El Dinamo es el equipo más seguido y popular de Ucrania.[3] Su principal rival es elShakhtar Donetsk, el club más importante deleste de Ucrania y símbolo de lazona rusófona del país, por lo que los duelos entre ambos, conocidos como elDerbi de Ucrania, tienen connotaciones históricas y políticas. Durante la época soviética su tradicional rival fue elSpartak Moscú, el equipo más popular de Moscú y Rusia, con quien disputaba elDerbi soviético.
Dínamo Kiev de 1928Escudo del club (1972-89).Escudo del club (1989-96).
El 13 de mayo de 1927 se registró oficialmente el estatuto de la sociedad deportiva proletaria "Dynamo" deKiev por la comisión especial de asuntos de las organizaciones públicas y los sindicatos del okrug de Kiev. Antes, enMoscú, lasociedad deportiva Dinamo de toda la Unión fue formada en 1923 por iniciativa deFélix Dzerzhinski. Bajo la bandera de Dynamo se reunieron los representantes de laGPU (el Directorio Político del Estado, es decir, la policía secreta soviética) y los mejores futbolistas de los que defendían los honores de la "Sovtorgsluzhashchie" (los vendedores de la Unión Soviética). Sin embargo, la dirección del Dynamo no se atrevió a reorganizar el club en mitad de la temporada y por lo tanto la primera mención sobre el club de fútbol Dynamo se encuentra el 5 de abril de 1928 en el periódico enlengua rusaVecherni Kiev ("Noche de Kiev").
Fue entonces cuando por iniciativa de Semen Zapadny, jefe de la GPU de Kiev, que el equipo de fútbol se creó definitivamente. Su segundo, Serhiy Barminsky, comenzó a formar el equipo no solo a base dechekistas regulares (los miembros de la policía secreta soviética), sino también con futbolistas de otros clubes de la ciudad. Todos los futbolistas eran parte del equipo de la ciudad o de los campeones de la ciudad. El equipo recién creado jugó su primer partido oficial el 1 de julio de 1928 contra un equipo de la ciudad durante su visita a Bila Tserkva. Ya en el quinto minuto los hombres de Dynamo abrieron el marcador, sin embargo al final el club perdió 1-2.
El próximo partido jugado por el Dynamo fue el 17 de julio de 1928 en contra el Dynamo de la ciudad portuaria deOdesa. A medida que el club ganó más experiencia y jugó de forma regular, comenzó a llenar el estadio con más espectadores y el fútbol ganó en popularidad general en laUcrania soviética.
Con el paso de los años, el Dinamo de Kiev fue transformándose en una equipo cada vez más potente. En 1936 se convirtió en uno de los miembros fundadores de la liga de la URSS.[4] En el partido inaugural del campeonato el Dinamo cayó 5-1 contra elDínamo de Moscú.[4] El club terminó la primera Liga Supremo URSS como subcampeón.
Muy pronto, aquel Dinamo de Kiev empezó a suministrar jugadores a la selección nacional de la URSS, llegando hasta nueve de sus miembros a jugar en el seleccionado soviético.
Una historia singular del equipo es la del "Partido de la Muerte", que sucedió en 1942, estandoUcrania ocupada por laAlemania nazi. En verano de 1942, la selección nacional de laWehrmacht propuso alFC Start, un equipo formado mayormente por exjugadores del Dynamo, jugar un partido en el Estadio municipal. Los alemanes fueron muy confiados al encuentro, puesto que ellos eran deportistas preparados y los jugadores del Dynamo, aunque eran futbolistas profesionales, estaban mal alimentados y su indumentaria era precaria. Comenzó el partido con las gradas a rebosar, y con los principales militares de laWehrmacht enUcrania en el palco. De momento, todo iba bien para los invasores y los alemanes meten el primer gol de la tarde, pero todo se tuerce para los alemanes y terminan el primer tiempo perdiendo 2 a 1 contra el Dynamo. A los vestuarios llega un oficial alemán y advierte a los jugadores del Dynamo que los alemanes jamás habían perdido un partido en territorios ocupados, y que si ganaban el partido serían todos fusilados. Los jugadores volvieron al campo y, haciendo caso omiso de la amenaza, metieron el tercer gol a los alemanes. El estadio se vino abajo y, sin dar crédito a lo que veían, las gradas vieron como elFC Start marcaba el cuarto gol. Antes de llegar a los 60 minutos de partido, el árbitro dio por finalizado el encuentro y los jugadores delFC Start fueron arrestados. Posteriormente algunos fueron enviados a campos de concentración donde morirían.
Tras la caída de la Unión Soviética en 1991, esta versión de la historia ha sido rechazada por historiadores y testigos ucranianos.
Equipo del Dinamo en 1975 que venció alPSV en las semifinales de laRecopa de Europa de ese año, que acabó ganando. En la fila inferior, el primero a la izquierda, estáOleg Blojín, máxima estrella del Dinamo y proclamadoBalón de Oro en esa misma temporada.
A finales de la década de los 50 se produjo una pequeña revolución en las filas del Dinamo y muchos jugadores veteranos abandonaron el club y dejaron su puesto a jóvenes talentos.El club se proclamó subcampeón de liga en 1960 y un año después se proclamó por primera vez campeón de la Liga Soviética. Por primera vez en la historia, un equipo de fuera deMoscú se adjudicaba el título delPrimera División de la Unión Soviética.[4]
El Dinamo de Kiev, que parecía poder comenzar una época de éxitos continuados quedó quinto en la liga de 1962, y séptimo al año siguiente, llevando a la desilusión a sus aficionados. En cambio, los blanquiazules volvieron a encontrar la senda los títulos a las órdenes de un nuevo entrenador,Viktor Maslov, que en 1964 supo conducir al conjunto hasta su segunda Copa de la URSS. Un año después, los pupilos de Maslov comparecieron por primera vez en la Recopa de la UEFA y llegaron hasta cuartos de final, donde sucumbieron ante elCeltic de Glasgow escocés.[4]
En 1966, los de Kiev, consiguieron el doblete de liga y Copa nacionales,Andriy Biba fue elegido Mejor Jugador del Año de la URSS[4] y, al igual que otros cinco componentes del Dinamo, se colgó la medalla de bronce con la selección nacional en laCopa Mundial de la FIFA celebrada enInglaterra. También en 1967 y en 1968 consiguió el equipo ucraniano el título.[4]
El club de Kiev conoció por fin la fama internacional durante la era deValeri Lobanovsky. El "héroe de Ucrania" estuvo 16 años (1974-1990) al timón y cosechó más de 15 títulos. Los mayores éxitos fueron sin duda los dos triunfos en laRecopa de Europa (1975 y 1986) y en laSupercopa de Europa (1975).[4]
La primera Recopa fue conseguida en 1975 superando en la final alFerencvárosi TC 3-0 en final celebrada enBasilea con un gol deOleg Blokhin y dos deVladimir Onyschenko. En este equipo destacaban jugadores como Oleg Blokhin,Petro Slobodian oLeonid Buriak y fue la primera vez que un equipo soviético conseguía un título europeo.[5] La victoria en este trofeo dio al equipo ucraniano la posibilidad de jugar la Supercopa de Europa contra elFC Bayern de Múnich en el que jugaban jugadores de la talla deFranz Beckenbauer,Gerd Müller oKarl-Heinz Rummenigge, sin embargo el equipo ucraniano se hizo con la victoria. El partido terminó con 3-0 y el autor de los tresgoles Oleh Blokhin, por su gran actuación, fue nombrado porFrance Football como el mejor jugador de Europa al recibir elBalón de Oro.
La siguiente Liga soviética se conquistó en 1977.Los blanquiazules se despidieron de jugadores comoVolodymyr Muntyan,Volodymyr Troshkin yVíctor Matvienko - tres jugadores que habían contribuido en gran medida a las victorias europeas. Sin embargo, el Dínamo logró ganar la Copa de la URSS al derrotar aShakhtar Donetsk en la final y el acabado en segundo lugar en la Liga.
Valeri Lobanovsky renunció a su cargo de entrenador en 1983 para convertirse en el entrenador del equipo nacional de la URSS. La posterior temporadas el Dinamo terminó con las manos vacías y sólo con el retorno de Lobanovsky en 1985, los blanquiazules volvieron a convertirse en una fuerza dominante consiguiendo el doblete (superando a Shakhtar Donetsk en la final de copa 2:1).
Tras el desmembramiento de la Unión Soviética, el Dinamo de Kiev fue uno de los clubes fundacionales de la nuevaLiga Premier de Ucrania (1992/93).El primer campeonato de la Ucrania independiente fue una fuerte decepción para los blanquiazules. El campeón de la primera liga ucraniana resultó ser elSC Tavriya Simferopol.
Tras este fracaso el club consiguió, en la Liga ucraniana, establecer su abrumadora supremacía con la consecución de nueve títulos de liga seguidos y cinco Copas nacionales entre 1993 y 2001.[4] Esta supremacía se logró pese a la emigración de las grandes estrellas del Dinamo a occidente: Alexander Zavarov fichó por laJuventus de Turín, Igor Belanov por elBorussia Mönchengladbach,Alexei Mijailichenko por laSampdoria yOleg Kuznetsov por elGlasgow Rangers.[6]
Pese a las eliminaciones del club, dos de sus jugadores,Andriy Shevchenko (1998/99) ySerhiy Rebrov (1999/2000), se ciñeron la corona de máximo goleador de la Liga de Campeones de la UEFA. El principal artífice del éxito fue una vez más el técnico Lobanovski, quien, después de breves estancias enKuwait y en losEmiratos Árabes Unidos, regresó al Dinamo para aferrar otra vez el cetro desde 1997 hasta 2002.[4]
Lobanovskiy murió en 2002 y su ayudante, el exjugador Alekséi Mijaylichenko se hizo cargo del equipo,[5] pero no pudo evitar la caída del Dínamo y vio como elFC Shakhtar Donetsk se hizo con el título en 2002.[5] Pero el club de Kiev volvió a la senda del triunfo y consiguió la liga en 2003 y 2004.[5]
Tras quince años consecutivos logrando al menos un título nacional por temporada, en 2008 los blanquiazules terminaron por primera vez una campaña sin trofeo de liga ni de Copa. La sequía tan sólo duró un año. En 2009, bajo las órdenes deYuri Semin,[5] el Dinamo se proclamó campeón de la liga nacional y se metió en las semifinales de laCopa de la UEFA, donde cayó ante el Shakhtar Donetsk que a la postre sería el campeón. En este equipo destacaban jugadores comoRoman Eremenko,Miloš Ninković,Ismaël Bangoura oAndriy Yarmolenko.
Tras la consecución de la liga en 2009, el equipo estuvo cinco años seguidos sin ganar la liga, a pesar de contar de nuevo conAndriy Shevchenko, aunque ya al borde del retiro. Para poner fin a esta sequía el club fichó en septiembre de 2012 aOleg Blokhin como entrenador. Finalmente, se volvió a conseguir el título de liga en 2015.
Los colores tradicionales del Dynamo son el blanco y el azul oscuro, pero el blanco es el color predominante, como es habitual en los equipos de lasociedad deportiva Dynamosoviética. A lo largo de su historia el club ha jugado por lo general con una camiseta blanca y pantalón azul, hasta 1961, cuando una banda azul se añadió brevemente a la camiseta. A pesar de que fue retirado poco después, en 2004 la gestión del club decidió restaurar la franja como talismán. Se añadió a la segunda equipación y permaneció allí hasta el comienzo de la temporada 2008-09, cuando fue sustituido por un uniforme con una camiseta blanca con finas rayas azules verticales, la primera vez en más de 50 años que el club usó ese diseño.
Durante las dos últimas temporadas antes de ladesintegración de la Unión Soviética, la equipación del Dynamo fue similar a la delMetalist, con camisetas amarillas y pantalones azules. Ese uniforme en ese momento contenía un significado simbólico, pues representaba los colores de labandera nacional de Ucrania aún no adoptados. En los primeros años de la independencia de Ucrania, el club cambió su color amarillo para el blanco tradicional. No obstante el azul seguía siendo uno de los colores de Dynamo y sigue siendo un color principal de la segunda equipación del club.
Los patrocinadores actuales del club,Adidas y el banco ucranianoPrivatBank, figuran en la camiseta del equipo y el primero es el fabricante deportivo de las equipaciones.
La sede del club es elestadio Lobanovskyi Dynamo, situado en un pintoresco parque situado en el centro de la ciudad, cerca de la orilla delrío Dnieper. El estadio tiene capacidad para 16.873 espectadores y ha sido la sede del club desde 1934, momento en el que su capacidad era de 23.000 espectadores.[9] El estadio fue reconstruido en 1954 después de haber sido destruido en 1941 durante laSegunda Guerra Mundial. A finales del siglo XX, el estadio ha sido modificado una vez más, convirtiéndose en un estadio únicamente de fútbol, con asientos individuales instalados, lo que redujo la capacidad actual. En 2002, después de la repentina muerte del veterano exjugador y entrenador del Dinamo,Valeriy Lobanovskyi, el estadio fue rebautizado en su honor. Después de que elNSK Olympiyskyi fuese cerrado para reconstruirse en 2008, el Dinamo volvió a jugar sus partidos europeos en el estadio Lobanovsky.
Sin embargo, debido a la alta demanda de partidos europeos del club durante toda su historia europea, el Dinamo jugó la mayoría de sus partidos como local en Kiev en el estadio más grande de Ucrania, elComplejo Deportivo Nacional Olympiysky, históricamente conocido como el estadio Republicano, que tenía capacidad para 83.450 espectadores. En el estadio se ha celebrado laCopa de Ucrania desde su partido inaugural, en 1992, hasta 2007. El recinto estuvo cerrado debido a una importante reconstrucción en 2008, después de que Ucrania y Polonia fuesen elegidas para albergar laUEFA Euro 2012. El Olympiysky fue sede principal de Kiev y albergó la final, ya que es unestadio elite de la UEFA.
El equipo también cuenta con una base de entrenamiento modernamente equipada, elCentro de entrenamiento Dinamo, en el distrito de KievKoncha-Zaspa. El club mantiene su propia escuela de fútbol para niños y jóvenes, que también se encuentra en Kiev. Los equipos júnior del Dinamo se conocen coloquialmente comoDinamo-2 yDinamo-3. Su equipo de reservas, llamados "doble" (дубль) tanto en ucraniano como en ruso, participa en el torneo nacional de reservas, donde compite contra todos los equipos de la Liga Premier. Muchos notables jugadores del primer equipo del Dynamo Kiev han progresado a través de la cantera del club, entre los cuales se encuentraAndriy Shevchenko.
Ultras del Dinamo durante underbi contra elShakhtar en 2015.
El movimiento de aficionados del Dinamo es uno de los más antiguos de Ucrania. El apoyo activo comenzó en la década de 1980 durante el período soviético (RSS de Ucrania). Luego comenzó a aparecer el primer grafiti con el logotipo del equipo y se registró una de las peleas más grandes en la Unión Soviética: los ultras del Dinamo contra los fanáticos del Spartak Moscú en el centro de Kiev.[10] Los partidos contra el Spartak, el «equipo del pueblo» ruso,[11] eran conocidos como elDerbi soviético, ya que se trataba de los dos clubes más fuertes de las dos repúblicas soviéticas más importantes. En la década de 1990, en las gradas se hizo popular elhooliganismo inglés.
Los ultras del Dinamo generalmente están asociados con laderecha política y muchos se adhieren a las ideas nacionalistas.[12] Históricamente, con frecuencia tenían acciones patrióticas (nacionalismo ucraniano) y fuertementeanticomunistas. Durante el periodo deViktor Yanukovich, los ultras tenían malas relaciones con el gobierno, causadas por las persecuciones de los hinchas y otros factores políticos.[13] La acción más publicitada fue "Libertad a Pavlichenko" (enucraniano:Волю Павліченкам) en apoyo de los presos políticos padre e hijo Pavlichenko.[14] Los ultras del Dinamo participaron en las celebraciones del Día de la Independencia de Ucrania y del Día de los Héroes.
↑«[...] siempre que exista un exónimo tradicional asentado que siga vigente, esto es, que siga siendo mayoritariamente empleado por los hispanohablantes, se recomienda conservarlo en los textos escritos en español: «La líder opositora y premio Nobel de la Paz está bajo arresto domiciliario en Rangún» (Vanguardia@ [Esp.] 16.11.2009) [noYangon]; «En una misteriosa tarde, escapó milagrosamente de un remolino asesino, frente a la playa de su casa en Esmirna» (SerranoDios [Col. 2000]) [noIzmir]. No constituyen una excepción los exónimos que forman parte del nombre de equipos deportivos radicados en el lugar al que alude el topónimo:Estrella Roja de Belgrado, Inter de Milán, Steaua de Bucarest, Juventus de Turín. Pese a que, en los últimos años, los medios de comunicación tienden a mantener la forma original de estas denominaciones, se recomienda emplear, cuando exista, la forma tradicional española.». Citado en RAE yASALE (2010).«La ortografía de nombres propios: transferencia, traducción e hispanización de topónimos».Ortografía de la lengua española. Madrid:Espasa Calpe. p. 645.ISBN978-6-070-70653-0. Consultado el 3 de junio de 2017.
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
.jpg)
_%25E2%2580%2593_Civil_Air_Patrol.svg)
