Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Ir al contenido
WikcionarioEl diccionario libre
Buscar

same

De Wikcionario, el diccionario libre

Español

[editar]
same
pronunciación (AFI)[ˈsa.me]
silabaciónsa-me
acentuaciónllana
longitud silábicabisílaba
rimaa.me

Etimología

[editar]

Del ingléssame.

Interjección

[editar]
1
¡(yo) También![1]
  • Uso: coloquial, juvenil
  • Ámbito: Argentina
  • Ejemplo: 

    ¡Ay, same, boluda, yo también tengo ascendente en sagitario, boluda!Dillom.Buenos tiempos. 2024.

Esperanto

[editar]
same
pronunciación (AFI)/ˈsa.me/
silabaciónsa-me
rimaa.me

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala:ver cómo

Adverbio

[editar]
1
Igualmente,idénticamente.

Inglés

[editar]
same
pronunciación (AFI)/seɪm/Londres
EE. UU.

Etimología

[editar]

Del inglés mediosame, y este del nórdico antiguosamr o el inglés antiguosame, del protogermánico*samaz, del protoindoeuropeo*somos. Compárese el escocéssamin, el danéssamma, el suecosamma, el gótico𐍃𐌰𐌼𐌰 (sama), o, fuera del germánico, el griego antiguoὁμός (homós), el irlandés antiguosom, el rusoсамый (sámy) o el sánscritoसम (sama)

Adjetivo indeterminado

[editar]
No comparable

(se usa solamente como epíteto enthe same)

1
Mismo
  • Ejemplo: 

    And since we have thesame spirit of faith, according to what is written, “I believed and therefore I spoke,” we also believe and therefore speak Pero teniendo elmismo espíritu de fe, conforme a lo que está escrito: «Creí, por lo cual hablé», nosotros también creemos, por lo cual también hablamosBible 2 Corinthians 4:13. Versión: New King James.
    Traducción:Biblia 2 Corintios 4:13. Versión: Reina-Valera 1995.

2
Igual,idéntico
3
Similar,parecido

Pronombre indeterminado

[editar]

(Se usa solamente enthe same)

4
ElMismo, lamisma, lomismo
5Derecho
Elantedicho

Japonés (Romaji)

[editar]
same
pronunciación (AFI)[sa̠me̞]
escrituras alternativas[2], さめ[3], サメ[4]

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala:ver cómo

Sustantivo

[editar]
1Peces
(superorden Selachimorpha)Tiburón

Véase también

[editar]

Noruego bokmål

[editar]
same
pronunciación faltaagregar

Etimología

[editar]

Del sami septentrionalsámi, a su vez de origen incierto, quizás del protosami*saamee o del protofinés*šämä, en última instancia del protobáltico*žeme ('tierra')[5], del protoindoeuropeo*dʰéǵʰōm. En este caso, sería cognado del finésSuomi ('Finlandia'), el letónzeme, el lituanožemė, el prusiano antiguozemē, el checozemě ('país') y, por vía del indoeuropeo, del latínhumus

Sustantivo común

[editar]
1
Sami (persona de esta etnia)
  • Sinónimo:lapp (despectivo).

Polaco

[editar]
same
pronunciación (AFI)/ˈsa.mɛ/
silabaciónsa-me
longitud silábicabisílaba
rimaamɛ

Forma adjetiva

[editar]
1
Forma de masculino plural de sam;solos

Sueco

[editar]
same
pronunciación (AFI)[ˈsɑːmə]

Etimología

[editar]

Del sami septentrionalsámi, a su vez de origen incierto, quizás del protosami*saamee o del protofinés*šämä, en última instancia del protobáltico*žeme ('tierra')[5], del protoindoeuropeo*dʰéǵʰōm. En este caso, sería cognado del finésSuomi ('Finlandia'), el letónzeme, el lituanožemė, el prusiano antiguozemē, el checozemě ('país') y, por vía del indoeuropeo, del latínhumus

Sustantivo común

[editar]
Flexión desame
SingularPlural
IndefinidoDefinidoIndefinidoDefinido
Nominativosamesamensamersamerna
Genitivosamessamenssamerssamernas
1
Sami (persona de esta etnia)
  • Sinónimo:lapp (despectivo).

Referencias y notas

[editar]
  1. «"Milipilis", "same" y "ahre": así es el diccionario adolescente argentino». Los Andes. 21 mar 2018. Obtenido de:https://www.losandes.com.ar/milipilis-same-y-ahre-asi-es-el-diccionario-adolescente-argentino/.
  2. kanji
  3. hiragana
  4. katakana
  5. 12Grünthal, Riho (1997)Livvistä liiviin. Itämerensuomalaiset etnonyymit. Helsinki: Finno-Ugrian Society, serieCastrenianumin toimitteita, 51.
Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=same&oldid=5502815»
Categorías:
Categorías ocultas:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp