Movatterモバイル変換

Ir al contenido

curado

De Wikcionario, el diccionario libre

Español

curado
pronunciación (AFI)	[kuˈɾa.ð̞o]
silabación	cu-ra-do
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.do

Etimología 1

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	curado	curados
Femenino	curada	curadas

1

Que ha recibido un tratamiento especial para ser más duro y resistente.

Sinónimos:curtido,endurecido

2

Que se ha hecho fuerte y resistente a la fatiga y el trabajo.

Uso: figurado
Sinónimos:endurecido,vigoroso

3

Se dice del alimento que ha recibido un tratamiento especial para conservarlo sincorromperse por más tiempo, y que le da un sabor máspronunciado.

Ejemplo: Un jamóncurado.
Ejemplo:
en uno de losarcones había un poco de rollo de tabacocurado y otro poco aún verde y pococurado.Daniel Defoe.Robinson Crusoe (1719). Página 106. Editorial: Mestas. 2015.

4

Que ha bebido alcohol en exceso y sufre sus efectos.

Ámbito: Chile
Uso: se emplea también como sustantivo
Sinónimos: véaseTesauro deborracho.

Locuciones

hilo curado

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobrecurado.
curar
curarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán:[4] betrunken^(de);[1] gegerbt^(de);[2] abgehärtet^(de)
Búlgaro:пиян^(bg);закален^(bg);оздравял^(bg)
Francés:[4] ivre^(fr)
Francés:[1] ivrogne^(fr)
Francés:[1] tanné^(fr)
Francés:[2] endurci^(fr)
Inglés:[4] drunk^(en);[1] tanned^(en);[2] hardened^(en);[3] cured^(en)

Forma flexiva

Forma verbal

1: Participio de curar.

Referencias y notas

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=curado&oldid=5412047»

Categorías ocultas:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp