Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Mine sisu juurde
Vikitsitaadid
Otsing

Othello

Allikas: Vikitsitaadid

"Othello" (The Tragedy of Othello, the Moor of Venice) onWilliam Shakespeare'i tragöödia, kirjutatud arvatavasti 1604, esmatrükk 1621. Eesti keelde on "Othello tõlkinudJaan Kross.

Tsitaadid teosest

[muuda]
  • Jago:

Armukadedusest hoidke end!
See rohelisesilmnekurat reostab
roa, midasööb. On õnnis sarvekandja,
kes omahäbi teab ja põlgab petjat;
kuis piinleb aga see, kes kahtleb, põues
niihirm kuikirg, nii kiindumus kui kiivus!

  • III vaatus, 3. stseen, 2014, lk 1247


  • Jago:

Maur juba muutub näost mumürgi toimel.
See hirm jakahtlus on ju loomult mürk,
mis alguses on keelel vaevalt tunda,
kuidverre imbudes lööb põlema
kui väävlikaevandus. - Jah, nii see on.
(Tuleb Othello.)
Näe, sealt ta tuleb - eimandragora,
ei moon, ei mingid unesiirupid
too enam sulle rahulikkuund,
mis sul veel eile oli.

  • III vaatus, 3. stseen, 2014, lk 1249

Kirjandus

[muuda]
Pärit leheküljelt "https://et.wikiquote.org/w/index.php?title=Othello&oldid=131147"
Kategooria:
Peidetud kategooria:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp