Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Ir al contenido
WikcionarioEl diccionario libre
Buscar

trouble

De Wikcionario, el diccionario libre

Francés

[editar]
trouble
pronunciación (AFI)/tʁubl/

Etimología

[editar]

Del latínturbula, turba

Sustantivo

[editar]
SingularPlural
troubletroubles
1
Turbio,confuso.
2
Trastorno.

Inglés

[editar]
trouble
excepto Australia (AFI)/ˈtɹʌb.əl/
[ˈtɹʌb.ɫ̩]Londresⓘ
EE. UU.ⓘ
Texasⓘ
Connecticutⓘ
Australia (AFI)/ˈtɹab.əl/
[ˈtɹab.ɫ̩]
longitud silábicabisílaba

Etimología

[editar]

Del inglés mediotroublen y éste del francéstrouble

Sustantivo

[editar]
SingularPlural
troubletroubles
1
Problema,dificultad.
2
Pena,trabajo.
3
Angustia.
  • Ejemplo: 

    He shall call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble→ Me invocará y yo le responderé; con él estaré yo en la angustiaBible Psalm 91:15. Versión: New King James.
    Traducción:Biblia Salmo 91:15. Versión: Reina-Valera 1995.

Verbo transitivo

[editar]
Flexión deto trouble
infinitivo15(to) trouble
participio presente2troubling
participio pasadotroubled
personas:I,you,we,theyhe,she,it
presente simpletroubletroubles
pasado simple3troubled
futuro simple4will trouble
condicional simplewould trouble
presenteperfectohavetroubledhastroubled
pasado perfectohadtroubled
futuro perfecto4willhavetroubled
condicional perfectowouldhavetroubled
1 Se emplea también para elimperativo y elsubjuntivo presente.
2 Se emplea también comogerundio.
3 Se emplea también para el subjuntivo pasado.
4 También se puede emplearshall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica.
5 Se usa el verbo auxiliarlet para formar el imperativo de primera persona del plural
4
Molestar.
5
Preocupar.
6
Turbar.
  • Ejemplo: 

    Peace I leave with you, My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Let not your heart betroubled, neither let it be afraid→ La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da. No seturbe vuestro corazón ni tenga miedoBible John 14:27. Versión: New King James Version.
    Traducción:Biblia Juan 14:27. Versión: Reina-Valera 1995.


Locuciones

[editar]
  • troublemaker, una persona que intenta irritar o causa problemas.

Referencias y notas

[editar]
    Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=trouble&oldid=5622770»
    Categorías:
    Categoría oculta:
    [8]ページ先頭
    ©2009-2025 Movatter.jp