LaCiudad de Guatemala, oficialmente denominadaNueva Guatemala de la Asunción, es lacapital de laRepública de Guatemala y laurbe más poblada ycosmopolita deCentroamérica.[a][5] Además de ser el centro político del país, alberga la sede de los principales poderes gubernamentales responsables de regir lapolítica nacional, así como la sede delParlamento Centroamericano. Administrativamente, la ciudad se encuentra organizada en22 zonas urbanas[b] y también cumple funciones como capital delDepartamento de Guatemala. La ciudad ha sido reconocida como «Capital Verde de las Américas» en los años 2019 y 2021[6][7] y fue clasificada como la mejor ciudad para hacer negocios por su efectividad de costos, según elranking "FDI American Cities of the Future 19/20".[8]
La ciudad se encuentra ubicada en la región centro-sur de Guatemala, dentro del valle de la Ermita, a una altitud aproximada de 1,500 metros sobre el nivel del mar. Esta localización le otorga un clima templado, con estaciones bien definidas, y favorece la presencia de extensas áreas verdes que se distribuyen a lo largo de su territorio urbano. De acuerdo con el censo más reciente, la población total del municipio asciende a3 015 081 personas. No obstante, cuando se considera el conjunto de municipios que conforman suárea metropolitana, el Instituto Nacional de Estadística (INE) estimó que en el año 2018 la población alcanzó los 5 103 685 habitantes, lo que convierte a estaaglomeración en la más extensa y densamente poblada deCentroamérica.[1] Además, como capital de lamancomunidadGran Ciudad del Sur, la Ciudad de Guatemala se posiciona como la más influyente entre las20 ciudades más importantes de Guatemala, desempeñando un papel central dentro de su área metropolitana tanto a nivel económico como administrativo.
En cuanto a su origen histórico, la ciudad fue fundada jurídicamente el 25 de julio de 1524 por el conquistadorPedro de Alvarado, bajo el nombre de «Santiago de los Caballeros de Guatemala».[9] Sin embargo, diversos desastres naturales a lo largo de la época colonial, incluyendo erupciones volcánicas e intensos terremotos, forzaron su traslado en tres ocasiones a distintos emplazamientos geográficos. La última reubicación se llevó a cabo en el valle de la Ermita, donde se estableció de forma definitiva bajo el nombre actual de Nueva Guatemala de la Asunción.[10][11] Este asentamiento constituyó el cuarto y último traslado de la capital del antiguoReino de Guatemala.[12] La principal causa que motivó esta reubicación fue la serie de sismos conocidos como losterremotos de Santa Marta, ocurridos en 1773, los cuales destruyeron gran parte de la infraestructura de la antigua ciudad capital ubicada en el valle de Panchoy (actualmente la ciudad deAntigua Guatemala). En respuesta a esta devastación, el 1.º de diciembre de 1775 se decretó oficialmente el traslado de la sede administrativa al nuevo valle, y el 2 de enero de 1776 se instaló por primera vez elayuntamiento en el sitio actual. Una placa conmemorativa situada frente a la Parroquia de la Santa Cruz, al inicio de la calzada Milla y Vidaurre —nombrada en honor al escritor y diplomáticoJosé Milla y Vidaurre—, recuerda este acontecimiento histórico. Posteriormente, el 23 de enero de 1776, elreyCarlos III de España otorgó oficialmente el nombre de Nueva Guatemala de la Asunción al nuevo asentamiento urbano.[13]
A lo largo de su desarrollo, la Ciudad de Guatemala ha enfrentado importantes retos derivados de desastres naturales, especialmente terremotos, que han afectado su crecimiento urbano y su patrimonio histórico. Uno de los eventos más significativos en tiempos recientes fue elterremoto de 1976, el cual causó severos daños tanto a infraestructuras modernas como a construcciones de alto valor histórico. Entre los edificios afectados se encuentran las iglesias de Nuestra Señora de la Merced,La Recolección yNuestra Señora del Cerrito del Carmen, esta última considerada la primera iglesia edificada en el valle hacia el año 1620. También resultó gravemente dañado el edificio original del Mercado Central.[c] La arquitectura de la ciudad refleja una diversidad estilística producto de su evolución histórica. En elcentro histórico, persisten construcciones de inspiraciónbarroca yneoclásica, que conviven con estructuras civiles, religiosas y administrativas del periodo colonial. Por otro lado, en las zonas más modernas —particularmente en laZona 10 y laZona 14— predomina una estéticacontemporánea caracterizada poredificios de gran altura, diseñados con criterios funcionales y tecnológicos propios de una metrópoli en constante expansión.[14]
Muchos de los nombres de los municipios y poblados de Guatemala constan de dos partes: el nombre delsanto católico que se venera el día en que fueron fundados y una descripción con raíznáhuatl;[15] en el caso de la Nueva Guatemala de la Asunción, el nombre le fue conferido en honor a laAsunción de María.
Los primeros documentos históricos en que aparece escrito el nombre deGuatemala son lascartas de relación quePedro de Alvarado envió aHernán Cortés en 1524.[16] En las cartas citadas, el nombre de Guatemala se escribe de la misma manera en que se hace ahora y que seguramente es la castellanización del vocabloQuauhtemalan («lugar de muchos árboles») de origennáhuatl, que era el nombre con el cual conocían a la ciudad y nación cakchiquel los auxiliares mexicanos que acompañaron a Alvarado y a Cortés.[16][d]
Tras losterremotos de Santa Marta que destruyeron parcialmente a la ciudad deSantiago de los Caballeros de Guatemala en 1773, esa ciudad fue abandonada por todas las autoridades reales y municipales que se trasladaron al valle de la ermita para «trasladar» la ciudad a ese lugar entre 1774 y 1778.[17]
La ciudad de Guatemala está ubicada en el «valle de la Ermita» con alturas que varían entre los 1.500-,1.700 (m s. n. m.) y las temperaturas medias oscilan entre los 10 y 25 °C.[18]
La Ciudad de Guatemala tiene unclima tropical de sabana, más ameno por causa de la altitud e influenciado por monzones (clasificación climática de Köppen:Aw; cercano a unclima subtropical húmedo con invierno seco –Cwa/Cwb).[20] debido a su elevación sobre el nivel del mar (1500-.1700m s. n. m.), por lo que tiende a tener un clima muy suave, casi similar a la estación primaveral a lo largo del año, se encuentra situada en el trópico de cáncer, razón por la cual no existen cuatro estaciones definidas como en los hemisferios norte o sur, sin embargo por las horas de luz a lo largo del año las cuales tienen una variación de únicamente dos horas; es más semejante con las estaciones del hemisferio norte.
Existen dos temporadas muy bien marcadas en año:
La temporada de lluvias se extiende de mayo a octubre y la temporada seca que va de noviembre a abril.
Por las horas de luz en el año podría decirse que elverano va de junio a septiembre con temperaturas que oscilan entre 16 y 28 °C, generalmente presentan mañanas parcialmente soleadas con aumento de temperaturas y tardes de lluvia o tormentas, la sensación térmica en esta estación puede ser un poco más elevada en el periodo decanícula o recesión de las lluvias, que generalmente se da entre los meses de julio y agosto; presentando los niveles de humedad más altos en todo el año.
Elotoño como en la mayor parte de los países tropicales es poco perceptible, en ciudad de Guatemala va de finales de septiembre a finales de diciembre y se caracteriza principalmente por el incremento de lluvias al inicio de la estación (septiembre-octubre), por el ingreso de los primeros frentes fríos procedentes del norte, la disminución de temperaturas y el incremento de la velocidad del viento.
Elinvierno va de finales de diciembre a finales de marzo y se caracteriza por la disminución de temperaturas principalmente en los meses de enero y febrero donde se han registrado las temperaturas mínimas récord (2 °C) con sensaciones térmicas de hasta cinco grados menos por la velocidad del viento.
Laprimavera es la estación más calurosa en la Ciudad y también en el interior del país, debido a esto la mayoría de las personas suele llamarle verano, ésta va de finales de marzo a finales de junio y se caracteriza principalmente por el florecimiento de diversos árboles en la ciudad (matilisguates, jacarandas, palos blancos, flamboyanes, entre otros) así como por el viento sur constante, amaneceres con bancos de niebla y las temperaturas más altas en todo el año las cuales pueden superar en algunas ocasiones los 30 °C.
El clima se ve altamente influenciado en Guatemala por los fenómenos naturales de El Niño y La Niña, los cuales pueden cambiar por completo los parámetros de las condiciones atmosféricas; derivando situaciones extremas de sequías, ciclones tropicales, inundaciones y temperaturas máximas y mínimas poco habituales.
En el mes de mayo de 2024 se rompieron varios récords en temperaturas máximas en todo el país, la Ciudad de Guatemala registró una máxima de 32.8 grados el día 4 y el amanecer más cálido de la historia el día 20 con 20.4 grados °C. El crecimiento de la población y el aumento en las construcciones en la urbe ha permitido que se deforesten muchos bosques que mantenían un clima más fresco en los meses calurosos.
Parámetros climáticos promedio de Ciudad de Guatemala
El 28 de mayo de 2012 fue creada laMancomunidad Gran Ciudad del Sur con el propósito de solucionar los problemas más comunes dentro de la jurisdicción de las 7 ciudades que la conforman, dichos problemas incluyen problemas con el transporte, rescate del lago de Amatitlán, seguridad, barrios y comunidades de verdad, educación, salud, tratamiento de desechos sólidos e infraestructura. Actualmente la sede de dicha mancomunidad se ubica en el Centro de Comercio de la zona 4 de Villa Nueva a un costado del Mercado Municipal. Dicha Mancomunidad está conformada por las ciudades deAmatitlán, Ciudad de Guatemala,Mixco,San Miguel Petapa,Santa Catarina Pinula,Villa Canales yVilla Nueva.
Integración de la Ciudad de Guatemala a la mancomunidad
El 2 de octubre de 2019 se incorporó la Ciudad de Guatemala a la Mancomunidad, esto con el propósito de prestar servicios públicos de forma mancomunada y hacer más fácil captar recursos para proyectos en fase de planificación.[21][22] Entre los proyectos que el alcalde de la Ciudad de Guatemala junto con los otros seis alcaldes electos promueven esta la construcción de 11 pasos a desnivel para 2020.[23][24][25]
Ciudad de Guatemala es elmunicipio más poblado de todaGuatemala con una población de 923,392 habitantes registrados hasta elCenso 2018, y para el año 2024, tiene como estimación 1 229 215 personas a lo largo del municipio.
A continucación se presenta una lista de datos demográficos recolectados en base al censo de 2018, en donde se destacan tres pilares, como lo son la Población, Vivienda y Educación.
Mapa por Zonas de Ciudad de GuatemalaMapa porZona de la Ciudad de Guatemala según su Población
Ciudad de Guatemala se posiciona como la ciudad más poblada de todaGuatemala con 923 392 habitantes hasta elCenso 2018. El municipio se divide en 25 zonas.
Edificios residenciales en laZona 14 de la ciudad.
A continuación un listado de la población por zona en la Ciudad de Guatemala:
Mapa porZona de la Ciudad de Guatemala según Indice de Desarrollo Humanocolor #0000FF > 0.900color #006400 (0.850 - 0.899)color #228B22 (0.800 - 0.849)color #3CB371 (0.750 - 0.799)color #9ACD32 (0.700 - 0.749)color #FFF200 (0.650 - 0.699)Por Categoríacolor #006400 Desarrollo Humano Muy Altocolor #9ACD32 Desarrollo Humano Altocolor #FFF200 Desarrollo Humano Medio
Ciudad de Guatemala posee unIDH de0,792 categorizado comoAlto para el año 2018. En el 2002 el municipio tenía unIDH de0,749. Ciudad de Guatemala se encuentra en el primer lugar , junto conMixco, como los municipios más desarrollados deGuatemala. Entre las 25 zonas,En la siguiente tabla, se logra observar que las zonas más desarrolladas son la Zona 15, 10 y 2 superando la cifra de0,900, en el ámbito de la Zona 10 (0,912) y la Zona 15 (0,923) destacan en el punteo del Nivel de Vida o bien Economía entre sus habitantes. La Zona 2 (0,910), lidera en el ámbito educativo con una gran cantidad de su población con el nivel educativo Superior. La única zona con nivel de desarrollo medio es la Zona 4 que ostenta un desarrollo de (0,664), probablemente debido a su volatilidad en la población que vive en ella al ser la zona más pequeña, esta se ve muy perjudicado en el ámbito educativo. Otras zonas poco desarrolladas se pueden mencionar Zona 19 (0,715), Zona 24 (0,700) y Zona 25 (0,703) que está en el ocaso del desarrollo alto. Se destaca el desarrollo de las zonas 9,11,16 y 14 que también presentan elevados índices en el IDH.
Dentro de los confines de la moderna Ciudad de Guatemala está la antigua ciudadmaya deKaminaljuyú. Kaminaljuyú data de unos dos mil años atrás y es sabido que comerciaba con la distanteTeotihuacán enMéxico central. El centro de Kaminaljuyú estaba localizado a corta distancia de la parte más antigua de la ciudad de Guatemala, y en el sigloXX la ciudad creció alrededor de las ruinas (y en algunos casos sobre algunas de las ruinas periféricas antes de que fueran protegidas). El centro ceremonial de Kaminal Juyú es ahora un parque dentro de la ciudad de Guatemala.
En tiempos de la colonia española era una pequeña ciudad con un monasterio llamado El Carmen, fundado en 1620. La sede de laCapitanía General de Guatemala, dependiente del virreinato de laNueva España, fue mudada al valle de La Ermita en 1775,[13] y la ciudad adquirió el nombre de Nueva Guatemala de la Asunción.
Luego de losterremotos de «Santa Marta» en 1773, las autoridades españolas decidieron que la ciudad de Guatemala tenía que cambiar de lugar para evitar un otro evento de la misma magnitud, pues consideraron que los movimientos telúricos eran causados por los volcanes vecinos a la ciudad; era necesario comenzar un peregrinaje en busca de un nuevo sitio que ofreciera a los habitantes seguridad y provecho. Después de largas discusiones, los que apoyaban el traslado de la ciudad impusieron su opinión y partieron rumbo al «Valle de la Ermita», mientras que la oposición se quedó en laSantiago de los Caballeros a reconstruir la ciudad.
Habiendo hecho estudios sobre los lugares más apropiados para asentar la nueva ciudad se aludía necesariamente a las facilidades para proveer de agua a la nueva capital, mencionándose que en el río dePinula, en el llano de «la Culebra», había ya una toma que facilitaba el agua a los pocos vecinos del valle y se acompañaba un plano hecho por el arquitecto mayorBernardo Ramírez, maestro mayor de obras y fontanero de la «Nueva Guatemala de la Asunción». Así pues, el proyecto del acueducto en la Nueva Guatemala de la Asunción empezó con la propuesta al analizar el traslado de la capital luego del terremoto de 1773.[28]
El 19 de febrero de 1774, cuando el arquitecto mayor firma otro informe sobre el traslado de la ciudad, ya se hace mención de los trabajos sobre el montículo de «la Culebra» para hacer el que luego sería elAcueducto de Pinula. El montículo también era llamado «Loma de Talpetate» y dividía el llano de «la Culebra» con el de «la Ermita». Había un inconveniente: el bajío que formaba el llano de la Culebra; sin embargo, se pensó que se podría salvar por medio de arquería, pero el problema sería que el costo era considerable, y además la obra quedaría expuesta a los efectos de los terremotos.[29] A pesar del costo, el proyecto continuó.
Para octubre de aquel año, ya estaban establecidos en el Valle de la Ermita aproximadamente mil novecientos españoles que tomaban su lugar en doscientos setenta y ocho ranchos y dos mil cuatrocientosmestizos opardos, que eran alojados en trescientos noventa y ocho ranchos. Los habitantes recién mudados, convivían conjuntamente con los pobladores originales del Valle de la Ermita que sumaban el total de cinco mil novecientas diecisiete personas alojadas en novecientos veinticinco ranchos. La extensión del «Valle de la Ermita» era de nueve leguas cuadradas, veintidós caballerías, ciento noventa y nueve cuerdas y cuatro mil trescientas setenticinco varas superficiales. El traslado oficial de la nueva ciudad fue el 2 de enero de 1776.[30] El traslado conjuntamente con la construcción de la nueva capital constituyeron un hecho extraordinario en la historia deHispanoamérica, siendo además un caso especial de fundación jurídica, pero no física. Los dos bandos tenían diferencias marcadas e irreconciliables; por un lado, los criollos —descendientes de los conquistadores[31]— que no pertenecían a la aristocracia capitalina y que eran capitaneados por el arzobispoPedro Cortés y Larraz, y por el otro lado estaban los españoles —que eran las autoridades peninsulares nombradas por el rey de España— y los criollos aristócratas —los miembros del Ayuntamiento— que estaban contrarios al traslado de la ciudad y eran dirigidos por el presidente de laReal Audiencia de Guatemala, el entonces gobernador y capitán generalMartín de Mayorga, los oidores y algunos vecinos que eran partidarios de que el traslado de la capital a un lugar que estuviera más seguro de terremotos y lejano a los volcanes.[32]
Fundada oficialmente el 2 de enero de 1776, la ciudad abarcaba un área aproximada de 10 x 20 manzanas.[e] Para suministro de aguas, contaba con elAcueducto de Pinula, que comenzaba en «El Cambray» -en donde en 1994 se construyó el centro comercial «Galerías La Pradera»- y llegaba hasta el final de la calle real de Pamplona -conocida como «bulevar Liberación» a partir de 1954-. Un sistema de desniveles cuidadosamente analizado para el acueducto hacía que el agua fuera aumentando velocidad y, con ello, presión para alcanzar su destino final. Junto al de Pinula, el acueducto de Mixco, formaba un sistema de suministro de agua que estuvo en servicio a partir de 1786.[29]
El 26 de noviembre de 1777, por consulta de Cámara, fue nombrado arzobispo de GuatemalaCayetano Francos y Monroy, nombramiento que era difícil ya que era en sustitución del arzobispoPedro Cortés y Larraz, quien se negaba a aceptar el traslado de su diócesis hacia la nueva ciudad de Guatemala, luego de que la capital de lacapitanía,Santiago de los Caballeros de Guatemala fuera destruida por los terremotos.[27] El siete de octubre de 1779 hizo su entrada pública, con una escolta de ocho caballeros, en la nueva ciudad de Guatemala el nuevo arzobispoCayetano Francos y Monroy. Un mes antes,Pedro Cortés y Larraz publicó una carta pastoral denunciando la llegada de un usurpador y amenazando con excomulgarlo, pero Francos y Monroy tomó inmediatamente sus primeras medidas nombrado un cura en el pueblo indígena de Jocotenango y fue a buscar a la destruidaSantiago de los Caballeros de Guatemala a las beatas de Santa Rosa. Había decidido que en noviembre de 1779 iba trasladar las imágenes y gastó una gran cantidad de dinero para terminar la construcción de los monasterios Carmelitas y de Capuchinas. Cortés y Larraz no quiso seguir resistiendo y huyó a principio de octubre. El seis de diciembre de 1782, Francos y Monroy informó al rey que había trasladado a la nueva ciudad la catedral, el colegio seminario, los conventos de religiosos y religiosas, beaterios y demás cuerpos sujetos a la Mitra; todos ellos habían sido trasladados a edificios formales o en construcción. Ahora bien, para terminar estas obras había sido necesario que dejara la obra del palacio Arzobispal por un lado y él tuvo que vivir, hasta entonces, en casa de alquiler con mucha incomodidad y estrechez, careciendo de las principales oficinas y habitación para su familia.[27]
Laplaza de Armas fue el centro cívico y político de la Ciudad desde su fundación hasta el inicio de los gobiernos civiles que se establecieron en 1985. El arquitecto Marco Ibáñez, el delineador Antonio Bernasconi y el ingeniero Joaquín de Isasi tuvieron a cargo el levantamiento de los planos de la nuevaCatedral de Santiago y después de dos años lograron que los planos fueran aprobados por Real Cédula del 6 de noviembre de 1779, la que arribó a Guatemala en febrero de 1780.[27] El nuevo capitán general, el teniente general y caballero español distinguidoMatías de Gálvez se hizo cargo de la reconstrucción de la Ciudad hasta que fue promovido a Virrey de México en 1783, por sus grandes servicios al derrotar y expulsar a los ingleses en la isla deRoatán enHonduras.[33]
El arzobispo de Guatemala,Cayetano Francos y Monroy, bendijo el solar y colocó la primera piedra de la Catedral en 1782.[27] Los trabajos de construcción se iniciaron formalmente el 13 de agosto de 1783, y duraron hasta el 15 de marzo de 1815 en fue llevada procesionalmente desde su trono en la Provisional Catedral en el Beaterio Santa Rosa la venerada imagen de Nuestra Señora del Socorro, la cual fue colocada en el altar principal de su capilla, en donde ha permanecido desde entonces.[34] Para 1815, estaba terminada la mayor parte del templo y se trasladó el órgano a la misma, así como numerosas imágenes de santos además de la imagen de Nuestra Señora del Socorro, las cuales fueron trasladas en procesión solemne. La iglesia se inauguró oficialmente en esa fecha con una solemne misa de Acción de Gracias.[27]
Teatro Carrera, construido por el generalRafael Carrera en la década de 1850.Ciudad de Guatemala vista desde el Cerrito del Carmen en 1870.
En la década de 1850, el capitán generalRafael Carrera mandó a construir un majestuoso Teatro Nacional que fue nombrado en su honor como «Teatro Carrera», ubicado en la plaza Vieja.[35] La plaza Vieja era un sitio ubicado hacia el nororiente de la ciudad de Guatemala y que en 1776 abrigara la piedra fundadora de la Nueva Guatemala de la Asunción luego de celebrado el primer cabildo y firmada el acta de asentamiento, el 2 de enero de aquel año. Se había elegido este lugar para que fuera la plaza Mayor de la nueva ciudad, reservándose junto a ella espacios para la construcción del Palacio Arzobispal y la Catedral, así como para la edificación, en los alrededores, de los solares para las familias delClan Aycinena, ya que Fermín de Aycinena, primer patriarca del clan, había colaborado sobremanera con los gastos del traslado.[36]
Debido a las alteraciones en el diseño del plano del trazo de la ciudad, realizadas por los Arquitectos Reales de la Corona española, la plaza mayor se tuvo que trasladar hacia el poniente, aunque ya se habían terminado de construir en 1791 el Palacio Arzobispal que sirvió de residencia del arzobispo FrayRamón Casaus y Torres y la iglesia de Santa Rosa, que funcionó provisoriamente como Catedral entre 1787 y 1815. Al trasladarse definitivamente a su nuevo solar la plaza Mayor, el sitio original pasó a ser conocido como la plaza Vieja, y siguió sirviendo como parque, estaba rodeada de una banca que hacía también las veces de baranda, y cinco grandes puertas de acceso -tres para peatones y dos para carruajes. Además, tenía dos fuentes para servicio público, y en ella se realizaban ejercicios militares y actividades religiosas.[37]
Más adelante pasó a ser un sitio de comercio y el 6 de agosto de 1832, el entonces gobernador de Guatemala,Mariano Gálvez emitió un decreto ordenando se levantara un edificio que sirviera como teatro en medio de la plaza Vieja. Pero la situación política del país con constantes guerras civiles entre liberales y conservadores y un alzamiento indígena dirigido porRafael Carrera que terminaron por derrocar a Gálvez en 1838, no permitieron que se construyera el teatro.[37]
El proyecto fue retomado en 1852 cuando Juan Matheu yManuel Francisco Pavón Aycinena presentaron aRafael Carrera un nuevo plan. Ya aprobado el proyecto, Carrera comisionó al propio Matheu y a Miguel Ruiz de Santisteban para construir el teatro. Cuando la obra se puso en marcha, estuvo a cargo del ingeniero Miguel Rivera Maestre, pero este renunció poco después, siendo sustituido por José Beckers, profesional especializado en Alemania, quien construyó las fachadas de marcado helenismo y agregó un vestíbulo. La edificación de este teatro fue el primer proyecto monumental de la era republicana del país,[37] aprovechando que finalmente este vivía una época de paz y prosperidad.[38]
Expansión durante los gobiernos liberales de 1871-1920
Ciudad de Guatemala en 1911.Templo de Minerva que el licenciadoManuel Estrada Cabrera, presidente de Guatemala de 1898 a 1920, construyó en el Hipódromo del Norte para celebrar las Fiestas Minervalias en honor a la «Juventud Estudiosa». El templo fue demolido en 1952 por el gobierno del coronelJacobo Arbenz. Grabado publicado en elLibro Azul de Guatemala en 1915.[39]Fachada Iglesia de Yurrita en laZona 4 de la ciudad de Guatemala; Felipe Yurrita, propietario de la finca de café Ferrol ubicada en el departamento de San Marcos, construyó la iglesia de Nuestra Señora de las Angustias en la ciudad de Guatemala para cumplir con una promesa a la Virgen que el creía que lo salvó a él y a sus trabajadores de la erupción del volcán Santa María de 1902.[40][f]
El proceso de expansión de la ciudad hacia el sur se inició a partir del triunfo de laReforma Liberal en 1871; durante el gobierno del generalJusto Rufino Barrios se estableció la lotificación del Potrero de Bolaños, en el extremo suroeste de la ciudad, y que luego se convirtió en el cantón «La Paz». En 1881 se anexó a la ciudad el cantón de «la Candelaria» y de «la Parroquia» y en 1882 se lotificaron los llanos delHospital San Juan de Dios, creando el Cantón «Elena»[g] En 1883, al sur del cantón de «La Paz» surge «La Reformita» y dos años después en San Pedro las Huertas -desde la década de 1950 conocido como el barrio de San Pedrito- en el extremo sureste de la ciudad, el cantón «La Independencia».
En 1887 surge el Tempiscal y en 1889 se lotificó el llano de Matamoros, al oriente de la ciudad. Ya en el gobierno del generalManuel Lisandro Barillas en el llano de «Palomo» en el extremo suroccidental aparece el cantón «Cervantes», y hacia el sur, los de «Barrios» y «Barillas».[42]
El bulevar «30 de junio» -llamado posteriormente «Avenida de La Reforma» fue el primer corredor de expansión comercial hacia el sur, durante el gobierno del generalJosé María Reyna Barrios; en este bulevar se construyó un jardín público, el cuartel de artillería, el Instituto Nacional Agrícola de Indígenas, y los edificios para laExposición Centroamericana al este de la carretera. Al final del bulevar se construyó el «Palacio Reforma», que era utilizado como museo nacional y que estuvo ubicado en donde se construyó posteriormente elObelisco de la Independencia.[43] El cantón Exposición, en el área del bulevar 30 de junio fue creado como un área para la élite cafetalera nacional y extranjera. Para 1894, el cantón «Tívoli» se construyó entre el «Exposición» al norte, «Ciudad Vieja» al este, el parque «La Aurora» al sur y los cantones «La Paz» y «Pamplona» al oeste. La prolongación de la séptima avenida sur se designó como avenida «15 de septiembre» y se larga hasta «Los Arcos» del acueducto de Pinula.[43]
El gobierno del general José María Reina Barrios realizó una agresiva inversión en infraestructura en todos el país, construyendo el fastuoso Palacio del Ejecutivo, numerosos edificios públicos suntuosos y realizando laExposición Centroamericana en 1897, la cual estuvo diseñada para mostrar los grandes avances que había tenido Guatemala durante su gobierno.[44] El ferrocarril interoceánico -que era una excelente alternativa en ese entonces porque no existía todavía elCanal de Panamá- y la construcción de un moderno puerto enIztapa para mejorar el comercio internacional fueron los principales proyectos del gobierno, que desafortunadamente quedaron inconclusos cuando la economía guatemalteca colapsó por la caída del precio del café, único cultivo de exportación de Guatemala en ese entonces. Guatemala quedó sumida en una profunda deuda externa con bancos británicos[45] y ya no se pudo continuar con obras de infraestructura; el presidente Reyna Barrios pagó con la vida lo que en ese momento se vio como despilfarro del erario público, ya que fue asesinado el 8 de febrero de 1898.
A finales del gobierno de Reina Barrios ya existía un servicio de tranvías que circulaban sobre rieles y eran tirados por caballos; el servicio era deficiente y las quejas giraban en torno al descuidos de los carruajes, que estaban sucios y malolientes, a la poca educación de los empleados y a la mala organización de las paradas.[46]
1902 fue un año trágico para la ciudad deQuetzaltenango: recién se estaba recuperando delterremoto de San Perfecto en abril, cuando el 24 de octubre de ese mismo año hizo erupción el volcán Santa María.[40] El volcán había estado inactivo desde la conquista española en 1524 y con su cono casi perfecto de 3768 metros de altura, era un marco escénico para la ciudad quetzalteca; pero la erupción fue aún más devastadora que el terremoto, ya que también provocó cuantiosos daños en las fincas y aldeas aledañas y hay recuentos que la arena y ceniza alcanzaro la región deChiapas, enMéxico.[40] Se calcula que la catástrofe provocó cinco mil muertes y miles de pesos en pérdidas agrícolas y materiales.[40] En agradecimiento por haber salvado su vida en la erupción, el finquero Felipe Yurrita, construyó el bello templo que lleva su apellido a Nuestra Señora de las Angustias y que está localizado en la actual zona 9 de la ciudad de Guatemala.[40]
«La Aurora» era una zona verde con un área de seis caballerías y más de cincuenta manzanas en el sur de la capital y que perteneció al presidente generalManuel Lisandro Barillas Bercián. Cuando Barillas entregó el poder al generalJosé María Reina Barrios en 1892, este tomó posesión de una gran parte de la finca con el propósito de llevar a cabo su plan de desarrollo de un área recreativa, lo que formaba parte de sus planes de mejoramientos para el crecimiento de la capital. Dichos planes incluían el desarrollo de la finca La Aurora y la construcción de una estación de ferrocarril, el cual iba a correr a lo largo del Bulevar «30 de junio». El eje central de estas mejoras era laExposición Centroamericana de 1897, la cual se desarrolló en los salones construidos en el bulevar, y cuyo éxito dependía de la finalización delferrocarril interoceánico, principal proyecto económico de Reina Barrios y que hubiera significado una gran fuente de ingresos para el país si se hubiese concluido a tiempo.[44][h] Pero la exposición fracasó cuando no se logró construir el ferrocarril, y la situación económica de Guatemala quedó en situación por demás precaria, ya que las deudas en que había incurrido el general Reina Barrios con bancos ingleses eran considerables.[47]
El general Reyna Barrios fue asesinado en febrero de 1898 y sus planes de mejoramiento ya no se concretaron, y su sucesor, el licenciadoManuel Estrada Cabrera tuvo que preocuparse por pagar la deuda inglesa.[45] La finca tenía tres entradas: Pamplona, Los Arcos e Hincapié y había una avenida llamada «Paseo La Aurora» que atravesaba el parque con varias veredas que se conectaban en una plaza central, el cual fue llamado «Plaza Reyna Barrios».[48][i]
Las necesidades aeroportuarias de la ciudad de Guatemala motivaron la construcción del Aeropuerto La Aurora, cuyas primeras actividades ocurrieron en 1923, durante el gobierno del generalJosé María Orellana; hasta entonces, el Campo de Marte era el espacio que se había utilizado para realizar los primeros experimentos aeronáuticos en Guatemala.[49] Originalmente, la finca La Aurora constaba únicamente de una pista de grama, que eran suficientes para satisfacer las necesidades de la década de 1930.[49]
Bulevar «30 de junio» a principios del sigloxx.Palacio de la Reforma, en el bulevar «30 de junio». Fue construido por el gobierno del generalJosé María Reyna Barrios entre 1892 y 1898 y posteriormente destruido por los terremotos de 1917-18.Bulevar «30 de junio» en 1910.
Los miembros de las élites conservadoras del gobierno deRafael Carrera y la nueva élite surgida con el advenimiento del cultivo del café durante el gobierno deJusto Rufino Barrios mudaron sus residencias hacia el área del bulevar «30 de junio»; por su parte, ciertos pueblos de indios fueron trasladados forzadamente desdeSantiago de los Caballeros de Guatemala y fueron asentados en el área sureste de la ciudad: el barrio «San Pedrito», «Ciudad Vieja» y la «Villa de Guadalupe».
El 24 de enero de 1899 arribó a la ciudad de Guatemala el embajador de México y escritorFederico Gamboa, en representación del gobierno del generalPorfirio Díaz.[50] Pocos días después fue invitado al palacio del ejecutivo por el presidenteManuel Estrada Cabrera para intercambiar impresiones; Gamboa describe el palacio de gobierno de ese entonces como un caserón destartalado y feo de los antiguos tiempos coloniales que no era agradable a la vista, aunque en su interior la decoración lo hacía un tanto más agradable.[50] Al fondo del espacioso patio, y a la izquierda se encontraba una antesala llena de oficiales y tras una mampara-vidriera se encontraba el despacho presidencial.[50]
Gamboa recorrió la ciudad y la describió su diario, indicando que el paseo de La Reforma -o Bulevar «30 de junio»- era bellísimo, pero que tenía dos problemas: no había nadie en él y estaba completamente descuidado.[51] Al circular en su carruaje por el paseo de trazado a la europea, logró ver tres o cuatro edificios de buena manufactura, los restos derruidos del salón de laExposición Centroamericana de 1897, el monumento al generalMiguel García Granados y el museo del Palacio de La Reforma con el monumento aJusto Rufino Barrios.[51]
La ciudad también se expandió un poco hacia el norte, especialmente sobre la avenida «Simeón Cañas», en cuyo extremo final se ubicaba elTemplo de Minerva,[52] y se construyó elMapa en Relieve en 1905. Por otra parte, Estrada Cabrera trasladó su residencia a la finca «La Palma», localizada en donde en 1955 se construyó el gimnasio «Teodoro Palacios Flores». Hacia el final del gobierno del licenciado Estrada Cabrera, la población de la ciudad llegaba a ciento veintiún mil habitantes.
Durante el gobierno del licenciadoManuel Estrada Cabrera (1898-1920) se construyeron importantes edificios públicos a lo largo del bulevar «30 de junio»: el asilo de maternidad «Joaquina» -llamado así en honor de la madre del presidente, Joaquina Cabrera[53]- y laacademia militar, construida en 1912 luego de que el edificio original fuera demolido tras el intento de asesinato del presidente por los cadetes en 1908.[54][j][56]
Puede afirmarse que el inicio del declive de la presidencia de Estrada Cabrera comenzó con los terremotos que se iniciaron el 17 de noviembre de 1917 y arruinaron algunas poblaciones alrededor de Amatitlán. El 25 y el 29 de diciembre de ese mismo año, y el 3 y el 24 del siguiente, se repitieron los temblores en la república, pero con mucha mayor fuerza, de modo que destruyeron numerosos edificios públicos y religiosos, así como casas particulares en la ciudad de Guatemala y en laAntigua Guatemala. Entre los edificios destruidos destacaban numerosas estructuras que habían sido construidas en los gobiernos deJosé María Reyna Barrios (entre ellos el pabellón de laExposición Centroamericana, y el palacio del bulevar 30 de junio) y de Estrada Cabrera (asilo para damas Doña Joaquina); por esta razón, mucha de la obra física de ambos presidentes ha sido olvidada por generaciones posteriores.
En elDiario de Centro América, después de publicar dos ediciones diarias reportando los desastres, se pasó a hacer crítica al Gobierno por la lenta e ineficiente respuesta al desastre.[57] En uno de los artículos de opinión de este periódico oficial se llegó a decir que las imágenes religiosas de algunos templos católicos de la ciudad se habían salvado porque, al momento del primer terremoto, «ya no quisieron seguir en una ciudad en donde imperaba el lujo excesivo, la impunidad y el terror».[57] Por otra parte, se dijo que existían leyes «excelentes» para la reconstrucción, las cuales, sin embargo, «no se cumplen». También se dijo que estaba ocurriendo un fenómeno que se daba siempre en casos de cataclismos como estos: «se emiten leyes y reglamentos a diario, pero lo que se necesita es de su correcta ejecución diaria, y no de tantos reglamentos».[57] Además, se publicó en primera plana, tres meses después de los terremotos, que «todavía hay escombros por toda la ciudad».[57] El propioDiario de Centro América era editado entre escombros, pese a lo cual logró tirajes de ejemplares de media hoja, a veces hasta dos al día, durante la crisis.[58]
EnEl Guatemalteco, diario oficial del Gobierno, quedó huella del desastre: desde el número correspondiente al 22 de diciembre se interrumpió la publicación y no se reanudó sino hasta el 21 de enero de 1918, pero en un formato mucho más pequeño.[59]
La comisión de Hacienda encargada de la reconstrucción de la ciudad, después del terremoto, por fin decidió crear un Banco Nacional Privilegiado con un capital de 30 millones de pesos (que provendrían de un préstamo a bancos extranjeros), lo cual hundió la economía nacional. Debe destacarse que uno de los miembros directivos de esta comisión fueCarlos Herrera y Luna, quien luego sería presidente de Guatemala.
ElHipódromo del Sur fue inaugurado oficialmente en 1923 por el presidente generalJosé María Orellana, y fue un lugar de gran popularidad en el parque nacional «La Aurora». La pista de hipódromo tenía una longitud de 1600 metros por 30 metros de ancho y capacidad para 1600 espectadores; sus instalaciones incluían caballerizas, establos y graderías techadas. En esa época se podía admirar los ejercicios hípicos, jaripeos, y carreras de caballos. En 1926, el presidente generalLázaro Chacón ordenó la construcción de nuevas instalaciones y remodelaciones del hipódromo para aumentar la diversidad de los eventos, ferias y amenidades, lo que mantuvo a la estructura en continua remodelación y expansión.[48]
En 1931, durante los primeros días de la presidencia del generalJorge Ubico (1931-1944) se terminó la construcción de nuevas instalaciones en el hipódromo las cuales incluían la tribuna presidencial y garitas para los jueces de campo. En 1935 se terminó la construcción de la primera concha acústica en Guatemala en las inmediaciones del hipódromo y se inició la celebración de una feria internacional, para la cual se instalaron juegos mecánicos y se presentaron eventos culturales y sociales de todo tipo. La feria se celebraba en noviembre, en honor al cumpleaños del general Ubico.
Durante el resto del gobierno del generalJorge Ubico la ciudad se expandió hacia el sur, con la construcción del edificio delAeropuerto Internacional La Aurora sobre la avenida de Hincapié, los salones de exposiciones de la «Feria de noviembre»[k] La prolongación de la séptima avenida fue adornada con la «Torre del Reformador» y con el traslado de la «Fuente de Carlos V» desde el Parque Central hacia la «Plazuela España». Ubico también construyó palacios: elPalacio Nacional, el de la Policía, el de Correos y Telégrafos, la Aduana Central, el Congreso de la República y el de la Corte Suprema de Justicia.[60] Por esos años, las residencias en la Reforma eran de madera, estilo estadounidense, construidas así para resistir terremotos. Había muchos sitios baldíos, no solo en la Reforma, sino también en los cantones «Tívoli», «Santa Clara» y «Pamplona».[61]
Ubico Castañeda designaba al Intendente Municipal y este se concentraba en atender la modernización de servicios básicos en el casco central de la ciudad y las áreas hacia el sur, a donde se habían empezado a desplazar los miembros de los sectores de altos ingresos y la construcción de los palacios consumieron aproximadamente el 35 % de la producción de cemento.[62] Por otro lado, se descuidaron los barrios periféricos que se habían formado o poblado tras los terremotos de 1917-18; estos barrios eran «La Parroquia», la «Ermita», «Candelaria», «La Reformita», «El Gallito», «Gerona» y «La Palmita», entre otros. Estos barrios pobres estaban habitados por familias de muy bajos ingresos que vivían en condiciones de hacinamiento y deficiente dotación de servicios básicos.[l]
Plaza España, uno de los múltiples espacios de área verde
Por otra parte el gobierno de Ubico Castañeda compró la finca La Verbena, en los Llanos de Urbina, en 1935 para la construcción de una ampliación del Cementerio General de la ciudad de Guatemala, el cual estaba por colapsar.[m] En 1939, el gobierno inauguró el nuevo cementerio: el «Cementerio La Verbena».[64] Los trabajadores del cementerio habitaron los alrededores de la localidad e invitaron a sus amigos y familiares a residir en el sector, sin pagar por los derechos correspondientes dando origen a la colonia «La Verbena». Cuando los funcionarios del gobierno se dieron cuenta de lo que estaba ocurriendo, prohibieron el ingreso de materiales a la finca. Esta situación cambió luego de la renuncia del general Ubico el 1.º de julio de 1944, y de la revolución de octubre de 1944: aprovechando los cambios drásticos que estaban ocurriendo en el país, continuaron las invasiones.[n]
La Revolución de 1944 y el desarrollo urbano de la ciudad
El sector inmobiliario en la ciudad es uno de los más grandes en la región.
Vista satelital de la Ciudad de Guatemala.
Cuando ocurrió laRevolución de 1944, la ciudad tenía un escaso desarrollo urbano, que se reflejaba en una deficiente y diferenciada cobertura de servicios esenciales -dotación de agua, drenajes, electricidad y pavimentación de calles- así como pocas posibilidades de trabajo para la población, por la casi inexistente industrialización; excepto por una fábrica de cerveza, otra de cemento y algunas de textiles y jaboneras, las principales actividades económicas eran agrícolas y artesanales. Guatemala dependía en todo de la importación de artículos tanto suntuarios como necesarios.
Con los gobiernos revolucionarios se inició un nuevo concepto de la administración municipal, basado en la autonomía y en la elección de las corporaciones por la población de los municipios, aunque desde el principio, esta situación tuvo repercusiones en el desarrollo urbano de la ciudad, ya que existieron fricciones políticas entre el gobierno y las corporaciones ediles. El primer alcalde electo de la ciudad de Guatemala fue el licenciado Mario Méndez Montenegro (1946-1948). Durante su gestión se amplió la red de agua potable y drenajes hacia algunos barrios periféricos y se inició la construcción de grandes colectores que recogen aguas negras del norte de la ciudad, dirigiéndolas hacia el río «Las Vacas» y hacia el barranco de «La Pedrera». Construyó también el parque infantil Colón en la zona 1 y prolongó la sexta avenida, tras derrumbar el cerro en donde se encontraba la antigua iglesia de «El Calvario» de la ciudad.[62]
El gobierno del doctorJuan José Arévalo construyó la «Ciudad de los Deportes» en la zona conocida como «La Barranquilla»; este complejo tiene instalaciones adecuadas para la práctica del fútbol y del atletismo, una piscina olímpica, varias canchas de tenis y el «Palacio de los Deportes». Inaugurado en 1951, es el complejo deportivo más moderno y completo de Guatemala;[60] ya para esta época, la población de la ciudad había crecido a 250 000 habitantes.
Uno de los alcaldes más destacados fue el ingenieroMartín Prado Vélez, quien asumió en el año 1949. De origen cobanero, estudió en laUniversidad de San Carlos y bajo su mandato, entre otras obras modernistas de la ciudad, se construyeron o iniciaron importantes obras de infraestructura: el Puente El Incienso, la construcción de la avenida Roosevelt, principal eje vial de este a oeste de la Ciudad, el propio edificio consistorial, y numerosas obras viales que significaron el ensanche de la ciudad colonial, su ordenamiento en puntos cardinales y la generación de un anillo periférico con el primer trébol en la principal ciudad de Centroamérica. Uno de sus principales colaboradores fue su amigo, el ingenieroRaúl Aguilar Batres, quien fue el jefe de planificación de la municipalidad en esa administración y en las posteriores.[60]
En 1952, ganó las elecciones a alcalde Juan Luis Lizarralde, apoyado por el «Partido de Unificación Anticomunista» (PUA), el «Comité de Estudiantes Universitarios Anticomunistas» (CEUA), la «Unión Patriótica» y la «Juventud Nacionalista». Esta administración tuvo enfrentamientos con el gobierno del coronel Arbenz, pero el gobierno, mediante obra pública intervino en la producción de nuevos espacios en la ciudad y, en algunos casos, en la valorización de la tierra que fue incorporada a la ciudad por medio de los nuevos ejes viales como la carretera Interamericana que se construyó a partir del Hospital Roosevelt.[65]
Este es uno de los puentes más importantes de la ciudad de Guatemala, ya que constituye el inicio de la carretera al Atlántico -desde 2010 bautizada como carretera «Jacobo Árbenz Guzmán»- se empezó a construir en 1951, durante el gobierno del coronelJacobo Arbenz Guzmán como parte de su proyecto de construir una carretera al Atlántico que compitiera con el monopolio que hasta entonces tenía el ferrocarril de la compañíaInternational Railways of Central America (IRCA). La construcción estuvo a cargo de la empresa alemana Krupp, y tuvo un costo total de Q. 1,500,000.00.[o] Tras el derrocamiento del coronel Arbenz en 1954, los gobiernos contrarrevolucionarios deCarlos Castillo Armas y de Miguel Ydígoras Fuentes continuaron con la construcción de la carretera al Atlántico y, por ende, del puente Belice. El puente se inauguró finalmente el 18 de noviembre de 1958 en una ceremonia que contó con la presencia del presidente general e ingenieroMiguel Ydigoras Fuentes junto con su esposa María Teresa Laparra de Ydigoras; durante dicha ceremonia se develó la placa colocada en la entrada del puente con la siguiente leyenda: «Puente Belice: Del pueblo de Guatemala a sus compatriotas beliceños».[66]
En 1958, aduciendo que el municipio de Mixco, al que pertenecía por su ubicación geográfica, no le proporcionaba los suficientes recursos para satisfacer sus necesidades de alumbrado público, electricidad, drenajes y agua potable, la colonia «La Florida» solicitó y fue autorizada a incorporarse al municipio de la ciudad de Guatemala. Aunque sus servicios no fueron satisfechos a su satisfacción, y en 1964 estaba solicitando que se le declarara un ente autónomo, la colonia ha permanecido desde entonces como parte de la ciudad en la zona 19.[67]
En 1967 el alcalde Ramiro Ponce Monroy empezó con el plan de construcción de un viaducto sobre la 24 calle de la zona 4 a fin de aliviar el tráfico en el área; el costo del proyecto fue estimado en de un millón doscientos setenta y cinco milquetzales y estaría terminado a finales de 1968.[68] El proyecto tenía contemplado empezar en la 12 avenida de la zona 5 y extenderse por toda la 24 calle hasta llegar a la avenida delCementerio, en la zona 3; iba a tener dos carriles vehiculares de siete metros de ancho cada uno, divididos por un arriate central de 1.20 metros de ancho, dos arriates laterales de un metro de ancho y seis puentes: sobre la 7.ª y la 6.ª avenidas, sobre la avenida del Ferrocarril, sobre la Avenida Bolívar y sobre la Avenida Elena.[68] Desafortunadamente, el proyecto no se pudo realizar porque la Municipalidad afrontaba una seria crisis económica y tuvo que solicitar alCongreso de la República que emitiera un decreto para que se declarara la construcción del viaducto de utilidad colectiva, beneficio e interés público.[68] Pero esto no logró que se consiguiera un valor adecuado para los terrenos que tenían que expropiarse y el 17 de julio de 1968 el concejo municipal desistió de la construcción del viaducto.[68] El proyecto permaneció archivado hasta el 20 de enero de 1970, cuando los trabajos se iniciaron por fin: la primera fase abarcaba desde el Palacio de los Deportes, en la Ciudad Olímpica, hasta la 6.ª avenida de la zona 4, con una longitud de 500 metros; finalmente, el 14 de enero de 1971, el nuevo alcaldeManuel Colom Argueta y el ingeniero Fernando Maselli —director del proyecto— informaron que las obras iban a terminarse en el 19 de febrero de ese año.[68] La obra ya no continuó hasta la avenida del Cementerio porque el costo de las expropiaciones no se pudo resolver.[68]
El licenciadoManuel Colom Argueta asumió la Alcaldía de la ciudad de Guatemala de 1970 a 1974, en condiciones desventajosas, pues en lugar de apoyo por parte del gobierno central del generalCarlos Arana Osorio siempre encontró obstáculos, como el retraso en la aprobación del "Plan Regulador de Desarrollo Metropolitano", el retraso en la gestión de fondos para obras municipales, el hecho que el gobierno central se haya adjudicado la construcción del puente «Martín Prado Vélez» (Puente «El Incienso») para quitarle el crédito a la gestión municipal. Aun así su gestión municipal impulsó obras y acciones de beneficio ciudadano bajo una visión integral de gobierno municipal y desde la perspectiva de la urbanización planificada; durante su administración se construyeron, entre otros, un sistema de drenaje profundo, colectores gigantes,[p] la primera fase del anillo periférico -que conecta a las zonas 1, 7, 11 y 12-, el viaducto de la 24 calle de la zona 1, mercados, parques, campos deportivos, farmacias municipales, y se constituyó la Empresa Municipal de Agua potable (EMPAGUA), encargada del proyecto de obtención de agua delacueducto Xayá–Pixcayá.[69]
«...El desarrollo de una ciudad no se mide por los edificios de ocho pisos, ni por el concreto armado que pueda existir, ni por los monumentos que quieran recordar a determinado alcalde o funcionario. El desarrollo de una ciudad se mide por su capacidad de prestar a su pueblo la satisfacción de sus necesidades de escuelas, transportes, drenajes, agua potable, trabajo, recreación; o sea la libertad de vivir sanamente en condiciones de igualdad para todos los pobladores, sean capas ricas o de las capas más pobres...»
—Manuel Colom Argueta Alcalde de la ciudad de Guatemala (1970-1974)[70]
El 4 de febrero de 1976, a las 3:03 de la madrugada aproximadamente fue sacudida por un fuerte terremoto que afectó a todo el país. Zonas como la zona 3 quedaron totalmente destruidas, los hospitales estaban destruidos, se acabó el combustible y mucha gente murió. El terremoto fue de 7.5 en la escala deRichter y causó más daños y más muertos en la periferia que en el centro debido a las precarias construcciones deadobe que existían en ese entonces.
La zona más afectada cubría alrededor de 30 000 km², con una población de 2,5 millones de personas. Cerca de 23 000 personas fallecieron y 77 000 resultaron gravemente heridas. Aproximadamente 258 000 casas fueron destruidas, dejando a cerca de 1,2 millones de personas sin hogar. El 40 % de la infraestructura hospitalaria nacional fue destruida, mientras que otros centros de salud también sufrieron daños sustanciales.[71] Aparecieron grietas en el suelo en muchos lugares del país, y algunas llegaron a medir hasta un metro de ancho;[72] también lo alto de algunos cerros se agrietó y luego los cerros se desmoronaron, soterrando pueblos enteros y carreteras.[73]
A medida que se recuperaban los cuerpos la magnitud del desastre quedaba al descubierto; las autoridades organizaron la excavación de tumbas colectivas, la cantidad de muertos era tan grande que no tuvieron alternativa. Muchos puentes, torres de alta tensión, postes de luz y deteléfonos y carreteras colapsaron o se destruyeron. Los rieles de las líneas de los ferrocarriles se retorcieron como culebras. Varios departamentos del país fueron afectados por el sismo:Chimaltenango,Chiquimula,El Petén,Guatemala,Izabal ySacatepéquez al igual que muchos pueblos y ciudades; las instalaciones portuarias dePuerto Barrios, cabecera del departamento de Izabal, quedaron destruidas. La Ciudad de Guatemala y sus alrededores sufrieron los peores daños, a pesar de estar lejos delepicentro del temblor; la periferia de la ciudad quedó más destruida que el centro debido a que las casas estaban hechas deadobe, elPalacio Nacional y la vecinaCasa Presidencial no sufrieron mayores daños. Los templos católicos de laCatedral Metropolitana, laIglesia la Recolección y la Ermita del Carmen en el cerro del mismo nombre sufrieron daños considerables. La ciudad de Guatemala era un caos, miles de personas estaban sepultadas entre los escombros, muchas muertas o heridas de gravedad. En San Juan Sacatepéquez, la municipalidad se derrumbó parcialmente.[73]
El jueves 31 de enero de 1980, el caso de Guatemala atrajo la atención mundial con la quema de la Embajada de España, en la que 37 personas fueron quemadas vivas, entre ellas varios ciudadanos españoles y eminentes juristas guatemaltecos.[74] La movilización en forma de protesta por parte de un grupo de indígenas, con el fin de llamar la atención del mundo sobre las matanzas que en 1980 cometía el Ejército guatemalteco enEl Quiché durante el gobierno del generalFernando Romeo Lucas García, fue el preludio del caso de laquema de la Embajada de España.[75] Al final de los hechos, treinta y siete personas, incluyendo importantes funcionarios guatemaltecos que estaban en la embajada al momento de la toma de los indígenas, murieron calcinadas dentro las instalaciones luego de que la policía intentara tomar la embajada por la fuerza; a raíz del suceso,España rompió relaciones diplomáticas con Guatemala.[74]
«Cadáveres decapitados colgados de las piernas entre los hierros retorcidos de vehículos deshechos, cuerpos informes entre vidrios y fragmentos de ramas de árboles por todos lados se provocó con la explosión terrorista que sacudió el corazón de la ciudad ayer a las 9:35. Reporteros deEl Gráfico que pudieron llegar al sitio mismo de la explosión segundos después del terrorífico estallido se encontraron con una escena verdaderamente infernal en la 6a. avenida y 6a. calle convertida en un gigantesco horno. Los reporteros presenciaron, también, el dramático auxilio de los heridos algunos de suma gravedad como un hombre que perdió completamente la pierna izquierda desde el muslo que sólo era jirones de piel.»
—Tomado deEl Gráfico, 6 de septiembre de 1980
El 5 de septiembre de 1980 se dio unataque terrorista delEjército Guerrillero de los Pobres frente alPalacio Nacional con la intención de disuadir al pueblo guatemalteco de asistir a una manifestación de apoyo al gobierno del general Lucas García que estaba planificada para el domingo 7 de septiembre en elParque Central. En ese ataque murieron seis adultos y un niño a causa de la explosión de dos bombas ubicadas en un vehículo;[76] hubo un número indeterminado de heridos y cuantiosos daños materiales no solo en las obras de arte del Palacio Nacional, sino que en muchos de los edificios aledaños, especialmente en el Edificio Lucky, que está frente al Palacio Nacional sobre la 6.ª avenida.[77] Entre los muertos se contaban: Domingo Sánchez, piloto del Ministro de Agricultura; Joaquín Díaz y Díaz, limpiador de automóviles; y Amilcar de Paz, agente de seguridad. Las imágenes por televisión mostraban partes de los cuerpos distribuidos por el área del incidente, mientras los periódicos mostraron en sus portadas la imagen de carro bomba destruido y los alrededores del palacio.[77]
El atentado fue ejecutado en dos partes: primero, por la noche, la guerrilla depositó una pequeña carga explosiva en el tragante ubicado en el Parque Central, en la esquina de la 6.ª calle y 6.ª avenida de la zona 1, frente a la esquina donde se localizaba el despacho presidencial dentro del Palacio Nacional. Por la mañana, la guerrilla estacionó un vehículo sobre ese tragante, el cual tenía en su interior una carga mucho mayor; a las 9:35 a. m. detonaron la pequeña carga explosiva, la cual a su vez hizo estallar a la que estaba dentro del vehículo dejando esparcidos tras ser mutilados, los cuerpos de varios civiles, cuyos restos humanos fueron lanzados en un radio mayor a los 70 metros. A los cinco minutos de haberse producido la explosión se originó el incendio de siete vehículos.[q]
Ese mismo día, y también para tratar de impedir el desarrollo de la manifestación, la guerrilla también la terminal de los autobuses Galgos, y a un bus de la empresa Fortaleza, matando a un mecánico.[77]
El ataque de grupos guerrilleros en contra de objetivos financieros, comerciales y agrícolas se incrementó durante el gobierno del generalFernando Romeo Lucas García, ya que los grupos guerrilleros consideraban a esas instituciones como «reaccionariosburgueses» y «millonarios explotadores» que colaboraron con el «gobierno genocida».[78] La siguiente es una lista no exhaustiva de los atentados en la ciudad de Guatemala que quedaron registrados en el informe de laComisión para el Esclarecimiento Histórico de lasNaciones Unidas:
Ataques guerrilleros contra bienes particulares
Fecha
Responsable
Objetivo
Resultado
15 de septiembre de 1981
Fuerzas Armadas Rebeldes
Corporación Financiera Nacional (CORFINA)
Carro bomba que daño también las instalaciones de otras instituciones financieras nacionales y transnacionales; las pérdidas causadas con este atentado fueron mayores de Q.300.000.[79]
Edificios recién construidos: Cámara de Industria, Torre Panamericana (donde funcionaba el Banco del Café) y Centro Financiero del Banco Industrial
Carros bomba que dejaron vidrieras completamente destrozadas.[80]
28 de diciembre de 1981
Frente Guerrillero «Otto René Castillo» del EGP
Centro Financiero del Banco Industrial
Carro bomba que resultó en virtual demolición de una de las torres; el Banco no reparó los vidrios de los pisos superiores, pero las instalaciones fueron reacondicinadas y continuaron funcionado.
Ciudad de Guatemala en 2022.Vista de la Ciudad de Guatemala de noche.
En 1979, la moneda guatemalteca, elquetzal se cotizaba a un dólar estadounidense; pero para finales del 1985 el tipo de cambio era de Q1.47 por dólar, en 1987 era de Q2.53 y ya para 1990 había caído a Q5.57 por dólar; este fenómeno impactó desigualmente a la sociedad: por un lado, para los productores de artículos cada modificación del tipo de cambio es rápidamente transferida al consumidor, mediante la revaluación de los precios; por el otro, la gran mayoría trabajadora de la población no tiene un mecanismo similar de compensación y la devaluación resulta en una erosión constante de sus ingresos.[55] Estos cambios estuvieron basados en el enfoque económico neoliberal que indica que al jerarquizar la satisfacción de las necesidades, racionando la utilización de sus escasos recursos, se genera una libertad de elección para los consumidores; sin embargo, el resultado fue la limitación de la capacidad adquisitiva de los mismos.[55]
Como resultado, en 1982 se llevaron a cabo diez distintas invasiones, pero estas fueron rápidamente desarticuladas por los gobiernos militares de entonces.[81] En 1984, se realizaron cinco, de las cuales solamente una prosperó: El Mezquital, que llegó a abrigar hasta cuarenta y cinco mil habitantes.
Con el inicio del gobierno del licenciadoMarco Vinicio Cerezo Arévalo en 1986, se iniciaron también invasiones de terrenos como no se habían visto antes en la historia de la ciudad;[82] con invasiones deVilla Lobos I y II en Villa Nueva -que para entonces ya era parte de lazona metropolitana de Guatemala- en 1988, terrenos en los Campos del Roosevelt en las cercanías del hospital del mismo nombre en la zona 11 en 1989 y de terrenos baldíos en la colonia Bethania, zona 7, Santa Elisa en la zona 18,Ciudad Peronia y terrenos en el relleno sanitario de la zona 3, aunque este último fue desalojado violentamente por el pelotón antimotines de la policía en 1990.[82]
Protestas populares de 1985 y surgimiento de las maras
Durante el gobierno deÓscar Humberto Mejía Víctores nació elGrupo de Apoyo Mutuo (GAM) liderado porNineth Montenegro y también cobró una fuerza considerable la Coordinadora de Estudiantes de Educación Media -CEEM-, formada por estudiantes delInstituto Nacional Central para Varones, elinstituto Normal Central para Señoritas Belén y el Instituto Rafael Aqueche[r]- la cual organizó masivas protestas en septiembre de 1985 en contra del alza de los precios de los transportes públicos. Al menos diez personas murieron en la ciudad de Guatemala en la oleada de disturbios urbanos más extensos desde las protestas contra el gobierno deFernando Romeo Lucas García en agosto de 1978. Los disturbios se iniciaron con manifestaciones populares contra el alza del precio del transporte público pero luego se generalizaron contra la situación económica que vivía el país en ese momento. Incendio de autobuses urbanos, toma de calles y manifestaciones masivas que resultaron en destrozos de la infraestructura pública ocurrieron casi todos los días.
El gobierno respondió con tres mil soldados del Ejército, apoyados por blindados ligeros, y con fuerzas del pelotón antimotines de la Policía Nacional, quienes fueron desplegados en áreas céntricas y periféricas de la ciudad. También, la noche del 3 de septiembre laUniversidad de San Carlos de Guatemala fue ocupada militarmente y se dijo que en su interior se encontró un polígono de tiro subterráneo y propaganda subversiva.[84]
Varios centenares de personas fueron detenidas y el general Mejía Víctores se dirigió al país mediante una alocución radiotelevisada en la que anunció medidas para atajar la agitación social reinante. El general Mejía anunció el cierre de centros docentes hasta nuevo aviso y la congelación de precios de los artículos de consumo;[84] al final, como parte de la solución del proceso se otorgó un bono estudiantil para que los estudiantes de educación primaria y media se transportaran gratuitamente en los buses urbanos, y se promovió a los estudiantes por decreto.
Durante estos disturbios hicieron su aparición grupos organizados de pandilleros de áreas marginales de la ciudad de Guatemala, quienes se presentarían posteriormente como lasmaras y que estuvieron influenciadas inicialmente por el estilo de bailebreakdance que llevaban a Guatemala los jóvenes deportados de los Estados Unidos.
Paso a desnivel ubicado en la zona 13 de la ciudad.
El crecimiento que ha tenido la ciudad se ha dado en todas direcciones, siendo predominantes el sur occidente y el sur oriente. Su crecimiento ha sido tan grande que ha tomado varias poblaciones que en sus inicios se encontraban en lejanías o pertenecían a otro municipio y que, por el actual sobrepaso de sus límites jurisdiccionales se le ha llamadoárea metropolitana de Guatemala. Algunas de estas sonMixco,Santa Catarina Pinula,Villa Nueva ySan José Pinula. También se ha dado el fenómeno de las Ciudades Dormitorio, comoFraijanes,Villa Canales yAmatitlán. En estas ciudades y pueblos, los desarrollos urbanísticos son muchos y muestran el gran crecimiento poblacional directamente de la ciudad, ya que esta aún padece de escasez de vivienda que baste para toda la población, lo que fomenta la aparición de barriadas en zonas de alto riesgo, como las laderas y barrancos, que son característicos de la región.
Este crecimiento desordenado de la ciudad llevó a la aparición de congestionamientos de tránsito; para paliar esta situación, se empezaron a construirpasos a desnivel. El primero de estos fue el paso a desnivel de Tecún Umán entre las zonas 8, 9 y 13. La obra consiste en cuatro puentes de concreto preforzado, así como un sistema de intercambios a desnivel de vías sin restricción de altos, para el tránsito de vehículos por el Bulevar Liberación, en el sentido oriente-poniente, calle Montúfar, avenida La Castellana y 7.ª Avenida de la zona 13 hacia la zona 1 de la ciudad. La obra se llevó a cabo en tres fases, iniciándose en octubre de 1991 y terminándose el 31 de agosto de 1993.[85]
En 2010 la ciudad sufrió daños por latormenta tropical Agatha, por la gran cantidad de lluvia en un corto periodo. El sistema de drenajes sufrió un colapso causando un gran socavón en uno de los recorridos en la zona norte.[86]
Cuatro volcanes son visibles desde la ciudad, dos de ellos activos. El más cercano y más activo es el volcán dePacaya, que a veces expulsa una cantidad considerable de ceniza; los otros son: elVolcán de Fuego,Volcán Acatenango yVolcán de Agua. El 27 de mayo de 2010 por la noche, el volcán de Pacaya hizo erupción; la columna de ceniza alcanzó hasta mil quinientos metros de altura afectando a la ciudad de Guatemala y otros 3 departamentos de la República. Causó el cierre delAeropuerto Internacional La Aurora, pues dicha erupción produjo una lluvia de arena volcánica en toda la ciudad de Guatemala,Escuintla ySacatepéquez; la operación aérea se pudo reanudar hasta cinco días después.[87] LaCONRED -Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres- declaró una alerta roja para las comunidades cercanas al volcán, y recomendó la evacuación de algunas de ellas.[87]
ElVolcán Pacaya es el volcán activo más cercano a la ciudad.
La erupción del volcán causó numerosos heridos y dos muertes,[88] entre ellas la del reportero Aníbal Archila, del telediario guatemalteco «Noti-7», que fue uno de los primeros en llegar a cubrir el acontecimiento. El presidenteÁlvaro Colom decretó un Estado de Calamidad Pública, el Ministerio de Educación suspendió las clases en los departamentos deGuatemala,Escuintla ySacatepéquez y elCongreso de la República de Guatemala se reunió el martes 1.º de junio en sesión extraordinaria para ratificar el Estado de Calamidad Pública.[88]
El cantante argentino Facundo Cabral se presentó en la ciudad de Guatemala el martes 5 de julio de 2011 en el Expocenter del Grand Tikal Futura Hotel.[89] El jueves 7 se presentó en el que sería su último concierto, en el Teatro Roma de la ciudad deQuetzaltenango, el cual cerró interpretando la canciónNo soy de aquí, ni soy de allá.
Fueasesinado el 9 de julio de 2011 alrededor de las 5:20 a. m., en Ciudad de Guatemala, víctima de un atentado aparentemente dirigido alempresario Henry Fariña[90][91] el cual conducía al cantautor y a su representante alAeropuerto Internacional La Aurora desde el hotel donde se hospedaba, para continuar enNicaragua con su gira de presentaciones.[92] El atentado fue perpetrado por varios sicarios que se dirigían en tres vehículos y armados con fusiles de asalto en elBoulevard Liberación de dicha ciudad, quedando únicamente herido el empresario y fallecido el cantautor.[93]
En julio del 2012 fiscales nicaragüenses dijeron que Cabral fue asesinado por parte de una disputa entreAlejandro Jiménez González y Henry Fariñas, ambos miembros de la pandilla "Los Charros" aliada conLa Familia Michoacana e involucrada en el lavado de dinero en cantidades de más de mil millones de dólares.[94]
La población de la ciudad de Guatemala es predominantemente cristiana, debido al fuerte arraigo de lareligión Católica desde laépoca colonial y al auge de las denominaciones protestantes a partir de la segunda mitad del sigloxx. Entre los mayores símbolos religiosos está laCatedral Metropolitana —construida en el sigloxix, la celebraciones católicas de laSemana Santa, la feria de la localidad que se celebra el 15 de agosto en honor alDía de la Asunción— y la Basílica de la InmaculadaIglesia de San Francisco (Ciudad de Guatemala).
Otros símbolos religiosos recientes es Casa de Dios, una mega iglesia protestante construida a principios del sigloxxi en las afueras de la ciudad.
Elprotestantismo ha crecido considerablemente en las últimas décadas, abarcando un 30 % de los habitantes, aunque históricamente desde la década de 1870 la ciudad cuenta con población protestante -la que inicialmente era menor del 1 % y era únicamente la Iglesia Presbiteriana Central-. El auge protestante se ha visto facilitado por el debilitamiento de la religión católica en el país, el cual ha sido un proceso largo que ha sido influenciado principalmente por cuestiones políticas locales: lasreformas borbónicas del sigloxviii que iniciaron el debilitamiento del poderío de la iglesia sobre la Corona española, lasórdenes regulares de laIglesia católica habían sido expulsadas del territorio centroamericano en 1829 por los liberales comandados porFrancisco Morazán, pero retornaron en 1840 luego de la victoria del generalRafael Carrera;[95] elclero secular, por su parte, no fue expulsado, pero se le retiró el diezmo obligatorio, lo que lo debilitó considerablemente.[95] Durante el régimen de Carrera las órdenes regulares se fortalecieron y gracias a la fuerte relación con el gobierno conservador, consiguieron tomar el control de la educación del país mediante elConcordato de 1854 y que se les retornaran las posesiones que les habían sido confiscadas en 1829.[96] El clero secular, por su parte, se vio beneficiado por sus relaciones con elClan Aycinena y por la imposición del diezmo obligatorio.[96]
En 1872, tras el derrocamiento de los conservadores y la toma del poder por los liberales liderados porMiguel García Granados yJusto Rufino Barrios, lasórdenes regulares fueron expulsadas nuevamente y el diezmo obligatorio fue eliminado, debilitando considerablemente alclero secular. El gobierno adoptó una postura agnóstica y positivista y promulgó leyes laicas para eventos que anteriormente eran exclusivamente controlados por los religiosos -por ejemplo, matrimonios, divorcios y partidas de nacimiento y defunción-. El gobierno liberal también permitió el ingreso de la Iglesia Presbiteriana, que se constituyó en la primera religión protestante legal en el país, pues anteriormente ya habían estado en Guatemala ciudadanos ingleses protestantes que negociaban con el gobierno conservador.[97] El gobierno liberal incluyó en la constitución de 1879 la prohibición de que las congregaciones religiosos poseyeran bienes y estableció a la educación laica como la única obligatoria.
Esta situación se mantuvo incluso hasta después del derrocamiento del generalJorge Ubico, último dictador liberal del país, pues la constitución de 1945 mantiene las prohibiciones que los liberales incluyeron en 1879. El arzobispoMariano Rossell y Arellano comprendiendo la difícil posición de la iglesia, se alió con los grupos anticomunistas que finalmente derrocaron al régimen revolucionario del coronel Jacobo Árbenz Guzmán en 1954 y consiguió que el gobierno contrarrevolucionario incluyera en la constitución de 1956 que las iglesias pudieran poseer bienes y que la educación religiosa fuera apoyada por el estado. Estos cambios fueron determinantes para la religión el país, porque si bien permitieron a las órdenes regulares retornar a Guatemala y recuperar algunos de sus bienes, también permitió el auge de todas las otras religiones, principalmente de los protestantes evangélicos.
Una de las mayores iglesias protestantes es la iglesia Casa de Dios con más de doce mil miembros; otras iglesias, como El Shaddai, Ministerios Ebenezer, Elim Central, han aparecido y se han fortalecido desde que se levantó la prohibición de que las iglesias poseyeran bienes e impartieran educación en 1956.
Ciudad de Guatemala se manifiesta como una de las regiones más seculares de Guatemala, donde más de un 15 por ciento en encuestas dice no tener afiliación religiosa o dice serateo oagnóstico.
El transporte en la Ciudad de Guatemala incluye carreteras, vías férreas, transporte urbano e interurbano, sistema de taxis, ciclovías y el aeropuerto más importante del país, entre otros. La Ciudad de Guatemala es el epicentro delárea metropolitana de Guatemala, la aglomeración urbana más extensa y más transitada del país, debido a su alta demanda de espacio vial son frecuentes los embotellamientos en el ingreso a dicha área ya que según estimaciones de laSuperintendencia de Administración Tributaria de Guatemala para el año 2018 circulaban 1 718 713 vehículos privados dentro de la urbe.
ElAeropuerto Internacional La Aurora ubicado en la zona 13 de la ciudad, cuenta con una red de vuelos internacionales diarios a las principales ciudades de América y Europa mediante 32 líneas aéreas, también cuenta con vuelos nacionales diarios hacia elAeropuerto Internacional Mundo Maya, ubicado en el departamento dePetén, alAeropuerto Internacional de Occidente, elAeropuerto de Puerto Barrios y elAeropuerto de Retalhuleu. Es uno de los aeropuertos más grandes y modernos de la región centroamericana y es el aeropuerto más congestionado del país. Dentro de las aerolíneas con sede en el Aeropuerto Internacional La Aurora destacan:TAG Airlines,Avianca (Guatemala),DHL de Guatemala,ARM Aviación,RACSA, entre otras. El aeropuerto se encuentra a una altitud de 1509m s. n. m., y tiene una pista de asfalto con una longitud de 2990m y una anchura de 60 m.[98] La pista de aterrizaje y la pista de rodaje fueron totalmente rehabilitadas en marzo de 2010.[99] Está administrado por laDirección de Aeronáutica Civil, entidad del estado de Guatemala. La terminal aérea fue remodelada en 2005 por el gobierno deOscar Berger Perdomo; las instalaciones fueron expandidas para poder atender al incremento en el flujo de pasajeros y de carga aérea. Actualmente cuenta con veintidós puertas de abordaje, además la posición -22 a la 25- son remotas. La terminal del aeropuerto cuenta con salas de entretenimiento, restaurantes, bares y cuenta con el servicio de Wifi gratis.
Líneas delTransmetro de Guatemala. Pulse para ver mapa interactivo.
El servicio de transporte está constituido principalmente por el servicio de buses urbanos, existen 336 rutas y cobran una tarifa de Q.2 (unos 26 centavos de dólar, aproximadamente), sin embargo cabe destacar la importancia del sistema de transporte masivo (BRT) denominadoTransmetro que cuenta con 7 líneas, de las cuales 2 son BRT y 5 de tránsito mixto, la primera ruta BRT sale de laCentral de la zona 12 deVilla Nueva hasta el centro cívico de la capital (eje sur), y la segunda sale del centro cívico hacia la zona 13 de la ciudad (eje central). También se implementó un sistema de autobuses en toda la ciudad capital, denominadoTransurbano, en el cual se reemplazaron los buses urbanos por autobuses en los cuales ya no se paga en efectivo, sino que se utiliza una tarjeta en la cual se le descuenta el pasaje a fin de reducir la frecuencia de asaltos a los pilotos urbanos. Desde 2017 en el sur de la ciudad también circulan unidades delTransMIO y actualmente están proyectados dos sistemas nuevos de transporte masivo, el sistema detren ligeroMetroRiel y el sistema de transporte aéreoAeroMetro.
BRTs biarticulados del transmetro circulando en carril exclusivo.
La ciudad cuenta con el sistema urbano de transporte masivoBRT denominadoTransmetro, que funciona desde el 2007 y actualmente cubre 7 líneas de las cuales se destacan 2 por su longitud y por tener carriles exclusivos y 5 de tránsito mixto en donde las unidades del Transmetro tienen prioridad en la vía. El sistema cuenta con un aproximado de 400 unidades bi-articuladas, articuladas y no articuladas destacadas por su alto nivel de seguridad y economía pues dentro de las unidades y en cada estación se cuenta con elementos de la Policía Municipal de Guatemala. El transmetro cuenta con rutas exprés que no se detienen en ninguna estación hasta llegar a su destino y líneas de paradas continuas en todas las estaciones. El costo del viaje es de Q1.00 (US$0.13), en todas las direcciones y sin límite de tiempo hasta la salida en una estación. A partir del 15 de mayo de 2021 se implementa el pago con tarjeta Vecino, una tarjeta inteligente que contiene una QR al reverso con un costo de Q20.00 (US$2.60), llamada Tarjeta Ciudadana, Ciudad Integrada, esta tarjeta actualmente se puede comprar en un kiosco de la 18 calle, parada El Ferrocarril.
ElTransurbano es uno de los sistemas de transporte urbano de la Ciudad de Guatemala y su área metropolitana, actualmente es operado por elSistema Integrado Guatemalteco de Autobuses y cuenta con un total de 455 autobuses que cubren 41 líneas. Las unidades están equipadas con dos pantallas LCD informativas, GPS y dos cámaras de seguridad y cuentan con una capacidad de 80 pasajeros. El ingreso es por medio de un molinete en donde solamente una persona a la vez puede ingresar y el servicio es pagado a través de unatarjeta inteligente tipoRFID del Sistema Integrado Guatemalteco de Autobuses (SIGA) en los validadores que se encuentran en cada unidad del Transurbano.
TuBus es el sistema de transporte urbano que fue implementado para sustituir a los antiguosbuses rojos de la capital y actualmente recorre la ruta 104. El costo de pasaje es de Q.5.00 (US0.64) y se paga con laTarjeta Ciudadana.[100]
Dentro del área metropolitana circulan también unidades de transporte urbano procedentes de otras localidades que ingresan y circulan dentro de la Ciudad de Guatemala, entre estos sistemas destacan las «Rutas Express» procedentes de la ciudad deMixco, que son unidades similares al sistema de transporteTransurbano, dichas unidades tienen diferentes líneas que conectan ambas ciudades. El sistema de transporte urbanoTransMIO procedente de la ciudad deVilla Nueva cuenta con un aproximado de 60 unidades con capacidad para 95 pasajeros y diferentes líneas que conectan ambas ciudades, las unidades del TransMIO son autobuses de la marca International, todas las unidades son monitoreadas por sistema de vigilancia de video en tiempo real para poder brindar más seguridad a los pasajeros. Existen unidades con rampas especiales para personas con alguna discapacidad y autobuses con cargadores especiales para bicicletas. El nuevo sistema de transporte urbano que ingresa a la ciudad proveniente deSanta Catarina Pinula «TransPinula» cuenta con unidades con capacidad para 65 pasajeros, con tecnología EURO 5 la cual reduce la emisión de carbono y poseen cámaras de seguridad en su interior para proteger a los pasajeros. Estos sistemas destacan por su seguridad y movilidad eficaz.
Sistemas de Transporte Urbano en la Ciudad de Guatemala
ElMetroRiel es un sistema detren ligero urbano actualmente en construcción que servirá a la Ciudad de Guatemala yVilla Nueva. Se estima un costo inicial de $700 millones de dólares para la primera línea de 20 km de largo que conectaráCentra Norte en el área norte de la ciudad conCentra Sur en la zona 12 de Villa Nueva en un lapso de 40 minutos. Este sistema de transporte masivo utilizará el 85 % de las vías férreas existentes en la ciudad, actualmente la administradora de infraestructura ferroviaria del país -Ferrovías- está trabajando en mejorar las líneas deltransporte ferroviario en la ciudad, y la Municipalidad de Guatemala construye pasos a desniveles para no obstruir el paso del metro. Se estima que el sistema cuente con un total de 35 vagones y 20 estaciones. Asimismo esta en proceso de evaluación una segunda línea de metro subterráneo que conecteMixco con laZona 15 de la ciudad.[101]
El servicio privado de taxis dentro de la ciudad complementan el sistema de transporte urbano, destacan las unidades denominadas «Amarillo Express» por su flotilla de vehículos modernosBYD F3. El sistema cuenta con un call center, GPS en todas las unidades, registros de recorridos y cobro mediantePOS con tarjeta de crédito o débito. Las tarifas varían según el tráfico y la distancia, el costo aproximado por kilómetro es de Q4.80.[102]
La ciudad tiene un total de 30 kilómetros deCiclovías,[103] con este medio de transporte la Ciudad de Guatemala se suma a las ciudades que impulsan el uso de la bicicleta como medio de transporte alterno para reducir el tráfico vehicular y la contaminación al medio ambiente. Con el propósito de crear espacios para incrementar el uso de bicicletas, la Municipalidad de Guatemala trabaja en la ampliación de dichas rutas hasta obtener 200 kilómetros para el beneficio de los ciudadanos.[104] En 2010 inició la construcción de la primera ruta de ciclovía en la ciudad, dicha ruta conduce de la calzada Raúl Aguilar Batres hacia laCiudad Universitaria de la Universidad de San Carlos de Guatemala en la zona 12, luego de esta ruta se inauguró la ciclovía del Centro Universitario Metropolitano en la zona 11, solamente esas dos rutas reportaron alrededor de 65 700 viajes mensuales en 2016. Actualmente existen diferentes rutas de ciclovías en diferentes zonas de la ciudad,[105] entre las más importantes destacan:
El centro histórico de la Ciudad de Guatemala es el área ocupada por el asentamiento original de la Nueva Guatemala de la Asunción entre 1776 y 1892, antes de que se iniciara la expansión de la ciudad hacia los cuatro puntos cardinales, especialmente hacia el Sur. El centro histórico corresponde a los límites de la traza original de la ciudad (hoy parte de la zona 1). Allí se ubican los siguientes edificios históricos:Palacio Nacional de la Cultura,Catedral de Ciudad de Guatemala, Portal del Comercio, Hipódromo del Norte y Mapa en Relieve, Edificio y Arco de Correos, Palacio de la Policía,Museo del Ferrocarril, Teatro Nacional, Municipalidad de Guatemala, Parque Jocotenango (antiguamente llamado Parque Morazán), así también áreas como el Barrio de la Candelaria y el centro cívico. Fue declarado «Patrimonio Cultural en la Nación Guatemalteca», según el acuerdo delMinisterio de Cultura y Deportes (MCD) 328-98 el 13 de agosto de 1998.
La Ciudad de Guatemala originalmente abarcaba únicamente el centro histórico y era el eje de todas las actividades políticas y en muchas formas también algunas económicas no solo de Guatemala, sino que de toda Centroamérica. Algo característico es que sus edificios casi en totalidad se visten de estilos arquitectónicos de finales del sigloxix. Las fachadas e interiores hasta el día de hoy evidencian elart déco,barroco,neoclásico,ecléctico yarte noveau entre otros.[106]
El centro histórico de la Ciudad de Guatemala se extiende por las denominadas zonas 1, 2 y 3; es común encontrar en esta área hoteles de 2 y 3 estrellas y su actividad económica es principalmente el comercio informal. Existen varios comercios que son administrados en su mayoría por inmigrantes asiáticos y árabes. Debido a que el casco antiguo de la capital está declarado Patrimonio Nacional, es comúnmente dominado por casas históricas y edificios antiguos en diferentes estados de conservación.
El CH tiene numerosos templos católicos y edificios que datan del traslado original de la ciudad al Valle de la Ermita, aunque muchos de ellos han tenido que ser reconstruidos en varios ocasiones, luego de losterremotos de 1917 y de1976. Asimismo, muchos de los antiguos conventos que pertenecieron a lasórdenes regulares fueron expropiados por el general hondureñoFrancisco Morazán a la iglesia en 1829,[107] y aunque los recuperaron en 1840, los perdieron definitivamente en 1873, cuando el generalJusto Rufino Barrios los expulsó definitivamente del territorio guatemalteco; muchos de esos edificios pasaron a propiedad del estado y funcionaron —o todavía funcionan— como institutos de educación pública, escuelas militares u oficinas del gobierno.
A partir de 1990 se han estado desarrollando algunas iniciativas impulsadas por la municipalidad de la ciudad, mediante las cuales se han recobrado y revitalizado lugares históricos y públicos como elpaseo de la Sexta, el barrio San Sebastián y otras áreas de importancia histórica que habían sido olvidadas y dejadas sin atención, particularmente esto ha motivado a empresarios y propietarios en llevar inversión privada para inauguración de nuevas empresas y centros culturales en estos lugares.
La historia de la Casa Oliver es una casa solariega que data de 1792, construida por orden del coronel Juan de Oliver. Casa Oliver cuenta con características neoclásicas, como es el alejamiento del estilo barroco con las decoraciones excesivas y optar por un estilo más simple siendo fiel a las líneas del movimiento neoclásico. Asimismo, la propiedad contiene elementos de la arquitectura griega, como es el uso de columnas e influencia renacentista con el tópico religioso; el uso de líneas horizontales y verticales las cuales daban un ambiente airoso y estructuras perfectas, como lo fueron los patrones franceses que eran un guiño hacia la burguesía guatemalteca. La Casa Oliver es hoy Patrimonio Cultural y Monumento Histórico del Periodo Hispánico.
Es la iglesia principal de laarquidiócesis de Guatemala y por ello ostenta el título de Basílica y está agregada a las Basílicas de Roma y de Santiafo de Compostela. Está localizada frente al costado este de laPlaza de la Constitución en el centro histórico. El edificio fue construido entre 1782 y 1815 y las torres fueron completadas en 1867; tiene elementos propios del neoclásico y ha resistido -aunque con daños de consideración- numerosos terremotos debido al espesor de sus paredes y columnas de más de un metro de grosor. Fue severamente dañada por los devastadores terremotos de1917 ydel 4 de febrero de 1976 ha sido reparada; los sismos de 1917-1918 hicieron que colapsara la cúpula elíptica que entonces tenía.[108] En frente de la Catedral hay doce pedestales; antes estaban las estatuas de los cuatro Evangelistas y en la parte superior la de Santa Teresa de Ávila, copatrona y Santa Cecilia; elterremoto de 1917 rompió dichas estatuas, que tenían más de dos metros de alto.[109]
Es un Santuario, unaermitacatólica y un sitio cultural ubicado en la cima del cerro del Carmen, en el centro histórico, cuya construcción se remonta al sigloxvii, por lo menos cien años antes de la fundación de laCiudad de Guatemala. Está consagrado a laVirgen del Carmen y ha sido declarado patrimonio cultural de la nación ysantuariomariano.[110] La historia del Cerrito del Carmen está íntimamente ligada a la de la fundación de la capital guatemalteca y ha sido reconstruido después de los terremotos de 1917 y de 1976.[111]
Uno de los templos mayores erigidos en la Nueva Guatemala de la Asunción tras la fundación de esta en 1776. Es heredero de algunos de los bienes traídos del «Colegio de Cristo Crucificado de Propaganda Fide, La Recolección», de la ciudad deSantiago de los Caballeros de Guatemala tras sudestrucción en 1773. Con algunas piezas barrocas sobresalientes como el conjunto de "Los Justos" (San Joaquín, Santa Ana y la Virgen María niña). Su imaginería procesional, como el Cristo Yacente, pieza dramática de finales del sigloxviii, y el Cristo Nazareno, de la segunda mitad del sigloxix, se encuentran entre las más representativas de laSemana Santa moderna en Guatemala.[112] Tras laReforma Liberal, la orden recoleta fue expulsada de Guatemala y el templo fue trasladado a un debilitadoclero secular; por su parte, el convento fue convertido en laEscuela Politécnica —academia militar de Guatemala—, pero fue destruido completamente en 1908, luego de que algunos cadetes intentaran asesinar al entonces presidente, licenciadoManuel Estrada Cabrera.[113]
La Iglesia de Nuestra Señora de los Remedios o El Calvario se encontraba originalmente en la cima del «Cerro del Cielito» al final de la sexta avenida del centro histórico. En 1936 fue convertido en el Museo Nacional de Historia y posteriormente fue demolido para extender una de las principales vías de la Ciudad de Guatemala; próximo a donde se encontraba el templo original se construyó el Nuevo Calvario, que ha funcionado como la Parroquia de Nuestra Señora de los Remedios desde 1936.[114]
La iglesia se construyó en forma provisional en 1778 en la calle Real y calle de las Beatas, en el mismo lugar donde estuvo provisionalmente la iglesia deNuestra Señora de Los Remedios, después de la destrucción de la capital de laCapitanía General de Guatemala por elterremoto de 1773. A esta capilla se le llamó, «Capilla Provisional de San Francisco el Viejo».[115] Tras la independencia y la primera expulsión de las órdenes regulares de laIglesia Católica porFrancisco Morazán y los liberales en 1829, el templo provisional pasó a poder del clero secular, que estaba debilitado porque se eliminó también eldiezmo obligatorio.[116] Tras el retorno al poder de los conservadores y bajo el liderazgo del capitán generalRafael Carrera, las órdenes regulares retornaron a Guatemala y empezaron a prosperar nuevamente.[116] Los terciarios franciscanos retornaron también y lograron finalizar la construcción de la Basílica, el cual fue inaugurado en 1851, para celebrar la victoria guatemalteca enLa Batalla de la Arada.[117][118] Ostenta el título de Basílica Menor, dedicada a la Inmaculada Concepción, Patrona Principal de la República de Guatemala.
Durante el gobierno del doctorJuan José Arévalo Bermejo (1945-1951} se inició la construcción del nuevo edificio de la biblioteca nacional, pero las obras se detuvieron durante el gobierno del coronelJacobo Arbenz Guzmán, quien dirigió su atención a laReforma Agraria y los conflictos internacionales con gobiernos opositores a su régimen que lo tildaban de comunista; tras la caída de Arbenz en junio de 1954, subió al poder el coronelCarlos Castillo Armas, cuyo gobierno concluyó la construcción. El 14 de septiembre de 1957, el gobierno interino —pues el presidente, coronelCarlos Castillo Armas, había sido asesinado unos pocos meses antes— hizo entrega de las llaves del nuevo edificio de la biblioteca al ministro de Educación Pública, Baltasar Morales de la Cruz, y al director de la misma, el licenciado Ricardo Castañeda Paganini.[121]
Museo Nacional de Historia
El 16 de septiembre de 1896 fue inaugurado el edificio —que entonces funcionaba como el Registro de la Propiedad[s] de la Ciudad de Guatemala— obra del arquitecto José de Bustamante. Tiene una planta de setecientos cuarenta y dos metros cuadrados y una altura de catorce metros, con dos plantas y una bóveda para el archivo; es de estilo renacimiento francés y costó doscientos mil pesos guatemaltecos. Está fabricado de ladrillo y hierro y decorado con cemento y mármol y contiene veintidós piezas para oficinas y un sótano que está protegido por rejas y tela metálica.[123] Fue uno de los pocos edificios que sobrevivieron el terremoto de 1917-18 y posteriormente fue convertido el Museo Nacional de Historia de Guatemala.
Palacio Presidencial de Reina Barrios
El presidente generalJosé María Reina Barrios contrató al arquitecto José de Bustamante, para la construcción del Palacio Presidencial o Casa Presidencial. El contrato se aprobó el 8 de febrero de 1895, tres años exactamente antes del asesinato del Presidente, y el edificio se construyó en el predio que ocupaba la huerta ubicada, en el ala suroeste del Palacio Nacional sobre la 8ª calle con un costo aproximado de cuatrocientos mil pesos. La obra dio inicio el 1 de enero de 1895 y se inauguró el 24 de diciembre de 1896. Fue la sede de gobierno de Reina Barrios y de su sucesor, el licenciadoManuel Estrada Cabrera hasta que fue destruido por losterremotos de 1917-18. Entre los hechos más sobresalientes que ocurrieron en él estuvo el atentado contra el presidente Estrada Cabrera por el cadete Vega en abril de 1908.[113][124]
El Palacio Nacional —construido por el gobierno del generalJorge Ubico Castañeda—fue la sede del gobierno de Guatemala de 1943 a 1998, año en que fue convertido en un espacio dedicado para diversas actividades artísticas y exposiciones temporales, además de alojar colecciones de pintura y escultura. Fue declarado Monumento Histórico y Artístico el 7 de noviembre de 1980 y el 11 de junio de 2001 pasó a formar parte delMinisterio de Cultura y Deportes de Guatemala.[125] Es utilizado por el organismo ejecutivo para actos protocolarios y es el kilómetro 0 para todas las carreteras que van de la Ciudad de Guatemalas a las cabeceras departamentales de laRepública de Guatemala.
Mapa de la ciudad dividida en sus respectivas zonas.
La ciudad está dividida en 25 zonas (omitiendo las zonas 20, 22 y 23 que son parte de otros municipios), lo cual hace muy sencillo encontrar direcciones gracias al plan urbanístico diseñado por el ingenieroRaúl Aguilar Batres. Guatemala tiene una estructura cuadrada que se expande en todas las direcciones lo cual es una característica importante del urbanismo neoclásico de principios de siglo. La ciudad posee muchas avenidas y bulevares amplios y decorados; como la «Avenida La Reforma», «Vista Hermosa», «Los Próceres», y «Avenida de Las Américas» entre otros. Su trazado antiguo y su ubicación (un valle rodeado de barrancos profundos) hace que las vías de acceso principales sean pocas, lo cual causa una severa congestión de tráfico, al igual que el desarrollo de otras áreas antes tomadas como marginales como la Ruta al Atlántico «Jacobo Árbenz Guzmán» entre las zonas 17 y 18, área que ha demostrado un gran poder comercial. La ciudad tiene además de una gran variedad de restaurantes, centros comerciales, plazas, hoteles y tiendas, cerca de trescientas galerías y museos (incluyendo reconocidas colecciones dearte precolombino); asimismo, existen trece universidades: doce privadas yuna nacional, la cual tiene varios centros de estudios en diferentes zonas de la ciudad.
La industria está concentrada mayormente en la zona 12, al sur de la ciudad, convirtiendo a esta zona en la más activa industrialmente. Dicho sector abarca toda la avenida Petapa y la Calzada Atanasio Tzul y se extiende hasta el área industrial deVilla Nueva yAmatitlán. Modernos proyectos urbanísticos colocaron a las contaminantes fábricas en las cercanías de las carreteras hacia el Pacífico y el Atlántico y lo que será el gran proyecto del anillo metropolitano. Grandes áreas comerciales se construyeron en distintos puntos de la capital, entre las que destacan el complejo urbanístico del parque comercial «Las Majadas» que agrupa el área comercial más grande del país ya que en él se encuentran quince centros comerciales. Otro tipo de industria se localizan también en partes de la zona 2 y 7 de la ciudad, ubicadas en puntos estratégicos por su cercanía con el Anillo Periférico.
La ciudad de Guatemala es el punto de entrada de la mayoría de los visitantes que ingresan vía aérea. Es la más moderna y cosmopolita de la región centroamericana. Dentro de la ciudad existen diferentes zonas hoteleras, entre las más grandes se encuentran.
Zona Viva, oficialmente llamada Zona 10 es el nombre utilizado para referirse a una zona exclusiva de la Ciudad de Guatemala, que abarca desde el este de laavenida Reforma hasta el área norte del Bulevar Los Próceres. Se considera un distrito con un nivel económico elevado y cuenta con una alta densidad de bares, restaurantes, hoteles y discotecas. Además, una gran cantidad de centros comerciales y edificios de oficinas hacen de esta área un bullicioso centro de negocios de la ciudad de Guatemala,[126][127] compitiendo conCuatro Grados Norte en laZona 4. Múltiples cadenas de hoteles conocidos se ubican dentro de esta zona. En las últimas décadas, docenas de nuevos edificios de gran altura han surgido. Sin embargo, este distrito sigue siendo un área bastante verde con muchos parques verdes.[128]
Esta zona se ubica al sur de la ciudad, separada de la zona 9 por laavenida Reforma se caracteriza por ser la zona empresarial y comercial más importante de la Ciudad de Guatemala, dicha zona alberga edificios gubernamentales, embajadas y casas de estudio, además de ofrecer la mayor cantidad de hoteles, restaurantes, bares y centros de comercio de la ciudad. Zona 10 también es pionera en cultura, pues dentro de ella se encuentran varios de los mejores museos deGuatemala. Uno de los mayores atractivos para los visitantes extranjeros y nacionales es laZona Viva, un distrito dentro de la zona caracterizado por estar activo las 24 h del día. Las tarifas en dicha zona van desde los 30 hasta los 300 dólares por noche, por su ubicación y buena vida nocturna es una de las zonas hoteleras con más demanda en la ciudad.
LaZona 4 de la ciudad, anteriormente nombrada como Cantón Exposición fue creada por medio de un decreto durante el Gobierno del presidenteManuel Lisandro Barillas, con el propósito de recordar el triunfo de alcanzado en la Exposición Universal de París en 1889. El diseño de la zona 4 es diferente al resto de zonas de la ciudad ya que sus calles y avenidas no se encuentran distribuidas en la tradicional cuadrícula, sino que se ubican de manera diagonal y sus bloques son de diferente tamaño. El diseño de esta zona se trazó durante el Gobierno deJosé María Reina Barrios, quien impulsó la economía del país, promoviendo el crecimiento poblacional urbano.
Las calles de esta zona se ubican a 45 grados, inspirado en el trabajo del urbanista francésGeorges-Eugène Haussmann, y su remodelación del trazo de París, desde un principio se distribuyeron los bloques con 4 lotes cada uno orientados a los 4 puntos cardinales, una vía principal dividía esta zona (actualmente la 7a avenida). El trazo y construcción de esta zona estuvo a cargo del director general del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, Claudio Urrutia y en un inicio esta zona contaba solamente con 40 casas.
Ubicada al sur delcentro histórico de la Ciudad de Guatemala es conocida por ser una zona agradable con sorprendentes cosas por hacer. Se caracteriza por sus amplios espacios de recreación, áreas verdes, zonas peatonales, restaurantes, bares y zonas amigables con las mascotas. Culturalmente destaca por sus exposiciones de arte y sus diferentes actividades artísticas que se llevan a cabo en la Plaza de la República. Este lugar dinámico es conocido por sus similitudes con algunos barrios deBrooklyn comoVinegar Hill yWilliamsburg, gracias en parte por el arte y la vista de calle que ofrecen los lugares coloridos dentro de la zona como el distrito culturalCuatro Grados Norte. Por su accesibilidad, atractivos nocturnos y seguridad es una de las zonas hoteleras con más demanda después de zona 10.
Dentro de esta zona se ubica elAeropuerto Internacional La Aurora, por lo que la demanda hotelera es bastante alta, en este distrito se ubican múltiples restaurantes, bares y diferentes atracciones como el Museo del niño, elZoológico La Aurora y el parque de atracciones Esquilandia. Entre otras cosas por hacer y lugares por visitar destacan también elMuseo Nacional de Arqueología y Etnología de Guatemala, con 20 000 artefactos arqueológicos y cerca de 50 000 piezas etnológicas. Entre las ventajas de la zona 13 se encuentra su cercanía con el aeropuerto y sus conexiones de transporte con el resto de la ciudad, adicionalmente la oferta hotelera es variada para todo tipo de visitante.
Existen diversas zonas residenciales en la ciudad aunque debido al crecimiento de la población y el desarrollo económico muchas áreas ahora son de carácter mixto compartiendo residencias, comercios y en algunos casos industrias. Dentro de las zonas residenciales más grandes de la ciudad se encuentran las siguientes.
Zona 14, es una de las 25zonas en las que se divide la Ciudad de Guatemala, según el acuerdo establecido durante el gobierno del políticoJacobo Árbenz en 1952, esta zona destaca por ser una zona residencial exclusiva y por su gran concentración deedificios de gran altura. El sistema de zonas que existe actualmente fue creado por el ingenieroRaúl Aguilar Batres, quien fue el jefe de planificación de la municipalidad en esa administración y en las posteriores.[60][129][130] La Zona 14 Se ubica a una distancia de 9 kilómetros de laplaza de la Constitución en elDepartamento de Guatemala,Guatemala.
Los límites de esta zona se definen a partir de la intersección del bulevar “Tecún Umán” y la avenida “Las Americas” hacia elObelisco, luego hacia el sur hasta la colonia Elgin y unirse a la avenida “Hincapié” hasta el puente “Shangrilá” y recorriendo el río Pinula hasta la 20 calle y elAcueducto de Pinula hasta el punto de origen.[131] La avenida “Las Américas” que es una continuación de laavenida Reforma, fue trazada a finales del siglo XIX y su nombre se debe a la formación de la Organización de Estados Americanos el 30 de abril de 1948. Actualmente es una de las avenidas de la ciudad con mayor cantidad de monumentos y plazas.[132] Dentro de las atracciones de la zona 14 se encuentran los siguientes monumentos y plazas:
Monumento al llamado libertador de América,Simón Bolívar.
La Zona 14 es visitada por un promedio de 15 000 personas cada domingo por las actividades que realiza la Municipalidad de Guatemala, dicha actividad denominadaPasos y Pedales se realiza desde el 2001 en donde la avenida Las Américas se convierte en un parque lineal donde los visitantes pueden transitar libremente por el área, trotando, montando bicicleta o con mascotas y amigos. El paso vehicular se restringe en esta zona para mayor seguridad de los peatones. La Ciudad de Guatemala promueve la participación en diferentes actividades recreativas, deportivas y culturales, Pasos y pedales las Américas funciona todos los domingos en horario de 10:00 a 14:00, durante ese tiempo las actividades que incluyen ciclismo, caminatas y conciertos son reguladas por agentes de la Policía Municipal de Tránsito, Policía Municipal y personal municipal que supervisan y establecen orden entre todas las personas. Otras actividades como juegos de ajedrez, clases de danza y Taichí también se llevan a cabo.[133][134]
Zona 15 y Zona 16 se caracterizan por estar rodeadas de bosques naturales.
Estas zonas se caracterizan por su alto nivel económico, aunque son zonas de uso mixto contienen una alta cantidad de condominios residenciales y edificios deapartamentos de lujo, enZona 15 destacan los residenciales contiguos al bulevar Vista Hermosa y en zona 16 la conocida por su arquitecturaCiudad Cayalá, en ambas zonas se destaca la topografía del lugar por ser zonas montañosas y boscosas brindando un clima fresco por su elevada altura de 1,600 metros sobre el nivel del mar. Ambas zonas tienen múltiples cosas por hacer, pues cuentan con diferentes centros comerciales, bares, restaurantes, exposiciones de arte, campos deBéisbol, pistas de boliche y varios parques con senderos y bosques naturales.
La Zona 15 resalta por ser un área urbana con numerosos sitios de interés, por su cercanía a otras zonas principales de la ciudad y por su fácil acceso mediante el bulevar Vista Hermosa es una zona frecuentemente visitada. Dentro de las atracciones más importantes destacan las siguientes.[135]
Ciudad Cayalá es unciudad planificada, destacada por ser un destinoturístico guatemalteco dentro de la Ciudad de Guatemala, frecuentemente visitada por nacionales y extranjeros, por su arquitectura y estilo de vida rodeada de naturaleza. Esta ciudad es reconocida por su arquitectura de estilo europeo y cuenta con diversos tipos de vivienda, parques, áreas recreacionales, centros comerciales, edificios de oficinas y clínicas médicas. La ciudad fue planificada y construida específicamente para satisfacer los gustos y necesidades de sus residentes y visitantes pues dicha localidad combina todas las comodidades y la conveniencia de la vida moderna, con un entorno natural. Su ubicación dentro de la Ciudad de Guatemala y su creciente urbanización contribuyen al desarrollo interno de esta localidad.[136]
Ciudad Cayalá se ubica en la zona 16 de la Ciudad de Guatemala, cuenta con una gran variedad de restaurantes, tiendas, galerías, museos, cines, hoteles, oficinas corporativas, servicios de salud y áreas residenciales privadas. El acceso a la ciudad es por el Bulevar Rafael Landivar.
El gigante de Cayalá es una escultura de 18 m de largo y 3 m de alto, tallada de 25 metros cúbicos demármol beige, realizada por el escultorWalter Peter Brenner. Representa a un hombre que está saliendo de la tierra y sujeta una llave de bronce en la mano derecha. Es la escultura tallada más grande deGuatemala.[137] Fue inaugurada el 31 de mayo de 2014.[138] El gigante de Cayalá es uno de los destinos turísticos más populares de Guatemala. Se ha convertido en el escenario para la fotografía emblemática de la visita a Ciudad Cayalá. Esta escultura es unaalegoría de la búsqueda de la felicidad. Se basa en una historia escrita por el propio escultor, que se desarrolla enCayalá. En ella se narra cómo una niña salva un libro y un pergamino y, después de muchos años, sus nietos descifran la forma de despertar al gigante, que surge de la tierra para entregarles la llave de la felicidad. Este evento sucede después de que los niños practicaron las virtudes dejusticia,templanza, fortaleza y tolerancia.[138][139] Esta obra se complementa con Curiosidad, fuente de las virtudes, un conjunto escultórico de 3 niños fundidos en bronce a la cera perdida colocados sobre la "roca encantada", un basalto volcánico cristalizado. El monumento completo tiene una dimensión de 3 m de diámetro y 1.5 m de alto. Tiene agua con peces vivos de colores a su alrededor. La fuente y el gigante están ubicados uno frente al otro. La realización de la escultura tomó 3 años y dos meses y para ella se utilizaron 75 toneladas de mármol guatemalteco.
Las zonas 4, 10, 14 y 15 son las que poseen mayor densidad de edificios.
La Ciudad de Guatemala es la ciudad con más edificios en el país, pues existen más de 1000 edificios dentro de su jurisdicción,[140] no obstante debido a las regulaciones dispuestas por laDirección General de Aeronáutica Civil de Guatemala no están permitidas las construcciones de más de 96 metros de altura esto debido al tráfico aéreo y la ubicación delAeropuerto Internacional La Aurora dentro de la ciudad,[141] por esta razón actualmente dentro de la Ciudad de Guatemala solo existe unRascacielos y el resto sonedificios de gran altura entre los que destacan edificios conapartamentos de lujo. En el último tercio del sigloxx se produjo un auge en la construcción de edificios de varios niveles por toda la ciudad. El siguiente es un listado de los 20 edificios más altos en la ciudad:
Los 20 edificios más altos de la Ciudad de Guatemala
La ciudad de Guatemala cuenta con numerosos sitios de interés cultural, artístico y arquitectónico. He aquí un listado de algunos de los lugares más relevantes:
Es un área ubicada dentro de las zonas 1 y 4 que alberga oficinas del Gobierno Central y de la Municipalidad de Guatemala; entre los principales edificios se distingue el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, la Municipalidad de Guatemala, elBanco de Guatemala, el Crédito Hipotecario Nacional, elMinisterio de Finanzas Públicas, elPalacio de Justicia y el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social. El Puente Café del Ferrocarril sirve de división entre la zona 4 y el centro cívico.
ElMapa en Relieve de Guatemala fue construido por el teniente coronel e ingenieroFrancisco Vela en 1904-1905, durante el gobierno del licenciadoManuel Estrada Cabrera. El mapa es considerado una maravilla arquitectónica y es la principal atracción en el «Hipódromo del Norte» en la zona 2 de la ciudad de Guatemala.
Cuatro Grados Norte ubicado en laZona 4 es un distrito cultural ubicado en el centro de la ciudad, cuenta con diferentes actividades al aire libre y múltiples restaurantes y galerías de arte.
La zona 9 es considerado el centro financiero de la ciudad. En ella tienen sus oficinas centrales las principales instituciones financieras y bancarias del país.
La zona 10, conocida comoZona Viva, es donde se encuentran los principales hoteles, restaurantes y centros comerciales de la ciudad, esta zona se caracteriza por su actividad las 24 h del día.
El paisaje urbano de la Ciudad de Guatemala varía según la zona.
La Nueva Guatemala de la Asunción es el cuarto asentamiento capitalino de la República de Guatemala, sus primeros habitantes fueron familias prominentes que se trasladaron deSantiago de Guatemala después de los terremotos de 1773. Debido a que Guatemala aún formaba parte del dominio español, su planificación debía ser autorizada por el rey, quien aprobó que el Ingeniero Marcos Ibáñez, arquitecto principal de la corona fuera el encargado de dicha responsabilidad. Todo el nuevo sistema urbano se contruyó alrededor de laCatedral de Ciudad de Guatemala, que representaba el poder de la iglesia; elPalacio de la Real Audiencia, a los ladinos; elPalacio de los Capitanes, alImperio español, y el Portal del Comercio, a los comerciantes. Entre las iniciativas más relevantes del sistema urbano se pueden mencionar:
Esquema director de ordenamiento territorial metropolitano (Edom) en 1972.
Marco regulatorio del manejo y revitalización delcentro histórico en 1993.
Primer plan de desarrollo metropolitano y revitalización urbana en 1995.
Durante los años 1776-2021, la traza original colonial de la ciudad se ha convertido en el epicentro de una gigantescaAglomeración urbana, que por inercia ha crecido expandiéndose a los 17 municipios que conforman elDepartamento de Guatemala. Entre los años de 1950 y 1970 se comenzaron a construir avenidas que en un futuro serían de suma importancia, como las calzadas Roosevelt, San Juan y la Calzada Raúl Aguilar Bátres. A nivel urbanístico, a partir de 1945 se inicia la construcción de la Ciudad de los Deportes en la zona 5, muy cerca del centro cívico lo cual impulsó más el crecimiento de la ciudad al sur. A pesar de que elAeropuerto Internacional La Aurora se ubica dentro de la ciudad, en los últimos años se ha generado un crecimiento vertical constante que ha cambiado nuevamente el panorama urbano de la ciudad.
Vista parcial de los edificios y estructuras de la ciudad en 2017.
La Dirección de Planificación Urbana –DPU- de la Ciudad de Guatemala se crea a partir de la aprobación en 2008 del Plan de Ordenamiento Territorial, por Acuerdo COM-30-08. Las funciones que posee actualmente fueron en parte desempeñadas por la Unidad del Plan de Desarrollo Metropolitano. Dentro de las atribuciones de la Dirección de Planificación Urbana se encuentran el promover diferentes instrumentos normativos de gestión del suelo, para lograr un uso adecuado y eficiente del territorio, usando como base una ciudad densa y compacta, dotada de equipamientos urbanos para facilitar el desarrollo de la vivienda, complementada esta con actividades comerciales y productivas, generando así un entorno urbano sostenible a los residentes y visitantes del municipio. Asimismo se ha creado entre las diferentes direcciones municipales las iniciativas con el objetivo de obtener el desarrollo integral del territorio.
Corvette C7, decomisado al narcotráfico, pintado con los colores de la Policía y utilizado para actividades promocionales.
La seguridad de la Ciudad de Guatemala está a cargo de la Policía Municipal y laPolicía Nacional Civil de Guatemala, además de elementos delEjército de Tierra de Guatemala.[165] Asimismo la seguridad vial dentro de la ciudad está a cargo de la Policía Municipal de Tránsito que cuenta con una red de cámaras de vigilancia y radares de control de velocidad, monitoreando en tiempo real todas las zonas de la ciudad de Guatemala. Las calles y avenidas de la ciudad son constantemente monitoreadas por elementos especiales de respuesta rápida denominados «Lobos Gril» cuyo propósito es prevenir actos delictivos o vandálicos, dicha unidad de fuerza élite fue fundada en agosto de 2013 y sus miembros están equipados con un gorro pasamontaña, un casco de 8 libras, una pistolaGlock 9 mm y unfúsil Tabor 5.56 israelí.[166]
Investigar los hechos punibles perseguibles de oficio e impedir que estos sean llevados a consecuencias ulteriores;
Reunir los elementos de investigación útiles para dar base a la acusación en proceso penal;
Auxiliar y proteger a las personas y velar por la conservación y custodia de los bienes que se encuentren en situación de peligro por cualquier causa.
Mantener y restablecer, en su caso el orden y la seguridad pública.
Prevenir la comisión de hechos delictivos, e impedir que estos sean llevados a consecuencias ulteriores.
Aprehender a las personas por orden judicial o en los casos de flagrante delito y ponerlas a disposición de las autoridades competentes dentro del plazo legal.
Captar, recibir y analizar cuantos datos tengan interés para la seguridad pública, estudiar, planificar y ejecutar métodos y técnicas de prevención y combate de la delincuencia y requerir directamente a los señores jueces, en casos de extrema urgencia, la realización de actos jurisdiccionales determinados con noticia inmediata al Ministerio Público.
Colaborar con los servicios de protección civil en los casos de grave riesgo, catástrofes y calamidad publica en los términos establecidos en la ley.
Vigilar e inspeccionar el cumplimiento de las leyes y disposiciones generales, ejecutando las órdenes que reciba de las autoridades en el ámbito de sus respectivas competencias.
Prevenir, investigar y perseguir los delitos tipificados en las leyes vigentes del país.
Colaborar y prestar auxilio a las fuerzas de seguridad civil de otros países, conforme a lo establecido en los Tratados o Acuerdos Internacionales de los que Guatemala sea parte o haya suscrito.
Controlar a las empresas y entidades que presten servicios privados de seguridad, registrar autorizar y controlar su personal, medios y actuaciones.
Coordinar y regular todo lo relativo a las obligaciones del Departamento de Tránsito, establecidas en la ley de la materia.
Organizar y mantener en todo el territorio nacional el archivo de identificación personal y antecedentes policiales.
Atender los requerimientos que, dentro de los límites legales, reciban del Organismo Judicial, Ministerio Público y demás entidades competentes.
Promover la corresponsabilidad y participación de la población en la lucha contra la delincuencia.
La zona 10 —también conocida como laZona Viva — ha sido un lugar dedicado a la vida nocturna desde la década de 1980. Originalmente para las élite de la ciudad que vivían en los alrededores, lugares como «Dash» y «Kahlúa» eran los centros de diversión preferidos. Con la migración de las clases acomodadas hacia el área oriental de la ciudad, conocida como «Carretera a El Salvador», y la aplicación de la «Ley Seca» -que prohibió el consumo de bebidas alcohólicas después de las dos de la mañana- durante el gobierno deJorge Serrano Elías en 1992, el nivel de los centros de entretenimiento disminuyó un tanto, con la población que atendía proveniente de las capas medias y media-altas de la sociedad de la ciudad. En el siglo XXI la «Zona Viva» se ha convertido en un centro de recreación familiar con la apertura del centro comercial «Oakland Mall» y «Fontabella» y con la proliferación de restaurantes de alta cocina.
A principios del sigloxxi «Ciudad Cayalá» fue construida en los terrenos desocupados que estaban en las orillas del «Boulevard Austriaco», importante vía que fue construida en la década de 1990 y que une a las zonas 15 y 16 con las zonas 1, 5 y 6 de la ciudad, por medio del Boulevard Lourdes y Calzada de la Paz, respectivamente. «Ciudad Cayalá» es un complejo que tiene todo tipo de actividades, dedicadas en su mayoría a la población de clase alta y media que vive en los alrededores; las actividades que incluye este complejo van desde los tradicionales bares, restaurantes y discotecas hasta golf y surf en olas artificiales.
En el sigloxxi, la vida nocturna del centro histórico se reinició junto con la remodelación del «Paseo de la Sexta» a mediados de la década de 2000. Varios bares y centros de baile abrieron sus puertas, así como el «Teatro de los huitecos» sobre la séptima avenida, frente alPalacio Nacional de la Cultura. En 2002 se une a las diferentes atracciones el distrito cultural «Cuatro Grados Norte» que cuenta con bares, restaurantes, compras y actividades culturales y se ha convertido en una de las áreas de moda y de mente abierta de la ciudad.
Feria de agosto: celebración de la patrona de la ciudad, laVirgen de la Asunción. Se ha celebrado desde el sigloxix en el área que ocupa el Hipódromo del Norte.
Feria de noviembre: celebración que se inició en la década de 1930 para conmemorar el cumpleaños del presidente, generalJorge Ubico Castañeda. Tras la caída del régimen ubiquista en 1944, la celebración se suspendió pero se inició nuevamente como Feria Nacional e INTERFER en el Parque de la Industria en la década de 1970.
Semana Santa: celebración que tuvo un auge durante los gobiernos liberales de los generalesJusto Rufino Barrios,Manuel Lisandro Barillas Bercián yJosé María Reyna Barrios, cuando siguiendo la recomendación del papa León XIII, contrarrestaron la tendencia positivista de esos gobiernos con manifestaciones públicas de fe. El presidente Reyna Barrios permitió más libertades para estas demostraciones, las cuales mantuvieron su vigencia durante la primera mitad del sigloxx y luego, tras el derrocamiento del coronelJacobo Árbenz Guzmán y la toma del gobierno por parte del coronelCarlos Castillo Armas, han tenido un auge exponencial. He aquí el listado de los principales cortejos profesionales que recorren las calles del centro histórico de la ciudad:
"Día Clásico de Guatemala" Patrimonio Cultural intangible de la Nación con el rezado del 8 de diciembre de la Primera y Principal Patrona de la República de GuatemalaVirgen de los Reyes, la Inmaculada Concepción. Saliendo del templo de San Francisco, Basílica Menor y entrando en las primeras horas de la mañana.
