Desde entonces, el antiguo régimen chino se ha mantenido en la isla de Taiwán, dando lugar a una compleja situación jurídica y diplomática: aunque en la práctica es un estado independiente, no es reconocido por las Naciones Unidas, pero sí tiene reconocimiento diplomático como República de China por parte de un estado europeo (el Estado Vaticano), un estado de América del Sur (Paraguay), dos de Centroamérica (Guatemala y Belice), cuatro del Caribe (Haití, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía y San Cristóbal/Kitts y Nevis), y tres del Pacífico Sur, en Oceanía: Islas Marshall, Palaos, y Tuvalu, en total 12 estados. Ningún país de África, ni de Asia, ni de Norteamérica le reconocen como estado independiente; la razón de esta falta de reconocimiento es la presión diplomática de laRepública Popular China.
Hoy en día permanecen en uso varios nombres para la isla de Taiwán, cada uno derivado de exploradores o gobernantes durante un período histórico particular. El nombre Formosa (福爾摩沙) data de 1542, cuando los marinerosportugueses avistaron la isla y la anotaron en sus mapas comoIlha Formosa («isla hermosa»).[6][7] El nombre «Formosa» finalmente "reemplazó a todos los demás en la literatura europea" y siguió siendo de uso común entre los angloparlantes en el siglo XX.[8][9]
A principios del siglo XVII, laCompañía Holandesa de las Indias Orientales estableció un puesto comercial enFuerte Zeelandia (hoy en día Anping,Tainan) en un banco de arena costero llamado Tayouan,[10] por suetnónimo de una tribu aborigen taiwanesa cercana, posiblemente el pueblotaivoan, escrito por los holandeses y portugueses comoTaiouwang,Tayowan oTeijoan.[11] Este nombre también fue adoptado en el idioma vernáculo chino (en particular,hokkien, como Tāi-oân/Tâi-oân) como el nombre del banco de arena y área cercana (Tainan). La palabra moderna «Taiwán» se deriva de este uso, que se ve en varias formas (大員, 大圓, 大灣, 臺員, 臺圓 y 臺窩灣) en los registros históricos chinos. El área ocupada por los modernos Tainan representaba el primer asentamiento permanente tanto de colonos europeos como de inmigrantes chinos. El asentamiento se convirtió en el centro comercial más importante de la isla y sirvió como su capital hasta 1887.
El uso del nombre chino actual (臺灣) se hizo oficial ya en 1684 con el establecimiento de la Prefectura de Taiwán. A través de su rápido desarrollo, todo el archipiélago de Formosa finalmente se conoció como «Taiwán».[12][13][14][15]
Entre los aborígenes formosinos, el nombre original de la isla es «Pekan», palabra austronesa que originalmente significó "sitio de descanso después de un largo viaje."[16]
En suDaoyi Zhilüe (1349),Wang Dayuan usó «Liuqiu» como nombre de la isla de Taiwán, o la parte más cercana aPenghu.[17] En otros lugares, el nombre se usó para lasislas Ryukyu en general uOkinawa, la más grande de ellas; de hecho, el nombreRyūkyū es la forma japonesa deLiúqiú. El nombre también aparece en elLibro de Sui (636) y otras obras tempranas, pero los académicos no pueden ponerse de acuerdo sobre si estas referencias son a Ryukyus, Taiwán o incluso aLuzón.[18]
La isla de Taiwán se formó hace aproximadamente 4 a 5 millones de años sobre un complejo borde convergente entre las placas del mar de Filipinas y la placa Euroasiática.
Se han encontrado restos humanos fragmentarios fechados hace de 20 000 a 30 000 años en la isla, así como artefactos posteriores de una culturapaleolítica.[19][20][21]
Hace unos 6000 años, Taiwán fue colonizado por agricultores, muy probablemente del continente asiático.[22] Se cree que son los antepasados de losaborígenes taiwaneses de hoy en día, cuyos idiomas pertenecen a la familia delenguas austronesias, pero con una diversidad mucho mayor que el resto de la familia, que abarca una gran área desde el sudeste marítimo de Asia occidental hastaMadagascar, y el este, hastaNueva Zelanda,Hawái y laisla de Pascua. Esto ha llevado a los lingüistas a proponer a Taiwán como el origen de la familia, desde el cual pueblos marineros se dispersaron por el sudeste asiático y los océanosPacífico eÍndico.[23][24]
Los pescadores, de laetnia han (mayoritaria en China), comenzaron a establecerse en lasislas Penghu en el siglo XIII.[25] La presencia de tribus hostiles y la carencia de productos comerciales de interés provocó que pocos forasteros visitaran la isla principal hasta el siglo XVI.[25] Durante el siglo XVI las visitas a sus costas por parte de pescadores y comerciantes deFujian, así como de piratas chinos y japoneses, se hicieron más frecuentes.[25]
Portugal descubrió la isla y la bautizó como Formosa en 1544; por lo cual aparece la isla de Formosa en mapas europeos a partir de la década de 1550. El Japón de la segunda mitad del siglo XVI llamaba Takasago a la isla.[26]
ElReino de Middag, que existía antes del período colonial portugués y español era una alianza supratribal ubicada en las llanuras occidentales centrales de Taiwán, fue brutalmente conquistado por las tropas Qing y las comunidades indígenas colaborativas en 1732.
LaCompañía Holandesa de las Indias Orientales intentó establecer un puesto comercial en las islas Penghu (Pescadores) en 1622, pero fueron expulsadas por las fuerzas Ming.[27] En 1624, la compañía estableció una fortaleza llamadaFuerte Zeelandia en el islote costero de Tayouan, que ahora forma parte de la isla principal en Anping,Tainan.[15] Cuando llegaron los holandeses, encontraron que el suroeste de Taiwán ya era frecuentado por una población china mayoritariamente transitoria que ascendía a cerca de 1500 individuos.[28] David Wright, un agente escocés de la compañía que vivía en la isla en la década de 1650, describió las áreas de tierras bajas de la isla como divididas entre 11 jefaturas que varían en tamaño desde dos asentamientos hasta 72. Algunos de estos cayeron bajo el control holandés, mientras que otros permanecieron independientes.[15][29] La Compañía comenzó a importar trabajadores de Fujian y Penghu, muchos de los cuales se establecieron.[27]
En 1626, elImperio español atracó y ocupó el norte de Taiwán,[30] en los puertos deKeelung yTamsui, como base para extender su comercio. En 1628, España construyó elFuerte de Santo Domingo enTamsui.[31] Este asentamiento duró 16 años hasta 1642, cuando la última fortaleza española cayó ante las fuerzas holandesas.
Después de la caída de ladinastía Ming,Koxinga (Zheng Chenggong), un autodenominado leal de Ming, llegó a la isla y capturó Fuerte Zeelandia en 1662, expulsando alImperio neerlandés y al ejército de la isla. Koxinga estableció elReino de Tungning (1662-1683), con su capital en Tainan. Él y sus herederos, Zheng Jing, que gobernó desde 1662 a 1682, y Zheng Keshuang, que gobernó menos de un año, continuaron lanzando redadas en la costa sureste de China continental hasta bien entrada la era de ladinastía Qing.[27]
En 1683, después de la derrota del nieto de Koxinga por una armada dirigida por el almiranteShi Lang del sur deFujian, la dinastía Qing anexó formalmente a Taiwán, colocándolo bajo la jurisdicción de la provincia de Fujian. El gobierno imperial Qing trató de reducir la piratería y la vagancia en el área, emitiendo una serie de edictos para gestionar la inmigración y respetar los derechos territoriales aborígenes. Los inmigrantes, en su mayoría del sur de Fujian, continuaron ingresando a Taiwán. La frontera entre las tierras que pagan impuestos y las que se consideraban tierras "salvajes" se desplazó hacia el este, y algunos aborígenes sesinicizaron mientras que otros se retiraron a las montañas. Durante este tiempo, hubo una serie de conflictos entre diferentes grupos étnicos de chinos han, minaneses quanzhou peleándose con los campesinos zhangzhou y hakkas, y grandes luchas de clanes entre minaneses (hoklos), hakkas y también aborígenes.
La flota Qing regresa de Taiwán tras la rebelión Lin Shuangwen 1787-1788.
Hubo más de un centenar de rebeliones durante los primeros Qing, incluida la rebelión de Lin Shuangwen (1786-1788). La frecuencia de rebeliones, disturbios y conflictos civiles en el Taiwán Qing es evocada por el dicho común "cada tres años un levantamiento; cada cinco años una rebelión" (三年一反、五年一亂).[32][33]
El norte de Taiwán y las islas Penghu fueron escenario de campañas subsidiarias en laguerra sino-francesa (agosto de 1884 a abril de 1885). Los franceses ocuparon Keelung el 1 de octubre de 1884, pero fueron rechazados de Tamsui unos días después. Los franceses obtuvieron algunas victorias tácticas, pero no pudieron explotarlas, y la Campaña Keelung terminó en un punto muerto. La campaña de los Pescadores, que comenzó el 31 de marzo de 1885, fue una victoria francesa, pero no tuvo consecuencias a largo plazo. Los franceses evacuaron Keelung y el archipiélago de Penghu después del final de la guerra.
En 1887, la dinastía Qing mejoró la administración de la isla de laprefectura de Taiwán de la provincia de Fujian a la provincia de Fujian-Taiwán, la vigésima del imperio, con su capital enTaipéi. Esto fue acompañado por una campaña de modernización que incluyó la construcción del primer ferrocarril de China.[34]
Cuando la dinastía Qing fue derrotada en laprimera guerra sino-japonesa (1894-1895), Taiwán, junto conPenghu y lapenínsula de Liaodong, fueron cedidos en plena soberanía alImperio de Japón por elTratado de Shimonoseki. Los habitantes de Taiwán y Penghu que deseaban permanecer sujetos a los Qing recibieron un período de gracia de dos años para vender sus propiedades y mudarse aChina continental. Muy pocos taiwaneses vieron esto como factible.[35] El 25 de mayo de 1895, un grupo de altos funcionarios pro Qing proclamó que laRepública de Formosa resistiría el inminente dominio japonés. Las fuerzas japonesas entraron a la capital en Tainan y sofocaron esta resistencia el 21 de octubre de 1895.[36] La lucha guerrillera continuó periódicamente hasta aproximadamente 1902 y finalmente acabó con la vida de 14 000 taiwaneses, o el 0,5% de la población.[37] Varias rebeliones posteriores contra los japoneses (el levantamiento de Beipu de 1907, el incidente de Tapani de 1915 y elincidente de Musha de 1930) no tuvieron éxito pero demostraron oposición al dominio colonial japonés.
El dominio colonial japonés fue instrumental en la industrialización de la isla, extendió los ferrocarriles y otras redes de transporte, construyó un extenso sistema de saneamiento y estableció un sistema de educación formal en Taiwán.[38] El dominio japonés puso fin a la práctica de la caza de cabezas.[39] Durante este período, los recursos humanos y naturales de Taiwán se utilizaron para ayudar al desarrollo de Japón y la producción de cultivos comerciales como el arroz y el azúcar aumentó considerablemente. Para 1939, Taiwán era el séptimo mayor productor de azúcar del mundo.[40] Aun así, los taiwaneses y los aborígenes fueron clasificados como ciudadanos de segunda y tercera clase. Después de reprimir a las guerrillas chinas en la primera década de su gobierno, las autoridades japonesas participaron en una serie de campañas sangrientas contra los aborígenes de las montañas, que culminaron en el incidente de Musha de 1930.[41] Intelectuales y trabajadores que participaron en movimientos de izquierda dentro de Taiwán también fueron arrestados y masacrados (por ejemplo, Chiang Wei-shui [蔣渭水] y Masanosuke Watanabe [渡辺政之輔)].[42]
Alrededor de 1935, los japoneses comenzaron un proyecto de asimilación en toda la isla para unir la isla más firmemente al Imperio japonés y se enseñó a las personas a verse a sí mismas como japonesas bajo el Movimiento Kominka, durante el cual la cultura y la religión taiwanesas fueron prohibidas y se alentó a los ciudadanos a adoptarapellidos japoneses.[43] Para 1938, 309 000 colonos japoneses residían en Taiwán.[44]
Taiwán tuvo importancia estratégica en tiempos de guerra cuando las campañas militares imperiales japonesas se expandieron y luego se contrajeron en el transcurso de laSegunda Guerra Mundial. ElNanshin-ron se basó en laUniversidad Imperial de Taihoku en Taipéi. Durante la Segunda Guerra Mundial, decenas de miles de taiwaneses sirvieron en elejército japonés.[45] Más de 2 000 mujeres, llamadas eufemísticamente «mujeres de consuelo», fueron forzadas a la esclavitud sexual de las tropas imperiales japonesas.[46]
LaArmada Imperial Japonesa operaba fuertemente fuera de los puertos taiwaneses. En octubre de 1944, la batalla aérea de Formosa se libró entre los transportistas estadounidenses y las fuerzas japonesas con sede en Taiwán. Importantes bases militares japonesas y centros industriales en todo Taiwán, como Kaohsiung y Keelung, fueron blanco de fuertes ataques de bombarderos estadounidenses.[47]
Después de que larendición de Japón terminó con la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los aproximadamente 300 000 residentes japoneses de Taiwán fueron expulsados y enviados a Japón.[48]
Después de larendición de Japón el 25 de octubre de 1945, laMarina estadounidense transportó tropas de la República de China a Taiwán para aceptar la rendición formal de las fuerzas militares japonesas enTaipéi en nombre de lasPotencias Aliadas, como parte de la Orden General n.º 1 para la ocupación militar temporal. El general Rikichi Andō, gobernador general de Taiwán y comandante en jefe de todas las fuerzas japonesas en la isla, firmó el recibo y se lo entregó al general Chen Yi del ejército de la República de China para completar la rotación oficial. Chen Yi proclamó que ese día era el "Día de la Retrocesión de Taiwán", pero los Aliados consideraron que Taiwán y lasislas Penghu estaban bajo ocupación militar y aún bajo soberanía japonesa hasta 1952, cuando entró en vigor elTratado de San Francisco.[51][52] Aunque laDeclaración de El Cairo de 1943 había previsto devolver estos territorios a China, no tenía estatus legal como tratado, y también en el Tratado de San Francisco y el Tratado de Taipéi, Japón renunció a todos los reclamos sin especificar a qué país se entregarían. Esto introdujo elestado de soberanía en disputa de Taiwán y si la República de China tiene soberanía sobre Taiwán o solo si permanece sobre las islasKinmen yMatsu.
Retiro de los nacionalistas a Taipéi: después de que los nacionalistas perdieronNankín (Nankín), luego se mudaron aGuangzhou (Cantón), luego aChongqing (Chungking),Chengdú (Chengtu) yXichang (Sichang) antes de terminar en Taipéi.
La administración de la República de China en Taiwán bajo Chen Yi se vio afectada por las crecientes tensiones entre las personas nacidas en Taiwán y los continentales recién llegados, que se agravaron por problemas económicos, como lahiperinflación. Además, los conflictos culturales y lingüísticos entre los dos grupos llevaron rápidamente a la pérdida del apoyo popular al nuevo gobierno, mientras que el movimiento de masas dirigido por el comité de trabajo delPartido Comunista también tuvo como objetivo derrocar al gobierno del Kuomintang.[53][54] El tiroteo de un civil el 28 de febrero de 1947 desencadenó disturbios en toda la isla, que fue suprimida con fuerza militar en lo que ahora se llama elincidente del 28 de febrero. Las estimaciones principales del número de muertos varían de 18 000 a 30 000. Los asesinados eran principalmente miembros de la élite taiwanesa.[55][56]
Después del final de laSegunda Guerra Mundial, laguerra civil china se reanudó entre los nacionalistas chinos (Kuomintang), liderados porChiang Kai-shek, y el Partido Comunista de China, dirigido porMao Zedong. A lo largo de los meses de 1949, una serie de ofensivas comunistas chinas llevaron a la captura de su capital,Nankín, el 23 de abril y la posterior derrota del ejército nacionalista en el continente, y los comunistas fundaron laRepública Popular de China el 1 de octubre.[57]
El 7 de diciembre de 1949, después de la pérdida de cuatro capitales, Chiang evacuó su gobierno nacionalista a Taiwán e hizo de Taipéi la capital temporal de la República de China (también llamada "capital de guerra" por Chiang Kai-shek).[58] Unos 2 millones de personas, formadas principalmente por soldados, miembros del gobernante Kuomintang y élites intelectuales y empresariales, fueron evacuados de China continental a Taiwán en ese momento, lo que se sumó a la población anterior de aproximadamente seis millones. Además, el gobierno de la República de China llevó a Taipéi muchos tesoros nacionales y gran parte de las reservas de oro y de divisas de China.[59][60][61]
Después de perder la mayor parte del continente, el Kuomintang mantuvo el control delTíbet, porciones deQinghai,Xinjiang yYunnan junto con la isla deHainan hasta 1951, cuando los comunistas posteriormente también capturaron estos territorios. A partir de este momento, el territorio del Kuomintang se redujo a las islas deTaiwán,Penghu,Kinmen yMatsu (provincia de Fujian), y dos islas principales de los grupos de islasDongsha yNansha. El Kuomintang continuó reclamando soberanía sobre toda "China", que definió para incluir a China continental, Taiwán,Mongolia Exterior y otras áreas. En China continental, los comunistas victoriosos afirmaron que gobernaban la única China (que según ellos incluía Taiwán) y que la República de China ya no existía.[62]
Tanto la constitución de la República Popular de China como la de la República de China, el régimen que ejerce la soberanía real sobre la isla, consideran el territorio de Taiwán y lasislas Pescadores como una provincia de China.
En la propia isla, el hecho de que desde 1949 el territorio bajo soberanía de la República de China coincida casi en su totalidad con el de la Provincia de Taiwán ha provocado una situación paradójica de duplicidad burocrática, al solaparse las administraciones provincial y nacional. Esta situación ha llevado en los últimos años a una progresiva eliminación de las instituciones provinciales. Además, las ciudades deTaipéi yKaohsiung son en la actualidad independientes del gobierno provincial de Taiwán, encontrándose bajo administración directa del gobierno central. Taiwán tiene 22 regiones.
La isla de Taiwán tiene una superficie total de 35 980 km² y está situada a 200 km al sureste de la China continental, separadas por elestrecho de Taiwán. Tiene una longitud de cerca de 383,6 km de norte a sur y 145 kilómetros de este a oeste en su punto más ancho.
Existe un contraste entre los dos tercios orientales de la isla, con un terreno muy montañoso, con cinco cordilleras dispuestas de norte a sur, culminando en el pico Yu Shan a 3952m s. n. m.
La zona llana está en la costa occidental (25 % de la superficie total de la isla), donde se concentra el 75 % de la población.
Dado que es atravesada por eltrópico de Cáncer, el clima de Taiwán es tropical marítimo en la costa y subtropical en las zonas de montaña. En las montañas más altas incluso puede nevar. La estación de las lluvias dura desde junio hasta agosto, estando afectada por el monzón del suroeste.Tifones yterremotos son frecuentes en la isla.
Moneda contramarcada por Koxinga para su circulación en Taiwán.Moneda española de Carlos III contramarcada en Taiwán con inscripción en chino.
Para permitir el uso de moneda extranjera en todo el territorio, el líder militarKoxinga marcó diferentes piezas extranjeras con un punzón que contenía su nombre en chino. Se conocen monedas de 8reales españolas, 5francos ytáleros deMaría Teresa de Austria con esta curiosa contramarca. También se conoce otra contramarca más contemporánea empleada por algún banco chino en el siglo XIX. Estas contramarcas eran utilizadas para permitir la circulación legal de monedas extranjeras en toda la isla y revalorizarlas.[63]
La llegada de chinos de clase media y alta en 1949, tradicionalmente dedicados al comercio, las inversiones japonesas y las deEstados Unidos (que al igual queCorea del Sur al tener un país homónimo comunista, estaba interesado en demostrar la superioridad del sistema capitalista), han convertido a Taiwán en uno de los nuevos países industrializados. El país se adaptó bien a la crisis de 1973, reconvirtiendo sus industrias al sector de las altas tecnologías, siendo hoy uno de los primeros fabricantes mundiales de microprocesadores.
Recientemente Taiwán ha pasado a convertirse en uno de los mayores inversores en laRepública Popular de China.
Desde el año 2002 es miembro de laOrganización Mundial de Comercio (OMC).
PIB (2011) esUS$ 876.000. millones (PPP), 467.000. millones (nominal).
GDP per cápita (PPP) esUS$ 37 720 (2011, FMI),37 900 (2011 est., de acuerdo al CIA factbook).
Taiwán cuenta con su propia moneda llamadanuevo dólar taiwanés (NTD).
Algunos de los sectores en los que destacan las empresas de Taiwán son los siguientes:
Casi todos los taiwaneses son descendientes de emigrantes deChina continental, llegados entre los siglosXVII yXIX y, sobre todo, en 1949, cuando los partidarios delKuomintang se refugiaron en la isla.
De los habitantes originales de la isla (malayo-polinesios), sólo unos 370.000 en las zonas montañosas de la isla todavía conservan las culturas y las lenguas de sus antepasados. Entre un 10% y un 20% de la población de lengua china, según estudios basados en elADN, tendría en mayor o menor grado ascendencia étnica malayo-polinesia.
La población total asciende a 23.113.090 habitantes (2011). La densidad de población es de 622 habitantes por km², la tercera de Asia Oriental trasHong Kong yJapón.Taipéi, la capital, es la ciudad con mayor población (2.800.000 habitantes) seguida de Kaohsiung (1.500.000) y Taichung (850.000).
La población de origen chino, mayoritaria en la actualidad, se divide en tres grupos diferenciados. Por un lado, los llegados a la isla antes de 1949 tienen sus antecedentes familiares en la provincia china deFujian y hablan mayoritariamente el idiomamin del sur ominnanyu (a menudo llamado "taiwanés" en la isla). Los hablantes deminnanyu constituyen el 60% de la población taiwanesa, mientras que alrededor del 10% de la población habla el idiomahakka. A los hablantes de estos idiomas se les designa habitualmente con el término chinoběnshěngrén (本省人, literalmente "gente de la provincia", es decir, "habitantes de antes de 1949"). En 1949, la isla fue el destino final del éxodo de más de un millón de chinos continentales seguidores delKuomintang, que hablan principalmentemandarín. A este último grupo, mayoritario en la ciudad deTaipéi, se le designa habitualmente con el término chinowàishěngrén (外省人, literalmente "gente de fuera de la provincia", significa "habitantes de después de 1949").
Las tensiones entre estos grupos han sido uno de los ejes centrales de la política taiwanesa en los últimos años.
↑"Taiwaneses nativos" se refiere a cuyos antepasados llegaron a Taiwán desde China antes del fin de laIIGM, la mayoría varios siglos antes.
↑Waishengren se refiere a quienes llegaron después de 1949 cuando el KMT se retiró a Taiwán tras laGuerra Civil China o a sus descendientes. No se refiere a los ciudadanos de laRepública Popular que llegaron recientemente.
↑Oficialmente categorizados en 14 diferentes grupos étnicos.
↑«Chapter 3: History».The Republic of China Yearbook 2011. Government Information Office, Republic of China (Taiwan). 2011. p. 46. Archivado desdeel original el 14 de mayo de 2012.
↑Davidson, 1903, p. 10. : "A Dutch navigating officer namedLinschotten [sic], employed by the Portuguese, so recorded the island in his charts, and eventually the name of Formosa, so euphonious and yet appropriate, replaced all others in European literature."
↑Mair, V. H. (2003).«How to Forget Your Mother Tongue and Remember Your National Language». «The true derivation of the name "Taiwan" is actually from the ethnonym of a tribe in the southwest part of the island in the area around Ping'an. As early as 1636, a Dutch missionary referred to this group as Taiouwang. From the name of the tribe, the Portuguese called the area around Ping'an as Tayowan, Taiyowan, Tyovon, Teijoan, Toyouan, and so forth. Indeed, already in his ship's log of 1622, the Dutchman Cornelis Reijersen referred to the area as Teijoan and Taiyowan.»
↑Shih Shou-chien, ed. (2003).福爾摩沙 : 十七世紀的臺灣、荷蘭與東亞 [Ilha Formosa: the Emergence of Taiwan on the World Scene in the 17th Century](en chino). Taipei: National Palace Museum.ISBN978-957-562-441-5.
↑abcOosterhoff, J.L. (1985). «Zeelandia, a Dutch colonial city on Formosa (1624–1662)». En Ross, Robert; Telkamp, Gerard J., eds.Colonial Cities: Essays on Urbanism in a Colonial Context. Springer. pp. 51-62.ISBN978-90-247-2635-6.
↑GODDARD, W.G. (1966).«Introducción».FORMOSA(en inglés) (1a. ed. - (reimpresión) edición). Palgrave Macmillan. p. xvi.ISBN978-1-349-81660-6. Consultado el 10 de abril de 2020. «The first name, still preserved in tribal tradition, was 'Pekan', a Malayan word originally applied to a resting-place after a long joumey.»
↑«Fort San Domingo»(en inglés). Gobierno de la ciudad de Nueva Taipei. Consultado el 30 de octubre de 2020. «Fort San Domingo, located at the hilltop overlooking Tamsui River estuary, was established by the Spanish in 1628».
↑Skoggard, Ian A. (1996).The Indigenous Dynamic in Taiwan's Postwar Development: The Religious and Historical Roots of Entrepreneurship. M.E. Sharpe.ISBN9781563248467.OL979742M. p. 10
↑«History of Taiwan».Windows on Asia. Asian Studies Center, Michigan State University. Archivado desdeel original el 1 de septiembre de 2006. Consultado el 3 de diciembre de 2014.
↑Hsu, Mutsu (1991).Culture, Self and Adaptation: The Psychological Anthropology of Two Malayo-Polynesian Groups in Taiwan. Taipei, Taiwan: Institute of Ethnology, Academia Sinica.ISBN978-957-9046-78-7.
↑Tierney, Robert (2010).Tropics of Savagery: The Culture of Japanese Empire in Comparative Frame. University of California Press. pp. 8-9.ISBN978-0-520-94766-5.
↑«Far East (Formosa and the Pescadores)».Hansard540 (cc1870–4). 4 de mayo de 1955. Archivado desdeel original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2010. «The sovereignty was Japanese until 1952. The Japanese Treaty came into force, and at that time Formosa was being administered by the Chinese Nationalists, to whom it was entrusted in 1945, as a military occupation.»
↑Charney, Jonathan I.; Prescott, J. R. V. (2000). «Resolving Cross-Strait Relations Between China and Taiwan».American Journal of International Law94 (3): 453-477.JSTOR2555319.doi:10.2307/2555319. «After occupying Taiwan in 1945 as a result of Japan's surrender, the Nationalists were defeated on the mainland in 1949, abandoning it to retreat to Taiwan.»
↑Dunbabin, J.P.D. (2008).The Cold War. Pearson Education. p. 187.ISBN978-0-582-42398-5. «In 1949 Chiang Kai-shek had transferred to Taiwan the government, gold reserve, and some of the army of his Republic of China.»
↑«The One-China Principle and the Taiwan Issue».PRC Taiwan Affairs Office and the Information Office of the State Council. 2005. Archivado desdeel original el 10 de febrero de 2006. «Section 1: Since the KMT ruling clique retreated to Taiwan, its regime has continued to use the designations 'Republic of China' and 'government of the Republic of China,' despite having long since completely forfeited its right to exercise state sovereignty on behalf of China.»
↑José Antonio de la Fuente: "La plata de la Nao de China", Museo de Arte Oriental de Salamanca, imprenta comercial Segovia, 2008.
Valentijn, François (1903) [1724].«History of the Dutch Trade». En Campbell, William, ed.Formosa under the Dutch: described from contemporary records, with explanatory notes and a bibliography of the island. Londres: Kegan Paul. pp. 25-75.OCLC644323041.
