Movatterモバイル変換

Ir al contenido

palabra

De Wikcionario, el diccionario libre

Español

palabra
pronunciación (AFI)	[paˈlaβ̞ɾa]Colombia^ⓘ
silabación	pa-la-bra
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.bɾa

Etimología 1

Del castellano antiguoparabla,del latínparabola «comparación,símil»,del griego antiguoπαραβολή (parabolḗ) «comparación,alegoría».^[1] Doblete deparábola.

Sustantivo femenino

palabra ¦ plural:palabras

[1]

1

Unidad mínima de significado de unalengua oidioma.

Sinónimos:vocablo,voz,término.
Relacionado:palabro.
Ejemplo: Los hablantes mudan el valor de laspalabras y de las expresiones (Carreter, Lázaro:El dardo en la palabra, Barcelona, Círculo de Lectores, Galaxia Gutemberg, 1997, pag. 19.).

2

Aptitud de una persona para expresarse de forma verbal.

Sinónimo:facilidad de palabra.

3

Cualidad de fe, veracidad o credibilidad de una persona.

4Lingüística

Parte del discurso, delimitada por el significado, entonación, y habitualmente por pausa inicial y final.

5

Turno de hablar en una asamblea.

6Informática

Unidad de información que consta generalmente de 32 bits. Es el número de bits que manipula el ordenador en cada ciclo de trabajo.

Sinónimo:word.
Relacionados:bit,nibble (4 bits),byte uocteto (8 bits),halfword (16 bits),word (32 bits),doubleword odoble palabra (64 bits)

Interjección

7

Se usa para prometer cumplir o buena fe en lo que se dice.

Ejemplo: De veras vengo mañana. ¡Palabra!

Locuciones

Locuciones con «palabra» [▲▼]

Sinónimos:disparate (Bolivia),garabato (Chile),grosería (Colombia, Puerto Rico, Venezuela),improperio (Ecuador),lisura (Perú),palabra sucia (Panamá),palabrota,taco (España),vulgaridad (Venezuela)

Refranes

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobrepalabra.
Wikiquote alberga frases célebres sobrepalabra.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán:Wort^(de) (neutro)
Asturiano:pallabra^(ast) (femenino)
Azerí:söz^(az)
Bretón:ger^(br) (masculino)
Búlgaro:дума^(bg) “duma” (femenino)
Catalán:paraula^(ca) (femenino)
Checo:slovo^(cs) (neutro)
Criollo haitiano:[1] pawòl^(ht)
Danés:ord^(da) (neutro)
Esperanto:vorto^(eo)
Vasco:hitz^(eu);berba^(eu)
Extremeño:parabra^(ext) (femenino)
Francés:mot^(fr) (masculino)
Frisón:wurd^(fy)
Griego:λέξη^(el) “léxi” (femenino);λόγος^(el) “lógos” (masculino)
Gótico:𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳^(got) “waurd” (neutro)
Inglés:[1] word^(en)
Interlingua:parola^(ia)
Irlandés:focal^(ga) (masculino)
Húngaro:szó^(hu)
Islandés:orð^(is) (neutro)
Italiano:parola^(it) (femenino)
Japonés:言葉^(ja)
Latín:verbum^(la) (neutro);vocabulum^(la) (neutro)
Maltés:[1] kelma^(mt)
Náhuatl central:tlahtolli^(nhn)
Neerlandés:woord^(nl) (neutro)
Noruego bokmål:ord^(no) (neutro)
Papiamento:palabra^(pap)
Polaco:[1] słowo^(pl) (neutro)
Portugués:palavra^(pt) (femenino)
Rumano:cuvînt ?(ro)
Ruso:слово^(ru) “slovo” (neutro)
Sueco:ord^(sv)
Tártaro:suz^(tt)
Turco:sözcük^(tr)

Referencias y notas

↑Joan Corominas.Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. Páginas 433-34. Editorial: Gredos. 2.ª ed, Madrid, 1967.

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=palabra&oldid=5735548»

Categorías ocultas:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp