Bajo su lema«Echte Liebe» (Amor Verdadero),[8]«die borussen»[n. 3][9] son conocidos por su ferviente afición. Su estadio, elSignal Iduna Park (históricamenteWestfalenstadion), cuenta con una capacidad de 81.365 espectadores (el de mayor aforo en Alemania),[10] y está catalogado comoestadio de máxima categoría por laUEFA,[11] además de tener el promedio de asistencia más alto de todos los clubes de fútbol del mundo. Entre ellos se encuentra«the Yellow Wall» (el muro amarillo), en referencia al color del equipo y la apariencia que da la aglomeración de los aficionados en su pronunciada grada sur.[12][13] A fecha de 2022 cuenta con más de 157 000 socios,[14] únicamente superado en Alemania por elFußball-Club Gelsenkirchen-Schalke y elFC Bayern de Múnich, sus principales rivales y con los cuales disputa «elderbi del Ruhr» y«Der Klassiker».[15][16] Si bien por historia su enjundia es con el conjunto minero —una de las mayores rivalidades del fútbol alemán— con los bávaros llegó a disputar unafinal de la Liga de Campeones, candente en los años recientes por la supremacía del país.
En términos de laFootball Money League anual deDeloitte, el Dortmund fue clasificado en 2015 como el segundo club deportivo más rico de Alemania y el duodécimo equipo de fútbol más rico del mundo. Además, bajo la dirección deMichael Zorc en la década de 2010, cultivó una buena reputación en detección y desarrollo de jóvenes talentos, por la cual se mantuvo enfocado en desarrollar un estructurado y próspero sistema de formación.
El club se fundó el 19 de diciembre de 1909 por un grupo de jóvenes del equipo patrocinado por una parroquiacatólica, equipo llamado "Juventud de la Trinidad", donde se sentaron las bases para la fundación del nuevo club. Esta reunión tuvo lugar en una sala del restaurante deDortmund llamadoZum Wildschütz.[17]
Los fundadores fueron Franz y Paul Braun, Henry Cleve, Hans Debest, Paul Dziendzielle, Julius y Wilhelm Jacobi, Hans Kahn, Gustav Müller, Franz Risse, Fritz Schulte, Hans Siebold, August Tönnesmann, Heinrich y Robert Unger, Fritz Weber y Franz Wendt. El nombre del club, Borussia (en latínPrusia), se debe al nombre de una cerveza producida en Dortmund por una fábrica local. El equipo empezó jugando con camiseta a rayas verticales azuloscuro yblancas usualmente con una franja diagonalroja y pantaloneta negra. En 1913 adoptaron los colores amarillo y negro que se mantienen a día de hoy.[17]
LaRegionalligaWest fue la 2.ª categoría del fútbol alemán de 1963-1974. De 1973 a 2008 fue la tercera categoría del fútbol alemán por la creación de la2. Bundesliga y desde 2008 pasó a ser la 4.ª categoría del fútbol alemán por la creación de la3. Liga.
Con la llegada al poder del régimen Nazi el equipo fue incorporado a una de las recién creadas "gauligas", en este caso la de la región de Westfalia. Allí siempre se vio opacado por su eterno rival; elSchalke 04, que obtuvo todos los campeonatos que se disputaron hasta 1944.
Sus mejores resultados fueron un par de segundos lugares y terceros lugares, también tuvo algunas participaciones en los campeonatos nacionales pero ninguno con una destacada actuación. LaSegunda Guerra Mundial tuvo en el club muy duras repercusiones ya que varios de sus jugadores y directivos fueron enviados a la guerra o secuestrados y asesinados por el régimenNazi.
Luego de la Segunda Guerra Mundial empezó un proceso de reconstrucción muy importante y a su vez comenzó a jugar en la recién creadaOberliga, en esta competición el Borussia se hizo con los campeonatos del año 1947, ganándole por primera vez en su historia al Schalke, en la final, 1948, 1949 y 1950 convirtiéndose así en el primer tetracampeón consecutivo de su zona, luego ganó el campeonato en los años 1953, 1956 y 1957, además fue subcampeón en dos oportunidades.
Esto le aseguró una constante participación en las rondas finales del campeonato Alemán, en la Oberliga los "Canarios" ocupan la primera clasificación en la tabla histórica.
En la primera final que disputó el club no pudo hacerse con el título nacional ya que cayó contra el Mannheim por 3 a 2.
Sus primeros dos campeonatos alemanes, los de 1956 y 1957, el Borussia los logró con exactamente la misma alineación de jugadores; en estos campeonatos que supusieron los primeros en la historia del club, le había ganado en la final alKarlsruher por 4 a 2 y alHamburgo por 4 a 1. Este hecho es una ocasión singular en el fútbol alemán.
Fue el último campeón de Alemania antes de la fundación de laBundesliga, cuando ganó la final del año 1963 alF.C. Colonia por 3 a 1, equipo que le había arrebatado la última Oberliga de la historia en la última jornada. Antes de esto había sido subcampeón en el año1961.
En el año 1963 llega a la final de laCopa de Alemania pero pierde ante el Hamburgo por 3 a 0.
Gracias a estos y otros éxitos el club fue seleccionado para ser miembro fundador de laBundesliga que se comenzó a disputar en1963-64, a partir de la unificación de los antiguos campeonatos zonales u "Oberligas".
Creación de la Bundesliga, el éxito internacional y recaída
El Dortmund fue admitido en la recién formada Bundesliga y en la primera temporada acabó en cuarta posición y su jugador Friedhelm "Timo" Konietzka convirtió el primer gol en la historia de la Bundesliga al marcarle alWerder Bremen en el primer partido de la historia de la competición, en ese mismo en la Copa de Europa el club llegó a las semifinales después de haberle ganado, entre otros equipos, alBenfica deEusebio por 5 a 0 en Dortmund, siendo eliminados en semifinales por elInter de Milán.
En la temporada1965-66 el club iba a ser subcampeón de la Bundesliga por detrás del1860 Múnich pero se iba a convertir en el primer equipo alemán en ganar una copa internacional, esta fue laRecopa de Europa del año1965-66 en la que derrotó aLiverpool en la final disputada en elHampden Park deGlasgow con gol en la prórroga de Reinhard Libuda. En las rondas anteriores desde octavos de final en adelante había eliminado alAtlético de Madrid,CSKA Sofía y alWest Ham United.
Después de estas buenas actuaciones tanto local como internacionalmente el club iba a empezar a decaer en su rendimiento y sus mejores ubicaciones iban a ser el tercer lugar de1966-67 y el quinto de1969-70. Después de esto empezaría un momento de crisis en el club.
El 3 de junio de 1972 se consuma el primer descenso en su historia desde que participa en la Bundesliga, después de caer por 2-0 contra elVfB Stuttgart de visitante. El club se halla después de esto en una grave crisis económica que fue una de las principales causas de los malos resultados y el posterior descenso.
En 1974 el club inauguró el Westfalenstadion, hoySignal Iduna Park y en1976, luego de 4 temporadas en segunda, ascendió a la Bundesliga nuevamente, pero no pudo volver a lograr los éxitos conseguidos anteriormente. En la promoción de ascenso le ganó alF.C. Núremberg en una serie de ida y vuelta que quedó fue un hito en la historia del club, ya que se terminaba una de las etapas más tristes en la historia del club.
En su primera temporada en primera luego del ascenso, el equipo iba a registrar una media de espectadores de 42,000 espectadores y marcar un récord en la época en lo que a promedio de espectadores se refiere, muy superior a equipos que peleaban el título. En el año 1978 iba a encajar laderrota más amplia en la historia de la Bundesliga al perder por 12-0 frente alBorussia Mönchengladbach.
Por estos años las mejores ubicaciones en la liga fueron el cuarto lugar del año 1987 y el sexto lugar obtenido en los años1979-80 y1981-82.
En el año 1986 juega la promoción para mantenerse en primera división y la gana luego de disputar un tercer partido de desempate frente alFortuna Colonia, en ese partido el Dortmund se impuso por 8 a 0, en la eliminatoria de ida y vuelta habían empatado en el resultado global en tres goles.
En 1991 asume la dirección técnica del equipo el técnico que le va a dar forma al mejor equipo en la historia del club, con esto nos referimos al técnicoOttmar Hitzfeld.
En 1992 se coloca subcampeón de la Bundesliga por la diferencia de goles contra el campeónVfB Stuttgart, luego en las siguientes dos temporadas el equipo acaba ambas temporadas en la cuarta ubicación.
Hasta que en la temporada1995-96, se consagró Deutscher Meister (Campeón Alemán), y además obtiene diversos trofeos a nivel nacional, entre los que se destacan las dos supercopas de Alemania conseguidas consecutivamente. En el año 1995 también llega a las semifinales de laCopa de la UEFA pero cae ante laJuventus.
Disputó en la temporada1995-96 por primera vez laLiga de Campeones en su nuevo formato y nombre, llegando hasta los cuartos de final, en donde fueron eliminados por elAjax Ámsterdam.
Con la base del equipo que había conseguido ganar 2 Bundesligas consecutivamente en 1997 el equipo llega a la cima del fútbol mundial a nivel de clubes al ganar la Liga de Campeones derrotando a la Juventus por 3 goles a 1. Los tantos fueron deKarl-Heinz Riedle por partida doble y deLars Ricken, mientras queDel Piero anotó el descuento paraI bianconeri. Fue una suerte de venganza para el BVB, que 4 años antes había perdido la final de laLiga Europea de UEFA ante le mismo rival por un global de 6-1.
Con este triunfo el Dortmund fue el primer equipo alemán en ganar la Champions League, ya que elBayern Múnich la había ganado en tres oportunidades en la década de 1970, lo mismo que elHamburgo en 1983; pero bajo el formato de "Copa de Europa". Posteriormente, el Borussia gana laCopa Intercontinental de clubes el mismo año venciendo alCruzeiro por 2-0 en elEstadio Olímpico de Tokio, y pierde laSupercopa de Europa frente alFC Barcelona. En la liga de aquel año acabó en la tercera posición. En el año siguiente el club llega hasta las semifinales de la Champions League pero quedan eliminados contra elReal Madrid CF a la postre campeón.
Por estos años era un participante asiduo de las competiciones internacionales. En el año 2000 se convirtió en el primer, y hasta ahora único club alemán, en cotizar en la bolsa de valores de Alemania y en ingresar al recién formadoG-14 que reunía a los clubes más poderosos deEuropa.
Después de este periodo tan exitoso el club consigue el tercer lugar en el año 2001, ganó la Bundesliga en el año2002 después de remontar en las últimas jornadas la desventaja de puntos con respecto alBayer Leverkusen, que había liderado toda la competición. Fue finalista de laLiga Europa de la UEFA en ese mismo año en la que perdió frente alFeyenoord Róterdam en los Países Bajos, después de vencer alA.C. Milán por un global de 5-3 en semifinales. Tras la derrota ante el Feyenoord desaprovechó otra vez la oportunidad de obtener esta copa y convertirse en el cuarto equipo enEuropa que gana los tres grandes trofeos de laUEFA.
Al año siguiente se coloca en tercer lugar en la Bundesliga obteniendo un boleto para la ronda previa de la Liga de Campeones, y pierde la final de laCopa de la Liga de Alemania frente al Hamburgo.
En el 2005 una crisis existencial tocó fondo, e inclusive se pensó en declarar al club en bancarrota. Esta crisis, en la actualidad ha sido superada mediante unas reformas institucionales y económicas que tienen como principal objetivo priorizar la utilización de jugadores provenientes de la cantera y así no tener que comprar jugadores de otros clubes. El club cuenta con el promedio de espectadores más alto de Alemania y de Europa.
Recién en el 2008 el club vuelve a llegar a una final de copa alemana, pero pierde ante el Bayern Múnich en Berlín. El Borussia obtendría una mini revancha al derrotar al club de Múnich en la Supercopa del mismo año a la que accedió en calidad de subcampeón copero ya que el Bayern había obtenido el doblete aquel año.
Con la llegada deJürgen Klopp al banquillo del Signal Iduna Park las cosas empezaron a ir mejor para el club, ya que se logró la clasificación a la Liga Europa de la UEFA de la temporada2009-10, al acabar en quinta posición en la liga. Hasta que en latemporada 2010-11, el Dortmund da la sorpresa y se proclama campeón de la Bundesliga nueve años después de su últimaliga, lo logró con un plantel muy joven que contaba con futbolistas destacados comoNuri Şahin,Mario Götze,Robert Lewandowski,Mats Hummels yShinji Kagawa[18] y que fue considerado como el que mejor jugaba al fútbol en Alemania. Con este título se terminaba una era de crisis y resultados mediocres, para retornar a la élite del fútbol alemán.
A comienzos de temporada el Dortmund obtiene su primer Liga Total Cup al derrotar al Hamburgo por 2-0 en elOpel Arena delMaguncia 05.
En la temporada2011-12, el Borussia revalida el campeonato de laBundesliga y también se lleva la Copa de Alemania[19] obteniendo así el primer "doblete" de su historia. Marcó un récord en la historia de la Bundesliga al ser el campeón con más puntos de la historia al haber obtenido 81 puntos en 34 partidos. Con este logro se le permite llevar, desde la temporada2012-13, dos estrellas de oro por encima del escudo por haber logrado su quinto campeonato de Bundesliga (octavo en total).Comienza la temporada 2012-13 perdiendo la final de la Liga Total Cup ante elWerder Bremen y laSupercopa de Alemania ante el Bayern Múnich.
El 30 de abril de 2013 el club pasa a la final de laChampions League tras vencer al Real Madrid, en la ida ganaban 4-1 y en la vuelta perdían 2-0. El resultado global fue 4-3.
El 25 de mayo de 2013 jugó en la final de la Liga de Campeones contra el F.C. Bayern Múnich, con un resultado de 1-2. Un equipo que para muchos queda inmortalizado, al pasado de 10 años. Ha dejado una gran huella por jugadores como: Lewandowski, Götze, Reus, Hummels, Gündogan, Subotić, Weidenfeller, entre otros.
Comenzó la temporada 2013-14 con la victoria por 4-2 en laSupercopa ante el Bayern Múnich. A pesar de conseguir el mejor comienzo de su historia en Bundesliga, las lesiones y derrotas importantes le hicieron descolgarse demasiado pronto de la lucha por una Bundesliga en la que acabaría segundo. En la Liga de Campeones consiguió el primer puesto de su grupo, pero tras eliminar al Zenit en los octavos, no le valió el 2-0 contra el Real Madrid. Cayó en la prórroga de la final de laDFB-Pokal por 2-0 ante el Bayern Múnich. Se repitió el buen inicio de la temporada anterior con el2-0 de la Supercopa al Bayern Múnich. Pero esta vez acabaría cayendo incluso antes en la clasificación de la Bundesliga, llegando al último puesto de la tabla a mitad de año. Sin embargo, consiguió repetir por tercer año consecutivo el primer puesto en la fase de grupos de la Liga de Campeones.
A lo largo de su historia ha sido elegido equipoalemán del año en los años 1957, 1995 y 2011, lo que lo convierte en el club que más veces ha obtenido este galardón y a su vez fue elegido tambiénmejor equipo del mundo por la revistaWorld Soccer Magazine en el año 1997.
En la temporada2015-16, el Dortmund comenzó con un alto, ganando 4-0 al B.Mönchengladbach en la jornada inaugural, seguido de cinco victorias consecutivas que lo llevaron a la cima de la Bundesliga. Tras la octava jornada, el Bayern Múnich los superó tras un desafortunado empate con elHoffenheim. El Dortmund mantuvo sus actuaciones, ganando 24 de 34 partidos de liga y convirtiéndose en el mejor subcampeón de la Bundesliga de todos los tiempos. En la Liga de Europa, avanzaron a cuartos de final, siendo eliminados por unLiverpool liderado porJürgen Klopp en una espectacular remontada enAnfield, donde el defensaLovren anotó un gol tardío para poner el 4-3 a los Rojos y el 5-4 en el marcador global. En laCopa de Alemania de2015-16, el Dortmund llegó a la final de la competición por tercer año consecutivo, pero perdió ante el Bayern Múnich en los penales.
El 11 de abril de 2017, se produjerontres explosiones cerca del autobús del equipo en su camino a un partido de la Liga de Campeones contra elA.S. Mónaco en elSignal Iduna Park. El defensor Marc Bartra resultó herido y trasladado al hospital. El Dortmund perdió el juego 2-3 ante el A.S. Mónaco. El entrenador del Dortmund,Thomas Tuchel, culpó de la derrota como resultado de una decisión ignorante de la UEFA. Sin embargo, la UEFA dijo que el equipo no puso ninguna objeción a jugar y que la decisión se tomó de conformidad con el club y lapolicía Alemana. En el partido de vuelta, el Dortmund perdió por 1-3, dejando el marcador global en 3-6, siendo eliminados de la Champions League de eseaño. El 26 de abril, Dortmund derrotó al Bayern Múnich por 3-2 en Múnich llegando a la final de la DFB-Pokal, su cuarta final consecutiva y la quinta en seis temporadas. El 27 de mayo, el Dortmund ganó laDFB-Pokal 2017 por 2-1 ante elEintracht Fráncfort y el gol ganador llegó de un penalti convertido porEmerick Aubameyang.
Antes de la temporada2017-18, Tuchel dejó el cargo de entrenador, los directivos de Dortmund decidieron contratar aPeter Bosz como nuevo gerente y entrenador, aunque Bosz tuvo un comienzo récord en los primeros 7 juegos del equipo, lo que siguió fueron 20 juegos sin una victoria, después de lo cual fue relevado de su rol de personal.Peter Stöger fue anunciado como entrenador interino.
En la ventana de enero de esa temporada, el delantero estrella del Dortmund, Pierre-Emerick Aubameyang se convirtió en jugador delArsenal F.C. de Inglaterra, y el central estrellaMarc Bartra fue alBetis DB. Stöger compró aManuel Akanji delF.C. Basel de Suiza por una tarifa de 21,5 millones deeuros.
Stöger entrenó al Dortmund por el resto de la temporada, otorgándoles un cuarto puesto en la Bundesliga antes de dar el paso abajo al final de la temporada, en el verano de 2018, Dortmund nombró al exentrenador deOGC Niza,Lucien Favre, como su nuevo entrenador.
Después de una ventana de transferencia muy ocupada, al ver llegar ocho nuevos jugadores al club para el primer equipo, el Dortmund tuvo un gran desempeño, persiguiendo al Bayern Múnich por la carrera por el título hasta la última jornada, perdiendo por poco el título de liga por dos puntos y ganarle a Favre una extensión de contrato.
Se creó una serie documental dePrime Video de cuatro partes, aproximadamente en la misma temporada, llamada "Inside Borussia Dortmund".[1][2]
En la temporada2019-20, Dortmund logró algunos fichajes de renombre con la intención de ganar el título de la Bundesliga, aunque ganaron laSupercopa de Alemania2019, esta fue su única medalla de esta temporada. Después de una primera mitad de la temporada agitada, cambiaron sus tácticas e hicieron algunas transferencias más en la ventana de enero entre las cuales ficharon a la joven joyaErling Haaland delF.C. Salzburgo de Austria. Sin embargo, fueron eliminados tanto en laDFB-Pokal 2019-20 como en laLiga de Campeones. Debido a lapandemia delCOVID-19, la temporada se detuvo abruptamente. Una vez que se produjo la reanudación, Dortmund lució mejor, pero sus actuaciones no fueron suficientes para evitar que el equipo dominante del Bayern Múnich se hiciera con eltítulo de la Bundesliga.
En la temporada2022-23, el equipo, bajo la dirección deEdin Terzić, luchó por el título de la Bundesliga hasta la última jornada. El Dortmund llegó al partido final dependiendo de sí mismo para coronarse campeón. Sin embargo, un empate 2-2 en casa contra elMainz 05, combinado con una victoria delBayern de Múnich, los dejó como subcampeones de Alemania por diferencia de goles.
En la temporada2023-24, estuvo marcada por un fuerte contraste entre el rendimiento en la liga nacional y el escenario europeo. Tras la venta de su jugador estrella,Jude Bellingham, alReal Madrid por 103 millones de euros, el Dortmund tuvo una decepcionante campaña en la Bundesliga, terminando en la quinta posición con 63 puntos. No obstante, en laLiga de Campeones, contra todo pronóstico, superaron el llamado "grupo de la muerte" (conPSG,Milan yNewcastle) y avanzaron a las rondas eliminatorias, eliminando a equipos como elPSV Eindhoven,Atlético de Madrid y al PSG en semifinales. Lograron llegar a lafinal enWembley, donde finalmente cayeron 0-2 ante el Real Madrid.
El escudo de armas del club fue diseñado y utilizado por primera vez en la década de 1920. En los años 1976-1978, el escudo de armas contenía la cabeza de un león, el escudo de la marca de tabacoSamson de la empresaTheodorus Niemeijer, que se anunciaba en las camisetas del Dortmund durante ese tiempo.
A partir de 2012, el escudo del club se realza con dos estrellas de honor que simbolizan la obtención de un quinto título nacional (desde el formato actual de laBundesliga que comenzó en latemporada 1963-64). Este sistema específico del campeonato alemán premia una estrella por tres títulos de liga, dos estrellas por cinco títulos, tres estrellas por diez títulos y cuatro estrellas por veinte títulos.
El Estadio del BV Borussia Dortmund es elSignal Iduna Park (antes llamadoWestfalenstadion). Tiene capacidad para 81,365 espectadores, siendo el estadio más grande y de mayor aforo en Alemania y uno de los más grandes de Europa. Es considerado como un templo del fútbol por su belleza arquitectónica y por ser un estadio histórico donde se han vivido partidos memorables. El periódico inglés «The Times» ha nombrado al estadio del Borussia Dortmund como el mejor estadio de fútbol del mundo.[20] Y está catalogado con el nivel de máxima categoría que laUEFA otorga a los estadios más modernos del Viejo Continente. La famosaGelbe Wand - Südtribüne Dortmund (en español, Muro amarillo - Tribuna sur Dortmund) es la tribuna con plazas de pie con el aforo más grande de Europa dando sitio a 25.000 de los más fanáticos aficionados del club.[21]
El Borussia Dortmund tiene el promedio de asistencia más alto de cualquier club de fútbol en el mundo.[22]
Vista panorámica del interior del Signal Iduna Park.
ElStadion Rote Erde es un estadio con capacidad para 25.000 espectadores en el que disputa sus encuentros como local el filial del club, elBorussia Dortmund II. Fue también el estadio del primer equipo entre 1937 y 1974, fecha en la que se mudó alWestfalenstadion.
Borussia Dortmund está vinculado a varios récords de laBundesliga:
El jugador más joven en jugar un partido fueYoussoufa Moukoko del Borussia Dortmund (16 años y 1 día).[25]
El 2° jugador más joven en marcar un gol en Bundesliga esNuri Şahin del Borussia Dortmund (17 años y 82 días).[26]
El 1 de septiembre de 1993, Borussia Dortmund yDinamo Dresde obtuvieron un total de cinco tarjetas rojas entre los dos.[27]
El Borussia Dortmund y el Bayern de Múnich tienen un récord de 15 amonestaciones (3 de Dortmund, 12 de Múnich), en un partido jugado el 7 de abril de 2001.[28]
La mayor cantidad de penales en un partido es de cinco en un partido jugado entre elMönchengladbach y Dortmund el 9 de noviembre de 1965.[29]
El primer gol marcado por el Dortmund en la Bundesliga fue deFriedhelm Konietzka contra elWerder Bremen, sin embargo, el Werder Bremen ganó 3-2.[30]
Durante los más de ciento diez años de la entidad han vestido la camiseta del club destacados futbolistas. Entre ellos han jugado algunos de los considerados como los mejores jugadores de su época y de la historia del fútbol alemán. Los jugadores de nacionalidad brasileña son los más representados a excepción de los alemanes. En total, más de un centenar de jugadores extranjeros han defendido la camiseta amarilla desde que se legalizase la sociedad en 1909 y disputase su primer encuentro oficial en 1911.[33]
Destacan en la historia«schwarzgelben» los jugadores que más años estuvieron bajo disciplina del club, el oriundoMichael Zorc con un total de diecisiete temporadas siendo además el jugador que más encuentros disputó como jugador del club con un total de 572.[34] En cuanto al número de goles, el duisburguésAlfred Preißler encabeza la lista de goleadores históricos con 175 seguido por el actual jugadorMarco Reus con 169. Cabe destacar aDedê Santos como el extranjero con más partidos con la camiseta amarilla, con 398.[35]
Entre los jugadores en activo en la actualidad del clubMats Hummels es el jugador que más partidos y temporadas acumula con 494 apariciones repartidas en trece temporadas.
Niko Kovač, entrenador del primer equipo desde 2025
Niko Kovač es el actual entrenador del primer equipo. Kovač fue nombrado entrenador tras la salida deNuri Şahin en enero de 2025.
El Dortmund ha tenido, contando a su actual técnico, un total de 61 entrenadores de fútbol a lo largo de su historia. El primer entrenador que tuvo el club fueErnst Kuzorra, que dirigió al equipo en 1935, si bien julio de ese añoFritz Thelen fue el primer entrenador designado, pero al no estar disponible en los primeros meses de la temporada el jugador internacional del club Ernst Kuzorra tuvo que hacerse cargo de la dirección en su lugar. La mayoría de los entrenadores del club sonoriundos.
Borussia Dortmund e.V. está representado por su junta directiva compuesta por el presidenteReinhard Rauball, su abogado y vicepresidenteGerd Pieper y el tesoreroReinhold Lunow.[36]
El fútbol profesional en el Dortmund está dirigido por la organización filial Borussia Dortmund GmbH & Co KGaA. Este modelo corporativo tiene dos tipos de participantes: al menos un socio con responsabilidad ilimitada y al menos un socio con responsabilidad limitada. La inversión de este último se divide en acciones. ElBorussia Dortmund GmbH es el socio con responsabilidad ilimitada y es responsable de la gestión y representación deBorussia Dortmund GmbH & Co KGaA. Borussia Dortmund GmbH es propiedad total del club deportivo Borussia Dortmund e.V. Esta estructura organizativa fue diseñada para garantizar que el club deportivo tenga el control total sobre el equipo profesional.[37]
Las acciones del club se cotizaron enla bolsa de valores en octubre del 2000 y están incluidas en la «Norma General» de Deutsche Börse AG.[38] El Borussia Dortmund GmbH & Co KGaA se ha convertido en el primer y hasta ahora únicoclub deportivo que cotiza en la bolsa de valoresAlemania.
Borussia Dortmund e.V. y Borussia Dortmund GmbH & Co. Los indicadores económicos de KGaA revelan que el Dortmund generó ingresos de€305 millones (US$408 millones) desde septiembre de 2012 hasta agosto de 2013.[42][43]
Según laFootball Money League anual deDeloitte de 2015, el Dortmund generóingresos de €262 millones durante la temporada 2013-14. Esta cifra excluye las tarifas de transferencia de jugadores, el IVA y otros impuestos relacionados con las ventas.[44]
La estructura accionarial del Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA.[39]
Flotación libre (59.93 %) Industrias Evonik AG (14.78 %) Bernd Geske (9.33 %) BVB 09 e.V. Dortmund (5.53 %) SIGNAL IDUNA (5.43 %) PUMA SE (5.0 %)
El principal socio publicitario de Dortmund y actual patrocinador de camisetas esEvonik.[45] El principal proveedor de equipos ha sidoPuma desde la temporada2012-13, contrato ahora válido hasta 2028.[46][47] El club anunció un acuerdo conOpel para ser el primer patrocinador de la temporada 2017-18.[48] En 2020, el Dortmund comenzó a tener dospatrocinadores principales después de anunciar una asociación de cinco años con la empresa detelecomunicaciones1 & 1 Ionos, marca que viste la camiseta durante los partidos de laBundesliga.[49]
Además, hay tres niveles diferentes de socios:BVBChampionPartner incluye, entre otros,Opel,Bwin yEA Sports;BVBPartner incluye, entre otros, MAN,Eurowings yCoca-Cola; yBVBProduktPartner incluye, entre otros,Westfalenhallen yTEDi.[50]
Desde 2012,Brixental en losAlpes de Kitzbühel,Austria, también es patrocinador del Dortmund; además, la región alberga uno de los campos de entrenamiento de verano anuales.[51]
En general, el Borussia Dortmund ha subido a lo más alto del ranking europeo en términos de asistencia desde2003, con más de 80.000 espectadores de promedio.[53]
Se registró un primer récord en el número de entradas durante la temporada2007-08 con 50.000 entradas vendidas, situándose por delante de otros equipo alemanes, como Schalke 04 (43.935 abonados) y el Bayern Múnich (37.000 abonados).[54] En 2012 y 2013, el club alcanzó un nivel aún más alto: más de 54.000 entradas vendidas.[55][56]
En la temporada2015-16 elBVB registró un récord de asistencia en el Signal Iduna Park con 1.948.880 espectadores. El récord más alto entonces era de 1.380.023 espectadores de la temporada 2015-16 (correspondiente a una asistencia media de 81.178).[57]
El Borussia Dortmund registró la asistencia promedio más alta enAlemania yEuropa dos temporadas seguidas, en 2012 con 80.551 espectadores y en 2013 con 80.520,[58] por delante de clubes como Manchester United, Arsenal FC, Real Madrid o FC Barcelona. Durante las temporadas 2014-2015 y 2015-2016, el estadio del Borussia fue el de mayor concurrencia de Europa con una tasa de ocupación de casi el 100%.[59]
Este club tiene una feroz rivalidad con elBayern de Múnich, rivalidad que se acrecentó en la década de los 90's, y su máximo rival de toda la vida esSchalke 04, conocido en Dortmund de manera despectiva como "Scheiße 04".[60][61]
Los primeros duelos entre el FC Schalke 04 y el Borussia Dortmund se remontan más de 80 años atrás. Los caminos de ambos clubes se cruzaron por primera vez el 3 de mayo de 1925, con victoria del Schalke por 4-2. La cosa no cambió demasiado en los años posteriores. En los primeros 17 enfrentamientos, los de Dortmund salieron derrotados en 16 ocasiones y sólo una vez lograron arañar un empate. Por lo tanto, el júbilo fue indescriptible cuando doblegaron por primera vez a su eterno rival 1-0 el 14 de noviembre de 1943. Incluso luego de laGuerra los hinchas de ambos equipos comenzaron a llamar a la ciudad de su rival "La Ciudad Prohibida".
La primera victoria del Borussia Dortmund llegó en una época en la que el conjunto "aurinegro" se había convertido en uno de los principales competidores de Schalke en la lucha por la supremacía del fútbol alemán y llegó a conquistar, entre otros éxitos, tres títulos de la Oberliga oeste.
Hoy en día la situación está equilibrada. En2011 Borussia igualó los siete antiguos campeonatos de Schalke con su propio séptimo campeonato y los rivales se enfrentan a mismo nivel. La rivalidad se acentuó cuando ambos equipos ganaron en la misma temporada los dos trofeos más importantes deEuropa, el Schalke ganó laCopa de la UEFA y el Borussia Dortmund dirigido porOttmar Hitzfeld ganó laLiga de Campeones de la UEFA contra la Juventus en elEstadio Olímpico de Múnich por un resultado de 3-1 en el que el delantero alemánKarl-Heinz Riedle fue la principal figura del encuentro al anotarle 2 goles al equipo italiano. En esa temporada el Dortmund ganaba al Schalke por 2-1 a falta de un minuto, pero eso no terminó así, el arquero Lehmann definió el triunfo. En el 2002 el rival tuvieron que mirar de lejos el título alcanzado por el Borussia Dortmund que esta vez Lehmann se encontraba del lado de los aurinegro. Un encuentro en donde el Schalke tenía que ganar a falta de dos fechas para poder ganar laliga alemana, después de 49 años, se enfrentaron en elestadio del Borussia Dortmund. En un partido emocionante en donde los dos rivales al título del Schalke, los históricosVfB Stuttgart y elWerder Bremen perdían su respectivos partidos; peroAlexander Frei anotó un gol antes de irse al descanso y así su rival no logró el objetivo. ElVfB Stuttgart pasó a ganar en el segundo tiempo y llegó el segundo del Dortmund cuandoChristoph Metzelder disparó, el balón y lo encontróEuzebiusz Smolarek quien la mandó al fondo de las mallas para poner al Dortmund 2 goles arriba y el golpe al archirrival se había dado manteniendo la sequía de 62 años sin ganar títulos de liga.[62][63]
Otra de las feroces rivalidades del Borussia Dortmund, es con elBorussia Mönchengladbach, debido a que ambos clubes se llaman Borussia, y los hinchas del Mönchengladbach siempre se han declarado elverdadero Borussia, donde desde 1995, todos sus duelos acaban en al menos un gol por partido, la última vez que este duelo terminó en 0-0 fue en la temporada 93/94, además del oscuro incidente que tiene el Borussia Dortmund de tener la peor goleada frente al Borussia Mönchengladbach del 12-0 en la última jornada de la temporada 77/78, sin embargo la goleada del Borussia Mönchengladbach le supo agridulce pues el otro acérrimo rival del Borussia Mönchengladbach, elFC Colonia terminó campeón en dicha temporada.
El Borussia Dortmund posee una amistad con el históricoWerder Bremen, debido a esto ha sido vinculado con una rivalidad con elHamburgo en la década de los 80's misma que aumentó con los años. Así mismo, los hinchas del Bayern con el paso de los años han declarado al Dortmund como su máximo rival debido al antecedente de la mencionada Liga de Campeones que ganó el Dortmund en 1997, pues dicho año, para muchos nació el clásico de Alemania.[64][65]
El Borussia Dortmund tiene una sección femenina de balonmano que compite en la Handball-Bundesliga Frauen desde la temporada 2015-2016, la máxima división de Alemania. El departamento fue fundado en 1909. La sección de balonmano femenino, a cuyo cargo está el técnicoAndré Fuhr.
Uno de los departamentos es elBorussia Dortmund II, que sirve principalmente de base para probar jugadores prometedores antes de ser promovidos para el equipo principal. Actualmente milita en la3. Liga, la tercera liga defútbol más importante del país.
En las categorías menores, el equipo juvenil del Borussia ha producido una cierta cantidad de jugadores sobresalientes europeos, incluyendo aMario Götze,Kevin Großkreutz,Marco Reus, yMarcel Schmelzer. El equipo sub-19 es dirigido por el Michael Skibbe, mientras que Sebastián Geppert dirige al equipo sub-17.
↑«09» que señala su año de fundación, típico en Alemania, y «e.V.» son las siglas de la expresión«Eingetragener Verein» (asociación registrada).
↑«GmbH & Co. KG» son las siglas de la expresión«Gesellschaft mit beschränkter Haftung & Compagnie Kommanditgesellschaft auf Aktien» (sociedad de responsabilidad limitada & sociedad limitada de acciones).
↑«[...] siempre que exista un exónimo tradicional asentado que siga vigente, esto es, que siga siendo mayoritariamente empleado por los hispanohablantes, se recomienda conservarlo en los textos escritos en español: «La líder opositora y premio Nobel de la Paz está bajo arresto domiciliario en Rangún» (Vanguardia@ [Esp.] 16.11.2009) [noYangon]; «En una misteriosa tarde, escapó milagrosamente de un remolino asesino, frente a la playa de su casa en Esmirna» (SerranoDios [Col. 2000]) [noIzmir]. No constituyen una excepción los exónimos que forman parte del nombre de equipos deportivos radicados en el lugar al que alude el topónimo:Estrella Roja de Belgrado, Steaua de Bucarest. Pese a que, en los últimos años, los medios de comunicación tienden a mantener la forma original de estas denominaciones, se recomienda emplear, cuando exista, la forma tradicional española.». Citado en RAE yASALE (2010).«La ortografía de nombres propios: transferencia, traducción e hispanización de topónimos».Ortografía de la lengua española. Madrid:Espasa Calpe. p. 645.ISBN978-6-070-70653-0. Consultado el 3 de junio de 2017.
Dietrich Schulze-Marmeling (2005). Die Werkstatt, Göttingen, ed.Der Ruhm, der Traum und das Geld: Die Geschichte von Borussia Dortmund(en alemán).ISBN3-89533-480-4.
Dietrich Schulze-Marmeling y Christoph Bausenwein (2014). Die Werkstatt, Göttingen, ed.Nur der BVB – Die Geschichte von Borussia Dortmund(en alemán).ISBN978-3-7307-0142-3.
Dietrich Schulze-Marmeling y Gerd Kolbe (2009). Die Werkstatt, Göttingen, ed.Ein Jahrhundert Borussia Dortmund, 1909 bis 2009(en alemán).ISBN978-3-89533-665-2.
_43.jpg)
.svg)
.gif)
.gif)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
_%25E2%2580%2593_Civil_Air_Patrol.svg)
