Movatterモバイル変換

Ir al contenido

tierra

De Wikcionario, el diccionario libre

icono de desambiguación

Entradas similares: Tierra

Español

tierra
pronunciación (AFI)	[ˈt̪jera]^ⓘ [t̪iˈera]
silabación	tie-rra^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	e.ra

Etimología 1

Del castellano antiguotierra ('tierra'), y estadel latínterra (en sus sentidos 1, 2 y 3).

Sustantivo femenino

tierra ¦ plural:tierras

1

Superficie del planetaTierra que no se encuentra cubierta poragua.

2

Material granuloso y oscuro que compone el suelo.

Ejemplo: Los niños juegan contierra.

3

Sinónimo:piso.

4

País,región,territorio o porción de terreno.

Ejemplo: Recuerda sutierra connostalgia.

5Electricidad

Puesta a tierra.

6Electrónica

En un circuito, nodo arbitrario al que por convención se le asigna una tensión de cero voltios.

7

Polvo doméstico.

Ámbito: Venezuela

Locuciones

Locuciones con «tierra» [▲▼]

bajar a tierra: poner en limpio las ideas, esclarecerlas.
echar tierra a un asunto, negocio: Dejarlo de lado y olvidarlo.
echar por tierra: destruir, acabar con, en sentido figurado (ilusiones, esfuerzo, etc).
poner los pies en la tierra: ser realista, no hacerse expectativas ilusas (Venezuela, en sentido figurado).
tierra batida: Superficie para la práctica del tenis también conocida como polvo de ladrillo.
tierra de nadie
tierra firme
tierra prometida
tierras raras
tierra virtual
trágame tierra otierra trágame

Refranes

Información adicional

Derivados:Tierra,terrado,terrada,terrestre,extraterrestre,terráqueo,terrícola,terreno,terrenidad,todoterreno,terrenal,extraterrenal,extraterreno,supraterrenal,territorio,territorial,territorialidad,territorialismo,extraterritorial,supraterritorial,terral,terrero,terrera,terrería,terregal,terregoso,terrazgo,terrazguero,terraje,terrajero,terroso,terrosidad,terrígeno,terrón,terronazo,terromontero,terrazo,terraza,terrizo,terrino,terrina,terrario,terruño,terruñero,terrateniente,terracota,terrear,aterrizar,aterrizaje,soterrar,soterramiento,enterrar,entierro,enterramiento,enterrador,desenterrar,desterrar,destierro,aterrar,terraplén,terrapleno,terraplenar,terremoto,subterráneo,subte,Terranova.

.

Véase también

Wikiquote alberga frases célebres sobretierra.
Wikipedia tiene un artículo sobretierra.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Afrikáans:aarde ?(af)
Alemán:[1,2,3,4,6] Erde^(de);[5] Erdung^(de)
Asturiano:tierra ?(ast)
Búlgaro:земя ?(bg);суша^(bg);пръст^(bg);почва^(bg)
Catalán:terra ?(ca)
Cachiquel:ulew ?(cak)
Chino:地 ?(zh);土^(zh)
Danés:jorden ?(da)
Esloveno:[1,2,3,4] zemlja^(sl);[1] kopno^(sl);[2] prst^(sl);[3] tla^(sl);[4] dežela^(sl);[5] ozemljitev^(sl);[6] Zemlja^(sl)
Esperanto:tero ?(eo)
Vasco:lur ?(eu)
Francés:[1-4] terre^(fr);[1] Terre^(fr)
Húngaro:föld ?(hu)
Inglés:earth ?(en);[3] ground^(en);[1,4] land^(en);[2] soil^(en)
Gallego:terra ?(gl)
Islandés:[1,2,3,4] jörð^(is);[6] Jörð^(is)
Italiano:[1-4] terra^(it) (femenino);[3] pavimento^(it) (masculino)
Latín:terra ?(la)
Maya yucateco:luʼum ?(yua)
Náhuatl clásico:tlalli^(nci)
Náhuatl de la Huasteca central:tlali^(nch)
Neerlandés:aarde ?(nl)
Noruego bokmål:jorda ?(no)
Polaco:[1-4] ziemia^(pl) (femenino);[5] uziemienie^(pl) (neutro)
Portugués:terra ?(pt)
Protoindoeuropeo:[2] *dʰéǵʰōm^(ine-pro) (femenino);[5] *pl̥th̥₂wíh₂^(ine-pro) (femenino)
Sueco:jord ?(sv)

Aragonés

tierra
pronunciación	faltaagregar

Etimología 1

Del navarro-aragonéstierra ('tierra'), y estadel latínterra.

Sustantivo femenino

tierra ¦ plural:tierras

1: Tierra.

Véase también

Wikipedia en aragonés tiene un artículo sobretierra.

Asturiano

tierra
pronunciación (AFI)	[ˈt̪jera]
silabación	tie-rra
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	e.ra

Etimología 1

Del leonés antiguotierra ('tierra'), y estadel latínterra.

Sustantivo femenino

tierra ¦ plural:tierres

1

Sinónimo:suelu.

2

Información adicional

Cognados asturianos [▲▼]

Véase también

Wikipedia en asturiano tiene un artículo sobretierra.

Castellano antiguo

tierra
pronunciación	faltaagregar

Etimología 1

Del latínterram ('tierra').

Sustantivo femenino

Singular	Plural
tierra	tierras

1: Tierra.

Judeoespañol

tierra
pronunciación	faltaagregar
grafías alternativas	tyérra, טיירה

Etimología 1

Del castellano antiguotierra ('tierra'), y estadel latínterra.

Sustantivo femenino

1: Tierra.

Locuciones

tierra de pais:territorio

Véase también

Wikipedia en judeoespañol tiene un artículo sobretierra.

Leonés antiguo

tierra
pronunciación	faltaagregar

Etimología 1

Del latínterram ('tierra').

Sustantivo femenino

1: Tierra.

Navarro-aragonés

tierra
pronunciación	faltaagregar

Etimología 1

Del latínterram ('tierra').

Sustantivo femenino

Singular	Plural
tierra	tierras

1: Tierra.

Siciliano

tierra
pronunciación (AFI)	/ˈt̪jɛr.ra/ /ˈt̪jɛʐ.ʐa/

Etimología 1

Si puedes, incorpórala:ver cómo.

Sustantivo femenino

1: Variante de terra

Referencias y notas

↑Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véaseesta sección.

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=tierra&oldid=5915508»

Categorías ocultas:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp