Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Ir al contenido
WikcionarioEl diccionario libre
Buscar

manso

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares: Manso

Español

[editar]
manso
pronunciación (AFI)[ˈman.so]
silabaciónman-so
acentuaciónllana
longitud silábicabisílaba
rimaan.so

Etimología 1

[editar]

Del latín vulgarmansus, y estedel latín clásicomansuetus.

Adjetivo

[editar]
SingularPlural
Masculinomansomansos
Femeninomansamansas
1
De carácterdócil ytranquilo.
2
Benigno y suave en la condición.[1]
3
Apacible,sosegado.Se dice de ciertas cosas insensibles.[1]
  • Ejemplo: El aire orea el huerto con un ruidomanso.
4
Nocontencioso, con dominio propio.[cita requerida].
  • Ámbito: Costa Rica
  • Sinónimos:calmado,comedido,tranquilo
  • Ejemplo: 

    Para gobernar debo ser manso.→ tranquilo, lento a la ira.

Sustantivo masculino

[editar]
SingularPlural
mansomansos
5Ganadería
Ejemplarmacho de unrebaño omajada que por su carácter sirve deguía a los demás.[1]

Locuciones

[editar]

Descendientes

[editar]
descendientes [▲▼]

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones [▲▼]

Etimología 2

[editar]

Probablemente,alteración fonética deinmenso.

Adjetivo

[editar]
SingularPlural
Masculinomansomansos
Femeninomansamansas
1
Enorme,tremendo.
  • Ámbito: Chile
  • Uso: coloquial. En frases exclamativas, va delante del sustantivo al que califica, no se antepone la palabra "qué" sino que se usa un artículo definido (el,la,los,las) o ninguna otra palabra.
  • Sinónimos:gran,medio (Chile),menudo
  • Ejemplo: 

    ¡Mansaembarrada!→ qué enorme error.

  • Ejemplo: 

    ¡El mansoedificio!→ qué enorme edificio.

  • Ejemplo: 

    Tengo la mansasorpresa para ti.→ tengo una gran sorpresa para ti.

  • Ejemplo: 

    La mansa suerte!→ Qué enorme suerte!

Interjección

[editar]
2
De acuerdo.

Locuciones

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

[editar]
  1. 123«manso» enDiccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=manso&oldid=5674396»
Categorías:
Categorías ocultas:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp