| Urtea | Filma | Zuzendaria | Beste izenburu batzuk |
|---|
| 1977 | The Prince and the Pauper | Richard Fleischer | gaztelaniaz: El príncipe y el mendigofrantsesez: Le Prince et le Pauvrekatalanez: El príncep i el captaire |
| 1977 | Can I Do It... 'Til I Need Glasses? | I. Robert Levy | gaztelaniaz: Can I Do It 'Till I Need Glasses? |
| 1980 | Popeye | Robert Altman | |
| 1982 | The World According to Garp | George Roy Hill | frantsesez: Le Monde selon Garpkatalanez: El món segons Garp |
| 1983 | The Survivors | Michael Ritchie | gaztelaniaz: Sufridos ciudadanosfrantsesez: Les Survivants |
| 1984 | Moscow on the Hudson | Paul Mazursky | frantsesez: Moscou à New Yorkkatalanez: Moscou-Nova York |
| 1986 | The Best of Times | Roger Spottiswoode | gaztelaniaz: La mejor jugadafrantsesez: La Dernière Passekatalanez: La millor jugada |
| 1986 | Club Paradise | Harold Ramis | gaztelaniaz: Club Paraísofrantsesez: Club Paradiskatalanez: Club Paradís |
| 1986 | Seize the Day | Fielder Cook | |
| 1987 | Dear America: Letters Home from Vietnam | Bill Couturié | frantsesez: Dear America : Lettres du Viêt Nam |
| 1987 | Good Morning, Vietnam | Barry Levinson | euskaraz: « Good Morning »katalanez: Good Morning Vietnam |
| 1988 | Portrait of a White Marriage | Harry Shearer | |
| 1988 | The Adventures of Baron Munchausen | Terry Gilliam | gaztelaniaz: Las aventuras del Barón Munchausenfrantsesez: Les Aventures du baron de Münchhausenkatalanez: Les aventures del baró Munchausengalizieraz: As aventuras do barón Munchausen |
| 1988 | Don't Worry, Be Happy | | |
| 1989 | Dead Poets Society | Peter Weir | frantsesez: Le Cercle des poètes disparuskatalanez: El club dels poetes morts |
| 1989 | I'm from Hollywood | Lynne Margulies | |
| 1990 | Cadillac Man | Roger Donaldson | katalanez: L'home del Cadillac |
| 1990 | Awakenings | Penny Marshall | gaztelaniaz: Despertaresfrantsesez: L'Éveilkatalanez: Despertargalizieraz: Espertares |
| 1991 | Shakes the Clown | Bobcat Goldthwait | |
| 1991 | Hook | Steven Spielberg | frantsesez: Hook ou la Revanche du capitaine Crochetgalizieraz: Hook, o capitán Garfo |
| 1991 | Dead Again | Kenneth Branagh | gaztelaniaz: Morir todavíakatalanez: Tornar a morir |
| 1991 | The Fisher King | Terry Gilliam | frantsesez: The Fisher King : Le Roi pêcheurkatalanez: El rei pescador |
| 1992 | Toys | Barry Levinson | |
| 1993 | Mrs. Doubtfire | Chris Columbus | frantsesez: Madame Doubtfire |
| 1994 | Being Human | Bill Forsyth | frantsesez: Les Mille et Une Vies d'Hectorkatalanez: Perdut en el temps |
| 1995 | To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar | Beeban Kidron | frantsesez: Extravaganceseuskaraz: « To Wong Foo » |
| 1995 | Jumanji | Joe Johnston | |
| 1995 | Nine Months | Chris Columbus | gaztelaniaz: Nueve mesesfrantsesez: Neuf mois aussi |
| 1996 | The Birdcage | Mike Nichols | frantsesez: Birdcagekatalanez: L'olla de grillsgalizieraz: Unha gaiola de grilos |
| 1996 | The Secret Agent | Christopher Hampton | frantsesez: L'Agent secretkatalanez: L'agent secretgalizieraz: O axente secreto |
| 1996 | Jack | Francis Ford Coppola | |
| 1996 | Hamlet | Kenneth Branagh | |
| 1997 | Fathers' Day | Ivan Reitman | gaztelaniaz: Un lío padrefrantsesez: Drôles de pèreskatalanez: Un bon embolic |
| 1997 | Good Will Hunting | Gus Van Sant | frantsesez: Will Hunting |
| 1997 | Deconstructing Harry | Woody Allen | frantsesez: Harry dans tous ses étatskatalanez: Desmuntant Harry |
| 1997 | Flubber | Les Mayfield | |
| 1998 | Patch Adams | Tom Shadyac | frantsesez: Docteur Patch |
| 1998 | What Dreams May Come | Vincent Ward | gaztelaniaz: Más allá de los sueñosfrantsesez: Au-delà de nos rêveskatalanez: Més enllà dels somnis |
| 1998 | Junket Whore | Debbie Melnyk | |
| 1999 | Bicentennial Man | Chris Columbus | gaztelaniaz: El hombre bicentenariofrantsesez: L'Homme bicentenairekatalanez: L'home bicentenari |
| 1999 | Jakob the Liar | Peter Kassovitz | frantsesez: Jakob le menteurkatalanez: Il·lusions d'un mentider |
| 2001 | A.I. Artificial Intelligence | Steven Spielberg | gaztelaniaz: Inteligencia artificialfrantsesez: A.I. Intelligence artificielle |
| 2002 | Insomnia | Christopher Nolan | katalanez: Insomni |
| 2002 | One Hour Photo | Mark Romanek | gaztelaniaz: Retratos de una obsesiónfrantsesez: Photo Obsession |
| 2002 | Death to Smoochy | Danny DeVito | frantsesez: Crève, Smoochy, crève !katalanez: Smoochy |
| 2004 | The Final Cut | Omar Naim | gaztelaniaz: La memoria de los muertosfrantsesez: Final Cutkatalanez: La memòria dels morts |
| 2004 | Noel | Chazz Palminteri | frantsesez: Noëlkatalanez: Contes de Nadal |
| 2004 | House of D | David Duchovny | frantsesez: Le Prince de Greenwich Village |
| 2005 | The Big White | Mark Mylod | gaztelaniaz: Un golpe de suertekatalanez: Un cop de sort |
| 2005 | The Aristocrats | Penn Jillette | |
| 2006 | Night at the Museum | Shawn Levy | frantsesez: La Nuit au musée |
| 2006 | The Night Listener | Patrick Stettner | |
| 2006 | Man of the Year | Barry Levinson | gaztelaniaz: El hombre del año |
| 2006 | RV | Barry Sonnenfeld | frantsesez: Camping-carkatalanez: Quines vacances! |
| 2006 | Who Is Harry Nilsson (And Why Is Everybody Talkin' About Him)? | John Scheinfeld | gaztelaniaz: Who Is Harry Nilsson (And Why Is Everybody Talkin' About Him?) |
| 2007 | Certifiably Jonathan | James David Pasternak | |
| 2007 | August Rush | Kirsten Sheridan | |
| 2007 | License to Wed | Ken Kwapis | frantsesez: Permis de mariagekatalanez: Llicència per casar |
| 2008 | Dreams with Sharp Teeth | Erik Nelson | |
| 2009 | Old Dogs | Walt Becker | frantsesez: Les deux font la père |
| 2009 | Night at the Museum: Battle of the Smithsonian | Shawn Levy | frantsesez: La Nuit au musée 2 |
| 2009 | World's Greatest Dad | Bobcat Goldthwait | |
| 2009 | Shrink | Jonas Pate | frantsesez: Le Psy d'Hollywood |
| 2010 | Waking Sleeping Beauty | Don Hahn | |
| 2011 | Stage Left | | |
| 2013 | The Butler | Lee Daniels | frantsesez: Le Majordomekatalanez: El majordom |
| 2013 | Richard Pryor: Omit the Logic | Marina Zenovich | |
| 2013 | The Big Wedding | Justin Zackham | gaztelaniaz: La gran bodafrantsesez: Un grand mariagekatalanez: La gran boda |
| 2013 | The Face of Love | Arie Posin | katalanez: La mirada de l'amor |
| 2014 | Night at the Museum: Secret of the Tomb | Shawn Levy | gaztelaniaz: Night at the Museum: Secret Of The Tombfrantsesez: La Nuit au musée : Le Secret des Pharaons |
| 2014 | A Merry Friggin' Christmas | Tristram Shapeero | frantsesez: Un foutu conte de Noël |
| 2014 | Robin Williams Remembered | | |
| 2014 | Boulevard | Dito Montiel | gaztelaniaz: Bulevar |
| 2014 | The Angriest Man in Brooklyn | Phil Alden Robinson | gaztelaniaz: El hombre más enfadado de Brooklynfrantsesez: Deuxième Chance à Brooklynkatalanez: L'home més enfadat de Brooklyn |
| 2015 | Altman | Ron Mann | |
| 2015 | Absolutely Anything | Terry Jones | gaztelaniaz: Absolutamente todokatalanez: Absolutament tot |
| 2018 | Robin Williams: Come Inside My Mind | Marina Zenovich | frantsesez: Robin Williams: Viens dans mon esprit |
| Back to Neverland | Jerry Rees | | |