El club primero compitió en una competición oficial en 1947 donde ganaron el campeonato nacional de Albania, así siendo coronado los campeones de Albania en su primera temporada así como las dos siguientes. En total el club ha sido campeón nacional en 15 ocasiones entre 1947 y 1993, que es la última vez que el club ganó laSuperliga albanesa. Han ganado otros 18 honores nacionales oficialmente reconocidos, incluyendo 15copas albanesas y de segunda división, lo que le convierte en uno de los clubes más populares del país. También son el único club albanés que ha ganado una competición internacional de fútbol, laCopa de los Balcanes de 1970 en la que derrotó alBeroe Stara Zagora búlgaro en la final.
El Partizani fue fundado durante elrégimen comunista de Albania y tenía vínculos con el Movimiento de Liberación Nacional, losPartisanos albaneses. Es por ello que el club tiene una gran rivalidad con elDinamo Tirana, vinculado al Ministerio del Interior, en el llamado «derbi comunista de Albania». El Partizani también mantiene una intensa rivalidad con elKF Tirana.
El FK Partizani Tirana fue fundado oficialmente el 4 de febrero de 1946 poco después del final de laSegunda Guerra Mundial y laliberación de Albania. Sin embargo, un año antes, en 1945, había dos equipos de división militar compitiendo en el primer Campeonato Nacional después del final de la Segunda Guerra Mundial. Los equipos se llamaron Ylli Shkodër y Liria Korçë, pero ambos se disolvieron como clubes al final de la temporada y sus mejores jugadores se trasladaron aTirana para unirse al Ushtria,[2] que literalmente se traduce como «el Ejército». El Ushtria jugó su primer partido amistoso el 13 de enero de 1946 contra el vigente campeón de Albania, elVllaznia Shkodër,[2] en un partido que terminó en un empate sin goles en Tirana bajo fuertes lluvias.
El equipo jugó su primer partido con sus distintivas camisas rojas con las iniciales de cada jugador en sus pechos. La primera alineación del club fue Alfred Bonati, Luga, Tepelia,Xhavit Shyqyri Demneri,Besim Fagu, Rexhepi, Lutfi Hoxha,Qamil Teliti, Kavaja,Hamdi Bakalli y Bylyku. El mes siguiente, el 4 de febrero, el Ushtria se convirtió en un club deportivo organizado que iba a ser nombrado en honor de lospartisanos albaneses que habían luchado por la liberación del país. En la historia temprana del club reclutaron jugadores del instituto de Scanderbeg y de la academia militar albanesa, así como jugadores de otros clubes que fueron ordenados por los comunistas gobernantes para jugar para el Partizani.
El 7 de abril el club jugó su primer partido oficial bajo el nombre de Partizani, que fue en contra de otro equipo de la misma ciudad, el17 Nëntori Tirana. El Partizani ganó el partido por 2-0 gracias a los goles de Osman Pengili y Qamil Teliti, con una alineación formada por Çobani, Tepeli,Muhamet Dibra, Besim Fagu, Kavaja, Osman Pengili, Lutfi Hoxha, Hivzi Sakiqi, Bylyku y Xhavit Shyqyri Demneri. Como el club no participó en el campeonato nacional de 1946, hicieron una gira por Albania jugando partidos amistosos contra algunos de los clubes más grandes del país en ese momento, y terminaron su gira de nueve partidos con 26 goles anotados y nueve en contra y Qamil Teliti anotó 11 goles para convertirlo en el mejor goleador de la gira.[2]
El Partizani compitió por primera vez en una competición nacional en 1947, donde se inscribió en la primera división delfútbol albanés en su primera temporada y jugó 16 partidos, ganando 14, empatando uno y perdiendo uno, ganando el campeonato nacional en su primera temporada. Lideraron la tabla clasificatoria con 29 puntos, sólo un punto por delante de Vllaznia Shkodër, quien había ganado los dos campeonatos anteriores, y tuvieron una diferencia de goles de 41, después de anotar 56 goles y conceder 16. El equipo ganador del campeonato fue dirigido por Sllave Llambi y estaba compuesto por Abdulla Stërmasi, Kamberi, Ramazan Njala, Besim Fagu, Medo Cuciqi, Sulejman Vathi,Xhavit Shyqyri Demneri, Hivzi Sakiqi, Isuf Pelingu, Tafil Baci, Lutfi Hoxha, Osman Pengili, Hamdi Tafmizi,Zihni Gjinali, Zef Gavoci, Eqrem Dauti, Zyber Lisi, Alush Merhori yHamdi Bakalli, quien también fue el máximo goleador de la liga con siete goles.[3]
La siguiente temporada laFederación Albanesa de Fútbol decidió cambiar el formato del campeonato y dividió a los equipos en dos grupos basados en la ubicación geográfica, siendo el Grupo A una conferencia del norte y el Grupo B una conferencia del sur. El Partizani se ubicó en el Grupo A, donde terminó en la cima del grupo en puntos junto al Vllaznia Shkodër, y debido a poseer una mejor diferencia de goles Partizani fueron los ganadores del grupo y llegó a la final del campeonato el 25 de agosto de 1947 contra elFlamurtari Vlorë. La final se disputó en Tirana y el Partizani ganó con un marcador de 6-2, tras los goles deVasif Biçaku,Xhevdet Shaqiri y cuatro goles deZihni Gjinali para darle al Partizani su segundo título consecutivo. Gjinali también fue el máximo goleador de la liga después de terminar con 11 goles empatado con el delantero del Flamurtari Vlorë Tish Daija, que también anotó en la final del campeonato.[4] LaCopa de la República también regresó en 1948 y el Partizani compitió por primera vez, y también lo ganó después de una victoria por 5-2 sobre los rivales locales del 17 Nentori Tiranë en la final, por lo que se aseguró el primerdoblete en el fútbol albanés. Mantuvieron el título de la liga la temporada siguiente después de una campaña invicto, y también conservaron la copa, ya que derrotó al 17 Nentori Tiranë 1-0 nuevamente en la final.
Durante la historia temprana del club, jugaron sus partidos de local en el estadio principal de Albania, elEstadio Qemal Stafa, que fue compartido con sus rivales locales delKF Tirana y luego también con elDinamo Tirana. Un segundo estadio fue construido en Tiranë en 1956, que era elStadioni Selman Stërmasi, y este estadio también fue compartido por los tres principales clubes de la capital. El club dejó de compartir el Selman Stërmasi en 2014 cuando ascendieron de regreso a la Superliga de Albania, y en el verano de 2016 comenzará el proceso de demolición del Qemal Stafa, lugar en el que se construye el Arena Nacional de 22 500 asientos y que será nueve sede del club.
1 El Partizani Tirana fue vetado del torneo por laUEFA porque 4 jugadores abandonaron el partido al medio tiempo. 2 El Partizani Tirana fue ubicado directamente en la segunda ronda clasificatoria de laLiga de Campeones de la UEFA 2016-17 por la exclusión delSkenderbeu Korce por parte de laUEFA por el arreglo de partidos.
↑«[...] siempre que exista un exónimo tradicional asentado que siga vigente, esto es, que siga siendo mayoritariamente empleado por los hispanohablantes, se recomienda conservarlo en los textos escritos en español: «La líder opositora y premio Nobel de la Paz está bajo arresto domiciliario en Rangún» (Vanguardia@ [Esp.] 16.11.2009) [noYangon]; «En una misteriosa tarde, escapó milagrosamente de un remolino asesino, frente a la playa de su casa en Esmirna» (SerranoDios [Col. 2000]) [noIzmir]. No constituyen una excepción los exónimos que forman parte del nombre de equipos deportivos radicados en el lugar al que alude el topónimo:Estrella Roja de Belgrado, Inter de Milán, Steaua de Bucarest, Juventus de Turín. Pese a que, en los últimos años, los medios de comunicación tienden a mantener la forma original de estas denominaciones, se recomienda emplear, cuando exista, la forma tradicional española.». Citado en RAE yASALE (2010).«La ortografía de nombres propios: transferencia, traducción e hispanización de topónimos».Ortografía de la lengua española. Madrid:Espasa Calpe. p. 645.ISBN978-6-070-70653-0. Consultado el 3 de junio de 2017.
↑abcFK Partizani, ed. (9 de octubre de 2014).«Historia»(en albanés). Archivado desdeel original el 10 de abril de 2017. Consultado el 23 de abril de 2017.