The computational intensity of detector simulation and event reconstruction poses a significant difficulty for data analysis in collider experiments. This challenge inspires the continued development of machine learning techniques to serve as efficient surrogate models. We propose a fast emulation approach that combines simulation and reconstruction. In other words, a neural network generates a set of reconstructed objects conditioned on input particle sets. To make this possible, we advance set-conditional set generation with diffusion models. Using a realistic, generic, and public detector simulation and reconstruction package (COCOA), we show how diffusion models can accurately model the complex spectrum of reconstructed particles inside jets. Published by the American Physical Society 2024