Mobile (eninglés:[ moʊ ˈbiːl ]) oMauvila[5] (nombre histórico enespañol) es unaciudad del sur deAlabama,Estados Unidos, situada en elgolfo de México, en labahía de Mobile, en la desembocadura delrío homónimo; es el único puerto marítimo de Alabama, y uno de los más activos de Estados Unidos, importante para el comercio conAmérica del Sur. Es además un centro industrial que cuenta con astilleros, petroquímica, textil, papelera, alimentaria y mercado dealgodón.[6]
La población dentro de los límites de la ciudad era de 195 111 habitantes en elcenso de 2010.[7]Es el municipio más grande en la costa del Golfo entreNueva Orleáns,Luisiana ySt. Petersburg,Florida.Es la cabecera municipal delÁrea Estadística Metropolitana de Mobile, una región de 412 992 habitantes que se compone exclusivamente decondado de Mobile y es el tercer centro metropolitano estadístico más grande en el estado.[7][8]Está incluido en el área estadística combinada de Mobile,Daphne yFairhope. El área estadística combinada tiene una población total de 591 599 habitantes y es la segunda más grande en el estado.[9]
Mobile fue la primera capital colonial de laLuisiana francesa en 1702. La ciudad obtuvo su nombre de la tribu nativa americanaMobila que los colonos franceses encontraron en el área de labahía de Mobile.[5]
El puerto de Mobile siempre ha desempeñado un papel clave en la economía de la ciudad, comenzando como un centro comercial entre los franceses y los nativos americanos, hasta su puesto actual como el noveno puerto más grande en los Estados Unidos.[11][12]Mobile es conocida por tener las más antiguas celebraciones de carnaval organizadas en los Estados Unidos, que datan del siglo XVIII en su período colonial temprano.[13]
En 1704 arribó a la colonia el buque francésPélican, que desembarcó en la misma a 23 mujeres francesas que habían contraído lafiebre amarilla en una parada anterior enLa Habana; aunque la mayoría se recuperaron infectaron a muchos de los colonos y nativos que vivían allí y provocaron su muerte.[15] En este barco también desembarcaron algunos de los primerosesclavos procedentes de la colonia deSaint-Domingue.[15] La población del asentamiento alcanzó 279 personas en 1708, pero debido a este desastre descendió hasta 178 un par de años después.[14]
Mobile y Fort Condé en 1725.
Esta serie de enfermedades así como una inundación bastante considerable hizo que en 1711 se tomara la decisión de trasladar la ciudad unas millas río abajo, hasta su actual emplazamiento en la confluencia delrío Mobile con laBahía de Mobile.[16] Se construyó en el nuevo terreno una nueva empalizada.[17]
En 1712, cuandoAntoine Crozat asumió la administración de la colonia por designación real, la ciudad contaba con una población de 400 personas. La capital de Luisiana se trasladó aBiloxi en 1720, dejando en Mobile el papel militar y de centro comercial.[17] En 1723 se inició la construcción de una nueva fortaleza de ladrillo con una base de piedra y el asentamiento fue renombrado comoFort Condé en honor deLuis Enrique de Borbón-Condé, duque de Borbón yPríncipe de Condé.[18]
Los británicos no estaban dispuestos a perder habitantes por lo que dieron inicio a la tolerancia religiosa, fruto de la cual 112 franceses permanecieron en la colonia, además como resultado de ésta a partir de 1763 se inició una presencia judía constante.[21] A los judíos no se les había permitido residir antes debido alCode Noir deLuisiana, decreto aprobado porLuis XIV de Francia en 1685 prohibiendo cualquier religión que no fuera la católica. La mayoría de estos judíos eran mercaderes o comerciantes lo que ayudó a un despegue económico de Mobile.[22] En 1766, la población del asentamiento se estimaba en 860 personas, pese a que los límites del mismo eran más pequeños que durante el período colonial francés.[21] Durante laguerra de Independencia de los Estados Unidos tanto el asentamiento de Mobile como la colonia deFlorida Occidental se convirtieron en refugio para loslealistas que huían de otras colonias.[23]
Mientras los británicos trataban de hacer frente a los colonos rebeldes a lo largo de la costa delOcéano Atlántico,España entró en la guerra, como aliada deFrancia en 1779 y de este modo el malagueñoBernardo de Gálvez y Madrid, gobernador de Luisiana, aprovechó la ocasión para ordenar una expedición hacia el este con el objetivo de retomarFlorida Occidental y capturó de esta forma Mobile, durante labatalla del Fuerte Charlotte en 1780.[24] De este modo pretendían eliminar cualquier amenaza británica sobre la colonia deLuisiana española, que había recibido deFrancia en 1763, con el mencionadotratado de París.[23] Estas acciones fueron favorecidas por los rebeldes, como demuestra la presencia de Oliver Pollack, miembro del Congreso; esto fue causado en su mayor parte porque laFlorida Occidental se mantuvo leal a la Corona británica.[23][24] El fuerte fue renombrado comoFortaleza Carlota e incorporado a los territorios españoles hasta 1813, cuando fue capturado por el general estadounidenseJames Wilkinson, con motivo de laguerra anglo-estadounidense de 1812.[25]
En 1813, cuando la ciudad fue incluida en elTerritorio de Misisipi la población se había reducido a una cantidad cercana a las 300 personas.[26] Posteriormente, en 1817, fue incluida en elTerritorio de Alabama cuando este formaba parte del nuevo estado deMisisipi y hasta que en 1819 se creó el estado deAlabama. Para esta época la población había aumentado ya a 809 personas.[26]
Debido a la gran situación de la ciudad en la confluencia del río y la bahía el comercio sufrió un desarrollo considerable, además las tierras fértiles para la agricultura permitieron el desarrollo de cultivos que atrajeron un número cada vez mayor de pobladores al sitio, de este modo en 1822 se contaba con una población de 2800 personas.[26]
A partir de la década de 1830, Mobile se convirtió en una ciudad comercial con un enfoque principal en el comercio del algodón. Un granboom de la construcción se puso en marcha a mediados de dicha década, con la construcción de algunas de las estructuras más elaboradas que la ciudad jamás había visto hasta ese momento. Esto se vio interrumpido en parte por elPánico de 1837 y las epidemias defiebre amarilla.[27] La línea de costa se fue desarrollado con muelles, instalaciones de terminales y almacenes de ladrillo más resistentes al fuego.[26] Las exportaciones de algodón crecieron en proporción a las cantidades que se producían en elCinturón negro y en 1840 la ciudad fue el segundo lugar en nivel de exportaciones en el país, solo por detrás deNueva Orleáns.[26]
Centro de comercio de algodón, finalizado en 1886.
Con la economía tan concentrada en un solo cultivo, la fortuna de Mobile estaba atada siempre a la de algodón, por lo que la ciudad fue sufriendo diversas crisis financieras.[26] A pesar de que la población esclava de la ciudad era relativamente pequeña en comparación con las zonas de plantaciones del interior, ésta era el centro del comercio de esclavos del estado hasta que fue sobrepasada porMontgomery en 1850.[28] En 1853, había en torno a cincuenta familias judías residiendo en la zona, incluyendo aPhilip Phillips, un abogado que fue elegido a la Legislatura de Alabama y luego alCongreso de los Estados Unidos.[29] En 1860 la población dentro de los límites de la ciudad había llegado a 29 258 personas, por lo que era la vigesimoséptima ciudad más grande de losEstados Unidos y la cuarta mayor en lo que luego serían losEstados Confederados de América.[30] La población en todo el condado de Mobile, incluyendo la ciudad, se componía de 29 754 ciudadanos, de los cuales sólo 1195 eran negros.[31] Además, los 1785 propietarios de esclavos poseían un total de 11 376 esclavos, haciendo así una población total de 41 130 personas.[31]
El 25 de mayo de 1865, la ciudad sufrió una gran pérdida cuando unas trescientas personas murieron como consecuencia de una explosión en un depósito federal de municiones situado sobre Beauregard Street. La explosión dejó un profundo agujero de 30 pies (9 m) en la ubicación del almacén, así como barcos hundidos que estaban atracados en elrío Mobile y el fuego resultante destruyó la parte norte de la ciudad.[34]
Lareconstrucción comenzó en la ciudad después de la guerra y llegó a su fin en 1874, cuando losdemócratas locales obtuvieron el control del gobierno de la ciudad.[35] El último cuarto del siglo XIX fue una época de depresión económica e insolvencia municipal. Un ejemplo puede ser proporcionado por el valor de las exportaciones durante este período, el valor de las mismas cayó de 9 millones de dólares en 1878 a 3 millones en 1882.[36]
El inicio del siglo XX trajo consigo laEra Progresista a la ciudad, y con ello la estructura económica evolucionó, lo que produjo un aumento significativo de la población.[37] La población aumentó de unos 40 000 habitantes en 1900 a 60 000 en 1920.[37] Durante este tiempo la ciudad recibió 3 millones de dólares en fondos federales para mejoras portuarias con los que se profundizaron los canales de navegación en el puerto.[37] Durante y después de laPrimera Guerra Mundial, la industria manufacturera se convirtió el algo cada vez más importante para la salud económica de Mobile, con la producción de la construcción naval y el acero como dos de los productos más importantes.[37]
Sin embargo, durante este tiempo, la justicia social y la racial empeoró.[37] En 1902, el gobierno de la ciudad aprobó la primera ordenanza desegregación racial, por la que los tranvías de la ciudad quedaban prohibidos a los afroamericanos, legislándose así lo que había sido una práctica informal, impuesta por convención.[37] La población afroamericana respondió con un boicot de dos meses, pero la ley no fue derogada.[37] Después de esto, la segregación de facto fue reemplazada cada vez más con la segregación legislada que los blancos impusieron mediante elJim Crow.[37]
Lahormiga roja de fuego fue introducida por primera vez a losEstados Unidos a través del puerto de Mobile. En algún momento a finales de 1930 llegó a la costa procedente de los buques de carga deAmérica del Sur, y se desarrolló en el terreno usando los lastres de los barcos.[38]
LaSegunda Guerra Mundial dio lugar a un enorme esfuerzo militar que provocó un aumento considerable de la población en la localidad, en gran parte debido a la llegada masiva de trabajadores para los astilleros y para laBase aérea militar de Brookley.[39] Entre 1940 y 1943, más de 89 000 personas se trasladaron a la ciudad a trabajar para las industrias de guerra.[39] Mobile fue una de las dieciocho ciudades estadounidenses productoras de barcosClase Liberty. Dicha construcción naval apoyó el esfuerzo de guerra mediante la producción de buques más rápido de lo que laspotencias del Eje podían hundirlos.[39]Gulf Shipbuilding Corporation, una subsidiaria deWaterman Steamship Corporation, se centró en la construcción decargueros, destructoresClase Fletcher ydragaminas.[39]
Los años posteriores a laSegunda Guerra Mundial trajeron consigo nuevos cambios en la estructura social y económica de la ciudad, como la sustitución de la construcción naval como fuerza económica primaria, lo que hizo que la industria química y del papel comenzase a expandirse, además la mayoría de las bases militares antiguas fueron reconvertidas a usos civiles. Después de la guerra, los afroamericanos intensificaron sus esfuerzos para lograr la igualdad de derechos y la justicia social. La policía local y la de laSpring Hill College se integraron en la década de 1950 y los autobuses y los contadores del almuerzo fueron desglosados de forma voluntaria en los años 1960.
En 1963 tres estudiantes afroamericanos presentaron una demanda contra la Junta Escolar delCondado de Mobile por ser negada su admisión alMurphy High School.[40] El tribunal ordenó que los tres estudiantes fueran admitidos para el año escolar 1964, lo que inicia la desegregación del sistema en el condado.[40] El Movimiento por los Derechos Civiles condujo al fin de la segregación racial legal con la aprobación de laLey de Derechos Civiles de 1964.
La economía local recibió un duro golpe en 1969 con el cierre de laBase aérea militar de Brookley. El cierre dejó al 10 % de la población activa sin empleo. Este y otros factores marcaron el comienzo de un período de depresión económica que duró hasta la década de 1970.
La legislatura deAlabama había aprobado la Ley de Cater en 1949 que permitía a las ciudades y condados crear consejos de desarrollo industrial (BID) para emitir bonos municipales como incentivos para atraer nuevas industrias en sus áreas locales. La ciudad de Mobile no estableció una junta sobre esta ley hasta 1962.George E. McNally, primer alcalderepublicano desde la Reconstrucción, fue el principal impulsor de su creación. La Cámara existente en el Área de Comercio, considerada mejor calificada para atraer nuevas empresas e industria en la zona, vio el BID como un nuevo rival serio. Después de varios años de disputas políticas, la Cámara de Comercio obtendría la victoria. Si bien el BID llevó a la Cámara de Comercio a ser más proactivos en la atracción de nuevas industrias, la cámara prácticamente cerró al gobierno de la ciudad la toma de decisiones de desarrollo económico.[41]
A principios de la década de 1980, el recién electo alcaldeMike Dow y el ayuntamiento iniciaron un esfuerzo denominadoString of Pearls Initiative para convertir Mobile en una ciudad más competitiva.[42] La ciudad inició la construcción de numerosas instalaciones y proyectos nuevos, así como la restauración de cientos de edificios y hogares del centro histórico.[42] El crimen se redujo, y los líderes de la ciudad y del condado lograron atraer nuevos negocios a la zona.[43]
Se ubica a 30°40'46"norte, 88°6'12"oeste (30.679523, −88.103280)[44], en el sudoeste del estado estadounidense deAlabama. De acuerdo con laOficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene unárea total de 159,4 millas cuadradas (412,8 km²), con 117,9 millas cuadradas (305,4 km²) de tierra, y 41,5 millas cuadradas (107,5 km²), o 26,1 % del total, siendo agua.[45] La elevación en Mobile varía de 10 pies (3 m) en Water St.[46] a 211 pies (64 m) en elAeropuerto Regional de Mobile.[47]
Un estudio realizado en 2007 porWeatherBill determinó que esta ciudad es la más lluviosa de los 48 estados contiguos de losEstados Unidos, con unaprecipitaciónpromedio de 66,3 pulgadas (1,7 m) en un período de 30 años.[51] Mobile promedia 117 días al año con al menos 0,01 pulgadas (0,25 mm) de lluvia. Las nevadas son raras: la última nevada ocurrió el 12 de febrero de 2010.[52]
La ciudad es ocasionalmente afectada porciclones tropicales;[53] la tormenta de este tipo que más daños causó acaeció en la noche del 12 de septiembre de 1979, fue elHuracán Frederic, decategoría 3, que a su paso por le centro de la ciudad provocó enormes daños, tanto en Mobile como en zonas aledañas.[54] Mobile tuvo daños moderados con elHuracán Opal el 4 de octubre de 1995 y elHuracán Iván el 16 de septiembre de 2004.[55] Mobile sufrió daños de millones de dólares en daños por elHuracán Katrina el 29 de agosto de 2005. Una marejada de 11,45 pies (3,49 m), provocaron daños en la parte oriental de Mobile y grandes inundaciones en el centro, enBattleship Parkway,[56] y enJubilee Parkway, destruyendo las señales inteligentes de límites de velocidad.
Latemperatura mínima absoluta es −1 °F (−18 °C), registro establecido el 13 de febrero de 1899;[57] mientras que la temperatura máxima absoluta fue de 105 grados Fahrenheit (41 °C), establecida el 29 de agosto de 2000.[58]
Parámetros climáticos promedio de Mobile, Alabama (Aeropuerto Regional de Mobile, normales 1991–2020, extremos 1872–presente)
Mobile ha heredado una gran variedad de influencias culturales, con una gran diáspora francesa, española y criolla así como la herencia católica, además de la británica y la africana, lo que la distingue de las demás ciudades del estado deAlabama. La celebración anual delcarnaval es tal vez el mejor ejemplo de esto. Mobile es la cuna delMardi Gras en losEstados Unidos y cuenta con la celebración más antigua del mismo, que data de principios del siglo XIX, durante el período colonial francés.[64] El carnaval en la ciudad ha evolucionado a lo largo de 300 años de tradición católica francesa en una corriente de varias semanas, hasta convertirse en una celebración que abarca todo el espectro de culturas.[65] Los embajadores oficiales culturales de Mobile son losAzalea Trail Maids, en los que se encarnan los ideales de la hospitalidad sureña.[66]
Las celebraciones del carnaval en la ciudad comienzan temprano, en noviembre con varios bailes, no obstante los desfiles por lo general comienzan después del 5 de enero.[67][68] El carnaval termina puntualmente a la medianoche delMardi Gras, que marca el comienzo delMiércoles de Ceniza y el primer día de laCuaresma.[69] Usualmente en Mobile, los lugareños utilizan el término Mardi Gras para hacer referencia a la temporada de carnaval completa, aunque literalmente solo hace referencia a un día antes del Miércoles de Ceniza y el comienzo de la Cuaresma. Durante este tiempo, las sociedades místicas de Mobile construyen carrozas y realizan desfiles por todo el centro de la ciudad, en los que los miembros de dichas sociedades están enmascarados y van lanzando pequeños regalos a los espectadores del desfile.[70] Dichas sociedades también suelen organizarBaile de máscaras, de carácter formal, para los que se requiere casi siempre invitación y que suelen estar orientados a los adultos.[68]
Mobile celebró por primera vez este carnaval en 1703, cuando los colonos franceses comenzaron las festividades en el antiguo asentamiento.[13] La primera sociedad de carnaval comenzó en 1711, con laBoeuf Gras Society (Sociedad del buey gordo).[71]
En 1830Mobile's Cowbellion de Rakin Society fue la primera sociedad mística formalmente organizada y enmascarada en losEstados Unidos en celebrar un desfile.[13][69] LosCowbellions tienen su origen cuando Michael Krafft, un cultivador de algodón dePensilvania, comenzó un desfile con rastrillos, azadas, y cencerros.[69] LosCowbellians introdujeron carrozas de caballos para los desfiles en 1840 con un desfile titulado "Heathen Gods and Goddesses".[71] En 1843 se formó laStriker's Independent Society que es la más antigua que ha logrado sobrevivir en losEstados Unidos.[71]
Los carnavales en fueron cancelados durante laguerra de Secesión. En 1866Joe Cain revivió los desfiles del Mardi Gras disfrazándose de un jefeChickasaw ficticio llamado Slacabamorinico, celebra el día frente a las tropas delEjército de la Unión.[72] En 2002 se celebró el tricentenario de Mobile con desfiles que representaron a todas las sociedades místicas de la ciudad.[71]
La ciudad es la sede del Museo Nacional de Archivos Afroamericanos, en el que además de archivos sobre la participación afroamericana en el Mardi Gras hay objetos auténticos de la época de la esclavitud, y retratos y biografías de famosos afroamericanos.[73] La Universidad del Sur de Alabama alberga numeroso material de fuente primaria en relación con la historia de Mobile y del sur de losEstados Unidos, así como sobre la historia de la propia universidad, dichos archivos se encuentran en la planta baja del Spring Hill Campus y están abiertos al público en general.[74] El Archivo Municipal contiene además datos desde su creación en 1814, cuando la ciudad era parte del Territorio del Misisipi. La mayoría de los documentos originales de la historia colonial (1702–1813) se encuentran distribuidos entreParís,Londres,Sevilla yMadrid.[75] La Biblioteca de la Sociedad Genealógica cuenta con manuscritos y materiales publicados para su uso en la investigación genealógica.[76] El sistema de bibliotecas públicas sirve a todo elCondado de Mobile y consta de ocho sucursales distribuidas por el mismo, cuenta con su propia historia integrada en un centro próximo a la recién restaurada y ampliada Biblioteca Central Ben May de la calle Gobierno.[77] Los archivos de San Ignacio, el Museo y biblioteca de investigación teológica contienen fuentes primarias, objetos, documentos, fotografías y publicaciones que pertenecen a la historia de la propia iglesia así como de la escuela, la historia católica en la ciudad, y la historia de laIglesia católica.[78]
Según el censo realizado en el año 2010 se determinó que en la ciudad viven un total de 195 111 personas. Además Mobile es el centro de la segunda área metropolitana deAlabama, elÁrea metropolitana de Mobile que coincide con los límites establecidos para elCondado de Mobile y que según ese mismo censo albergaba una población de 492 992 personas.[82]
En el censo que se realizó en 2006 se indicó que había 73 097 hogares de los que 22 225 contaban con algún miembro menor de 18 años, 29 963 eran habitados por parejas que vivían juntas, 15 360 eran habitados por mujeres solteras, 3488 por varones solteros y 24 246 no eran habitados por familias.[83] Además en 20 957 hogares habitaba un solo individuo y en 7994 uno o varios mayores de 65 años.[83]
El tamaño medio de los hogares era de 2,59 personas y el tamaño medio de las famililas de 3,23.[83] Los hogares compuestos por parejas del mismo sexo eran un 0,9 % del total.[86]
La población masculina conformaba el 47,6 % del total y la femenina el 52,4 % restante, la edad media de la población es de 35,6 años.[83] La renta media para una casa era de 37 439dólares y para una familia de 45 217 dólares.[83] La renta per cápita de la ciudad era de 21 612 dólares y un 21,3 de los ciudadanos y un 17,6 % de las familias se encontraban bajo el umbral de la pobreza.[83]
El sector aeroespacial, aceros, construcción naval, comercio minorista, servicios, construcción, medicina y fabricación, son las principales industrias en Mobile.Después de experimentar el declive económico durante varias décadas, la economía de la ciudad comenzó a recuperarse a finales de 1980.Entre 1993 y 2003 se crearon alrededor de 13 983 nuevos puestos de trabajo se fundaron 87 nuevas empresas y 399 empresas existentes se ampliaron.[87]
ElDepartamento de Trabajo de los Estados Unidos estima la tasa de desempleo en 8,5 % para el área estadística metropolitana de Mobile, frente a una tasa desestacionalizada de 7,4 % para el estado de Alabama.[88]
Elpuerto de Mobile experimentó la mayor expansión de su historia al ampliar el procesamiento y almacenamiento de contenedores en los muelles en más de 1000 %, con un costo de más de 300 millones de dólares.[89] A partir de 2008 el puerto de Mobile fue el noveno más grande en tonelaje en los Estados Unidos.[12]
La construcción naval comenzó a hacer una reaparición importante en Mobile con la fundación deAustal USA,[90] filial de la compañía australianaAustal, que expandió su planta de producción para elDepartamento de Defensa de los Estados Unidos y la construcción naval comercial de aluminio en Blakeley Island en 2005.[91]La compañía anunció en noviembre de 2010 después de ganar otro contrato de defensa que se ampliarían sus instalaciones, lo que generaría nuevos puestos de trabajo.Atlantic Marine operó un importante astillero en el antiguo dique seco, que fue adquirido por el conglomerado británico de defensaBAE Systems en mayo de 2010 por $352 millones. La empresa continúa operando el sitio como un astillero de servicio completo, que emplea a unos 600 trabajadores.[92][93][94]
ElBrookley Aeroplex es un complejo industrial y aeropuerto situado 5 km al sur del distrito central de negocios de la ciudad. Actualmente es el mayor complejo industrial y de transporte en la región, con más de 70 empresas, muchas de las cuales son del sector aeroespacial.[95][96]Los planes para una planta de ensamblaje de aviones fueron anunciados oficialmente el CEO deAirbus Fabrice Brégier el 2 de julio de 2012.Los planes incluyen una fábrica de $600 millones en el Aeroplex Brookley para el montaje delA319,A320 yA321, todos parte de la familiaAirbus A320 la cual podría emplear hasta 1000 trabajadores a tiempo completo. La construcción está programada para comenzar en 2013 y estará operativa en 2015 con una producción de hasta 50 aviones por año en 2017.[97][98] La planta de montaje es la primera fábrica que la compañía construirá dentro de los Estados Unidos.[99]
El conglomerado tecnológico alemánThyssenKrupp, comenzó en 2007 la construcción de instalaciones de procesamiento combinado deacero inoxidable y alcarbono enCalvert, pocos kilómetros al norte de Mobile. Fue proyectado originalmente para emplear a 2700 trabajadores. La planta entró en funcionamiento en julio de 2010.[100][101]La empresa puso a la venta tanto su planta de carbón en Calvert, como su unidad desbastes de acero enRío de Janeiro, citando el aumento de los costos de producción y la caída mundial de la demanda.[102] La parte de acero inoxidable de la planta de Calvert fue vendida a la empresa finlandesaOutokumpu en 2012.[103]
Cabe mencionar que en la ciudad de Málaga perteneciente a la provincia del mismo nombre dentro de Andalucía, España se encuentra el colegio público Ciudad de Mobile, el nombre de tal institución se le otorgó en un acto institucional de amistad entre autoridades de la Ciudad de Málaga y la Ciudad de Mobile en la que ambas partes nombraron colegios en sus ciudades con los respectivos nombres.
↑"Encyclopedia of Alabama: Steamboats in Alabama",Encyclopedia of Alabama, Septiembre de 2008. Consultado el 2 de octubre de 2012. "The state's most important towns developed along...navigable rivers, and Mobile, the largest metropolis, became known as the Port City."
↑Public Television Features Mobile's Azalea Trail, University of Alabama Center for Public Television & Radio press release. Consultado el 2 de octubre de 2012. "MOBILE--This town is known as The Azalea City, and the evergreen azaleas for which it is famous are an indispensable part of the city’s character."
↑Sheboygan Press,The Sheboygan Press 20 de mayo de 1932. "Q. What city is called The city Of Six Flags? MN a Mobile, Alabama. It has been under French, Spanish, British, American, Alabama, and Confederate Flags."
↑«Primeros años de Mobile»."Alabama Department of Archives and History". Archivado desdeel original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2012.
↑abThomason, Michael.Mobile: the new history of Alabama's first city, pages 44–45. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2001.ISBN 0-8173-1065-7
↑Zietz, Robert (1994). The Gates of Heaven: Congregation Sha'arai Shomayim, the first 150 years, Mobile, Alabama, 1844–1994. Mobile, Alabama: Congregation Sha'arai Shomayim . pp7-39
↑abcDelaney, Caldwell.The Story of Mobile, page 45. Mobile, Alabama: Gill Press, 1953.ISBN 0-940882-14-0
↑abDavid P. Ogden.The Fort Barrancas Story. Eastern National Parks. p. 2.ISBN978-1-888213-15-7.|fechaacceso= requiere|url= (ayuda)
↑«James Wilkinson»."War of 1812". Archivado desdeel original el 26 de agosto de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2012.
↑abcdefThomason, Michael (2001).Mobile : the new history of Alabama's first city. Tuscaloosa: University of Alabama Press. p. 65.ISBN0-8173-1065-7.
↑Thomason, Michael (2001).Mobile : the new history of Alabama's first city. Tuscaloosa, Alabama: University of Alabama Press. pp. 69-71.ISBN0-8173-1065-7.
↑Thomason, Michael (2001).Mobile : the new history of Alabama's first city. Tuscaloosa, Alabama: University of Alabama Press. pp. 79-80.ISBN0-8173-1065-7.
↑Zietz, Robert (1994). The Gates of Heaven : Congregation Sha'arai Shomayim, the first 150 years, Mobile, Alabama, 1844–1994. Mobile, Alabama: Congregation Sha'arai Shomayim. pp. 7–39
↑«H. L. Hunley»."Naval Historical Center". Archivado desdeel original el 2 de octubre de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2012.
↑abThomason, Michael.Mobile : the new history of Alabama's first city, page 113. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2001.ISBN 0-8173-1065-7
↑Delaney, Caldwell.The Story of Mobile, páginas 144–146. Mobile, Alabama: Gill Press, 1953.ISBN 0-940882-14-0
↑Thomason, Michael.Mobile : the new history of Alabama's first city, página 153. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2001.ISBN 0-8173-1065-7
↑Thomason, Michael.Mobile : the new history of Alabama's first city, página 145. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2001.ISBN 0-8173-1065-7
↑abcdefghThomason, Michael.Mobile : the new history of Alabama's first city, páginas 154–169. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2001.ISBN 0-8173-1065-7
↑abcdThomason, Michael.Mobile : the new history of Alabama's first city, páginas 213–217. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2001.ISBN 0-8173-1065-7
↑abThomason, Michael.Mobile : the new history of Alabama's first city, páginas 260–261. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2001.ISBN 0-8173-1065-7
↑Bill Patterson, "The Founding of the Industrial Development Board of the City of Mobile: The Port City's Reluctant Use of Subsidies",Gulf South Historical Review 2000 15(2): 21–40,
↑«Station: Mobile, AL».U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991–2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado el 9 de junio de 2021.
↑Cappelen, John; Jensen, Jens.«USA – Mobile, Alabama».Climate Data for Selected Stations (1931–1960)(en danés). Danish Meteorological Institute. p. 316. Archivado desdeel original el 16 de enero de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2013.
↑«Historia del Mardi Gras»."Mobile Bay Convention & Visitors Bureau". Archivado desdeel original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2012.
↑«Mardi Gras FAQS»."Mobile Carnival Museum". Archivado desdeel original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 2 de octubre de 2012.
↑ab«Mardi Gras Terminology»."Mobile Bay Convention & Visitors Bureau". Archivado desdeel original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2012.
↑«Mobile, Alabama».State & County QuickFacts. U.S. Census Bureau. Archivado desdeel original el 14 de junio de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2012.
↑abc«MAA Properties Overview»."Mobile Airport Authority"(en inglés). Archivado desdeel original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2007.
.jpg)
.svg)
.svg)
