| Autor | Pealkiri | Ilmumisaasta | Kirjastus | Tõlkija | Märkused |
|---|
| Theodor W. Adorno | "Uue muusika filosoofia" | 2020 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Jaan Ross | 230 lk; järelsõna Jaan Ross |
| Giorgio Agamben | "Homo sacer. Suveräänne võim ja paljas elu" | 2009 | Eesti Keele Sihtasutus | Maarja Kangro | 237 lk; järelsõnaDaniele Monticelli |
| Giorgio Agamben | "Tulevane kogukond;Vahendid ilma eesmärgita" | 2015 | Eesti Keele Sihtasutus | Maarja Kangro | 173 lk |
| Benedict Anderson | "Kujutletud kogukonnad. Mõtisklusi rahvusluse tekkest ja levikust" | 2020 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Kalle Hein | 344 lk; järelsõnaAro Velmet |
| Hannah Arendt | "Mineviku ja tuleviku vahel: Harjutusi poliitilise mõtte vallas" | 2012 | Ilmamaa | Liisi Keedus jaEne-Reet Soovik | 391 lk; järelsõna Liisi Keedus |
| Aristoteles | "Nikomachose eetika" | 1996; 2007 (2. parandatud trükk) | Ilmamaa | Anne Lill | 424 lk; kommenteerinud ja järelsõna kirjutanud Anne Lill |
| Aristoteles | "Poliitika" | 2015 | Ilmamaa | Anne Lill | 471 lk; järelsõna Anne Lill |
| Aristoteles | "Hingest" | 2017 | Ilmamaa | Anne Lill | 208 lk; kommenteerinud Anne Lill |
| Jan Assmann | "Egiptlane Mooses. Mälestus Egiptusest Lääne monoteismis" | 2017 | Varrak | Kalle Hein | 448 lk |
| Farīd ud-Dīn ‘Aţţār | "Lindude keel" | 2012 | Ilmamaa | Kalle Kasemaa | 215 lk; järelsõna Kalle Kasemaa |
| Erich Auerbach | "Mimesis: tegelikkuse kujutamine õhtumaises kirjanduses" | 2012 | Ilmamaa | Kalle Kasemaa | 714 lk; järelsõnaMärt Väljataga |
| Alfred Ayer | "Keel, tõde ja loogika" | 2022 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Tiiu Hallap | 215 lk; järelsõna Tiiu Hallap |
| Gaston Bachelard | "Ruumipoeetika" | 1999 | Vagabund | Kaia Sisask | 337 lk |
| Francis Bacon | "Esseed" | 2018 | Ilmamaa | Ilmar Vene | 264 lk |
| Alain Badiou | "Eetika" | 2017 | EYS Veljesto kirjastus | Anti Saar | 165 lk; järelsõnaJüri Lipping |
| Leo Baeck | "Judaismi olemus" | 2014 | Ilmamaa | Anu Põldsam | 391 lk; eessõna Anu Põldsam |
| Mihhail Bahtin | "Dostojevski poeetika probleemid" | 2021 | Ilmamaa | Aare Pilv,Enn Siimer | 424 lk; saatesõnaPeeter Torop |
| Mihhail Bahtin | "François Rabelais' looming ja keskaja ning renessansi rahvakultuur" | 2017 | Ilmamaa | Mall Jõgi | 688 lk; saatesõnaJüri Talvet |
| John D. Barrow | "Uued kõiksuse teooriad. Ülima seletuse otsinguil" | 2024 | Ilmamaa | Laurits Leedjärv | 420 lk; järelsõna Laurits Leedjärv |
| Roland Barthes | "Autori surm. Valik kirjandusteoreetilisi esseid" | 2002 | Varrak | Marri Amon,Eva Koff,Indrek Koff,
Lembe Lokk,Heete Sahkai,Marek Tamm | 207 lk; koostanud Marek Tamm |
| Gregory Bateson | "Sammud vaimuökoloogia poole" | 2022 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Tanel Pern,Silver Rattasepp | 583 lk |
| Charles Baudelaire | "Mõtisklusi minu kaasaegsetest" | 2010 | Ilmamaa | Katre Talviste | 616 lk; järelsõna Katre Talviste |
| Jean Baudrillard | "Simulaakrumid ja simulatsioon" | 1999 | Kunst | Leena Tomasberg | 230 lk |
| Simone de Beauvoir | "Teine sugupool" | 1997 | Vagabund | Mare Mauer,Anu Tõnnov | 487 lk |
| Ruth Benedict | "Kultuurimustrid" | 2016 | Eesti Keele Sihtasutus | Tõnu Ülemaante | 298 lk |
| Nikolai Berdjajev | "Inimese orjusest ja vabadusest: personalistliku filosoofia kogemus" | 2015 | Ilmamaa | Hillar Künnapas | 336 lk; järelsõnaPeeter Torop |
| Nikolai Berdjajev | "Enesetunnetus: filosoofilise autobiograafia kogemus" | 2015 | Ilmamaa | Hillar Künnapas | 495 lk; järelsõna Hillar Künnapas |
| Nikolai Berdjajev | "Loomingu mõte: inimese õigustamise katse" | 2016 | Ilmamaa | Ants Paikre | 462 lk; järelsõna Peeter Torop |
| Peter L. Berger,Thomas Luckmann | "Tegelikkuse sotsiaalne ülesehitus. Teadmussotsioloogiline uurimus" | 2018 | Ilmamaa | Katre Pärn,Mirjam Parve,Ragne Schults | 320 lk |
| Henri Bergson | "Loov evolutsioon" | 2005 | Ilmamaa | Margus Ott,Heete Sahkai | 360 lk; eessõna Margus Ott |
| Henri Bergson | "Essee teadvuse vahetutest andmetest" | 2006 | Ilmamaa | Margus Ott | 190 lk; järelsõna Margus Ott |
| Henri Bergson | "Aine ja mälu. Essee keha ja vaimu vahekorrast" | 2007 | Ilmamaa | Margus Ott | 256 lk; järelsõna Margus Ott |
| Henri Bergson | "Naer. Essee koomika tähendusest" | 2009 | Ilmamaa | Margus Ott | 152 lk; järelsõna Margus Ott |
| Isaiah Berlin | "Valik esseid" | 1998 | Hortus Litterarum | Erkki Sivonen | 467 lk |
| "Bioeetika võtmetekste: antoloogia" | 2018 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Kalle Hein | 408 lk; koostaja ning saatesõna autorKadri Simm |
| Simon Blackburn | "Tõde" | 2015 | Eesti Keele Sihtasutus | Märt Väljataga | 284 lk |
| Maurice Blanchot | "Kirjandus ja õigus surmale: valik tekste" | 2014 | Varrak | Anti Saar | 370 lk; koostanud Anti Saar, järelsõnaEik Hermann |
| Franz Boas | "Primitiivne teadvus" | 2013 | Eesti Keele Sihtasutus | Margit Rennebaum | 335 lk; eessõnaUrmas Sutrop |
| Niels Bohr | "Filosoofilised mõtted" | 2017 | Ilmamaa | Laurits Leedjärv | 464 lk; järelsõnaPiret Kuusk |
| Jorge Luis Borges | "Valik esseid" | 2000 | Vagabund | Ruth Lias | 383 lk; järelsõnaJüri Talvet |
| Pierre Bourdieu | "Praktilised põhjused" | 2003 | Tänapäev | Leena Tomasberg | 301 lk; järelsõnaJohannes Saar |
| Pierre Bourdieu | "Visandusi eneseanalüüsiks | 2008 | Tänapäev | Marri Amon | 112 lk |
| Georg Brandes | "Søren Kierkegaard" | 2009 | Ilmamaa | Jaan Pärnamäe | 272 lk; järelsõna Jaan Pärnamäe |
| Jossif Brodski | "Koguja rõõm" | 1996 | Vagabund | Piret Lotman,Joel Sang jt | 279 lk; koostanudMihhail Lotman |
| Martin Buber | "Mina ja Sina" | 2013 | Ilmamaa | Krista Räni | 140 lk; kommenteerinudAnu Põldsam |
| Rudolf Bultmann | "Eksistents ja evangeelium. Valitud esseed" | 2019 | Ilmamaa | Jaan Lahe | 544 lk; järelsõna Jaan Lahe |
| Jacob Burckhardt | "Itaalia renessansikultuur. Üks esituskatse" | 2003 | Ilmamaa | Ilmar Vene | 572 lk; järelsõna Ilmar Vene |
| Edmund Burke | "Mõtisklusi Prantsuse revolutsioonist ja mõningate Londoni ühingute toimingutest seoses selle sündmusega" | 2008 | Varrak | Triinu Pakk-Allmann | 424 lk; järelsõna Triinu Pakk-Allmann |
| Albert Camus | "Mässav inimene" | 1996 | Vagabund | Leena Tomasberg | 445 lk |
| Elias Canetti | "Massid ja võim" | 2000 | Vagabund | Mati Sirkel | 674 lk |
| Thomas Carlyle | "Minevik ja olevik" | 2014 | Ilmamaa | Simo Runnel | 448 lk; järelsõna Simo Runnel |
| Thomas Carlyle | "Kangelastest, nende kummardamisest, ja heroismist ajaloos" | 2015 | Ilmamaa | Simo Runnel | 319 lk |
| Ernst Cassirer | "Uurimus inimesest. Sissejuhatus inimkultuuri filosoofiasse" | 1997 | Ilmamaa | Toivo Pilli | 375 lk |
| Ernst Cassirer | "Keel ja müüt. Täienduseks jumalate nimede probleemile" | 2007 | Eesti Keele Sihtasutus | Margit Rennebaum | 159 lk; järelsõna Margit Rennebaum, koostanudUrmas Sutrop |
| Alan F. Chalmers | "Mis asi see on, mida nimetatakse teaduseks? Arutlus teaduse olemusest ja seisundist ning teaduslikest meetoditest" | 1998 | Ilmamaa | Kristin Sarv | 291 lk; järelsõnadErast Parmasto,Rein Vihalemm |
| Marcus Tullius Cicero | "Kohustustest" | 2007 | Ilmamaa | Ilmar Vene | 195 lk; järelsõna Ilmar Vene |
| Emil Cioran | "Lagunemise lühikursus" | 2002 | Vagabund | Leena Tomasberg | 254 lk; järelsõnaJan Blomstedt |
| Emil Cioran | "Sündimise ebaõnnest" | 2012 | Varrak | Tõnu Õnnepalu | 266 lk |
| Robin George Collingwood | "Ajaloo idee. Autobiograafia" | 2024 | Ilmamaa | Ilmar Anvelt | 640 lk; järelsõnaAlvar Loog |
| Benedetto Croce | "Esteetika kui väljendusteadus ja üldlingvistika. Teooria ja ajalugu" | 1998 | Ilmamaa | Janika Sild | 584 lk |
| Nikolai Danilevski | "Venemaa ja Euroopa" | 2013 | Ilmamaa | Jaan Isotamm | 702 lk; järelsõnaPeeter Torop |
| Arthur C. Danto | "Ühendused maailmaga: filosoofia põhimõisted" | 2000 | Hortus Litterarum | Tiiu Hallap | 440 lk; järelsõnaMärt Väljataga |
| Donald Davidson | "Põhjuslikkus, tõlgendus ja teadmine: Valitud filosoofilised artiklid" | 2012 | Varrak | Tiiu Hallap,Jaan Kangilaski,Margo Laasberg,Bruno Mölder,Anto Unt,Märt Väljataga | 638 lk; järelsõnadErnie Lepore jaKirk Ludwig |
| Richard Dawkins | "Jõgi Eedenist" | 2000 | Ilmamaa | Aivo Lõhmus | 184 lk |
| Gilles Deleuze | "Bergsonism" | 2008 | Ilmamaa | Margus Ott | 116 lk |
| Gilles Deleuze | "Kanti kriitiline filosoofia" | 2011 | Ilmamaa | Margus Ott | 113 lk; järelsõna Margus Ott |
| Gilles Deleuze | "Erinevus ja kordus" | 2014 | Ilmamaa | Margus Ott | 590 lk; järelsõna Margus Ott |
| Gilles Deleuze,Félix Guattari | "Kafka. Väikese kirjanduse poole" | 1998 | Vagabund | Hasso Krull | 251 lk; eessõna Hasso Krull |
| Gilles Deleuze, Félix Guattari | "Anti-Oidipus. Kapitalism ja skisofreenia" | 2017 | Tallinna Ülikooli Kirjastus | Mart Kangur | 620 lk |
| Jacques Derrida | "Positsioonid" | 1995 | Vagabund | Hasso Krull | 135 lk |
| René Descartes | "Hinge tundmused" | 2014 | Ilmamaa | Andres Raudsepp | 175 lk |
| René Descartes | "Meditatsioonid esimesest filosoofiast" | 2014 | Ilmamaa | Meelis Friedenthal,Marju Lepajõe | 125 lk; eessõna Meelis Friedenthal |
| René Descartes | "Arutlus meetodist: aru õigeks juhtimiseks ja tõe otsimiseks teadustes" | 2016 | Ilmamaa | Andres Raudsepp | 134 lk |
| Philippe Descola | "Teispool loodust ja kultuuri" | 2022 | EKSA | Hasso Krull | 620 lk |
| Denis Diderot | "Kiri pimedatest neile, kes näevad, ja lisandusi kirjale pimedatest.Kiri kurtidest ja tummadest neile, kes kuulevad ja kõnelevad, ja lisandusi kirjale kurtidest ja tummadest" | 2015 | Ilmamaa | Katre Talviste | 208 lk |
| Wilhelm Dilthey | "Vaimne maailm. Sissejuhatus elufilosoofiasse" | 2018 | Ilmamaa | Andrus Tool | 464 lk; järelsõna Andrus Tool |
| Wendy Doniger | "Mõista antud ämblik: poliitika ja teoloogia müütides" | 2024 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Aldo Randmaa | 310 lk; järelsõnaErki Lind |
| Mary Douglas | "Puhtus ja oht" | 2015 | Tallinna Ülikooli Kirjastus | Triinu Pakk | 336 lk; eessõnaPatrick Laviolette |
| Michael Dummett | "Metafüüsika loogiline alus" | 2003 | Ilmamaa | Bruno Mölder | 583 lk; järelsõna Bruno Mölder |
| Roland Dworkin | "Õiguse impeerium" | 2015 | Valgus | Piret Luiga | 543 lk |
| Johann Peter Eckermann | "Kõnelused Goethega tema viimastel eluaastatel 1823-1832" | 2018 | Eesti Keele Sihtasutus | Mati Sirkel | 718 lk |
| Umberto Eco | "Reis hüperreaalsusse" | 1997 | Vagabund | Joel Sang | 363 lk |
| Albert Einstein | "Üldrelatiivsusteooria põhialus" | 2021 | Ilmamaa | Piret Kuusk | 120 lk; saatesõna Piret Kuusk |
| Albert Einstein | "Eri- ja üldrelatiivsusteooriast (üldarusaadavalt)" | 2022 | Ilmamaa | Piret Kuusk | 160 lk; saatesõna Piret Kuusk |
| Mircea Eliade | "Uurimus usundiloost" | 2017 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Mirjam Lepikult | 544 lk; järelsõnaErki Lind |
| Mircea Eliade | "Šamanism ja arhailised ekstaasitehnikad" | 2021 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Mirjam Lepikult | 662 lk; järelsõnaLaur Vallikivi |
| T. S. Eliot | "Valitud esseesid" | 1997 | Hortus Litterarum | Jaak Rähesoo | 460 lk; koostanud Jaak Rähesoo |
| Ludwig Feuerbach | "Tuleviku filosoofia alused" | 2016 | Ilmamaa | Riin Kõiv | 335 lk; eessõna Riin Kõiv |
| Paul Feyerabend | "Meetodi vastu" | 2016 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Kalle Hein | 415 lk; järelsõnaTiiu Hallap |
| Richard P. Feynman | "Kuus kergemat lugemist" | 2014 | Ilmamaa | Toomas Rosin | 182 lk |
| F. D. E. Schleiermacher,Wilhelm Dilthey,Martin Heidegger,Hans-Georg Gadamer | "Filosoofilise hermeneutika klassikat" | 1997 | Ilmamaa | Andrus Tool | 351 lk |
| Pavel Florenski | "Ikonostaas: töid esteetikast" | 2023 | Ilmamaa | Erle Nõmm | 519 lk; järelsõnaOrest Kormašov |
| Michel Foucault | "Hullus ja arutus. Hullumeelsuse ajalugu klassikalisel ajastul" | 2003 | Ilmamaa | Mirjam Lepikult | 848 lk; järelsõnaVaino Vahing |
| Michel Foucault | "Seksuaalsuse ajalugu I" | 2005 | Valgus | Indrek Koff | 182 lk; järelsõnaMarek Tamm |
| Michel Foucault | "Teadmine, võim, subjekt: valik räägitust ja kirjutatust" | 2011 | Varrak | Marri Amon,Hasso Krull,Mirjam Lepikult,Triinu Pakk,Katre Talviste,Marek Tamm,Märt Väljataga | 431 lk; koostanud ja kommenteerinud Marek Tamm |
| Michel Foucault | "Valvata ja karistada: vangla sünd" | 2014 | Ilmamaa | Mirjam Lepikult | 480 lk; järelsõna Mirjam Lepikult |
| Michel Foucault | "Sõnad ja asjad: inimteaduste arheoloogia" | 2015 | Varrak | Mirjam Lepikult | 608 lk |
| Bas C. van Fraassen | "Teaduslik pilt" | 2016 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Tiiu Hallap | 354 lk; järelsõnaPiret Kuusk |
| Semjon Frank | "Inimese hing: Sissejuhatuse katse filosoofilisse psühholoogiasse. Etüüdid Puškinist" | 2021 | Ilmamaa | Hillar Künnapas | 502 lk; saatesõnaPeeter Torop |
| Semjon Frank | "Ühiskonna vaimsed alused: sissejuhatus sotsiaalfilosoofiasse" | 2022 | Ilmamaa | Hillar Künnapas | 280 lk |
| Semjon Frank | "Reaalsus ja inimene: inimolemise metafüüsika" | 2021 | Ilmamaa | Hillar Künnapas | 383 lk; saatesõnaDavid Vseviov |
| James George Frazer | "Kuldne oks. Uurimus maagiast ja religioonist" | 2001 | Varrak | Triinu Pakk-Allmann | 1000 lk |
| Gottlob Frege | "Aritmeetika alused. Loogilis-matemaatiline uurimus arvu mõistest" | 2014 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Piret Kuusk | 353 lk; järelsõnaMadis Kõiv |
| Sigmund Freud | "Inimhinge anatoomiast" | 1999 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Anne Lill | 431 lk; sissejuhatus ja lisadJüri Allik |
| Sigmund Freud | "Ahistus kultuuris. Sealpool mõnuprintsiipi" | 2000 | Vagabund | Krista Läänemets | 170 lk |
| Erich Fromm | "Põgenemine vabaduse eest" | 2020 | Emakeele Sihtasutus | Tõnu Ülemaante,Tiina Sammelselg | 270 lk |
| Hans-Georg Gadamer | "Hermeneutika universaalsus. Valik esseid ja intervjuusid" | 2002 | Ilmamaa | Andrus Tool | 511 lk; järelsõna Andrus Tool |
| John Kenneth Galbraith | "Külluseühiskond" | 2024 | Ilmamaa | Järvi Kotkas | 360 lk; järelsõnaAlari Purju |
| Galileo Galilei | "Arutlusi ja matemaatilisi tõestuskäike kahe uue teadusharu vallast, mehaanika ning maapealsete liikumiste alalt" | 2024 | Ilmamaa | Mailis Põld | 501 lk; järelsõnaPiret Kuusk |
| Mahatma Gandhi | "Mõtteid ja vaateid" | 2015 | Ilmamaa | Ruth Lias | 319 lk; koostanud Ruth Lias |
| Théophile Gautier | "Ilust kunstis" | 2024 | Ilmamaa | Madli Kütt jaKatre Talviste | 400 lk; järelsõnaIlmar Vene |
| Clifford Geertz | "Kultuuride tõlgendamine" | 2017 | Tänapäev | Tanel Pern | 624 lk; järelsõna Tanel Pern |
| Gérard Genette | "Tekstist teoseni: valik esseid" | 2018 | Eesti Keele Sihtasutus | Anti Saar | 325 lk; koostanudMarek Tamm |
| Arnold van Gennep | "Siirderiitused" | 2020 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Anti Saar | 256 lk; järelsõnaToomas Gross |
| Abū Hāmid al-Ghazālī | "Eksitusest päästja.Lampide orv" | 2007 | Ilmamaa | Kalle Kasemaa | 254 lk; eessõna ja kommentaarid Kalle Kasemaa |
| Edward Gibbon | "Rooma impeeriumi allakäigu ja languse ajalugu", I–II | 2016 | Eesti Keele Sihtasutus | Triinu Pakk | 840 + 799 lk (2 kd); järelsõna Triinu Pakk |
| Johann Wolfgang von Goethe | "Oma elust. Luule ja tõde" | 2020 | Ilmamaa | Ilmar Vene | 903 lk; järelsõna Ilmar Vene |
| Johann Wolfgang von Goethe | "Itaalia-reis" | 2023 | Eesti Raamat | Mati Sirkel | 639 lk |
| Witold Gombrowicz | "Päevaraamat" | 1998 | Vagabund | Hendrik Lindepuu | 383 lk; järelsõna Hendrik Lindepuu |
| Nelson Goodman | "Kuidas tehakse maailmu" | 2014 | Eesti Keele Sihtasutus | Märt Väljataga | 189 lk; järelsõnaDaniel Cohnitz jaMarcus Rossberg |
| Nelson Goodman | "Kunsti keeled: käsitlus sümbolite teooriast" | 2023 | Eesti Keele Sihtasutus | Märt Väljataga | 292 lk |
| Lev Gumiljov | "Etnogenees ja maa biosfäär" | 2018 | Ilmamaa | Peeter Villmann | 848 lk |
| Jürgen Habermas | "Avalikkuse struktuurimuutus" | 2001 | Kunst | Andres Luure | 416 lk; järelsõnaJaak Kangilaski |
| Jehuda Halevi,Moše Hajim Luzzatto | "Kuzari"; "Õigete teerada" | 2004 | Eesti Keele Sihtasutus | Kalle Kasemaa | 478 lk; järelsõnad Kalle Kasemaa |
| Jens Halfwassen | "Plotinos ja uusplatonism" | 2023 | Tallinna Ülikooli Kirjastus | Jaan Lahe | 332 lk; järelsõna Jaan Lahe |
| David W. Hamlyn | "Metafüüsika" | 2021 | Eesti Keele Sihtasutus | Märt Väljataga | 333 lk; järelsõna Märt Väljataga |
| Adolf von Harnack | "Kristluse olemus" | 2009 | Ilmamaa | Anne Burghardt | 276 lk; kommentaarid ja järelsõnaArne Hiob |
| Errol E. Harris | "Universum ja inimene" | 2015 | Ilmamaa | Laurits Leedjärv | 327 lk; järelsõna Laurits Leedjärv |
| Herbert Lionel Adolphus Hart | "Õiguse mõiste" | 2017 | Valgus | Piret Luiga | 536 lk; saatesõnaHelen Eenmaa-Dimitrieva |
| Martin Heidegger | "Sissejuhatus metafüüsikasse" | 1996, 1999 | Ilmamaa | Ülo Matjus | 307 lk; järelsõna Ülo Matjus |
| Martin Heidegger | "Kunstiteose algupära" | 2002 | Ilmamaa | Ülo Matjus | 192 lk; järelsõna Ülo Matjus |
| Werner Heisenberg | "Füüsika ja filosoofia" | 2013 | Ilmamaa | Piret Kuusk | 220 lk; järelsõna Piret Kuusk |
| Carl G. Hempel | "Loodusteaduse filosoofia" | 2014 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Tiiu Hallap | 187 lk; järelsõnaRein Vihalemm |
| Johann Gottfried von Herder | "Mõtteid inimkonna ajaloo filosoofiast" | 2019 | Ilmamaa | Krista Räni | 1008 lk; järelsõnaEva Piirimäe |
| Louis Hjelmslev | "Sissejuhatus keeleteooria alustesse" | 2012 | Eesti Keele Sihtasutus | Jaan Pärnamäe | 223 lk; koostajaUrmas Sutrop |
| Max Horkheimer,Theodor W. Adorno | "Valgustuse dialektika: filosoofilisi fragmente" | 2022 | Ilmamaa | Katre Ligi,Toomas Rosin | 376 lk |
| David Hume | "Dialoogid loomulikust religioonist. Loomulik usundilugu" | 2015 | Eesti Keele Sihtasutus | Märt Väljataga | 236 lk; järelsõna Märt Väljataga |
| David Hume | "Uurimus inimese arust.Uurimus moraali printsiipidest" | 2021 | Eesti Keele Sihtasutus | Märt Väljataga | 491 lk; järelsõna Märt Väljataga |
| William James | "Pragmatism ja elu ideaalid" | 2005 | Vagabund | Märt Väljataga | 381 lk; järelsõna Märt Väljataga |
| William James | "Usulise kogemuse mitmekesisus. Uurimus inimloomusest" | 2013 | Ilmamaa | Indrek Meos | 544 lk; järelsõna Indrek Meos |
| Karl Jaspers | "Aja vaimne situatsioon" | 1997 | Ilmamaa | Krista Läänemets | 231 lk |
| Carl Gustav Jung | "Tänapäeva müüt. Asjadest, mida nähakse taevas" | 1995 | Vagabund | Mati Unt | 251 lk; eessõna Mati Unt |
| Carl Gustav Jung | "Psühholoogilised tüübid" | 2005 | Ilmamaa | Piret Metspalu | 759 lk; eessõnaAlo Jüriloo,Vaino Vahing |
| Carl Gustav Jung | "Analüütiline psühholoogia: teooria ja praktika" | 2017 | Ilmamaa | Hillar Künnapas | 303 lk; saatesõnaAlo Jüriloo |
| Vassili Kandinsky | "Vaimsusest kunstis, eriti maalikunstis", "Punkt ja joon tasapinnal" | 2020 | Ilmamaa | Krista Simson,Mall Ruiso | 296 lk; järelsõna Krista Simson,Peeter Torop |
| Hans Kelsen | "Puhas õigusõpetus: sissejuhatus õigusteaduse probleemistikku" | 2018 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Hent Kalmo | 186 lk; saatesõna Hent Kalmo |
| John Maynard Keynes | "Hõive, intressi ja raha üldteooria" | 2018 | Ilmamaa | Alari Purju | 464 lk |
| Nasir-e Khusrav | "Kahe tarkuse ühtsus" | 2018 | Ilmamaa | Kalle Kasemaa | 320 lk; järelsõna Kalle Kasemaa |
| Søren Kierkegaard | "Kartus ja värin. Meeliülendavad kõned" | 1998 | Vagabund | Arvo Alas | 287 lk |
| Søren Kierkegaard | "Surmatõbi" | 2006 | Ilmamaa | Jaan Pärnamäe | 184 lk; järelsõna Jaan Pärnamäe |
| Søren Kierkegaard | "Võrgutaja päevaraamat" | 2007 | Ilmamaa | Jaan Pärnamäe | 190 lk; järelsõna Jaan Pärnamäe |
| Søren Kierkegaard | "Filosoofilised pudemed" | 2008 | Ilmamaa | Jaan Pärnamäe | 164 lk; järelsõna Jaan Pärnamäe |
| Søren Kierkegaard | "Ängi mõiste" | 2008 | Ilmamaa | Jaan Pärnamäe | 223 lk; järelsõna Jaan Pärnamäe |
| Frank Hyneman Knight | "Risk, määramatus ja kasum" | 2023 | Ilmamaa | Alari Purju | 488 lk |
| Leszek Kołakowski | "Horror metaphysicus" | 2000 | Valgus | Triin Kallas | 151 lk |
| Leszek Kołakowski | "Religioon: kui Jumalat ei ole olemas. Jumalast, kuradist, patust ja nn. religioonifilosoofia teistest muredest" | 2004 | Vagabund | Joel Sang | 248 lk |
| Leszek Kołakowski | "Miniloengud maksiprobleemidest" | 2007 | Hendrik Lindepuu Kirjastus | Hendrik Lindepuu | 322 lk |
| Leszek Kołakowski | "Mida küsivad meilt suured filosoofid" | 2012 | Hendrik Lindepuu Kirjastus | Hendrik Lindepuu | 285 lk |
| Leszek Kołakowski | "Revolutsioon kui ilus haigus: arutlusi totalitarismist, vasakpoolsusest, kommunismist, demokraatiast – aga mitte ainult" | 2014 | Hendrik Lindepuu Kirjastus | Hendrik Lindepuu | 379 lk |
| Saul A. Kripke | "Nimetamine ja paratamatus" | 2001 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Anto Unt | 218 lk; järelsõna Anto Unt |
| Julia Kristeva | "Jälestuse jõud: essee abjektsioonist" | 2006 | Tänapäev | Heete Sahkai | 319 lk |
| Thomas S. Kuhn | "Teadusrevolutsioonide struktuur" | 2003 | Ilmamaa | Ruth Lias | 312 lk; järelsõnaRein Vihalemm |
| Jean de La Bruyère | "Inimtüübid ehk meie ajastu kombed" | 2020 | Ilmamaa | Mirjam Lepikult | 567 lk; järelsõnaIlmar Vene |
| Ernesto Laclau | "Antagonism, poliitika, hegemoonia: valik esseid" | 2015 | EYS Veljesto kirjastus | Andro Kitus,Hasso Krull,Jüri Lipping,Martin Mölder,Peeter Selg,Tanel Vallimäe | 475 lk; koostanud Jüri Lipping |
| Julien Offray de La Mettrie | "Inimene kui masin" | 2017 | Ilmamaa | Katre Talviste | 118 lk; järelsõnaIlmar Vene |
| Edmund Leach | "Kultuur ja kommunikatsioon: sümbolite ühendamise loogika. Sissejuhatus sotsiaalantropoloogia strukturalistlikku analüüsi" | 2010 | Eesti Keele Sihtasutus | Margit Rennebaum | 204 lk |
| Gottfried Wilhelm Leibniz | "Valitud kirjad ja tööd" | 2020 | Ilmamaa | Margus Ott | 440 lk; järelsõna Margus Ott |
| Moše de Leon;Josef Gikatilla | "Püha seekel"; "Kiri pühadusest", "Mehe vahekord naisega" | 2019 | Ilmamaa | Kalle Kasemaa | 292 lk; saatesõna Kalle Kasemaa |
| Claude Lévi-Strauss | "Metsik mõtlemine" | 2001 | Vagabund | Kaia Sisask | 414 lk |
| Emmanuel Lévinas | "Raske vabadus: esseid judaismist" | 2004 | Vagabund | Kristiina Ross,Kaia Sisask,Jaan Undusk | 359 lk |
| Emmanuel Lévinas | "Teisiti kui olla ehk teispool olemust" | 2012 | Tallinna Ülikooli Kirjastus | Kaia Sisask | 366 lk; järelsõna Kaia Sisask |
| David Lewis | "Konventsioon. Filosoofiline uurimus" | 2023 | Ilmamaa | Jüri Eintalu | 360 lk; järelsõnaHenrik Sova |
| Nikolai Losski | "Meeleline, intellektuaalne ja müstiline intuitsioon" | 2024 | Ilmamaa | Hillar Künnapas | 680 lk; järelsõnaJaanus Sooväli |
| Juri Lotman | "Semiosfäärist" | 1999 | Vagabund | Kajar Pruul | 415 lk; koostanud Kajar Pruul |
| Juri Lotman | "Kunstilise teksti struktuur" | 2006 | Tänapäev | Pärt Lias | 573 lk; järelsõnaPeeter Torop |
| Juri Lotman | "Kultuuritüpoloogiast" | 2010 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Tanel Pern,Kaidi Tamm,Silvi Salupere | 184 lk; eessõnaPeeter Torop, järelsõna Silvi Salupere |
| Niklas Luhman | "Sotsiaalsed süsteemid" | 2009 | Ilmamaa | Piret Metspalu | 896 lk; järelsõnaRagne Kõuts-Klemm |
| Moše Hajim Luzzatto | "Filosoof ja müstik " | 2021 | Ilmamaa | Kalle Kasemaa | 182 lk |
| Martin Luther | "Valitud tööd" | 2013 | Ilmamaa | Anne Burghardt,Meelis Friedenthal,Marju Lepajõe,Urmas Petti | 838 lk; koostanud ja järelsõna Urmas Petti |
| Niccolò Machiavelli,Quentin Skinner | "Valitseja"; "Machiavelli" | 2001 | Vagabund | Toivo Tomson,Liisi Erepuu | 380 lk |
| Moses Maimonides,Šem Tov Falaquera | "Teadmise raamat"; "Vaidluskiri" | 2023 | Ilmamaa | Kalle Kasemaa | 272 lk; järelsõna Kalle Kasemaa |
| Bronisław Malinowski | "Maagia, teadus ja religioon ning teisi esseid" | 2020 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Olavi Teppan | 408 lk; järelsõnaToomas Gross |
| "Manu pärimus" | 2019 | Ilmamaa | Martti Kalda | 589 lk |
| Jacques Maritain | "Kunstniku vastutus" | 2012 | Ilmamaa | Mirjam Lepikult | 115 lk; järelsõna Mirjam Lepikult |
| Jesús Martín-Barbero | "Meedia – vahendist vahendajaks: kommunikatsioon, kultuur ja hegemoonia" | 2021 | Tallinna Ülikooli Kirjastus | Triin Lõbus | 470 lk |
| Ernst Mayr | "Bioloogilise mõtte areng: mitmekesisus, evolutsioon ja pärilikkus" | 2017 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Ülo Maiväli,Sille Remm,Kristiina Vind | 1032 lk; järelsõnaKalevi Kull |
| Marshall McLuhan | "Gutenbergi galaktika" | 2020 | Ilmamaa | Toomas Rosin | 512 lk; saatesõnaMaarja Ojamaa |
| Margaret Mead | "Sugu ja sundus kolmes primitiivses ühiskonnas" | 2020 | Ilmamaa | Tõnu Ülemaante | 406 lk |
| Magdeburgi Mechthild,Meister Eckhart | "Jumaluse voogav valgus"; "Eristamise kõned" | 2015 | Ilmamaa | Kalle Kasemaa | 432 lk; järelsõna Kalle Kasemaa |
| Maurice Merleau-Ponty | "Nähtav ja nähtamatu" | 2010 | Varrak | Mirjam Lepikult | 271 lk |
| Maurice Merleau-Ponty | "Silm ja vaim" | 2013 | Ilmamaa | Mirjam Lepikult | 88 lk; järelsõna Mirjam Lepikult |
| Maurice Merleau-Ponty | "Taju fenomenoloogia" | 2019 | Ilmamaa | Mirjam Lepikult | 728 lk; järelsõnaVivian Puusepp |
| John Stuart Mill | "Vabadusest" | 1996, 2018 (2. trükk) | Hortus Litterarum, Eesti Keele Sihtasutus (2. trükk) | Kaja Tael | 223 lk; eessõnaHenno Rajandi |
| Ludwig von Mises | "Liberalism" | 2007 | Ilmamaa | Kalev Kukk jaKalev Kallemets | 239 lk; järelsõna Kalev Kukk |
| Michel de Montaigne | "Esseid" | 2013 | Eesti Keele Sihtasutus | Kristiina Ross | 632 lk; järelsõna Kristiina Ross |
| Adrian William Moore | "Lõpmatus" | 2015 | Eesti Keele Sihtasutus | Märt Väljataga | 410 lk |
| Serge Moscovici | "Jumalate loomise mehhanism: sotsioloogia ja psühholoogia" | 2022 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Iika Bramban,Aija Sprivul-Dautancourt | 726 lk; järelsõnaAndu Rämmer |
| Lewis Mumford | "Masina müüt" | 2018 | Ilmamaa | Hillar Künnapas | 568 lk (I kd) |
| Arne Næss koosPer Ingvar Haukelandiga | "Elufilosoofia: mõtisklus tunnetest ja mõistusest" | 2023 | Ilmamaa | Sigrid Tooming | 232 lk; eessõnaToomas Trapido |
| Thomas Nagel | "Vaade eikusagilt" | 2015 | Eesti Keele Sihtasutus | Märt Väljataga | 360 lk; järelsõna Märt Väljataga |
| Thomas Nagel | "Viimane sõna" | 2015 | Eesti Keele Sihtasutus | Märt Väljataga | 152 lk |
| ʿAzīz-ad-Dīn Nasafī | "Raamat täiuslikust inimesest" | 2017 | Ilmamaa | Kalle Kasemaa | 384 lk |
| Friedrich Nietzsche | "Ecce Homo. Kuidas saadakse selleks, mis ollakse" | 1996 | Vagabund | Jaan Undusk | 215 lk; järelsõna Jaan Undusk |
| Friedrich Nietzsche | "Tragöödia sünd" | 2009 | Tänapäev | Anne Lill | 304 lk; kommenteerinud Anne Lill |
| Friedrich Nietzsche | "Moraali genealoogiast. Vaidluskiri" | 2015 | Varrak | Andres Luure | 226 lk; järelsõnaJaanus Sooväli |
| Friedrich Nietzsche | "Sealpool head ja kurja. Tulevikufilosoofia eelmäng" | 2017 | Ilmamaa | Jaanus Sooväli | 288 lk |
| Friedrich Nietzsche | "Viis eeskõnet viiele kirjutamata raamatule" | 2024 | Ilmamaa | Egle Erik jaHenri Otsing | 112 lk; eessõnaJaanus Sooväli |
| Robert Nozick | "Anarhia, riik ja utoopia" | 2018 | Ilmamaa | Jüri Eintalu | 584 lk; saatesõnaMats Volberg |
| José Ortega y Gasset | "Masside mäss" | 2002 | Vagabund | Ruth Lias | 240 lk; järelsõnaJüri Talvet |
| George Orwell | "Valaskala kõhus" | 1995 | Vagabund | Udo Uibo | 446 lk |
| Yannis Papadopoulos | "Kriisis demokraatia? Poliitika, valitsetus ja poliitikakujundus" | 2024 | Tallinna Ülikooli Kirjastus | Erkki Bahovski | 472 lk; järelsõnaLeif Kalev |
| Blaise Pascal | "Mõtted" | 1998 | Hortus Litterarum,Logos | Kristiina Ross | 621 lk; järelsõna Kristiina Ross |
| Octavio Paz | "Üksinduse labürint" | 2003 | Varrak | Marvi Järve | 252 lk; järelsõna Marvi Järve |
| Max Planck | "Vaatlusi maailmale kvantfüüsiku seisukohalt: ettekanded ja esseed" | 2016 | Ilmamaa | Piret Kuusk | 344 lk; koostanud Piret Kuusk |
| Platon | "Teosed I.Sokratese apoloogia.Phaidon.Kriton.Pidusöök.Charmides.Phaidros.Euthyphron" | 2003, 2017 (2., parandatud trükk) | Ilmamaa | Astrid Kurismaa,Marju Lepajõe,Sven-Erik Soosaar,Jaan Unt | 472 lk |
| Karl Popper | "Avatud ühiskond ja selle vaenlased. I: Platoni lummus" | 2010 | Eesti Keele Sihtasutus | Ene-Reet Soovik | 587 lk |
| Karl Popper | "Avatud ühiskond ja selle vaenlased. II: Prohvetluse kõrgaeg: Hegel, Marx ja järellainetused" | 2011 | Eesti Keele Sihtasutus | Triinu Pakk | 653 lk |
| Ezra Pound | "Lugemise aabits" | 2000 | Vagabund | Urmas Tõnisson,Udo Uibo | 277 lk |
| Vladimir Propp | "Imemuinasjutu ajaloolised juured" | 2022 | Ilmamaa | Madis Arukask | 624 lk; järelsõna Madis Arukask |
| Vladimir Propp | "Imemuinasjutu morfoloogia" | 2023 | Ilmamaa | Madis Arukask | 230 lk; järelsõnaÜlo Valk |
| Hilary Putnam | "Kolmekordne lõng: vaim, keha ja maailm" | 2020 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Tiiu Hallap | 310 lk; järelsõna Tiiu Hallap |
| Willard Van Orman Quine | "Sõna ja objekt" | 2005 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Anto Unt | 442 lk; järelsõnaBruno Mölder |
| Willard Van Orman Quine | "Tõe otsing" | 2016 | Eesti Keele Sihtasutus | Lauri Pilter | 125 lk; järelsõnaJaan Kivistik |
| Roy A. Rappaport | "Rituaal ja religioon inimsuse saamises" | 2023 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Triinu Pakk | 669 lk; järelsõnaIndrek Peedu |
| John Rawls | "Õiglus kui ausameelsus: taasesitus" | 2015 | Valgus | Tanel Vallimäe | 325 lk |
| Hans Reichenbach | "Aja suund" | 2019 | Ilmamaa | Laurits Leedjärv | 392 lk; järelsõnaPiret Kuusk |
| Lionel Robbins | "Majandusmõtte ajalugu: Londoni Majandusteaduse Kooli loengud" | 2022 | Ilmamaa | Alari Purju | 719 lk; saatesõna Alari Purju |
| Richard Rorty | "Sattumuslikkus, iroonia ja solidaarsus" | 1999 | Vagabund | Märt Väljataga | 382 lk; järelsõna Märt Väljataga |
| Jean-Jacques Rousseau | "Moraalikirjad. Savoia vikaari usutunnistus" | 2024 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Joonas Kiik | 176 lk; järelsõna Joonas Kiik |
| Jean-Jacques Rousseau | "Ühiskondlikust lepingust ehk Riigiõiguse printsiibid" | 1998 | Varrak | Mirjam Lepikult | 208 lk; järelsõnaMarek Tamm |
| John Ruskin | "Arhitektuuri seitse lampi" | 2013 | Ilmamaa | Katre Ligi,Vaike Vahter | 307 lk; järelsõnaJaak Kangilaski |
| Bertrand Russell | "Valik esseid" | 1994 | Hortus Litterarum | Erkki Sivonen | 294 lk; järelsõna Erkki Sivonen |
| Bertrand Russell | "Uurimus tähendusest ja tõest" | 1995 | Hortus Litterarum | Tiiu Hallap | 520 lk; eessõna Tiiu Hallap |
| Bertrand Russell | "Filosoofia probleemid" | 2018 | Varrak | Bruno Mölder | 192 lk; järelsõna Bruno Mölder |
| Gilbert Ryle | "Vaimu mõiste" | 2020 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Uku Tooming | 484 lk; järelsõnadJulia Tanney ja Uku Tooming |
| Mulla Sadra | "Trooni tarkuse raamat"; "Metafüüsilisi tõdemusi" | 2023 | Ilmamaa | Kalle Kasemaa | 264 lk |
| Marshall Sahlins | "Kiviaja majandus" | 2023 | Ilmamaa | Tõnu Ülemaante | 542 lk; saatesõnaToomas Gross |
| George Santayana | "Ilutunne: esteetikateooria visand" | 2009 | Ilmamaa | Katre Ligi | 246 lk |
| George Santayana | "Kolm filosoofilist poeeti. Lucretius, Dante, Goethe" | 2024 | Ilmamaa | Lauri Pilter | 200 lk; järelsõnaIlmar Vene |
| Edward Sapir | "Keel: sissejuhatus kõne uurimisse" | 2009 | Eesti Keele Sihtasutus | Liina Mets,Pärle Sepping-Raud | 275 lk |
| Ferdinand de Saussure | "Üldkeeleteaduse kursus" | 2017 | Varrak | Tiit Kuuskmäe | 552 lk; saatesõnaEkaterina Velmezova |
| Gershom Scholem | "Pühakirjast alkeemiani. Valik artikleid" | 2018 | Ilmamaa | Anu Põldsam | 608 lk; koostanud Anu Põldsam, saatesõnaKalle Kasemaa |
| Arthur Schopenhauer | "Maailm kui tahe ja kujutlus" | 2018 | Ilmamaa | Toomas Rosin | 784 + 932 lk |
| Erwin Schrödinger | "Mis on elu?; Vaim ja aine; Autobiograafilisi visandeid" | 2015 | Ilmamaa | Ruth Lias | 272 lk |
| Lucius Annaeus Seneca | "Moraalikirjad Luciliusele" | 1996, 2008 (2., parandatud trükk) | Ilmamaa | Ilmar Vene | 573 lk; järelsõna Ilmar Vene |
| Peter Singer | "Loomade vabastamine" | 2021 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Martin Garbuz | 388 lk; saatesõnaKadri Simm |
| Quentin Skinner | "Uusaegse poliitilise mõtte alused" | 2020 | EKSA | Triinu Pakk | 968 lk |
| Adam Smith | "Uurimus riikide rikkuse iseloomust ja põhjustest", I–II | 2005 | Ilmamaa | Mart Trummal | 695 + 958 lk; eessõnaArno Köörna |
| Wilfred Cantwell Smith | "Religiooni tähendus ja ots" | 2020 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Mihkel Niglas | 450 lk; järelsõnaIndrek Peedu |
| Charles Percy Snow,Jerome Kagan | "Kaks kultuuri ja teadusrevolutsioon"; "Kolm kultuuri. Loodusteadused, sotsiaalteadused ja humanitaarteadused 21. sajandil" | 2017 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Mart Trummal | 429 lk; järelsõnaJüri Engelbrecht |
| Susan Sontag | "Haigus kui metafoor" | 2002 | Varrak | Krista Kaer | 167 lk |
| Pitirim Sorokin | "Meie ajastu kriis" | 2020 | Ilmamaa | Simo Runnel | 352 lk; järelsõnaHenn Käärik |
| Pitirim Sorokin | "Revolutsiooni sotsioloogia" | 2021 | Ilmamaa | Simo Runnel | 904 lk |
| Oswald Spengler | "Õhtumaa allakäik", I–II | 2012 | Ilmamaa | Katre Ligi,Mati Sirkel | 633 + 828 lk, järelsõnaÜlo Matjus |
| Baruch Spinoza | "Eetika" | 2016 | Ilmamaa | Margus Ott | 391 lk; järelsõna Margus Ott |
| P. F. Strawson | "Analüüs ja metafüüsika: sissejuhatus filosoofiasse" | 2016 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Tiiu Hallap | 197 lk; järelsõna Tiiu Hallap |
| Dominic Strinati | "Sissejuhatus populaarkultuuri teooriatesse" | 2001 | Kunst | Nele Lond | 391 lk |
| Lev Šestov | "Hiiobi vaekaussidel. Palverännakud läbi hingede" | 2019 | Ilmamaa | Ants Paikre | 624 lk; saatesõnaToomas Paul |
| Lev Šestov | "Potestas Clavium (Võtmete võim)" | 2020 | Ilmamaa | Ants Paikre | 446 lk; saatesõnaAlar Laats |
| Lev Šestov | "Ateena ja Jeruusalemm" | 2021 | Ilmamaa | Erle Nõmm | 484 lk; saatesõnaAlar Laats |
| Theodore Zeldin | "Inimsuhete ajalugu" | 2001 | Varrak | Lia Rajandi | 654 lk |
| Slavoj Žižek | "Ideoloogia ülev objekt" | 2003 | Vagabund | Hasso Krull | 418 lk; kommenteerinud Hasso Krull |
| Charles Taylor | "Autentsuse eetika" | 2000 | Hortus Litterarum | Märt Väljataga | 177 lk; järelsõna Märt Väljataga |
| Paul Tillich | "Julgus olla" | 2021 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Anu Põldsam | 192 lk; järelsõnaAnne Kull |
| Leo Tolstoi | "Mis on kunst?" | 2014 | Ilmamaa | Andri Ksenofontov | 314 lk; järelsõnaPeeter Torop |
| Michael Tomasello | "Inimeste suhtlemise lätted" | 2022 | Ilmamaa | Toomas Rosin | 367 lk |
| Arnold Toynbee | "Uurimus ajaloost" | 2003 | Ilmamaa | Katre Ligi,Victoria Traat | 960 lk |
| Miguel de Unamuno | "Inimeste ja rahvaste traagilisest elutundest" | 1996, 2008 | Ilmamaa | Ruth Lias | 381 lk; järelsõnaJüri Talvet |
| Miguel de Unamuno | "Kristluse agoonia" | 2009 | Ilmamaa | Ruth Lias | 128 lk; järelsõna Ruth Lias |
| "Upanišadid" | 2020 | Ilmamaa | Mait Raun | 616 lk; järelsõnaÜlo Valk |
| Boriss Uspenski | "Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid" | 2013 | Ilmamaa | Peet Lepik | 664 lk; kommenteerinud Peet Lepik |
| "Uuema evangeelse teoloogia põhitekstid" | 2013 | Ilmamaa | Thomas-Andreas Põder | 759 lk; koostanudWilfried Härle, Thomas-Andreas Põder |
| Paul Valéry | "Härra Teste" | 1995 | Vagabund | Hasso Krull | 135 lk; järelsõna Hasso Krull |
| Gianni Vattimo | "Modernsuse lõpp" | 2013 | Eesti Keele Sihtasutus | Maarja Kangro,Maarja Kaplinski | 228 lk; järelsõna Maarja Kangro |
| Thorstein Veblen | "Jõudeklassi teooria" | 2023 | Ilmamaa | Alari Purju | 398 lk |
| Voltaire | "Filosoofilised kirjad" | 2019 | Varrak | Anti Saar,Marri Amon (25. kiri) | 208 lk; järelsõnaMarek Tamm |
| Voltaire | "Traktaat tolerantsusest" | 2013 | Ilmamaa | Katre Talviste | 160 lk; järelsõna Katre Talviste |
| Lev Võgotski | "Mõtlemine ja kõne: psühholoogilised uurimused" | 2014 | Ilmamaa | Peeter Tulviste | 509 lk; järelsõna Peeter Tulviste |
| Lev Võgotski | "Kunsti psühholoogia: esteetilise reaktsiooni analüüs" | 2016 | Ilmamaa | Enn Siimer | 528 lk; saatesõnaPeeter Torop |
| Boriss Võšeslavtsev | "Marksismi filosoofiline viletsus" | 2024 | Ilmamaa | Ants Paikre | 272 lk; järelsõnaAndrei Kuzitškin |
| Michael Walzer | "Sallivusest" | 1998 | Vagabund | Märt Väljataga | 171 lk |
| Max Weber | "Võimu ja religiooni sotsioloogia" | 2002 | Vagabund | Jaan Isotamm,Henn Käärik | 479 lk |
| René Wellek,Austin Warren | "Kirjandusteooria" | 2010 | Ilmamaa | Katre Ligi,Ene-Reet Soovik,Urmas Tõnisson | 548 lk |
| Max Wertheimer | "Produktiivne mõtlemine" | 2020 | Ilmamaa | Toomas Rosin | 424 lk; saatesõnaJaan Aru |
| Hermann Weyl | "Sümmeetria" | 2021 | Ilmamaa | Laurits Leedjärv | 174 lk; järelsõnaPiret Kuusk |
| Hayden White | "Metaajalugu: ettekujutus ajaloost 19. sajandi Euroopas" | 2023 | Eesti Keele Sihtasutus | Kalle Hein | 763 lk |
| Benjamin Lee Whorf | "Keel, mõtlemine ning tegelikkus" | 2010 | Eesti Keele Sihtasutus | Mihkel Niglas | 491 lk; eessõnadUrmas Sutrop,Stuart Chase; sissejuhatusJohn B. Carroll |
| Bernard Williams | "Moraal: sissejuhatus eetikasse" | 2012 | Tallinna Ülikooli Kirjastus | Tiiu Hallap | 142 lk; järelsõna Tiiu Hallap |
| Bernard Williams | "Eetika ja filosoofia piirid" | 2021 | Emakeele Sihtasutus | Märt Väljataga | 312 lk; järelsõna Märt Väljataga |
| Ludwig Wittgenstein | "Loogilis-filosoofiline traktaat" | 1996 | Ilmamaa | Jaan Kangilaski,Veiko Palge | 215 lk; järelsõnaJaan Kivistik |
| Ludwig Wittgenstein | "Tõsikindlusest" | 2000 | Ilmamaa | Andres Luure | 159 lk; eessõnaG. E. M. Anscombe jaG. H. von Wright; järelsõnaAndres Langemets |
| Ludwig Wittgenstein | "Filosoofilised uurimused" | 2005 | Ilmamaa | Andres Luure | 398 lk; kommenteerinud Andres Luure, järelsõnaJüri Eintalu |
| Georg Henrik von Wright | "Filosoofia, loogika ja normid" | 2001 | Vagabund | Tiiu Hallap,Jaan Kangilaski,Andres Luure,Bruno Mölder,Veiko Palge,Ene-Reet Soovik,Tõnu Tamme,Anto Unt,Tarmo Uustalu,Ann Veismann | 712 lk; järelsõna Jaan Kangilaski |
| Georg Henrik von Wright | "Seletamine ja mõistmine. Põhjuslikkus ja determinism" | 2024 | Tartu Ülikooli Kirjastus | Tiiu Hallap | 360 lk; järelsõnaTiiu Hallap, toimetanudPiret Kuusk |
