"Aga Leoni jakobiitide prior tegelebalkeemiaga. Ta oli kirjavahetuses meie onukese Bartholomeus Campanusega, selle lääge tobuga, kes vahetevahel nagu poolkogemata keelatu piirideni eksib. Sint Baafsikloostri abt soovitas talle omakorda kirja teel, et ta omateadmisi minuga jagaks. Ma pean kiirustama, sest ta on vana. Ma kardan, et ta võib peagi omatarkused unustada või surra."
"Ta toidab sind tooresibulaga ja panebväävliga vürtsitatudvasesupi pealtvahtu riisuma. Tänan väga! Mina loodan vähema vaevaga paremat ninaesist saada "
Marguerite Yourcenar, "Opus nigrum". Tõlkinud Merike Riives. Tallinn: Eesti Raamat 1982, lk 10
