Del protoitálico*peri, y estedel protoindoeuropeo.[1] Compárese el inglésfor (por,para), el sánscritoपरि (pári [adv.], "por", "a unlado de", "acausa de", "deacuerdo con"), el persa antiguopariy, el griego antiguoπέρι (péri, "alrededor", "entorno a", "en lo que concierne a"), el lituanoper ("sobre", "alrededor de", "entorno a"), el eslavo eclesiástico antiguoprĕ- ("através de") y el gótico𐍆𐌰𐌹𐍂𐍂𐌰 (fairra, "lejos").[1]
