El día de las locuras o El casamiento de Fígaro (La Folle Journée, ou le Mariage de Figaro) es una comedia en cinco actos deBeaumarchais escrita en1778 cuya primera representación tuvo lugar en1784 tras varios años de censura. Obra maestra del teatro francés e internacional, la obra se considera, por su denuncia contra los privilegios arcaicos de la nobleza, como uno de los signos primigenios de laRevolución francesa.
Beaumarchais pone en escena a los personajes principales de su obraEl barbero de Sevilla o La precaución inútil (1775): el barbero Fígaro, el Conde de Almaviva, su esposa Rosina (ahora llamada la Condesa) y Bartolo, pero en un papel algo más secundario. Dos años después de su primera representación, la obra fue adaptada porMozart yLorenzo da Ponte con el títuloLe nozze di Figaro (Las bodas de Fígaro).
Es la segunda obra de una trilogía que cierraEl otro Tartufo o La madre culpable, de1792.
- El Conde de Almaviva, algo libertino.
- La Condesa, esposa del Conde, Rosina en la anterior obra.
- Fígaro, valido del Conde.
- Susana, dama de la Condesa y prometida de Fígaro.
- Bartolo, médico de Sevilla y padre de Fígaro.
- Basilio, profesor de música de la Condesa.
Adaptaciones en teatro
[editar]- 1786:Le nozze di Figaro, K. 492, ópera bufa deWolfgang Amadeus Mozart, conlibreto en italiano deLorenzo da Ponte.
- 1969-1982:Le Mariage de Figaro, con puesta en escena deJean Meyer en elThéâtre des Célestins, deLyon
- 1987:Le mariage de Figaro ou la folle journée, con puesta en escena de Jean-Pierre Vincent en el Teatro Nacional Chaillot, de París.
- 2007 ; 2012:Le Mariage de Figaro, con puesta en escena deChristophe Rauck en laComédie-Française.
- 2012:Le Mariage de Figaro, con puesta en escena deJean Liermier en elThéâtre de Carouge.
- 2012:Le Mariage de Figaro, con puesta en escena deHenri Lazarini en elVingtième Théâtre.
- BEAUMARCHAIS, Pierre Augustin Caron:Las bodas de Fígaro (La Folle Journée, ou le Mariage de Figaro).
- Traducción al español, enPDF, en el sitio de laUniversidad de Puerto Rico.
- Textofrancés, con prefacio del autor, enPDF; la presentación de los personajes, a partir de la pág. 31 de la publicación (32 de la reproducción electrónica); la lista, en la 34 (35 de la repr. elec.); la obra, a partir de la 36 (37 de la repr. elec.)
- Representación de la adaptación de Luis Fernando de Igoa, grabada el 8 de mayo de 1967 y ofrecida porTVE en la emisión del día 26 de ese mismo mes deTeatro de siempre, con dirección y realización de Federico Ruiz y actuación deCarlos Larrañaga,María José Alfonso,Pablo Sanz,Mabel Kar,Juan Diego yAlfonso del Real; la relación del reparto, interpuesta, a partir de los 2 min. y 22 seg.; la función en sí, a partir de los 3 min. y 8 seg.
Datos:Q1199684
Multimedia:Le Mariage de Figaro (Beaumarchais) /Q1199684
Citas célebres:Las bodas de Fígaro (teatro)