En septiembre, laplaza de la Constitución de la Ciudad de Guatemala se convierte en el epicentro de diversas actividades cívicas en conmemoración del Día de la Independencia, celebrado el 15 de septiembre. Durante este mes, se llevan a cabo desfiles escolares, actos protocolarios y ceremonias oficiales donde participan autoridades gubernamentales, militares y civiles. Las bandas escolares y grupos de danza se presentan en la plaza, mostrando un sentido de patriotismo y orgullo por la independencia del país. También se realizan presentaciones culturales, resaltando las tradiciones guatemaltecas, que atraen a miles de ciudadanos y turistas.
Además de los eventos culturales y artísticos, la plaza de la Constitución es el escenario de actos solemnes como el izamiento de la bandera nacional y la entonación del himno, lo que simboliza la unidad y el respeto hacia la patria. En estos actos cívicos, se promueven valores como el civismo y el amor por Guatemala, fortaleciendo el sentido de identidad nacional. Durante estas actividades, la plaza se llena de banderas, colores patrios y una atmósfera de celebración que resalta la importancia de la independencia y el compromiso con los ideales del país.
Pasos y Pedales es un programa recreativo de laMunicipalidad de la Ciudad de Guatemala que consiste en la regulación del paso vehicular en ciertas Calles y Avenidas cada día domingo, con el fin de habilitar parques lineales en donde las personas pueden realizar libremente, de manera segura y supervisada distintas actividades recreativas y deportivas.
EL proyecto de Pasos y Pedales nació en el año 2001 durante la administración del exalcalde de la Ciudad de Guatemala,Fritz García-Gallont. Uno de los principales ejes de trabajo de García-Gallont fue promover la participación del vecino en actividades deportivo-recreativas y culturales. Su idea era crear un programa de recreación sana y segura para la población tanto de la Ciudad de Guatemala como de municipios aledaños. Tras muchos años de una lenta planeación, durante la administración del actual alcalde de la Ciudad de Guatemala,Álvaro Arzú Irigoyen, en el año 2012 se retomó la idea, dándole continuidad e importancia y finalmente dándose por culminada. Desde entonces este programa se ha llevado a cabo cada día domingo en la Ciudad de Guatemala.
Parque de Diversiones Mundo Petapa, ubicado en la zona 12 de la ciudad.
IRTRA Mundo Petapa, es un parque de diversiones ubicado en la zona 12 de la Ciudad de Guatemala, (avenida Petapa Sur, entre 41 y 43 calle). Fue inaugurado el 26 de marzo de 1976 y reinaugurado en el 13 de agosto de 2010 (ampliación y mejoras en áreas de diversiones). Actualmente tiene mayor capacidad ya que puede atender a más de 12 500 visitantes concurrentes, dentro de los juegos de diversiones resaltan: Remolino y Tronco Splash (juegos con agua), Motobala (montaña rusa con velocidad de 60 km/h en 2 segundos), Rascacielos con una altura de 54 metros, entre otros. Otro atractivo importante en el parque es la plaza Mi Barrio, con réplicas de edificios históricos de la ciudad. ElIRTRA (Instituto de Recreación de los Trabajadores de la Empresa Privada de Guatemala) es una Instituciónguatemalteca dedicada a proveer esparcimiento y recreación con excelencia en el servicio. Un miembro del IRTRA tiene el derecho, con su tarjeta de identificación (Carnet de Afiliado), a entrar de forma gratuita a los distintos parques con un máximo de 5 miembros de la familia (padres, esposo(a), e hijos). Los que no son afiliados y también los turistas extranjeros pueden utilizar las instalaciones del IRTRA, pagando su precio de entrada.
La ciudad de Guatemala posee varios campos deportivos y es la sede de muchos clubes deportivos. El fútbol es el deporte más popular:Comunicaciones yMunicipal son los clubes más importantes, quienes disputan elclásico del fútbol guatemalteco. También ha destacado en la ciudad laUniversidad SC y anteriormente elAurora y laTipografía Nacional.
Fotografía del Estadio de la Revolución poco después de su inauguración en 1950.Toma de posesión del coronelJacobo Árbenz Guzmán como presidente de Guatemala en el «Estadio de la Revolución» en 1951.Estadio Doroteo Guamuch Flores en 2013, restaurado con pista sintética de color azul
Es el estadio más grande de Guatemala y el séptimo a nivel centroamericano. Fue construido en 1948 por el Gobierno del doctorJuan José Arévalo, como parte de la Ciudad Olímpica que se construyó en «La Barranquilla» para acoger losJuegos Centroamericanos y del Caribe en 1950. Originalmente llamado «Estadio Olímpico de la Revolución», se le cambió nombre en honor del corredor de larga distanciaDoroteo Guamuch Flores, quien fue el ganador delMaratón de Boston en 1952.[167]. Hasta el año 2000 su aforo oficial era de cincuenta mil espectadores pero al colocarse butacas en todos sus sectores la capacidad se redujo a veintiséis mil. Se utiliza principalmente para partidos defútbol; el estadio ha acogido a la mayoría de los partidos de local de laSelección nacional de fútbol a lo largo de su historia y es local delClub Municipal uno de los equipos con mayor tradición en el país.[cita requerida]
El estadio Cementos Progreso es un escenario multiusos, localizado en la 15 avenida 28-00, Zona 6, La Pedrera. Fue inaugurado el 11 de noviembre de 1979 en un partido de fútbol entre elCSD Municipal y laselección de fútbol de Costa Rica (1-2). Tiene capacidad para 14 022 espectadores sentados y 32 002 utilizando gramilla e instalaciones para servicios deportivos y para el público; su cancha defútbol cumple con las medidas reglamentarias de laFIFA para realizar juegos internacionales. La pista de atletismo sintética que posee fue la primera enCentroamérica, y cumple con las medidas reglamentarias de laFederación Internacional de Atletismo. Es la sede del club de fútbolCSD Comunicaciones y el tercer estadio más grande de Guatemala.[168]
A principios de la década de los 60, se tuvo la idea de construir un estadio que fuera la sede del equipo de fútbol Aurora F.C., propiedad del ejército de Guatemala. La junta directiva de esa época, presidida por Adrián Rodríguez inició las gestiones solicitando su construcción alministro de la Defensa Nacional, coronel Rafael Arreaga Bosque, y al jefe de Estado, coronelEnrique Peralta Azurdia. Los trabajos se iniciaron sobre un estadio ya existente en la zona 5 de la ciudad, con la remodelación delcésped, y fue inaugurado el 3 de octubre de 1964, teniendo como único graderío uno construido demadera. Después se construyeron las tribunas y posteriormente, siendo su última construcción la «General Sur», inaugurada el 2 de abril de 1970.
El Estadio Revolución se encuentra ubicado en el interior de laciudad universitaria, este es sede del equipoUniversidad SC. Su nombre es honor a la Gloriosa Revolución del 20 de octubre de 1944.
El Estadio Manuel Felipe Carrera o comúnmente llamado Estadio del Treból, actual sede oficial del equipo Municipal, anteriormente era utilizado para los entrenamiento de dicho equipo, derivado de las remodelaciones que sufrió el Estadio Nacional el equipo se vio obligado a cambiar de sede para sus encuentros de local por lo que decidieron utilizarlo oficialmente para sus encuentros de local y que paulatinamente ha sufrido remodelaciones, tiene capacidad máxima de 10 000 aficionados.
Antes de que se construyera la Ciudad de los Deportes en 1948, el estadio de mayor capacidad en la ciudad era el estadio Autonomía, que se encontraba a la par de laPenitenciaría Central y que fue demolido en 1970 junto con la Penitenciaría para que se construyeran los edificios del Ministerio de Finanzas Públicas y la Corte Suprema de Justicia en el centro cívico de la ciudad.
Situado en el Hipódromo del Norte, al final de avenida «Simeón Cañas» en la zona 2 de la ciudad, el diamante data de principios del sigloXX. Originalmente el adyacenteTemplo de Minerva era su único graderío; pero esto cambió en 1950, cuando se construyeron las instalaciones actuales, en preparación a los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se realizaron entonces en Guatemala. El estadio se llamó originalmente «Diamante Minerva» y mantuvo ese nombre hasta que fue rebautizado en honor al jugador Enrique Torrebiarte. En 1952, fue expandido cuando el gobierno del coronelJacobo Árbenz demolió el templo.
El Domo Polideportivo de laConfederación Deportiva Autónoma de Guatemala (CDAG), conocido popularmente como «Domo de la Zona 13» o simplemente como «Domo» (debido al tipo de su estructura de la cubierta), es una arena multiusos ubicada en la zona 13. Construido sobre la antigua «Plaza de Toros» de la zona 13, fue construido especialmente para alojar elCampeonato Mundial de fútbol sala de la FIFA 2000 y tiene una capacidad de siete mil quinientos espectadores. El lugar es propiedad y está operado por la CDAG, y también se utiliza para las presentaciones musicales, así como las actividades deportivas, culturales y políticas para los cuales la CDAG arrenda el sitio. De acuerdo con la CDAG el Domo es un lugar hermoso, pero el alto costo de su funcionamiento ha afectado su papel en el deporte, porque la mayoría de las federaciones y asociaciones deportivas del país no pueden permitirse el coste de su utilización. En 2003 el 60 por ciento de las actividades llevadas a cabo en el Domo no estaban relacionados con el deporte.
↑Guatemala es una sociedad diversa, donde conviven los pueblos indígenas maya, xinka, garífuna y los ladinos. La mayoría interactúa y comparte espacios, especialmente en la capital, Ciudad de Guatemala.
↑Los números de las zonas son 1 a 25, pero las zonas 20, 22, y 23 no existen.
↑En el edificio del Mercado Central se construyó un edificio funcional que incluye un centro de artesanías nacionales para el turista en la década de 1980.[13]
↑En algunas actas del Cabildo de Santiago del siglo siglo XVI, recogidas en el Libro Viejo, aparece el nombre como «Goathemala».[16]
↑El templo es de un estilo catalogado por especialistas como de influencia gaudiana, al que se suma la riqueza interior con el trabajo de ornamentación y talla de madera.[40]
↑El nombre de Elena fue en honor a una de las hijas del general Barrios,Elena Barrios Aparicio. Desde 1950, por el lugar corre la Avenida Elena.[41]
↑En 1921, en la Plaza Reina Barrios del complejo la Aurora se celebró el primer centenario de la independencia de Guatemala, para lo cual se instaló la estatua ecuestre de bronce del presidenteJosé María Reina Barrios.[48]
↑Vestigios del asilo «Joaquina» se encuentran en el edificio que ocupa el ministerio de Educación desde 2002.[55]
↑Feria que se celebraba durante el mes de noviembre con motivo del cumpleaños del general Ubico, que era el 10 de noviembre; luego del derrocamiento de su gobierno, los edificios fueron convertidos en museos de Arqueología y Etnología.[60]
↑El 75% de las viviendas de la ciudad eran barracas y de estas el 67.8% tenía piso de tierra; el 97.8% contaba con techo de retazos de lámina de zinc, el 90.6% sin servicio de agua, el 21.5% sin servicio sanitario y el 71.1% sacaba los desagües a la vías públicas.[63]
↑Este terreno se escogió porque prácticamente colindaba con el Cementerio General, con apenas un barranco de por medio.[64]
↑Finalmente, por decretos emitidos el 2 de septiembre y 27 de noviembre de 1950 el entonces presidente Dr.Juan José Arévalo indicó que no permitiría que se desalojara a lo invasores, lo que propició que se poblara aún más el área.[64]
↑En 1951 un quetzal era equivalente a un dólar norteamericano.
↑Los cuales, por falta de mantenimiento de administraciones posteriores han provocado severos hundimientos en la zona 6 de la ciudad en el sigloxxi.
↑En 2011, Esthela de Matta viuda de Furlan, presidenta de la Asociación de Viudas de Militares y Especialistas del Ejército de Guatemala, (ASOMILGUA) presentó una demanda contra 36 integrantes del Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP) y elPartido Guatemalteco del Trabajo (PGT). Específicamente, señaló como responsables a confirmar, a los encargados de los frentes terroristas «Augusto César Sandino» (FACS) y «Otto René Castillo» (FORC) del EGP; los frentes terroristas «PGT-6 de Enero»; «PGT Alamos» o «palomas azules» y «Comisión militar» (COMIL) del PGT.[76]
↑Para 1985, las élites se habían retirado de estos institutos educativos localizados en el Centro Histórico de la ciudad de Guatemala y los estudiantes de los mismos ahora eran de las áreas medias y bajas de la ciudad.[83]
↑La institución del Registro es una de las reformas implantadas por la legislación civil guatemalteca de 1877. En la Ciudad de Guatemala de 1896 había un promedio mensual de novecientas inscripciones que incluían enajenaciones de fincas rústicas, enajenaciones de fincas urbanas, hipotecas sobre fincas rústicas, hipotécas sobre fincas urbanas y cancelaciones hipotecarias.[122]
↑También fue conocido como Jesús Nazareno de los Nobles en Antigua Guatemala y como Jesús Nazareno de los Pobres en la ciudad de Guatemala tras los terremotos de 1917-18.
↑La Hora (12 de noviembre de 2019).«La Región Metropolitana». Archivado desdeel original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019.
↑AFP (2012).«Detenido por asesinato de Cabral ayudó al Cartel de Los Charros a formar red». Archivado desdeel original el 9 de noviembre de 2013. «El cartel Los Charros, ligado a la ya fracturada Familia Michoacana, estableció su red centroamericana con apoyo de "El Palidejo", principal sospechoso del asesinato del trovador argentino Facundo Cabral, según investigaciones nicaragüenses.»
↑Museo Ixchel (2008).«Museo Ixchel».Museo Ixchel del traje indígena. Archivado desdeel original el 2 de febrero de 2008. Consultado el 25 de julio de 2009.
↑Natural Reserve (2005).«Jardín Botánico».Natureserve.org. Archivado desdeel original el 24 de mayo de 2013. Consultado el 25 de julio de 2009.
↑«Policía Municipal». Municipalidad de Guatemala. Consultado el 18 de junio de 2020.
Bascome Jones, J.; Scoullar, William T.;Soto Hall, Máximo (1915).El Libro azul de Guatemala. Searcy & Pfaff. «relato é historia sobre la vida de las personas más prominentes; historia condensada de la república; artículos especiales sobre el comercio, agricultura y riqueza mineral, basado sobre las estadísticas oficiales».
Castellanos Montúfar, Sagrario (2006).«Manuel Colom Argueta».Colección Rescate de la Memoria Histórica de la Persona (Procuraduría de los Derechos Humanos de Guatemala). Archivado desdeel original el 6 de octubre de 2014.
Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Vol. IV (1999).«Atentados contra sedes municipales»(edición en línea).Guatemala: memoria del silencio (Programa de Ciencia y Derechos Humanos, Asociación Americana del Avance de la Ciencia). Archivado desdeel original el 6 de mayo de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2014.
Comité de Vecinos de La Verbena (2010).«Colonia La Verbena».Facebook. Guatemala. Consultado el 19 de agosto de 2014.
Dary Fuentes, Claudia (1994). «Una ciudad que empezaba a crecer».Revista Crónica, suplemento Revolución (Guatemala: Editorial Anahté).
Departamento de Investigación y servicios meteorológicos (2012).«Isotermas de temperatura mínima absoluta anual».Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología. Guatemala. Archivado desdeel original el 17 de mayo de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2015.
Escuela para todos (1977).«Terremoto en Guatemala».Página del Almanaque Escuela para Todos. Archivado desdeel original el 5 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2014.
— (2008).«Paso a desnivel de Tecún Umán».Segmento cultural de la Municipalidad de Guatemala. Archivado desdeel original el 24 de febrero de 2011. Consultado el 27 de septiembre de 2014.
Prensa Libre (6 de septiembre de 1980). «Avalancha terrorista en contra de la manifestación de mañana; poder público y transporte extraurbano blancos de ataque».Prensa Libre (Guatemala).
Zilbermann, Cristina, de Luján (10 de agosto de 2010).«La Nueva Guatemala de la Asunción».elPeriódico. Guatemala. Archivado desdeel original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2011.
.jpg)
.svg)
.svg)
.svg)
_-_28817668230.jpg)
%2c_Guatemala.jpg)
_(28482827184).jpg)
