La palabra china氣 (escrita en chino tradicional) o气 (escrita en chino simplificado), transcrita comoqì en pinyin.
Elqì (pronunciadochi en mandarín estándar); en la cultura china tradicional, principio activo que forma parte de todo ser vivo, y que se podría traducir como ‘flujo vital de energía’. VéaseLao Tse,Tao Te Ching.