantsesez: Bandits, banditskatalanez: Els herois del tempsgalizieraz: Os heroes do tempo |
1981 | Outland | Peter Hyams | gaztelaniaz: Atmósfera cerokatalanez: Atmosfera zerogalizieraz: Atmosfera cero |
1982 | Five Days One Summer | Fred Zinnemann | gaztelaniaz: Cinco dias un veranofrantsesez: Cinq Jours, ce printemps-là |
1982 | G'olé! | Tom Clegg | |
1982 | Wrong Is Right | Richard Brooks | frantsesez: Meurtres en directkatalanez: Objectiu mortal |
1983 | Never Say Never Again | Irvin Kershner | gaztelaniaz: Nunca digas nunca jamásfrantsesez: Jamais plus jamaiskatalanez: Mai diguis mai mésgalizieraz: 007: Nunca digas endexamais |
1984 | Sword of the Valiant | Stephen Weeks | gaztelaniaz: El caballero verde (1984)frantsesez: L'Épée du vaillantkatalanez: L'espasa del cavaller |
1986 | The Name of the Rose | Jean-Jacques Annaud | gaztelaniaz: El nombre de la rosafrantsesez: Le Nom de la roseeuskaraz: « Der Name der Rose »katalanez: El nom de la rosagalizieraz: O nome da rosa |
1986 | Highlander | Russell Mulcahy | |
1987 | The Untouchables | Brian De Palma | frantsesez: Les Incorruptibleskatalanez: Els intocables d'Elliot Nessgalizieraz: Os intocables de Eliot Ness |
1988 | Memories of Me | Henry Winkler | |
1988 | The Presidio | Peter Hyams | gaztelaniaz: Más fuerte que el odiofrantsesez: Presidio, base militaire, San Franciscokatalanez: Més fort que l'odi |
1989 | Indiana Jones and the Last Crusade | Steven Spielberg | gaztelaniaz: Indiana Jones y la última cruzadafrantsesez: Indiana Jones et la Dernière Croisadekatalanez: Indiana Jones i l'última croadagalizieraz: Indiana Jones e a última cruzada |
1989 | Family Business | Sidney Lumet | gaztelaniaz: Negocios de familiakatalanez: Negocis de família |
1990 | The Russia House | Fred Schepisi | gaztelaniaz: La casa Rusiafrantsesez: La Maison Russiekatalanez: La casa Rússia |
1990 | The Hunt for Red October | John McTiernan | gaztelaniaz: La caza del Octubre Rojofrantsesez: À la poursuite d'Octobre rougekatalanez: La caça de l'Octubre Roig |
1991 | Robin Hood: Prince of Thieves | Kevin Reynolds | gaztelaniaz: Robin Hood, príncipe de los ladronesfrantsesez: Robin des Bois, prince des voleurskatalanez: Robin Hood: Príncep dels lladresgalizieraz: Robin Hood, príncipe dos ladróns |
1991 | Highlander II: The Quickening | Russell Mulcahy | frantsesez: Highlander, le retourkatalanez: Els immortals 2: El desafiamentgalizieraz: Os inmortais II |
1992 | Medicine Man | John McTiernan | |
1993 | Rising Sun | Philip Kaufman | gaztelaniaz: Sol nacientefrantsesez: Soleil levantkatalanez: Sol naixent |
1994 | A Good Man in Africa | Bruce Beresford | gaztelaniaz: Un buen hombre en Áfricafrantsesez: Un Anglais sous les tropiqueskatalanez: Un bon home a l'Àfrica |
1995 | First Knight | Jerry Zucker | frantsesez: Lancelot, le premier chevalier |
1995 | Just Cause | Arne Glimcher | frantsesez: Juste Cause |
1996 | Dragonheart | Rob Cohen | frantsesez: Cœur de dragon |
1996 | The Rock | Michael Bay | gaztelaniaz: La Rocafrantsesez: Rock |
1998 | Playing by Heart | Willard Carroll | gaztelaniaz: Jugando con el corazónfrantsesez: La Carte du cœur |
1998 | The Avengers | Jeremiah S. Chechik | gaztelaniaz: Los vengadoresfrantsesez: Chapeau melon et bottes de cuirkatalanez: Els venjadors |
1998 | Junket Whore | Debbie Melnyk | |
1999 | Entrapment | Jon Amiel | gaztelaniaz: La trampafrantsesez: Haute Voltige |
2000 | Finding Forrester | Gus Van Sant | gaztelaniaz: Descubriendo a Forresterfrantsesez: À la rencontre de Forresterkatalanez: A la recerca d'en Forrester |
2002 | Catch Me If You Can | Steven Spielberg | gaztelaniaz: Atrápame si puedesfrantsesez: Arrête-moi si tu peux |
2003 | The League of Extraordinary Gentlemen | Stephen Norrington | frantsesez: La Ligue des gentlemen extraordinaireskatalanez: La lliga dels homes extraordinaris |
2009 | Massimo Spano | | |
2011 | Infinite Space: The Architecture of John Lautner | Murray Grigor | |